




 

( - )



 

 [1 - Wargames, 1983 .  :  ]

( . )

 ,   




        





.

  ,    ,   ,       ,     ,   .

         , ?   .         ,    ,       ,     .      ,     .

-,      ,   . ,     ,    .

          .       ?  .     ,       ,       .

  ,  ,  ,        .

 , ,      ,  ,    .       ,       !

        .

  .  .      .    ,    -     .   .  .     .

   .     .

     ,    .   ?   ,     .  .

 ,   .  ,      .   , .  ,     .     ,  . ,  ,    ,    !            ,      , ,  .      ,  !

 ,   .

.      ,  ,  .    !     , -, ?

   ,    .

  ,  .

  !   ,       .      .     ,       .

 ,  ,      .

! ,      ,       .         .      .   .     .    ,     .

    ,   .

   ,  ;   , ,  .

      ,   .

   ,     ,     -     λ  .        .

, , ,   , ?       .

,  ,   .

           .    ,         .

      .   ,        ,      .      .

  , ,  .      .  .   . .   ,      .

,  .   , ,    ,      III  .   ,  .

        .   ,  .     .

,     ,   .

               .

    .

 ,   .

    .     .

         ,     -16.     .    ,    ,      .

,  ,     ,   ,          ,    .

 ?   .

!       .    ,     !

  ,     .

         ,  .           ,    !

       ,    .

    ,            :

  .   .

 ,  :

. . . . . .   .

 ,         .   .  ,  ,  .

  ,   .     ,     .    .

 ,     .

 .

     .

  ,          ,     .

     , ,     ,  ,    ;         . ,  ?

  ?   .


***

,      ,        ,     .   .  .           .       , ,    .      ,        ().      .     .                 .

      -    .

           :

  ?

 .

? !   .

 ,  .

       .

-, ,   ,   ,    !

       ,   ,             .    ,  ,   .   ,    .     .

    .    -      ,    . ,       .

    .

     , .      .

  .   ,  .

     .   .

   .  ,   .


***

   .   .     .   ,     .  .         .      ,  ,     .

   . .   .

          .

 , ,  .

  .

 ?

    ,    .

 .  ,     .

-  ,  .

       .   .

   ,      ,      ,   ,    ,        ,  ,   .     .

   .    ,  .       .     ,  ,       :

, !   .  -   .   .

   .      . ,            .    ? , .      -/ӻ.   .

 ,   .

   ,  .

,  ,   .

    :

- -. . , , , , , .

       .

,  . , , , , , , , , , , .

 -   .   .    .             .   .              -.

   ,     .    .          .      ,    .

 !

      .     .

  !

!  .

    .

, ,    .

 ,  -     .

      .            .

, ,     . ,   !

    :



   .

   .

  .

  : 60 .

 .


      .       .

    

 !  -!     .

  .

Β. .

     :       .  ,     .    ,    .

 ,   ;  ,     ;    ,    ,        .

           ,       ˻, , ʻ.

    :

  .

    .       :

  .

-       ,   ,  ,   ,  -  .

,   .   .

   .

  . . ,         .

Β,  ,    .   ,    .   .   .

  , ,     .

,  .   .

     .  :



  ,            .    ,       - ,     .   , , , .     , , .  , . !


?   .

?   .   .

     .

  ,      .

   ,  .  .

       ,      ,           .     ,  ,  ,   .

 .

   .

 ,  .    .

  .     . ,  ,     , 腻

    .

  ,  .

      !      .

,    ,  .     .    ,      :  ?

  .   .

!      !

, ,    

  !  .         ,      !

     :   -   , ? ,      ?

     ,      ,     , .

,  .   .  ,   ?

  .    .  .

Β.   .   .



  ,  ,  .         ?   . ,     . ,  ,               .


,  .   .



       ,  ,  .    


 

       .

  :

 

    :



   , ,  .     !       !


       .    .   .

   .      .

!   !

    .      38-      .

    , ,    .

  ,     .

    ,   .

 .

        .

   !

     ,    :



   ,  ,    ,   ,    .    !


   .      .

   !  !

  ,      .     ,   :

 .

       .         .   .



 1

          ,      .

 -      .        ,      .

 ?   .

                .      ,    .

       ,  -  : .

         .

  !

 ,       !  .

 ,       ,  !  ,        .            .

             ;    . -,      .         .                 ,  -  ,   .

,         ,    .  ,  ,   , .        ,    .

 ,      , ,    ,    .

,   .

      .         .      ,       ,   ,     ,   ,   .     .

,   .

        .            .

,   .     : ջ.

       .

-.  ,       

        ջ.

       .       ,         .

       -1,      ,   : .

     . ,    Ӆ     .         ;      ,   ,  ,   .

!   .         .   ,    . !  !

     .

 , ?

 .     .

!    ,   ,   ,  .          ,   ,        ,    .

!   .

    .

--,  ,          ,       ,         .

, , !  ,      .

   .   .       .   ,   . ,       .      :     ,      ,    .

!    -!

Β! Β!

    ,    ,  ,          .

   ,       .    ,    ,  ,    . , !

 ?   .

 ,  ,      .

 ,         .

,      ,    .

. .

,     ,  .

,    ,     .

  ?        ?!

   .      .

 ,    .    , , ,  ,     -  ,        .   ,     .

-,       .

       ,  .

, ,  .      ?      , 

 , ,      -     ,     .           . ,     ?

,      ,   .

,           .      ?

    .

 .

.    ,   .

      ?

.  ,  ,  .

   ?

  .    .  ,    .

  ,     , . ,     ,   .      .

   , ?

  , .

 !                !    .

,     .

?

         .

   , .

   , ?

.    .

  .    .  -  ,   .  .

 ,        : 10 :   20 :  ߻ 30  ,     40  ,    .     ,    ,       .          .

         .

,      .  ,    ,     

, ,  .

      - .          .           :

   ,   л, ,       ,   -,     !

,  .     ,   .

  ,   , .     !

 . ,    .      .

 , ,  .

    .

, .        .     ,      . Β?

 -.   ,     ,  .  ,   .  .    .

       .

,  .  , ?

     ?    !  ,   ,              !

 ,        .

  , !

   , .

 .      .

        ,    .

,       ,      .      ,       .

. , ,  !

  ,       ,      .            .               ,     .

      .

        ,         ,   .          .          ,  ,     ,   

       .        .

  ,      ,        .

    .  ,   ,     .

  .

          ,      ,   .

   .

!    ?  ?

     .



 2

  ,       .

   ,  .    .        ,       !

           ?   .

?    .  ,           .      .

          ?

  .

   .         ,         .      .

  .         .     .

  , ,  .      ,       ,   .    .   , .   -   ,      .      .

     .       .         ,        . ,   ,   .   

          , , ,     .         .          ,       .     ?      ,     ,       .     ,     ,       -    .      ,             .

         ,     -,               .

    , ,  .   , ,   ,   .       ,      .

,   ,  .

    ,  ?

     .

    , ?     .   .

 ,     .

,            .

, ,   .


  ,        -  ,    -.         .

                .

     .    .   ,           ,         ,     .   ,     .        ,       .     .      .

         ,           .     .          ,  ,   . ,   ,    ,      .      ,            .

    ,     -.      ,    60-       .   .          ,      ;               ;             .

            .    -, -                 .

     .

      .    .   .

.   ,  .   ,  ,      .  .

, ,      ,     115        ,     ,         .

              .             ,          .        .        .               ,       .       ,         ,   ,       .

 , ,             ,  ,       .

             .


     .   , -,          ,      .

     ,     ,    .           .     .

    ,            .

    , . ,       .

    ,     .       .   .

,       ,   .       , , .    ,   ,       ,   .

,  ,   .

.        ,  . ,  ,  .    .

  ,   ?  ,           .

  ,  .   ,    .    .

         . ,          ,    ,   .

  ,   ,  .       .

 ,   ,    .

,  ,    , ,    ,   ,    .                ,       ,     . , ,                 .   . , .

     ,     .         .    - .

  -   ?

  .

   , .    .

      ,  .

    .

   ?    ,  ,     .   ,        ,     .

  ?    ,     ?

, ,  .  ,   .        .

 :

 ,    ?..     ?

 ,  .  

    .

   .   ,         .    .    ,             .  ,   .

    .    ,     .

 ,   -  .       .    .        .

  .      .

,     ,   ,  ,          . ,          !

   .

          ,   ,   .           .

 . -,     ,     ,  .

    ,      ,  .   ,        .

  ,  ,           .         .      -   .

 ,  .

 , ,   , , ,    .     .    ,   ,     .

   .

,   ,  ,  ,      .       ,            .    ,  ?!        ?      !

 .

 ,    

,   ,      ,   ,         .        . ,      .

,    , ,       .  , ,       .

 ,  , !  .

    .    .   ,   .

          ?  .

  ?     .

 ,     , ,     , :

  ,    ,   ,      !

 ,  .

,     ,   ,         -  !  ,        ,      .

         ,  .

,  .        ,   .

,       ,     .

    !  .

      兠  .        .      .    ,    .


***

     ,      .     ,     ,  ,         .          ,   ,     .

       ,  ,     ,    .      ,           .     ,        .            ,     ,      .     ,      -.

 ,   ,     . (,      ,      . -     ,     .)  ,  , ,   . ,      .     , ?          .

 ,     ,  ,       -.               ,    .

 ,  ,  .

 ,  , ,    ,      ,  .

 ,     .

     ,  , ?  ,  ,     

 ,  .

 .     ,   ,              .        .              ,     ,         ,     .

   ,  .

     :

      .

      .

,  .         ,   .              .       ,      .

            ,  .         .           .   ,         ,    ,    .      ,       ,   .              .

  .

  ,  ,    ,     ,    .     ,        .       .

  ,    .        , ,       ,      ,     ?   .  .    .   .        ,        ,         .        !

   , ,      ,          .       !  ,         ,    .    ,    .

, ,  ,   .   ,    ,   ,    .

 ,      ,     .

 ,  :

 ,      ,       .

 ,  .  .          .

,  .  ,            .     .

, ,  .   ,    .    .     .  ,  ,     .   !

   .

, ,   ,  ,   .



 3

     .         .     ,             .           ,       .   ,        ,    ,  ;   ,     ,       .

  !       ,                   .    ,           X ,  , ,   ,   ,        .

    ,    ,     ,         ,      -     .        !  ,           ...!

        .       1:06 !  ,        !

 . ,     ,     .      .

  ,  ,      .

   ?

!

!

 ,          .    ,  -  ,    .

        ,       .     ,      , ,      ,     ,      . ,   ,    ,   ,     ,  -,        ,   ,     ,     - .

         ,          .        ,      ,        ,      ,    ,         .  14- ,   ,    .

  ,    .

 . ,  ,        .

,  ,   ,     .  .               ,    .   .

     .     ,        .     .       ,  ,      .  !   -   ,      .    ,     ,        ,     .

 ,   .          -       .

  ,   ,     .       ,       . .  ,     ,      ,         .

     ,  .

   ,  .

    ,         ,    ,       . ? ,   !  ,              ?

   .     ,      .  , , .

,   ,    .

   ,   .

 , ,   .  ,       .

 ,  ,   ,    . ,        ,   ?      ?

  ,         : .        .

,     .       .     ,    .   ,      ,        .  , ,  .

 . , , ,  ,   ,  ,      .      .

 .      .

 ,  .    .       ,   .

    .

 ,  .       .    .        ?

     - .      .       .       ,     . ,         ,         .    ,       ,       .      ,    .  ,   .

     - 兠    .

-   ,  , ,   .         .

,  ,    ,   .    ,   ,       .

   .         ,          .      .             .         ,    ,  ,   .         .

    .     .      ,   ,   ,  ,    .

  .   ,  ,     ,  .

    ,      .

 ,   ,  .          ,  .. (-)     .

      ,  .  .    ,     ,    ,      .

  .

  , !   !      .

  , ,    ,         !

     ?  -.

,    ,  - .

      .

   .

      ,       ,    ,   

      ,     .

   .

   ,  .  ,  ,        .

   .

?

.

    ;   ,     .

 .   ,    ,   .

 ,   ,     ?    ?

,  ,    , ,   ,   .

  ,  ,   .   .

, .   ,      .

 ,   ,            ,      :

  ?


***

           ,     .

 ,    ,        .

,     .  .

          , ,  ,    .

  ,   ,          .

      :    ,  

   . .     . .     .             ,      . -      .

    .         .     ,      .

!   ,  !      .

      .

      ,        .   ,      .   .

    .

     ;    ,  : .

!

       ,          .    ,    ,   .

-   .

 , ?  .

       .

  ,     ,        .

   , ,  . .    .        ,   ,    .

  ,    .

     ,    ,      .     ,               ,       .          ,       ,        .   ,     ,    80-  XX ,         .       .

  ?

       .           .

 ,    ,  ,  ,   

,    .     , ,  ,    .    ,     ,  , ?

   ?

 .

, ,    ,         . , ,    .        , .   ,  ,     .

, .

    , , ?     .          ,   . ,   . - ,    , .     ,  ?  ,         . , , , ,        .

 .

-,     . , ,  ,      .        .  , ,     .         ,             ,  ,    .  :      ,        . , ,            .

        .

        .   , ,        !

          .

, .

     :  .    ,       .


***

   ,    ,   ,  ,   ,   .   ,     ,  .    ,    .

   ,    .  ,         , ,        .       , ,    . ,        .

    .    .    ,   .  .      ,     .

   .     , ,    .   -  .  .      .

!  .

, ,  .

   .               .

  .

  ,  . -    .          .

 ,      .       :

,  .   .

     :

?

.

        ,     .       ,      .   ,  .

    .

, ,  ?

,   .

!  .

 .   ,      . .

  ?

.    .

 , !

       . -   .     ,    ,     . ,  ,  ?

       ,     .

!  !    .

  .

  ,  !   !

       .       .

 .        !   .

       ;   .        .   ,  ,   - .

     ,  .

  ,   ,   :

,     , ?

   .

,   .

       .

  ,  .

?      ?

,   ,   .

 .

 ,  .

  ?

  , .

.

    ; ,    .

.

    ,   ,     ,     .       ,  ,   ,    .

    ,   , .

?  .

,  ,    .  .   , .  .

    .   ,     ,   .

!   .

, ,  .    . ,    .     .

 慠  ,    .  . -,  .   . ,       .

 .         .     .          .

 ,     .  .  .

 ,     ,    ,    ,     .    .   .

    .

  ?    .      ,   - .

   .

  .

  ?      .

       .        .

 ,   .    .     ?

,  ,    .   .     ,  .

   !  .

! ,      .

 . --!   ,    !

, ,     .    .            .    ,       .

,  -  , ?

.      .

        ?  ,      .  ,      .

 .

          .       .  ,    ? ,  .             .

     ,         .

  ?   .

     ,   ,  .

   :



    .

     .


, ,  .       .      .   ,    !

     .

  ,        .

 , ,  .    .

,  

-,  .   .

,   ,     .        .

     .

.        !  .    .

  ,            ,  .

        2  4.

  ?    .

 ,       ?

 .     .

      .

   ,     ,    .

   !

?   .

  .   ?

    .

.      ,  .

.   . !

             .

 .       .

 ,  .

?      .  ,      

 ,  !   .

Β, ,  .

    .

 .     .

, , ,   .

-,   .   ,  .

, .         . .

,      ,      .       ,   .  ,   !   .

,    , ,    -   .   .   .       ,       . ,    , ,     ,        ,  .

-       .   .      ,    ,     !

       .

   ,               .

-.


***

!     ,     :        --.

     ,     ,            .

, ,      ,     ,    .

      ,    .

     :    ,     .

,    ,       .    ,    . ,  , -    .

!    , ,       .   .  !

   .  ,      .

   ?  .

-,  .         .

,   ,   :

    , ,      ,      .

, .

!    ,   ,    - .     .      . !  ?

       .  :  ,  ,      .

   ,    , ,  - .

   .  .

    .

   ,  ,   ,     !


***

,     , .  , . .     .

,       .

     .

.

     ,       ;        .

 ,  -,   ,      . ,            .      ,   .              .      ,                .

     :

 .

   .

       .

          .

        ,   ,        .       ,    .                .               .

 ,     .

           .   .       ,      ,           .

     ,       .  !

,    .

   



          .


 : 311399, 311437, 311767, 311936.

    .

    .   : !

 .    ,     .

     ,        .

    ,       .     .            .         ,           .

   . ,  . , .

  ,       ,       ,            .



 4

    ,    ,       .

-.        .

 .       . , , , :    .      ,       .

!  ,     ,   .

. .    ,           .

  ,      .

   ?   .

    .

  .

 ?

  ,     -   .

  .     ?

      .    ,        .

    .   .      .    . ,  !  !  ,      .       .

    ,    .    ,   ,  .

  ,  , ,    ,  ?

  ,   . .     .          .

  .   .

?

  .    .

   .   - ,     .  , ?

      ,  ,   ,  .

     .

   ,     .

, ?  .


***

, ,  ,  ,  .     ,        ,      .

     .

    ?  ,    ,    .

   .

-?

 ,   .

-,   .          ,    .

  ,       .      .

,   .  ?

 .  ,     ,   .

 .

   : ?

.         .

         .

        ,    .          .    ,   , ,    .

 .

-   ,    . ,   ? , .

     .

  .    .

      .

  ?

  ,  .

,  ,   .

 .    ?

 ,  .   -  ,   .   ,    .

  .   , ,          .  ,  ,     ,         ,        .       .     ,   .

     . -   .

  ,      ?

     .

   ,  ?

  !   .      .

   ,  .    .

     ?      .

?  ,    . ,   -   .

?!      !

  ,   .

  !

  ,    .      ,    . -, ,    

   ,     :



  ͻ, - .

, .


   ,  . ,  -.

    .

   ,     .

 -    ?

,  ?       ?

,   ,   .    , ,  .      -.

, !   -,  .

   ,       .

  ?

 .   !

    .

Β.  .

     ,      .

   .   ,     :

  ,  , .   .  !

     .

 :



    .  .


 ,  ,  .

     ,  ,   .

  ?

.   .   ,  .



.

 .

  . .


 ?   .

,   ,  ,    .   , 

  ,  .

   :



    ,       .


!  .    !  , ?  .

,        ,   -1,    ,     ˻.

  ,  .

  .

, , ,  !  ,     ,    .   .

,  ,  .  , ,  .     .   

,  .

!  .

 :



            .


-?  .  

,   .   .



  .


 ,  .

, ,   , , ?  .  ?


***

    ,          .    ,    ,   .

,  ,   ?  ,    .

 ,  .    ,   ,     .      ,     ,   ,  ,     ,    ,       .      ,    ,  ,      .

    .

  ?  ,     .

.    !   ,        -.

,    ? .           .

   .

  . ,  ?

 .  -?

.      .  .

     ?

-.   ,    .  .    .     .      .   .

 ,  ,     .

       ?

.     .    , ?

    ,     ,        .

    ?

. - ,    .  ,    ,         .  .        .  ,       .   , ,   .

     .

 ,  ,     .   .    .         .

!   ,     ,   .

 .    ,  ,     .

   ,    ,  ,   :    ,    .    ,  .

   ,     .     .

          :

     ,   , .          .

  ,  .

   .  .

     .         ,       .   . -        .

    ?  .

 .         .    .  , ?

   .

,  .     .     .

  ,     :

!

,   .

!  ,   .           .

  ,   .    ,        . , ,        .   , .   ,     ,    .

-   ,  ,   .

   , ,  ,     .

, ,  .        ?    ?

  .

,  ,   .

   ?   .

   .      ,  .

   ,    .

,    .

   !       .

   .

  .      .

, ,  . ,    .

   .

 ,  .   .      . , .

,  .     .    ,       ?

,      ?   .

   ,     .

 ?  .     .

  .

  ?  .

  .    ,  . , .    .

    .    .            .   ,     .

 ,   ,     -  .

       .

 , ,       .    .       .    !

      .

       .  , ,       ,      .

     ,    . ,     .

    .

     ,  .

     ,    ,    .

     .

    .   .

 .

,     ,      .

   .

 , ?   ,       !

 , ,   .      .     .

     ,   .

 ?    ?    .

        ,   ,     .

   ,      , ,   .  ,      ,          .

! !  .      ,        !

  , ,    ,  .   ,          .

,  ,  .

 !   .

       ,       ,   .

  ,   ?    .

   .

-   , ,   .     , !   !   .

      ,  ,  .

 , ?  !

   , !   .  .

?

.     ,      .

.  ,    ,  .  , .   ,  ,     .

 ?

  ,  .

.  ,  .

  ,  .     .      ,        .

  ,   ,    .     ,     .        . ,   -.

 , ,    .          .   .

     :

 -?

 ,  . ,    - .

 .      ,  .     .         .    .



 5

 , - , --,      .     -,   ,      .

      ,       . .   , . ,   .  ,   ,     .   ,  . .

    -     ,    ;  ,  ,  .    . ,  ,    .

      ,   , ,      ,        ,     .         .   ,  ,    ,           .

     -:    ,    ;        ,     .

    ,   ,   ,     . ,    --   .  ?   ?   ,    ?     ; , ,    .

    .     .

         .

- ,  ,       .

       ,    ,    .        .

,    ?    .      ,  ,  , ,    .   :         . , ,    .  ,        .  , -   .

,  ,      ,  ,            !

      .    ,     - .    , ,   - ,      .         .   ,          ,   ,   .                   ?   ,            .

,       ,     .        ,   .     ,     ,    .  ,      .

       .

         .

       .

    .     ,  ,        .         ,    :

.  ?

   .

, ,  ?

 .

߅ ,       ,      .      ,    ,     .   .

     .

.       , .  ,   .    -  ,    .

.

,      ,      .

    ?

 !   .    .

     ?

 .

   ?

 ,  :

!

       .

       .     . .

    ,  ,   ,    .

     .

     : ?

 . .

?  ,  ,      ,    . . , .

   .

!  .     .

,    ,    :     , ,  ,   ,  - -,  -      .       :     ,       ,     .   ,    .

  ,  ,   .

.    ?

    .

?     .

  ,    ,   .     -  .   .

  ?    .

?  , , ,      ,    .

  ,    ?

  .

 ?

     ,    .      .

?

.   .    .           .   -     ,   .     ..  ,  ,    ,   .    .    -     .  .        ,     1973 .    ,    , 

.   ,   ,  ?  - ?

.  ,           .

, ,  ,  .       , -   .  -!

   , .    ?   ,      ! .     .        . !     .

     .     -   ,   .   -   .   .

 ,  .    .        ,    .    .       , .

     ,  ?  .

 -  ,  ,  .   ,           .  .    ,         

, ,      ,  ,   . , .      .   .

   ,   .      .

  ?

.   ,    .

      ,   .   ,   ,     -.

 ,  .

  .

 ,  .         .

.

    .    ,     . , ,   ,    ,  

 ,    .

  ?  .

 ?

,  .   ?

   .

   .

  .

 .

 ?

 .      -       .         !

       .

 ,  .

    ,  .  ,    .

      .

,  ,     .        ,     -   .

 !    .  ,    .

Β. ,   .

,    ,    ,  ,   ,   .

,  ,   .  .   ?

.

 .

!     .  ,       . ,      ?

  ,   .

 ,  ,   :

 5.

  .

          .

  !  .

 ?

!!!   ,    .

     .

   .

-,  .

,   .

   : ,  .

!  .  ,   !

   : .

    :   ?

    ?  .

    ,     ,  .  ,   ?

?      ?

!          .   .  󅠗 ,        .   ,   .

 .  ?  .

      .        :

.       23  1973 ?

   ,  .

,   .

,   .

  ,   .

   ,  .      .

  ?  .

  ?    .

    , ,    .

!    . , ?

     .    :    - -.

  ?  .

     ?   .

,  .      .

,  .     ?

!  .  !

  ,  .

   ,  .

  !    .      ?

 -,  .        .

Β! -    .  . , .

!   ,  .

 .

        .

,  .

 ?  ?  .

 .

 ,  .

 .

-  ?  .

 .

 .

    .

     .

 ,   ,   ,    .  , .     ,  ?

!

  .


***

  ,  ,      ,    .    :   -.

         ,         ,   ,           .        .           ,       .      ,   .   ,   ,       .

   ,       .   ,        :



 5.


[2 -     .] 5   ,  1  ; 4, 3  2   .

   ,  ,  ,          ,    .

        .

     .   ,      ,        -     ,     .      :     ?.    ,  ,    ,  ,          .      , ,     ;    ,        ,    .      , ,        ,        ,       .         ,              .       .         .     ?

              . , - .      ,       ,      .        ,   , ,     .

  ?   ,      . ,  ,  ?

 ,    ,     ,   ;     ,       .

  ,  ,    , :

   , . ,    ?

 ! ,  .        ,      ,   .   , ,      -  .      ,      . ,       ,         .

,    ,   ,   .

    .       -   .

-,  ,    . !   ?

        :

     , .

         ,   ;    .

-    :        .       .

       , ,    .         . ,  -.

          .   ,     ,     .

  .

              .

            ,   .    .     ,     ,     ,  

 !

      ,   .

    ,     ,    ,           .

   ,    ,       ,       .

      ,    .     ,            .

 ,  ,     .      .      

         .

 -,            .    !    .

 ,   ,    .   . !  

 ,  ,        .      ,    .

       ,   .      :

   ,    .         , , .

        .

,   ,     ,    .    .  , ,   ,      ,     .   ,  :         .   :   .

      .                .          .

         ?   .

     .

  , .      .     .

 ,     .          .     ,       ,   ,  :

            .

,   ,    .


***

        ,  ,       .     ,        .     ,      ;           .

   ?  .

 ,     ,  !


   ,   ,      ,               .         .

 ,      ,          .

   ,     -       

      .

    .    ,  ,    .    ,      ,      .   .  ,  ,   ,   ,     ,  .

   3,    .   .   .

   .        .       5.       3.   ,  .

     ,   ,     ,        .       ,    :

,   .     3.   . :    .

   ,     ,      .         .  ,    ,    .

[3 -        .] ,  .       .

 ,      .

,    ,     !

    .

,   ,   .    .

 .

    ?!      .     ?    ?

  ,   .      .        .    .

.    -,    .   ,        ,   , ?

, ,       .   -.  -     ,        ,  ,  .   ,   ,       .  .    ,  .         ,    -,     ,       ,   .

    ,   .    .

       :       .        .        ,          .

       ,  .

?

     .   .           ,    .

    .


***

,     ,   ,        , , ,   .  ,  .     ,    .     !

 !  .    ,    ?

. , ,  ! !

    ?   .

  .     .    ,   .  ,         .

!  .   !

.

    ,    ,       ,       .

!  .        !

!   . !

     !

   .          .   ,      ,      .    .

!  .          .  !

    ,  .

   ,   ,  !  ?     ! ?

   .    ,   :

,  ,    ,   .

   ,       .

  ?     .

 .  .    ,    !

     .

 ,  ,  .


           .

   .  ,    , .

 ?  .

 ?   .

    .

  .

          .

           .        .

,               .

     .     .

 ,  ,   !

   ,             ,    .

! --!      .

    .  !   .   !


    ,  ,       .   ,     ,     .   - ,    .


     .

  ?      .

 - ,  , ,    ,    , , :

  !    .      .  !  ,   

 ,  , ?  ,  .   ,    ?!    -!

, ,      .     ,  -          .

               .

 ,    ,  .     ,  , ,  !

,  ,         4,     ,  

          .

     .     ?   !       .

,    ,     .

     .

  ,       .

?  .

,  , .



 6

   ,        .       ,  ,    .

    .    ,  ,     .     .

  !   .   .        . ,     -       .     . , ,  ,    .

          .  ,       ,    !

    ?   ,      .     ,  ;          .   !   .

   .       .     .          .

, !   ,    .

  -        .

        .

!    .  .  ,     ,  -,     .

,   .   .

 - ?

  ,   ,    .    . , -             ?        .

 , ,  ,   .        :

     . , !

   .  ,       ,  .    .

,  .   ,    .      . !    ,      .

 ,   ,        .

     ,           --.     ,     ,     ,        :

                     .

,   !        .

,  ,  ?   ,  ,   . ,    .

   ,  ,      .

?     .    .       ,    ,     .

 ,   .

 ,  ,       .   ,    .       

        .

  , ,       .        .        .  , ?

 ,     .

 ,    !  .   !

,  ,      ,  ,     .      ,          ,        ,     ,   ,  .

 .

      :

?

     .

,   ?

?  .

 ?     .    - ?

       .   ,    ,       .

,  .  ,  . !   ?..     .

 -   .

      ,  ?  .    .   ! .    ,     .    .

-  

  !  .       .

    .

,  ,            !

!   ,    .    .

. , .     .

  ,  .  .      ?   ?

    .

! ,  !

Β, ,     ,     .    .

. .

      ,    .     . ,  ,                  腻

    !

,   .  !      .      .   , , , , .    ,          .          .

      ,    ,    ;     ,     .       ,  ,     : ,  ,    .

   .             ,      ?

  .  ,    ;    ,           , ,   ,    .  ,  ,  ,     ,         .     , , , .      . ,          .          .

      .

兠   ,        ,     .

      .


***

             ,    .

 ?      .           .               ,  ,   .

   .

?

     : . , -  .     !

    ,       .

,  ,   .

 .   .      : ,  .

       .  !     :   .  .

   , ,  .    .     ,  .

      :



  : 26  12  14 .

  : 52  17  48 .


  .      .



    


  .

      :



   ?


   :



.


           .    ,     .       .

     ,        .

    ,  .

 ,         , -      ,   ,  .



 7

 , ,          ,  ?   .

          .

,  ?          .  .        .

 ,  ,       .    , .   .

 ,    .     ,    .       ,      .    - ,   . , ,    .   ,    .   .  ,       , .

  ,   .            .

     ?

!  , ! ,      .    !

  ?

,   .  .   ,      .    , ? ,  ?   , !

         .   ,    .  ,   .  , .         .  ,     .  ,   .      .

      .     .

    ,    ,       !           .  :        ,    .        .             .

    .

    .    ,   :     ,       .

  ,   ,            .

,     .      ,    ,  ,         .

    ,  .

     .

, ,  .

  !  . ! !

       .      ,    .    ,    .

  , .  ?

       .

  ,    .    ,  .

         ,      ,  ,   .


***

 ,        ,       .

          ,    .

     . ?  ,   .          .  ,  ,    .

   ,   , ,  .  

,    ,      !    .      ,            .          

      .         !

, .  ,   .       . ,         .

,  ,    .

              -.     .   ,    :

          .        .         -  .  ,      4,  

     4?     .

    ,     :

       .   ,   ,   ,   .

,   .      .  .

, ,   .

 ,    -     ,   ,     !

    , .  ,    .

    ,        ! ,    . ,  ,   ,   ,    .

   .

   , .  ,      .

    .    .

    . .         ?

, .

 ,  ,    .    .    .  ,         ,    .

     .    ,     !

    -.  ,        ,  ,   ,       .

       .

       .      . ,     ,    .      ,        .        .    ,       .

    .

 ,  ,      .    -           .      .

  ,     .

  , ,  . ,     . , ,       .

  ,    .

  , ?

     ,  ,   .   ,    .

 ,     ,   .

   !   .

       :

 ,         .             .

 ,   ?   .

    .

, .        .

      .

, ,         ,          ?    ,  ,   .    - .    !

 ,      .

     ,    . ,  ,               ,   .  .  .     ,        .

,    .     ,  .

,  .     , .

  , ,  ,    - ,  .     .

 ,        ?  ,   .  -   ,             ?

, ,     .  ,      .

   !    .


***

    ,  !     ,       .    , ,   .           .       ,         .

     .    

    ,       ,    ,         -,            ,     .

 ,    !   .             .

   ,  .

!  .        !

,   ,  .  ,   - .

 -   .

   .      .   ,     .

    .

--

  .    . -    .  ,     .  -  ,        :   ?   ?

        .

 , .       ,  ,   .

, ,   , .             ,   .       .         ,  .

       ,     :         ?

, ,  .    .      .

   ,  ,    ,       .   .

,  ,    .

,  ,  ;   ,    .

,    ,    . ,   -                .    .   ,   - ,     .

 ?  .

      , .     .

  ,   .

   :

  ,   .      :

        .

 . ,     ?

, ! ,     -   .     , .

  ,  , ,           .

  !   , -  ,     .

-,  , ,  !

    , ?     .

    .    ?

  ,     ,     .

 ?     . ,       .

 , ,  .

, ,    .

 -    - .  , ,   ,    .          ,     ,   .          .    ,   .

    , .    .     .      .

  .          .        ,       .     .         ,      ,    .

   ,   ,       .

         .

!  .   -2!

 ,  .

  ,    .

  ,     . ,    -.

        .          ӻ.          .

     .

,  ,  ,  .    .  -   ?

      .

      ,         .      .          .

,            ,   ?

,    ,  ,     ,     .   ,     .   .

     ?

 .

     ,         ,        ,     .      .    ,           .

              ,   .

       .

, .



   ,              ,     .  ,     .



 -  .   .   , 廅  .    , ,         ,   ,     .       ,      

     ,  ,    ,    .  ,    .

!

 ,  .        .      ,     .  .       ,    , ,   .    .   , ,  , 

   ,  ,  ,        , ?

,  . ,   -       .

,   ,   ,  ,    . , ,  ,   .   ?         .        5   .  -        4.         ,         ,      1.      .

  ,  .          .

   ,  .      , ?

.

   .

            .

.

   ,     .

-? ?  ?

.

       .   .    ,       .

 ,     ,      ?

       .

  ,    ,  ?

      ,   .     !

.     .

   .

,        ,      .

  !    ,   .

.       .        , ?

 ?

  :     .

      .

    

   .     , ?   .

,  .        ,  .

,  ,     .

   .

    .    -    :

, ,      .

   ,      .    ,       !        , ?    -.    ?

   !    .    .   

,   .            . ,    

     .      ,  .   ,          !

 .   .    .

?!   . .  .   .     . ?    .

  ?  .  , ,     .

,  ,   .    .

           .   -  .

   ,   ,     ,    .


***

    .  ,       .    ,    .

 ?    ,      .

     ,   ,      .  ,   .

,  -       .

?   ,  ,  -.

-    ,  ,   ,      .   .     ,        .   , ,  -   .

  ,  .

 ,     .      ,      1.

    .

  ?

  ,  ,  -   .     -.         .

    ,  .     .  .   .

   3.


***

    .     4   3.

  ,         .     .  - .

-  .

      ,     .      .    ,  .

   .

,      ,   .       ,    .

 ,  ?

   .  . .     ? !

,  .

 :  5.

     . ,   ,        ,  

    : ,  .

,      .   ?

,  .       1     28 .     ?

   ,        .

 .

    ?  .

   ?  .

 .  !       ?   ,          .      ,       !



  : 45  32  25 .

  : 27  59  39 .

  .      .       .    ?


!  !

 ,  .  .

,  .         .       .

  -  ,  .    ?

  ,  .

  :



    : -  ,  , 5,  , .


,  !  .   !

   ,    .

 ,   !  .

    ,   ,    .   ,     ,      .

   ,    ,  ,    ,  .

    , !  .    ,       .

     .

     ?!

     .

.      -.   , !

    .

 ,  ,          ,         .       .

  .

?   !  - .       !     ,    

          .

,    - .    .   .   ,   .  

 

  ,  , ,  ,  .   ,     ?

, ,  .

  .           ,    !

  ,  , ,  .        , ,   !

, .    ,    , ,    .

       , .  ,       ?   -       !

  ,   .  ,     .



 8

         .

    .  .   ,         38-         .

            ,    ,   . ,  , ,  ,                     .

,    

       , ,        .

,      ?         ;     ,    ,   ,          .              , - , ;  ,  ,      , ,   ,     .

 ,         .  ,      ,     .     ,   .

  ,     ,   .    .      ,  ,   ?        -   .    , ,   . -! ! !     

    ,           -   .

 , ,      ,      ; -       ,      .     ?        ,          .

    ,       .        .

,  ,   - !   . ,   !   . ,        -         ,    ,      .[4 -       .  (1904.),    ;               -.]

  ,   .   ,          .               .

  .

 -     .

   -        .       ,          ,       .

.    ?      ,        . -.                  ?    .     .    ,     . ,    .

         .   . .  .   .

  ;     .

  : , , ,  (  ----!).  .   .

    .

.  . ,     ?

              . .   ?      ;     ;     ;    ; 

!

   ,   ,     .               .

    .     . .        !   -     .

      ,   .

  ,      .   .  ,     .

 ,     , ,   ,        .

     ,            .  .     .

        .

 ,     .

, ,      ,  .

    , ,  .       ,       .

   ,  ,           .

  .

 ?

  ,    .     ,   .

 ,  ,  .

,   . ,      ?   .      .

, ! ,    !

            .

     

 ,     ,  ,    ,   .

,   ,      .    

     .

, .        .         .    ,   .

 .

, ?  .  , ,   ,    .

 ,  .

       .

,   ,   ;      ,      .

,   .  !

    ,    ,          . , .

    .

        .   .  ,     .

,    ,  ?   .   .  .      .

,    ,    .

    ,  ,    ! ! !.

!

      .  .

. -     .

 ?     .      .      .    ,     .

!      - !

       .

 ,   ,   .   .

      ,  ,      .

        .

          ,        .   .    .

 ,    ,    .      ,     ,     .        ,    .        ,     .

      .


***

           .

 ?     .

  ,  ,  ,   .

 . ,   ,    .     ,  ,      .         .

   ,        ,      .

 ,   ,    .   . .

     .

! !     !

,  . .

 .   .


***

 ,   ,    ,    ,        ,       .   ,  -    ,     .       .        .

 ,    ,    .          ,   .

  ,      ?

.       , ,  .                      .



 ,  !

   , !

! ! !


       ?

        .  .        . ,    :        .

   ,                       .

  ,   -     .

,  ,   .

- !             . , ?

     .

            .

 ,      .      ?   , !

     .

- , ! , ,  .

   .      ,     .  ,       -  .          . ,  ,  ,    ,     .

 .

         .

 ,  ?

-,   .

  ?      .

 .     ,   .

 .

.     ,    .

        .


***

       . ,  ,  ?     !

              ,  .     .

!       . ,  - .

       ,  .

   ,     ,   .     .      .

  - ,   ,  ,    .

  .  .

?!

     ,    .

      , ,  .      .

  ,  .     ,      .

,    ,    .


***

          ,    .       ,     ,    .

     .      .    ,  -  ,   .      ,     ,      !

   .   !

   ,  ,     .    -     ,  .    ,   .

       , ,      .   ,    ,     .     .     .  ,    ,     ,      .

  - ,      !   ,       .                 ,            ?     .          .

    ,      [5 -     -  .]   .[6 -     ;      1955.]       -.

,  ,    ,     .

           ,   .

     ,  ?   ,    .

     .       ?

.     .      .  , ,    ?

?     .

     ? -  .

,  .       .

-    .          ,  .

!   .

?  .

     . ,    ,  !

     .

   ?

    ?

   -.

,  .

       .

           .


***

   ?      .

 ,  ,       , .    , .

      . ,    ,    -.            .

 ,    .  , ,    .

,    ?

,      ,   .

 !    .   , ,   .

.

, , !   ,    ,       .

  , ,  ,  ,  .

       ,   .


***

, ,   ,   ,     !

 ,   ,        ;   .    ,    .          .       1999  ,          ,      ,    .

   .        ,   .

   ,  . ,   ,    ? , ,  .

   .      ,   .       !

  .

!    ,     .

!     .

?  , ,   .

?

 .

, .   ?

 .

    . ,    .  

, .   ,    .    ?

? .    

,   .  ,         -      .  ,    ,       .

 ,     .

     ?    ,  -  ,      .  ?

   , ,   .    .   ,    ?

,   !

.     -. , ,   ,    .     .

,  , .   ,  ,  ,   ,      .

, ,        . ,    , ,     -    .     .

 ,  ,      .    .

   ,     ,    .

  -, ,  , .  ,  .

 ?

 ,  ,   . .


***

        -    :       .

 ,     , ,         . ,     .

      .       ,       .

    . ,   ,     .

 3   .

?    -.       .

.    .

      .  ,      .

  ?  ,   .      ,  !

 , ,   , ,    .

  . ,   .

    ,           .

    .        .    ,    .

   ,  .

,     084.   .

      .

   .

  .

     .    :

,         .      .

     ,  ,  .

       .   .      ,    ,   . ,         .



 9

   :  .

  ,          .       ,    .

,   ,   .     .

      ,    .        ,   .

 ,     .

 ,    ,    ,     ,      .

 ,    , ,  ,   .

   ,    .   , . --.       ,         .

  .   .    ,    ,    .     ,           .

      ,  ,  , .     ,  ,     ,         .

      .           .     ,   -    ,     .    .     , , ,        .

    ,  ,           ?

  .  ,        .           ,   ,         .

        . !           .  

,        ,   .      .     .     .  ?  

-    .

 ,   ,     .

   ,   ,  ,  .

!   ,   !         .   ,  - .      .      ,     -    . ,    ,            .

,     ,  .     .     .

     .

     .     .

, ,     .

, .       !

,   .               !

     .

    , .

   ?!    - ,     !

   . ,     ?

,  .  ,     !     ! ,   ,        

   ? .    ?  ,       .  ?

, .   ?

  .

   ?  ,  .

  .

 ,      ,      .

,  , ?  .   ,           , !     !

, ,    .      ,   ,     .

    .

   ,          -?  .

   ,    .

     .

,     .  ,   .

  ?!  .

 .  , ,    , ,       .    ,      .

,  .     ?

     ,          .

     ?

    - υ  ,      . ,            ,    

    ?

,   !

  ,         ?   .

, ,    .

  .

,  . -   ,    !       .  ,   ,             ,  .     ,   .

  ?    ,   .    ?

,  .  .     .        ,    ,        .     .

,     ,  .      .

 -   ,  .     .

  .   ,     .     ,     ,  -.   , ?

  -,    .      , ,    ,    ?

      .

   ,     .

  .    .          -.

, ,    ,   ,  .

 , ,    .   ,       .   ,      .       ,   ,   . ,   ,   .  - !

 ,  .     .

,  .  , ,        ,    ?      ?

,       .

    !   .    ,       ,            .    .

    .

                  .  ,       .     .     .

   , !     .

 ?    ?

      .

     , .   ,       ,   .    ,      .

  , .   .

, ,   .   ,    .

-       .

      ,       ;  ,    .

       :     ,       .       ,   .

 - ,    ,          .

     .       .

   .      .    .      .

,     .    .

?  .   ?

,   .

    ,      ,     .          ,        .

  ,  ,    .

      .     .

     ,       .  . ,       ,     ,   .

     ? ,    ,      ? ,         .

 ,  ,       .

.     ,  ,  .

  ,        ,    ,   .

    ,     .            - .

    .

  !  .

!     ?   ,     .     .

      . .     .

!  .

 .

    ,  .

,     .

  .

    .

,    ,  ,    .  ,      .

  ,      ,  ,  .     .

     .    , ,     .   .       .     .

  ,    .       .  ,         .

     .   ,     .     .

 .     ,   ,   .

     ,      ;    ,     .     .    ,   .   ,        - , ,       ,      .

    - .       . ?   . .  .

!  ,     ,     .

,  ,   !

          ,     ,  , .

     .      ,   ,     .       ?!

  ,  ,   ,  .

  .   ,      .

    ,      .

, !  ,    .      ,  .     .

        ,   .

,  ,   .

  ?  .          .    ,     .

,  ,    .

--. , .  , ,  . ,       .     ,   

    ,    ,  - .     ,      .  ,  .

    .

   !

?  ,   .     .

    ! , ,     .

    ,   .

     ,   .        ,       ,     .

 ,  ,    .       .   ,         .  ,   ?          ,         .      ,   .       .  ,  ,       .

 ,   ?   ,  ,      .

,  ,       .  ,     .  ,     ,     ? ,  ,     . ,         .   ,         .       .      ?   ,     .

, ,  .

,    ?  ,   .         ,     .

   , ?!   .

    .    ,  , ,     .

  ,      ,       ,        .   ,  .    .  ,   .  , ,     .   ,     ,    .

 ,  ,   .     !

      , .   ,  ,      ,  ,  .

,  .   - .

 .   ,       .

        ?

, ,  ,  .  .     .    .

,   .  ,    !       ,         .     , ? , ,   ,    .      ,        .

 ,    ,         .


***

       -    ,       .    .  ,     ,     ,      .     .    ,     .

,  , ,     , .

        .

 ,  .

 ,  .   .  -.

              .

  .     ,       .

     -     .

  ,     .  ,  .

   2,    ,      .      !

      .        .      ,    .


***

      ,       .       .   .

 ,    ,        .     .   .    .

    ,    .

  ,   .    .    !

        .     ,  , . ,  :

 ,    .   .

   .

!   ,     .   ?  

 .            .

 ?  !  .

        .

     .

    .

-.


***

        ;         .    ,   .

      ,   .

    .      ,    ,          .

 ,    ,   . ,     .     .   ,    . ?

               :

 .

.   ,  ,       ,    ,          .     ,       .

 ,   !  ,   ,      .

    ,    .

 !  ,        , ,     ,          .     ,            .

  ,  ,      .   

 -  .          .

     .  ,        .       ,     ;      -   ,      ,    .

    -  ,    ,       ,       .

    !  ,   .    ,   ,       .        ,  .       ,     ,              !

. ,                , ?

, ,  . ,    ,   ,     .

, .   ,      . , , ,     -, .       .

       ,   ?   .

  ,   .

      ,           .

 ,    ,      .   ,   ,              ,     .  ,   ,   .      ?                   . ,  ,      , ,   ,    .

?  .

,   ,  .     ,    .       .

,     ,  ,      .

       .

  , ,  .  ,      

   ,        .  ,   ,      . -     ,    .

 , , ,    . .

   . ,   ,        .       ,        .   ,    ,   , ,  .       . , ,  ,   .

 , ?  .  ?

,  .    ,      .  ,     ,       .         .

 ?  .

    .

       -, ?

   .     .

   . ?

 ,      .

      ,  ,  ,  .      ,       .  .         .  ,     .      .

    ,  ,     ?

    .

   ,         .   ,       ,  .  ,    .                   , -   .    .     ,        -    ,      .     ,      .        ,   .

    .      .

  ,        ,      ,   ?

,  ,      .  !

  .

    ,  . ,              .         - .       .

!  , .   ,       ,   !

   ,   .    .           .  ,       .       ,     .

,   ?

     ,  ,   .

   ,   ,  ,      .   ,       .      .

      .

  ,  .     . ,  ,        ,         . ,    .     .     ,   ,      . , , ,    ?   ,  ,            ,      ,  .    ,    . ,  ,   - ,        ,   !

        .

   ,     .

,  !  .  ?  ,       ,    .         ?

     .

    ,  .

   ,    ,   .   ,    ,  !   ,    ,   . 

   ,  .

   , !    .  .

   ,       ,       .


***

  -2.         ,            .

 ,     ,     ?..    , ,    .

        .      ,   .

      .         ,           .


***

      ,         .

 ,  . ,   ?     .      .

  - ,  ,     . -  .

    ?  . ,    .   .     - .

 , . ,   ,    

     ,    ,      .            ,  -.  ,      .

,  .  .  ,  .       - .

      ,   .  ,      .    .

      .    .

          !   .         .

   .

  .    ?

   ,  .

     .

 , ? !       .

    .

,        .    .

  ?         !

-       ,  .

    .    -!     . ,    ? ,       ?

,       - .

     .

,   .

,  - ,          ,    ,   ,   .

  .

 ,  ,    ,      ?

,     !

       ,  .      ,        , ,   ?   .

   ,     .

Β.       .    . ,     ,        ,   .

  ,       ,    , .  ,  -        , ,    .        ,           ,    ,     .                     .   ,      , ,   .   .  .

      ,  .  .

,   .       .   ,            .   ,   .

 , .

        ,   .   ,  .      .   .        ,  , .    ,    . ,      ,   !

    .

         .

?

. ,        .     .         ?

  ,   .

 ,      ,      ,            .       .

  ,           .             .

    ,   ,  :

        , .

  ,    .      ,   ,  ,    .

      , , ,         .


***

-   .   .

 ,   ,        .   . ,        .

     - !

,  !  .

 ,   .

!      . ! , !

-    .  ,  ,        .

   ,     .     ,         .

,   !

, ,    ,     .

   .     .           ,    ?   ,     ,   : --.

 ?  ,     .

?  .    ,  .

. , .   .    

   ,  -  .       .    ,   .    ,  .

!  ,        .    ,     .

   ,    .       ,  .  ,    .

  !       .

    .

 ?     .   .

      ,    .

,     .       ,  -        ?   .

   .

 - !

       .    .

  ,      ,  .

  ?  ,     .     .

,   ,   . ,     . ,   ,     .    ,  ,       .  . , ,     .

Β!  .         .         .



 10

 ,     ,   .

    ,     . :   .

      ,   .       .

   ,  .

  :

  !   .

  :

 ,     !

     ,       .

               .         . -          .

 ,   ,   . , ,   ,        .

,      .

   ,       .

,  ,     !  .

   .

     ,     - .

    ,   :

       .  1. !

 ,        .

   .     -,   ,  ,      ,         .

,  .    .       .   -    :         .       ,     , , .        . ,         ,      ,     .    .

       ,     - ,     ,         ;            .

      . ,  .     .

    .      .      ,      .

    , ?   .

 , .    ,  ,    .

        :



        .


     ?!  .

 ,      ,  .

,         .         .

     ?

.    .

     .          ,     ,      .   . ,    ,   ,           ,    .    .

  ,  .  .


***

         ,      .       ,       .       ,           ,   .

    .       ,   .

!    .           .      !

  , ,  .   .   .  ,     ,             ,   .

      !  ,    .

    , ,    ,  ,   .

 ,   ,  .

 ,  .         .

   ,    .

  ,   ,     .       .

!  ,      .   !

    .       -  .     ,         ,   ,   .

! !       !  .  !

        ,  .

, ,   .     .   .

   ,   .     .

,    ,  ,        .

腠   .  ,   ?

   ?    .

!   ,   .    !


***

  ,      .            .   .    .       ,    .

!  ,    .   ,   !

   ,    .        ,          .  .

    .

   ?     .

 !  .  

     .   .

     .   .

! , !  .

 !   .

  -     ,     .


***

             ,   .

 ,   .

 ,  , ,    .     ,      .           .

 ,  ,     . , .

,     .

   .

    .    .

 .

   .

  .   .

 .

  .

  ,  .       .    - .     . ,  !      .

, -    .

     .

  , .       ?

, ,  ,            .


***

  ,             ,    .     .

!     .  !   !

   .    .

  .

 ,   ,  , ,  .

 !  .

         .  ,   .

!  .      ,    .     .     ,    ,     .

     ,       ,  .         .

   ,  , ,  .

?  .

,  .

  ?      .

  ,  ,   .

 ,    ,   ,   .  ,      !

   .

!  ,  .      !

     -  ,       .        .    ,    :       .

   !   .

   ,     .



 11

  1979  -            .

          ,     .    ,         ,    ,      .

  1980               .

                      .

,   ,    :    .

  :   ,   .     .

 ,  .

       .

      .   ,  .       .    :



   .

 .



***

    ,   ,         ;        .       .

, ?     .  ,     .

,    .       ,    . -       . ,      ,    .

.       .   ,     .      , ,     ,  . ,     ,   ,     .

 ,  .        ,        .

!   .   ,     ,     ?.. ,     .  .     , .  ,    ,       ,  . . , ,   ,    ,    .      ,  , ,     .

   ,      .

 ,    ,  . ,    , . ,       ,    .       

,         ,  .       ,   ,        ,         .

,     ,  . ,       .       .  , ,                     .  ,       ,      ,    .  ,        .    ,         . ,     .

      ,   .         .     !

!  ,  .   !

             .      ,    .

       . .         .    .         ? ,      .

   .    ,      !       ,    ,         ,      .  ,                .

   ?!

       .            .

 , ,    ,   ,      .

    ,   .

 ,  .  !

      . ,        , 

      .     .

 ,   , ?  .

 ,    !

,      .

!   .

     .

  , -  ,          ,   ,  ,      ,       !

!   .

.       ,  ,   .             .    .     ,       .

     !   .

        ,  .

 ,     .

  ,     ,   .  ,   ,  .

 !   .

 ,   , ,  . !


***

    .

    ,      .           .             .   ,    .

 ,   ,    .          ,     .

 ,      .

 ,  ,      . ,  !

        .

 :  .         .

,  ,  ,  ,  .

      .

!

     .    ,  .

,  ,  ,  ,    -     

    - ,   ,    .

!   ,      .   .        .  ,  -   

    .       .

.  ,     

  , ,   ,    ,    .

 .

  ,  !   !   .

       ,       .

   ,     ,        ,   ,      .

!   .   ?

  ,        :

,   !       ?     -   .

    .        .

!       !  .

,     ,     . ,    ,  !   !     ,   .

      .

,    .       ,      .

  ,   !  ,    .        .  .     !

   !       ,    .  , .

  ,       ,      ,    .

,   ,  .      .    !

,   !     .      !

 ?   .

   ,    ,              ,   ?        .   ,        

,   !         !

      .      ,    .

   .         .        -.

      .

,  ,  .  ,        . ,    ,           .   ,   .

   .      .

, ,  . . , ,        .   ,  :

      ?

 ,   ,    ,    ,      -,  ,   -   .     , .

      ,  .  ,    ,      ,       .

    ,      .

 ,    .   .      .

    .    .   ,    .

  .   .

   .    ,   .

  .   . 

Β,    .   .         .       ,      .    煠    ,  .

        ,    .

   - ,    ,    .

  ,    -,   ,    .

  , ,   .    .     .

   ,  .      .

 ,     ,     . ,    ,   ;           .

 , ,   , 

     .

 

         .  ,   .

 

     .     .

,  .

     .  ,    .

  ,     .

  ?   . !

   .

  ,   .   ? ,  !

   ,  :

  .  , .

!    .  ,   !

    ,      .     ,   .

   ,     .

      

 , ,   .  -.

        :

     !

,   !  ,   .

    ,    .  ,   .     .

      .  , ,  ,      ,       .

   ?  . , ,  

兠    ,  .     .        .

  ?  .

 .      . , ,     .         .

        ,     .  ,    ,  ,     .

  .

 !    .

   ,     . .

-            .

 .    .

 .  , ?

,        ,  - .    .            .

   ,  .    .

   ,   .

   ,   .

,   .

 : 7201 

  :

  .

 .

   ,  :

! !   .      !

   .      .

    .  .

,  .      .

,      .   ,  .    .    .  ,     .

    ,    .

    ,    ,     .         .

,  - .

    ,     .

!    !

       .

,     ,  .        .

             .   ,  ,    ,             .

  ,       , ,    , ,   ,   :



  .

   .

   .

  .

 .


  ,     ,     .

                     ,  ,  . ,        .      .

   .


***

      :

    ,    .       .

 , ,  ,  .      ,    .

   .          .

       .

           .

    !  .

, ,   ,  .   ,  .

,    .        ,    ,        .

!   .      .     !

,   .   .

     ,   ,  :

      .   .         .

     .

 ,  ?

   , ?   .    .      .

      :

     - ?

?!  .

  ,  .    ?

 ,  . .

  , 

!  .      .

  .

     , ,  .

       .       . Β, .    .

 .

,        ,    ,   -  .     ,   ,   ,     .

     ,   ,     .

  ,  -  .

,  ,  .     .

     ?

  .

   .

.       ?

.  .

      :

 5.

   :

  .

 .

, ,  ,     . .

, .  ,   .  ,   !

,   ,   !  .

         .

      .

 , ,  .

   ,    :

.

  , ,   .    .

     .      .      .

   ,    ,       :



               .


   .  ,       .

  ,  .

,  . ,     ?        .

  ,   .

!   .    .

   ,  .

Β,  ,   .

  ,  .

  ,  .

 .      ,     .

 ,  ,    :



 .

    .

 



***

 .

     .    .     ,         .   ?

!  .

?   .

!    .

  ,        !  .

-,    .   ,   ,   ?

   ,     .

  !  .

!    . ?  ,    .

 ?

 : -.  .

    ,     ,  .

     ,   :



  .


  ,    -     !  .   ?

, ,  .      ,  , .      .   ,   .  ,        ,     .

 ,  .

  :



 - 


 :



  -.


      .

 !   .  

, . , , ,   .

   ?  .

!  .         !

 ,      .

    .    :



 .

 .

 .


 .

,   .    ,       ,  -.      .

  ?   .

!  .

   ?  .

,  .

  ?

 .



    .


  ,  - .

 !  .      , .

, !

   ,  .

    0.

   ,  .  .

  :



.

  ?


 !  - .

,  .     .  ,    .    .       ?

 .        .      ,  .

  .

      .          ,     .    .    ,     ,     : , , ,  .

, ,     ,   .

 !   .

-?  , ,         .

       , ,  ,    .    ,    .

 -  ,   .

    ,  ,         ,   ?       .

 

 ,      ,  ,   .           .

, ,  ,    ,  , !

          ,       .

   ,  .

!    .          !

       .

 ,    .          !

,  ,   .               .    ,    .        .

  , ,  ,      .      .

   ?

,     ,    .    ,  ,    ,    ,   .    ,     .

  .         .    ,    ,       .

  ?  ,    .

,    .      .

        .         .

  ,   -,  .

  .    .

 , ?   .     

     .  ,     .

  ,  ,  .  , !  

 ,  .

-,  ,   ,    .

,  .

 ,  .      .

  ,  ,  .  , ?

 ,  ,    ,     .   ,  . , .           .     ,     .


    .

     ?  .

 ,  !  .

,  !   !  ,    .

!   ,      ,  .

      .

,    .      ?

,  .       ,       



 

, ͠Ƞ   [7 - E.T., The Extra-Terrestrial, in his Adventure on Earth, 1982 .  : ]

(   . , . )



     



1

     ,   - .  -   ,     ,              , ,    .

              ,        .            ,       .        

  ,              , -       .   ,  -    ,     ,          , ,    .        ,     ,          ;  - ,          ;      ,   - ,  ,   .

       ,       ,   .     ,            ,    ,           ,  ,       .

     .           .  ,         ,       .             ,     .      .      ,   ,   ,    ,   ,      .

 -   ,    .  ,    ;   ,     ,          .       ,   ,     ,    ,    .

    ,       ,     .

  ,        .     ,   ,      :     .     ,    .       ,    ,    ,     .        ,         .

 .         ,     ,     ,        .           ,      .    ,            .

    ,    ,  ,     ,   ,       -;     , ,     .

     ,    ,    .     ,         ,      .           ,             .

   ,    ,     .    ,    ,          .  ,    ,   ,    .

   ,    -    .     ,      .    ,  -     ,      ,   ,   .    ,  -          ,  - .  ,     ,    ,       .    ,     ,    ,   ,       .      ,  ,  -  . ,   ,  ,    ,    ,      .

  ,   ,      ,   ,      ,     ; -           . -   ,     ,   ,     ,   , . ,             .    -                 -  ,  . , -    ,       ,  ,         ,      ,    .

     ,   ,     , .  ,         .      ,       ,    -   ,        ,      .

   ,   .     ,    ,  .         ,     .

  ,        ,     ,  ; , , ,  , ,    ,     ,   .

 ,      ,     ;      ,     ,            .       ,      ,     .       .

         ,       .       .   ,    ;        -             -,    .      .

    ,        .        ; ,      . ,     ,     ,   ,        .

   ,   -    - .   ,    ,     ,  ,   -,     ,  ,  .

           ,      .   ,       ,     -.     ,       .  ,     ,       .

,  ,  ,       .      ,   ,    ,      . ,          ,    ,    .

,   ,   .      ;     ,          . ,   

    .    .

   . - ,      ,  .   ,     .       ,      ,    , , ,      .    ,    ,      ,    ,    .

    ,   , ,    .    ,   ,        ,           .

   ,        ,   ,             !   -,    :   , , , 

      ,  ,    ,   .   ,   ,   .  ,    ,       ,       ,       .

, , 

-  .      ,           .

   ,     ,     ,     .    ,     -.       ,        ,   ,     ,   : , , 

      ,      ,           .

   ,    -,   ,  ,  .               .       ,        ;        ?

   ,          .     ,  -     ,  - .      ,            ,    -      ,   .

, , ,  ,    .

-       .

     ,   .   ,       ,       ; ,      ,     ,     .

   ,      .       ,      .      ,        ,     .

        ,    ,      ,   . , ,     ,    ,      ,     -        ,   ,    .    ,      ,    ,      .

     ,   ,   .

      , -         .     ,       ,    .   ,   ,       , ,     ,     .

         .     ,      .

     -   ,    ;   ,        ,    : , , 

     ,     ,     -,   .   ,     .   ,  : , 

   ,   ,        ,  - ,       ,    .

   ,    ,   -     .  ,   ;             ,       ,   ,     ,      : , , 腻

     .

 ,  ,  .     ,  ,      .    ,    ,    .     , ,     ,   -,  ,     ,    .

,  ,   腻

     ,       .       ,     .     ,    , -  ,  ,  

 , 

     ,   ,     ,  ,           .

 ,   .

    ,        ,     .        ;     ,       .    ,    ,        -.

     , -  .

   ,       .



2

     ,  .   ,             ,     .

,     ,    ,      .

 ,    ,     .

    ? ,   .      ,     .

       ,    ?

    ,   ,        .

    . , ,                 ,          - ,  , ,           .   ,   ,        .

   :



   ,   

      


   ,  ,     ,  -         , ,  , , [8 -  .]   ,       ? ,  ?

   .    .

 .         .         .         .

   .

     ,    ,  .  -. .

  ,   ,    .

    ?

 ,    .

!  .   : , , , 

,   ,   . , ,    .    ,     ?         ?        ,   .    .    ,  ,      .

 ,            ,     .   

  ,  ,   ,   .  .   .  ,          , -     , -,  ,    . ,      

   .    .        -  ,    

 ?

   ,        .

      .       !

,     ,  .         .

,         .

         ,  .   - ,    .

     ,       ,   .

  ?

  ,      ?


    .   ,   ,       .    ,    ,  ,    -    ,    .     .

         .    ,         .     ?       -?     ,   ?

 ,      .     ,       -.   .     :

 ,       ,     ,   .

       .            

    .      .

   -   .    ,          ,       .

   ,   .         ,    

,  ,   ,       ,   .      ,   ,  ,  ,   .

   ?    녻

      .    ,        .  -   ?     , 

 -      .

     .

      ;  ,       .

  ,     .          .

        ,   .    .

    ,   ,    ;    ,    .

       ,    .  ,         .  ,   ,    .    .

      ,    .  -        .       ,        .

       ,           .     ,       ,      .

,      .

,  : ,  

,  .

    ,    ,   .

     .

   .

      ,       ?

       ,     .          ,       ,  .

,   ,       .         ,            .

   ,    .

   .       ,      ?      ?

,         .

 .        .


  ,  .   ,      ,   .

    ,   .      ,    .

  ,              ?

     .    ,    ,             .       ,      .

       ,        ,   .

!     . !

         ;    - ,     .        ,   .      ,  , ,    ,   ,    .

       .

    .

!  ,    ?

         .

,       ,   ,    .

     .

      ,   .   .       .

   .

, ,        ,     .       .   ,      .  : ,          ,            .  ,    .

,  .

򅠗    .

, ,  .

!  ,          .

    ,    .              , -    ,              ,      .

,  ,      ?

,     .

  ,  .  .  

Β, .

      .

?

   ,     .  ?

,  .

    ?    ,     ,        .   ?

.

.     .     ?     ?

.

  ?

 .

 .   .

  .    .

 .   ?

.

!     .   !

 ?     .

 , ,  . .

      ,   .        ,      .

   ,    ?

  .

?    ,       ?

       ?       ,      .    .

,      -   ,  . 

      -.      ,    .

  ,       .


       ,        .

 ,  .    .

 ,   ,        .

   .   ,    .

 ,   .   .

   .        .             ,               .

        .

 ,  .   ,    .

 

 ,   .    .

        .           ;  ,        .              ,    ,  .

        .

  -,           ,     ,  .

   ,     ,    ,    .         .           .        .

   ,  .

     .         ,      .

      ,     .

    ,     ,  , ,     .

          !

   ,         .

     .


! ! !

 .        ?

 - !   ,   .         .

    .        ,    ,  ,     .    ?      .

,  ,  .     .

,  ,  ,  .

       ,     .

.   .

 ?

    ,   ,      .       -  ,     -     .

   ,     

 , ,   ,   .   .

    ,  ?

 ,  ,   ,     .

  !   ,       .     ,      .

  ,     .

  ?

 ,    .

     , , , 

  .

 !       .

,  !          .


,       ,       ,        . ,   

,     ?

- .            ,    ,      ,  .

,        ,           ,   

   .

Β, .  . ,   .

 -      ,  ,       .

  ,   ?

     ,   .

  ,  ,  -  .     .

?     ?     ,     ,    .


     , ,   .    ,         .          .    .

,  ,  - !

, , ?  .

!    .     !

    .       .        ,       .

, ,    .

    .

 ,   ,    ,  , ,        .     ,   ,     . ,  :          .

   ,  .

    !

,     .

  ,        .        .

,        .

        .

 ,    .

           .

   , , .

  ,      .

        ,       .

 ,    ,       .

        .  ,  ,       .  ,    ,   ,    ,     .     ,    

      .          .       ,     .  .    :    ? ,  ,     .       ,      .

       .     ,     ,      ,       ,    .   ?   .

 ,        ,   .      .

       .

 ,   ,      .    -,         ,   ,   ,   .


   ,     ,       .

   .    ,      ,     . ,        ,       .  -          ,    ,  ,     .              ,     .

   .    ,  , 

, ,    ,        .    ,            ,         .

       ,   ,   , ,    .         ,      .

,  ,         .

     ,      .      ,     ,       .    ,    ,     ,     .

 , ,   ,     ,     .    ,      .

     ,    ,        .

         ,   .

 !

    ,    ,      .

  .

      .      .

 ,    ,    ,    .      ,       .

 !   .

          .


    ,  ,    - .  ,        .

   .   ,     ,         .

 ,  .    ,   ,       ,      .  ,   .  ,     ,            .

   !

  ,     ,            ,    .

  ,  .

-,   !     

     .    ?   ,  ,       --  ----,       ?      - ?

     .

  ,        ,         .

!

  ,  - ?

    !

?         .

      !    ,   .    .

 ,    .

 .     .    ,   .   .

 -         .

?  .       ?



3

  ,    

    ,   -   .   - ,   ,    :    ,   .  ,  ,      .

     - .

           ,   .     .       .    .   ,    .

      .

 - .

     .  ,       .   ,  ,         ,     .       ,        .

    ,    ,    ,       ,      .

,           .

 , ,  ,   ,    -    .   .


     ,    . ,    .    ,   .      ,  ,      .

   ,    .      .    ,    ,    ,  ,            ,    .

   ,    , ,        .         .       .

     ,            ,    ,         ,     .           .

         .         .  ,    -   ,    ,    .   ,     ,    .

        .   ,       - . ,       . ,        ,      .

  ,      ,   ,      .   ,     ,   .

        ,       -      ,        .

, ,    .     .             .

   - .    ,      ,    ,    ,   ,  ,      ,         .

 ,   ,    .      ,         .       ,    .

     ,        .        .     ,   : &̻.

      ,   .

!

 !        .   ,    ,     ,       , ,   ,     .       .


  .       :    ,   .     ,      .

, .

,  ,   ,       .

   .

     ,     ,             .     ,      ,         .       .       .

       ?

      (   ,   31 )  .     ,    ,      .

  ,  .

  !  .

 ꅠ   ,  ,       ,  .

   ,            .

     .

   ,     , 

   , ,       ,    .

     ,  ,      .

, ,      ?

 .[9 -     ,       .]

         -,      .   ,     - ,       .

 ,     ,      ,   ?

  .

     ,     .

  !  .

    ?    . ,     .

    ,    ,  .   . - .

  ,           .  .

   .

,    ,    .  .    - 

  ,            !          !

   ,   .

 ,    ?  .

 , ,     ,  .

,    ?

   , .

  ,  .

!    .

        -  ?       !     (        )  - 

,   ,   ,       ,        ?

    .

  , !

?  ,    .         ?

,        .     !

    .

     .

    ,  ,    :         .

 ,  .   ,   .

   ,            ,    .         .    ,  .  .

   ,     ,  .     ,       .

? ?  .

.

     ,  ,    .

    ,  ,    - .

  ?  .       .


          .     ,    ,     .

              .    ,    ,    ,    .    ,      .

    ,      .    .

      ,        .

 &̻    .  !     ;   , ,  

 ,  !

    .

    ,     ,      .  &̻   ,     .

   ?

     - ?

   ,    .   :         .

       ,   ,   ,        .

  .        .

  ,    ,  ,   .

   .

      ,      ,  , ,     ,   , , ,   ,   ,    .

     ,        , ,    ,         -.

  ,     ,  ,   ,   .      

   ,   :     ,     , ,   ,          .           ,       .

   ,   ,      .

  ,  ?     ?

,   .          ,    .        ,    ,        ,    ,   ,      ,          .            ;      ,    ,   ,     .

          .    ,     .    ,        ,     ,     

    ;   ,       , ,   .       ,    .    ?   ,      .

       .       &̻,   .

         .       ,      .

Β,   .   ,    &̻ ,  ,       .     ,    ,      .

    ,         .  , , !       ,                  ,     .

    ;       .    , ,   ,      ,    ,       .       :    ,     &̻.

     ?

    ,        ,     .

     .       ,    ,  ,        .      ,     &̻.

 ,           .

     &̻.       . ,  ,   ,    ?

   :

  .

 -,   . , ,    &̻,   .      .    ,   .


  ,   .  ,         .    ? ,    ,   .

  ,  .        ,       ,    ,    .      ;  ,        ,    ,  ,   .

   ,           .  ,          .

  ?  ,       ,   . ,   ,   ,      .   ,   ,            , ,   , , ,      !

        .        ,     .    ,     ,   , , 

        ,    ,       .         &̻,         ;        ,     .



4

    ,   ,    .

,   .

             -.

     .      ,    .

    ,        .

,   .

 , 


     .      , ,  -  ,       .      -     . ,    ,       ,         ,   .

     .    .

   .

   .

,  ,     ,     ?

 .

      .    ,    ,         .     .

,  ,     ?

 ,      ,         ;   ,          - . ,   - ,         ,     ,  . ,  .

,  ,  .   , ?  ,        .

 ,  ,    ,     .

     ? ,        .

       , ,   , ,   .   ,   . -     ,     .      .

     .

  !

 ,  ,    .

,    !

 ?

    -   , ,   

   ?

    .

,   ,  ,    ,  .

 .    .

         ,   ;  ,    ,       .   ,      , ,   .

 ,     .  ,       .

 ,        ,   ,  -       ,  .

,  .

,  ,  ,        ,  ,   ,      .

, ,  ,   .

, ,  ,            ;    ,   ,       .


   ,        .   ,   .

, - ,  ,  .

       , .       ,   .      ,           ,   . ,            ?

    ?

      ,    ,   ,   ?    ,   ,   .

  , ?

 ,   ,    -   ,       ,     .

    .           ,  ,        .

!   !       .  

 

           ,   ,      ,   .

, ?  .    .   .

       .      ,              ,     ;   ,       ,      .

  ,   ,   .     .  ,    .

  .

  ?         ,   .

               ,    ,     .

   ,       ,   ,      .

   ,   ,   ,  ,   ,     .

  ?     .       ,    ,   .

  ,     . , ,  

         ,        .           ,  ,    ?     &̻!

       .

   ? --?

   ,       ;      ,     .                .

       ,        .         .

 -   .

   ,     ,      .

   .

  ,    ,      &̻, ,   ,     .

   .

  !

 ,  ,  .    ?    ,   -. 腠   ,    .

  ,   ,         ,  .   ,      ,           ,     .   ,     ,       .

      ,       .

    ,  ,   .  -?

           ,      .  ,    ,    ,        ,       .

 ,   ,    ,       .

   .  .

 ,  ,   .  ,    &̻.

         .

 , ,         ?

          ,         .

 ,  .  .

     &̻       .

  .   ?

      .      ,    .     . ,        ?  -         ,   .

,  . ?  ,  

 ,    &̻.  ,     ,    ,    ,         ,  , ,   . ,  

   ? ,  .

 ,   ;         ,        ,    -.

,    !

    ,       .   ,  , , ꅻ

  ?      - .

       .    ,    -  ,      .

, , ꅻ

 ,  ,     .      ,      ?    ?        ,  .   ,           ,        .

 ,  ,   ,       . 

,        ;  ,       ,          , ,        ,   ,   ,     ,  . -    ,  ,  ,          ;  ,        ,       -   .

      .   ,       ,     -  ,     .

          ,        ?

?  !

-         .         ,       ,   !      .

,       .     ,      ,      ,      .

       ,    ,     ,      .    ,   .

   ,  ,  .   .   . , ? ,   ,  ?

        .     ,         .

 , ?       !        ,   .  ,  .

    ,        ,    , ,    .   ,  ,    .

 .          .         ,   ?        ?

,    

   ,       ,   ,    .      ,      .            ,     .       ?

    .           ,           ;         , ,   ,      .        -,       ;           .     ,   ,    , ,   ,     ,      .       ?

 ,         .

,    !

       .  ,     .

 ,  -?  .

 ,     ,         ,   .

 ,   ?

,       ,              .   ,       .

,  ,  !

   .         . ,  ,   .

     .  ,  ,  ,  ,   .   -  .    .   ?

  ,         .      ,  .

     , ?   ?

        ,  ,  - ,   . -    ,         .

    ,  .      .., .      ,   .      ,   ,      ,   .    ,   , .        !

 ,        : , , 셻;      ,  ,    .

   ,    ,     .

  ?  ?

   .   ,      ,   -  ,  ,   ,   .    ,        ,    ,     .

,  ,     .

        ,    .         .

, ,    .

  ?   ,  .            .   ,         .

       :

    ?  ,   .  ,   .

  ,  ,      .    ,   ,     .

?    .

          .

    

     ,      ,                   .

 -      ?

   ,        .    ,   .      ,   ,   ,      .  ,     ,      .

  !   - .        ,  ,  .   ,     ,     .   ,          .

     ;        ,   .          ,       .

           . ,                 :

,   ,   ,   .

        .

 .          .

        .

    ,         .

     .

. ?

  , ,        .  ,       , , ,  .     ,  :     ,       .      - ,   ,     .   ,    .

   ,        ,     .

          .   ,   ,    .

, !  .     .

  ,   , ,     ,    .   ,    .       ,    .    ?

         ,        .

  !

      , ,   .

?   .

        ,    ,          .

     ,  ,           .

  , ?

  ,    ,    . ,          ,           .

,    .   ?   ?    !

        , ,     .

   ,     ,       .

     ,     . , ,   .     -.

   .     ,          .     -,     .

   , -----    ,  .

             : , , ꅻ



5

   ,     , , ,   . ,    .  ,         . ,   ?     ?

 ,    .       ,    -     .

-,       .       .

       .    .

  , .        .

  ,       .

     ?     ?

   ,    ,  ,      -    . ,   !

            .

 - ?    .   .

 , .

   ,    .    .     , ,    ,   ,    ,     .

 ,  ,     .

,        ,      .   ,  ,      .          .

    ,    .  . ,  - .

,   - ?

 ,   .     -  ; ,       ?

 ,    .

     ,     ,    .

, ,   ?

.   ?

   .

   ,       ,     ,      .

,  . !

   ,   ,    ,      ,    .

     ;     ,     .       ,   ,  ,  .



, 򅠗    ,    .

    -  .

, ?

 ?

? ,  .

 , ,   .  .

򅠗                     , !

   , , ,  !

 .

,  .

 .   .

Β, , .    ,  -?   ?   .

      .

 ,  ,     .   .

   .

    .

 .

?

   , , ?

        ,            -  .  ,       (      ),    ,   ,    .      .

  ,  ,     .

,    .

    ,     ,     .  ,  ,    ,  ,       ,  .           ,   ,     .

 兠  ,  ,   - .       !    ?              .               ?

     .       .

     . ,    ,    .    .         ?

 ?       .

?

   ?    !  ?

    ?

  ,  !     ?

            . , ,   -  ;        ,  ,        .    ,             .

       . ,       ,          ,   - .

  ,     .   ,      ,          , ,  ,    ,          ,      ,     ,    .  

,  ,   .      ?

  , 

   ?

 . ,   .

 .        ,    ? , , ,  .     . ,  ,    . ,     ,   ?

, .

     , .    .    ,   .

Β, , .

     .    ,   ,    ,    .

         ,         ,   ;  ,    ,   .  ,       -      ? ,  ,    ,      ,   .    .

,   .

, .   ,    ? ,      ,    .

     .

  ?

.

    ?

 .

    ,      .

,   .    .

                    ,       ,  ,         .         ?

    , , ?  ?

?

      .     .

,  .

     .

,     ,   ?        .

 :

!   !

 ?

  ,  ?

 ,  

   ,         .         ,      .

-   , , 

,     ,   ,         ,    .

      .  .   -        . ,        ?    ,     ?    .

     - .

  .

  .   -     .

!  ,   .     ?

 ,   .       .

      ,  -   .     .

   ,         ,     ,      .       - ,           .     ,         ,  .

  , ?   ?

           .    .

  , ?    ?         ?  -   ?

 ,  ,   .    .           .    . -   ,  ?

  .

        .

, , ,    !

    ,    .     .

   ? ,    .

, ,    .      .

!

, . ,  , .

     ,       .

 ?

  .

 ,    ?          ?

    ?

,        , , ?        .

  .  .

  ,  ,    ,   ,        ,     .     :

, -, ,   ?

!

 , ,    .

     ,  .     .

 ?     .

 .

,    ,   !

, ꅠ    .

   .

          .       ,        ,  ,    .

   .       ,     ;       .    , ,  .

    ,  ,   ,   .      .      .

    ?

    

  .     ,    ,  ,   , ,     .

                 ,   .

,     ,     ?

   , ?   ?

,    ,   ?

,   , ,     ,           ,     .

,     .    .  ,    &̻. ,     .

,     ?

                ,    .           

    .

    ,         .

  ,  ,  .

     -,   .         ,    .

   ?

       ,        .

  ?   ?    .

    ,  .      .

		   ,
		  --

     ,       ,      .        ,    .      .     ?       ?

       ,  .

,   , ?

    .

   .

   ,      .      ,       .

    . - : ,  ,   .

 ,     .   ?

,  !

 ,  ,     ,      ,     .      ,      :

,   -  ?

  , .

       

   .   .

       .

  .    ?

        ,     .

 , ,     ,   ,      .

  ,  .  ?

    ,            .

,   

  ,   ,    ,    . ,     ,  

,  ,  .    ?

          .

 ,      .

    ?

                .

?   ,  ?

     .         .         .

,      ,  ,  ,    - ,   :

΅ 

    ?

   ,     .     ,       .



6

!  .      !

,       ,        ,      , , ,   ,                 .

-!   .  ,  !

  !  ,    ;    ,    ,     ,     ,  . ,    !

?

    .

, ,    , .

  ,   ,     .   -      ,      . ,       ,   !      .          .    ,  

     ,   ,     ,       .

 !  .

, ,     ,    .            ,       ,     ,  - .    .

  ,       ,  .

  .    ,    .

     ,   .   ,     .

,    .    .

,   ,    

      .

 ,    ?

   ?

 -,     .     ,      .

,   ,  .

        .

      .


    酠    ,     .     : ,  ?    

 ,      ,    ,           .   (     ,    ),         ,     ,    ,   ,    .      ?

,  ,   .

, ,     !

        !   .

      .


     ,     :          .            .

,  , ? , ,    ,    . ,         ,     ;         ,     .

 , ?      ,     ,          .

--!    ,     .  ?

, ,  ,     .

,    ,         .

     ,  .   .

  ,     -.                .

,   ?

, ,  ,    .

   , ,   ,  .

    ,     ,  .

,   ,  ,   .    ,        ,      ,     .  , ,             . ,  ,    ,   .              ,   ,     .    !  ?  .

      ,     , .         .     ,            .

   -!  ,    .

   ?    .  .

  ,     . ,     ,       .

    -,  ,        .  ,   ,     .    .        ,          .

        .



7

        ,        .

  ?

      ,      ,           .

        ,  ,   ,    . ,   -      ?

,      ,    .

                     .

       .

   ,      ?

   ,  .              ,   ,   .

         .   ,    .  ,     ,       - ,    .

    .

   .

       . ,   .     . , ,      ,   ?        ,   ?

    .      .   , ,          -  .     ,       ,      .          - .  ,    ,    ,       .

    , ,  .

, ,  ,       

   .     ,  .

   .    ,       ̻.


    ,    ,   ,     .   ,  ,   .

  ,   .             .

    ,    .

.      ,    ,        .  ?

 ,  ,      ,          ,    .

 , 腠  ,   ,   .           .

     .    ,  ,          .      ,    ,  ,  .

,   ,      .   ?

    .   ,    ,    .

  , .      .   ,  ,        .

 ,   .

  .

   ?      ?

     ,      .


    .        .

  ,    .       .   ,    , ,  ,   .

 ,     ,     .     - ,   .  ?    ?

      .       .    , ,  ,  -,     .

 ;     ,  ,   , ,         ,   ,      .


  , .   .

,     .

    ,     .   .   ,      .        ,       ,        ,   

    , .   ,    ,     .           ,       .

            .

-,   ,     ?

,        .

, ,    ,      .    ,    -    ,       !

?    ?

  .   .

 , ,   .

  ,  ,  .

 ,     ,         ?

,           .

     ?

  .    .

,       ,   ?     ,      .   .   ,   ,  .

   .

?   ? ,   ,     ?

 ,       .

,     -,     .   .

 , ?   ?

  .     .     .   ,       .

   ?  ?  ,        .

.   .  ,     

 ?

  ,  ;    ,    ,   .      ,      .    ,        .

,      ,   .         .

, ,    ?    ?

  , 

,  ,  ,    ,      .      ,    , ,     .

   .

, ,         ?   ?

,       -   ,           .     :

!     .    !

  ,   ?   ,   ,   .   ,      ?

     , ,  ,    .     ,   ,  .

 ,     ,     .

,     ?

 ,   ,       .


   .  ,  ,     ,         .            .

     , ,   ,      .             !

       ,        .       .      .

   , , ?  ,      .     ,  ?

   ,     .  , ,  ,     ,       , -.         ,         ,      .

      .

 , ,  .    .     ,   .      ,    ,     .     , ? ,     .       .   ?

      ,       , , ,  ,      ? ,      - .        ,      .

   ,      , ?     .    ?

        .   ,  - .

     ,  .  

  ,     .    .

  .

     .

  .

    ̻  :

̅

 ,  ,    .

 :

 : .

     , ,   ,       .  :

. .   .

    .   :

 .   ------.

  .       .  .   ,   ,     !

      ,  ,     .

,   ?     ,    .

  ,      ;   ,  ,  ,       ,    .

    .

 : ,  .

       , ,     ,  ,    .

 ,  ,  ,     ,  .    .

  .     ,      .

  

  ,   .

    .

        .      ;           .           .    .  , ,   !

 : ꅻ

  ,      ,         .

 : 

      , ,     .       .      ,              .           ,   ,          .

 : ꅻ

    ,         ,  ,      .

ꅠ         . ,        ,         .

            ,      ,          .               .

, 

       ,           .



    .   ,    .     .

               .       .


 ,   ,  ,        .       ,      ,      ,     -   .

     .     .

    ,    ,       .             .     ,    ?

      ,        ,     .

 , , ,    ,    ,        .

    .  ,     ,         -  ,               .

!   .

   ;  ,    ,      .   ,    ,           .

,       . ,    ,    .          .

,     ,   . ,  ,     ,   .

 ,    !   .

    .      :   ,       .    - .

 ! !

         .    ,    ,      ,                  .

       .

-󅠗  .       .

     ,      ;   ,  ,      .

,    .

-,   ,   .

,      ,  .        .

,   ,      ,   . - ,      .    .    .


     .     ,     ? - ( )    ,        .

       .   ,       - -       .

   .       .    ,                  .

     .   ,                 .

     ,   :    .       .   , ,     !     ?

, .  ,  

    .       ,                  .

, ,      .

 ,  

  ,      ,      ,   .       

 : .

   :

----

.

,    !      ,          ,     .    ,     .

  ,   ,    ,   ,       

-

     ,         .   ?  ,   ?       ?         ?

,  .   ,     .     ,       . , : !

  ,  .     .

        .       ,   , .

     .

   ?  ,   .

,  .

텠  .

,  .

!  ,  . , , , !

,  .

  ,     .       .

 ?  .

.

,  .

,   .

       ,      .            ,   .  : .

      . ,            ,    ,              .

       , .

  ,       ,        ,    .

 , ,     .

 ,     , ,      .

 ,   ,      .     .

         ,     :

.

-, !

!

     .

,    .         .  ?

,    

 .  ,  ,   .

         .  ,           .

 ,   .

  ,     ,   ,   -    ,         .

       ,       .

 , ,  .

       .     ,      .      .

,  .

        .     ,       .    ,       .   ,   ,       , 

.

 ,  ,      ;    ,      .

    ?   .

,   .     ,           ,   .

   ,   .

,  .

   .

   ,  .

 !    ,  .  ,  !



      ?

,   .

    .

 ,  .    ,      .

       :

 : .

---   ?

 .

   .

  !   .

  .

   ?

 : .

 ,       -  ?

    .          ,  ,     : ,        &̻      .

   ,    :

, !

   ,        ,   .

, ,   ,  .  .  ,  .       ,    ,  ,   ,   .      ,   ,      ,    ,   , , ,    .    . , ?    ,   - ?  

 ,   ,         .   - ,  .

 ,    ,    .           :     : .

 .    ,    .

?   , ?

   ,        .

 .

   ?

 :

  .



8

, ,      .

   ?   .

      ?

    , .    .  .

    .            .    ,      :  ,               .       ,   ,        ,  ?

,     ?  .

 ,     :  ,       .

     ,  .

         .

!  ,    . ,  

 , ,  ,   .

       ,        .    ,        .    ,        ,           ,   .

,  ,      .

,       ,      ,   ,    .

   .

.

,    ,  .

, ,      ,      .

    .     .

   .    ,     .

    : ,  ,  -   ,     .  ,         ,       -, , .

    ,      .

   , ?

  ,     .

  ?

 .

        .     ,      ,       .     ,   ,   .

          .

,         .

    .

       ,   .

-  .

 ,      -  ,   ,     :

 

,  -       ,       .      .

  .

    .

, ,   ,         .

    ?

, .

 ?

 煠    !     ,       .    .

  - ?

, .

   ?

  :

    . ,     ?

     :

 : .

--- ,  ?   , ?

  :

,    ,   ?

, ,  : .     ,    .

 ,  ,   .

   :

.

  ?

  .

,  ,  腠  , ,    , ,     ,       ,    .

   ,     --!

         ,     .   .

   ,        .

         ,        . 

   , ,    :      .

,  , [10 -      .] ,   !

   !

     ,       . , ,   ,  .    ,  

  .

  ,          ,        .

,       , !

  ,    ,  ,           ,    .

 

   .

 兠   ,  .

       ,   ,     .

  ,    .     .    ,   .   ?

,    .

    ,  .  ,   .

Β, ,   -.

,   

  ,  ,       .   ------    ,               .      , ,    .

-     ,  ,  .  ?

       .  ,      .

,        .    ?       ,    ,  .



  .

 :   .

----

.     ,    .

  ?

 .

             .     .                  .      ,  ,     .

              .

, .  ?    ?

  .

 ,  ,      .

              .  ,          ,          ?

 , , ,      

, ,            .

   ?

  ,         .        ,      .        .

  !  .      ?

.

 ?

  .

   ?

    .    .

       ? -?

, .

   ?

       !

     : , !?

 : .

--

 .

  - ,      ,      -.

-.

 ,     .

    ,      ,     .       ,       .  ,    ,   ,    ( )     ,    .         ,   ,         .    ,      .

                 .  ,   ,  ,  ,     , ,    .     ,    ,   ,    ,    .

 .      ,            .

   , ?

    .     .

       :

,     .  ,  .

 , .

,  ,  ,   .

,    .    

 , ,          ?

 .

,  ,   ,      .

,  ,     .  ,    .          ,           ,   .

, .

, . -     .   .

     ,     ,     ,      .

  ,    ,      .     ,      ,   ?

       ,     ,      .        ,     .

  ,  : .

 : .

         .

 ,        -  ,  ,  ,        !             .      ,    .   .

  , ?  .

     ,         ,   .       .

 ,   .        .

  -   

    .    .     ,    ,          ,            ,         ,           .

  

          ,     .    ,     .       .

        ?

    ,     .      ,      .

, .  ,   ?

    ,         .   ,    ,    .

      ?

 : ,   ,    .

  ?

   .

 ?

 .

 ,  ,     .

? ,  ?         .

, ,   .         ,        .


              ,      .

  .

 ,  . , .     .    .

!

   .

, ?

    .

 , ,   .

  !   ?

  .

 .      -  ?

, ,  .

    ?

.  .


        .     , ,        .

 ,  .    .

    ,       .

   ,  , ,  -      ,   .       ,              ,                 .

, !   !

   ,        ,         :

  -   

 -  , !  !

       -,     ,    .

 , ,   

  ,   -,           .

,     !     .

    ,      ,     .

,   .       

  ,       .         ,         .

      .


, ,      ,  ,      .  ,       ,    ,    .

!

   .

!

  .   ,       .         .

?    - ? , ,  .    ,         .

    ,      .

        .       ?     

      ,   ,    .     ;          ,              ?..

 .      . ,      ,  ,      .         !

  ,  ,      .

     !

   

          

         :   .

     .     .  ,           .         .    ,  ,  ,    .

   ?    ,    ,     .   ?

 ,   .   .

      .

  ,    ?

, .   .

  ,  ,   .

 ,  

   ,   ,  .

   .

       ,          .    ,   ,      .

            

,  ,    ?

,   

-      .

 , !

, ,     !

,  ,          .    ,    !

  ,          .

 , ,     ,        ,   .

        ,    ,     .

  , .

   ,      ,    .

    ,   .

   ,  

    .

 , .  ,   ,  !

,     ,   ,   .


   .    ,      ,       .       ,  ,    .

!  .   !..

    ,     -    ,        -.         ,     -      .   ,       ,         .

  ?!     .

   .

 ,      .    .

      ,      ,        .

  ,      ,   -        .        .

     .

,      ?   ,    ?        -.  ,  ,     ,   .

     .     -    ,    ,          ,    .   ,   ,  .

-  ,   ,          .

 .    ,      ,   .     ,    ,  ,     ,   .


  ?

.

  ?

  .   .

 .

  20 .   20.   18.   14.

?

.

,  ,      ,    ,        .         .    ,   ,    . -     :

 ?!   ?!  .   ! ! ,    ?  ,   : ?!    ?     ,   ,    .   -        

 !..  !  .

 酠    .

, ,    !   ,    ,   ! , ,  ?         ,  !    ,   ,    

  . ,  

 ,    ,     !    ? , ?..

,  .

,    ,      .

       .      .         .      .      ,              .  ,    ,     .

     .    ,   ,            .

       腻

      .

           .      ,        . ,   ,      ;             ,      ,    ,   .

 ,     . -      ,      ,    .       ,       

    ,        ,     .

     .        ,  ,     ,     .    ,         ,   ,          ,        .

 ,         .

       ,   ,   .         ,   ,     ,        .     ,       ,    ,  - .

           .   ,     ,        .

  ,   ,     .

 ,   ,         . ,   ,   - .  ,       ;      :  ,       ,    .

腻     .         .     ,      ?

.

     .

     ,      ,    ,           .

      &̻     .

   .

 ,  ,        ,     .

    .

    ,   .      ,     : ,     .

   ,   .

 ,   ,     ,   .       .    ,   ,   .  ,      .   .   ,     , - ,    .

    ,   ,  ,  -    .     ,     :

 

   ,         .

    ,    ,  .

     .           .

    .

   ,      .     .  ,     ,  ,   ,       .   ,      .  ,    ,    .

 ,  ;   ,    .        , ,       ?       !

   .      .       -    .

    .          ,    ,      ,    .

   ,       ,        ,  .

         ,               .

    .              .

   .

, ,   .            !

  ,     .    ,     ,      ,    .

    ,     :  .  -     



9

  ,         ,         .     ,  ,       ,     .  ,    ,      .      ,    .

       ?..

:

    , ?

:

,     , ,  

    ,      ,   ,        :

 ?!   ?!  .

:

  , .    

      ,   .

, ,       .

  , ,    .

  ?      , 

 . ߅    ,     

           ,            .       ,       .


     ,   ,   ,         .

            ,  . ,    ,   ,   

 : ,  ,           -     .     .

,   .    .

    -  ,   ,      .       .

,  ,    !     !

  

        !

  !..

!   ?

.    .


      .    .

   .

      ,      , ? ,    ?

,   .

   .         ,      ,       .

, ,   !

, ,     .

       .  ,  ,     ,    ,   .

,  ,   ,    .       ?

  ,   .

 ,  .   ,     .

      .   .      ,    ,        . - ,      .

- ,      .   ,    ,     ,    

       .

  ,      .    ,     .

    ,       ;    ,   ;  ,   ,   -.

, , ,  .

           ,       ,     .       ,            .

  , ,    .

    ,    .

    .   ,           .        ,      ? ,      ,   ?..

, , !

      ,   ,         .

   ,    ,          , , , , , , , , .     !

 , !

      ,   .           .     ,   ,   , , .   ,  -  .     ,        .          .    ,    ,   .    ,     ,   ,     ,      .

    ,   ,  ,    ,    .     ,       ,     .


  -?!         .      ,   ,    .

    .     ,   ,      ,   ,       .       ,     .     .     ,        ,      , , 

兠  ,        ,             .

        .         ,         ,  &̻        , -     .

  , ,  ,    .

   ,       ,  .     , ,    .       .    , ,    ;      ,  ,          .

 ,       ,     .

      .             .   ,    .                     !

, !  .  

        ,    ,    .

    ,    , -   .    .  ! !     !

, !  , , ,    - .        .     ,       ,    ,       .      ,       .

      .             .

,  .     .

     , ,      -    .   ,          .        :   ,   ,   ,     .

         ,       .           ,      .       .

   ?  ,  ,     ,   ,    .

    ,  ,     ,     ;    ,      .

  ,  ,   ,    , , ,    .

--,  ,   .    .

 ,    .    .  ,    .     .

 : ,    ,        ,   ,  -     ,  ,   .        ,  ?     , ,        .   -,       .    .     ,    .

,        , ,   ?     ?    ,     ?..

 .    .

  ,  .  .

  .  ,    ,       .    ,  ,   ?!      ,     .       ,    , ,   .      ,     .     ,   .           ,     ,         .  ,          ,   .       .    .

        ,  ,   ,            .

  ,  , .     ,          . ,   -   .

   ,    .      ,   ,   -   .    ,     .

    ,   ,   .

    ,    .            .    ,     .  ,  ,         ,     



?

 :  ,    ,     .    ,       .

- ,       .

     .            .     .

   ,      ,           .  ,    ,  ,   ,   .

  ?..

      . ,  ,    , ,   .      ,   ,    .   ,    -  .  ,    .     ,   .   ,   ,      ,       .    ?

  ,    ,    .    ,      ,    .     ,     ,    ,   - ,        ,       .    ,     ,   ,      .      ,  , , ,   ,           .

  ,   ,     .      ,       ,          .

---

 ,   - ,   ,     ,      .          .

         -  ,          ?       , ,   ,  ,  .          ,   ,   .      ,   .

      ,    .

   ,   ,   ,   ,   .       ,     ,    .        .   ,   .    ,          .

 ,   ,    .       .     ,   ,       :

  -  

       ,         .

   .      ,       ,  ,   ,     -    .

           .

  .

 ?

  .  .

      . ,      ,      ,   .


      ,  .

 . .  ,   

    ,       ; ,  ,     ,    ,        .         .         ,    ,       ,        .

        ,      . , ,   .              ,           .


  -

     ,      .      .  .

  ,   ,   .    ,          .

   .  ,   ?       .   ,  . ,  ,       .      .

     .     ,      .       ,    ,    .   ,     .


   ,   .    

 .

,     

-, ,   . , .       .  ,      .

   .         .     .     .      .

        .   

   ?   .

    ,         .        .

!  .

            ,     ,   .

    ,  ,    ,     ,    .

  , .   . -   

    .    .              .

  ,  ,       .         .         ,   ,   .

         .    ,  ,    ,     ,    

       ,  ,  ,   ,          .



10

     ,  .   .

     ,     ,     .

   ,     ,      .     ;    ,      ,  ,   , , ,    ;           .

      ,   ,             .    ,      - ,                    , , ,       ?..

 ,  ?

      .

  ,   ,     ? ,                  

  .

      . , ,         .      ,       -  - , , , 

  .

   ,    .

 ?  .

, 񅠗          . ,     ,    .    ?   ,       

 .

,   .

?! ,  !

 ,   .

   , ,        .      ?

,       .        ,       .   ,        ,       .  .

, .



   .

 ,   ,        .

 ,   ,    ,  .

,   ,      . ,   .      .       .

   ,     !

,    .   , ,   !

   !

   ,     -       ,    -   .

  ?

 ,    -       . 酠     ,   .        ,  ,     .     ,   ,     .

  .  ,   ,      :

    , ?   ?   ?  -?     ?

   ,      ,   ,  .

  ? ?    ?

      .

   .       ,       .

     ,   ,     , .

      .  ,      ,      .

    .    .        ,     .

   .     -          ,       ,  -  .

   ,  .

  .    ,  ,    , ,  .

  .

   , ,  ,      .       :

     

        ,       - .  ,    ?..

,    

     .     ,        

 ?

,  ,     .

    .       , ,     ,   ,       ,  ,    !

       ,   .

   

     ,   ,  - .   -    ,       .

        .   ,  ,        ,   ,      ,   ,      (    ),     ,       ,    .

      .  ,    ? ,    ,   ?

   ?    -   !    ,      !

   ,      , , , .       .   ,       ,   ,       - .


     .

  !   . ,   .

 ,   .

  ?   !..

  ?  .

.

   ?

  .

 ,   !      ?

      .

  ?!    ,    ,    .      ? ? , ,     ,  :         !   !

 !

     .

  ,    .

   .       ,   .

   ,    .    ,  ,   ,      .

   ,  .

    ,  ,     .

  ,   ,      ,            .         . ߅         .

    .

  : ,        ,    

   ,  .   ,        ,  :

    

           ,     .       .   ,   ,   .



11

     .      ,                     ,         .

                  ,    .        ,    .     ,    ,    .

  -      . ,      

   , ,    ,     ,    .

   ,  ,     .

,  ,    ?    ,  

  ,       .           .    ,    .  ,   .

  .   :

 , ,  ,     .    

   ,     .        ,     ,        .     .

  -        .

 ,    ,  ,    ,          .

 .

 ,  ,         !    .  -    ,      - .

?

 ,      .       . ,       ?  ,   ,    ?

     ,   .

  ?            ?

    !

   ,      ,   .    ,    .     .      ,  ,     ,   .  ,      !      .     .

   :

 .

  .

  ,                         ,    :     ,     ,    .

  ?

.  , ,     ,   .


         .         ,       .

, ?  ,  .

   ,        .


     .        (     )        .    ,  ,    ,        ,    .           .  ,  :        ?



12

     .     ,   ,         . , ,      .

 ,     .   ,     .

  ,     .     , ,       ,     ,       .     ,    ?

   .      ,   ,   ,    .

  ,   ,  ,   ,   ,     ,            ,  .      ,   ,   ,  .  ,    ,  ,    , ,              .

    ,   ,    ,     ,     .        .     ,           .

   ,          .

 ,    ,    ,    ,     .

       ,   -          ,         .    ,        .    ,    ,  , ,             .

      ,    ,      .   ,    ,   .       ,             .   ,        ;   ,   ,   .


      .    ,     - .     -    ,     ,      ,    .   ,    ,         .

      ,        . ,  ,        .

  ,         ,   ,      .       .         , ,            .

     ,     ,        

 , ,    ,     :

    ,       , , 

  .  ,        .    .        ,     -        .

 ,   .

   .      .

  ?

       ?    ?  ,  .         .

  .

    .

    ,     ?..

     ,  腠    ,  .

 ! ,  ,       ,         ,       , ,  ?    .        󅠗    .

  ,     .   ,   .  ,             .


 .   ,      ,      .

   ,   ,        .       .


   ,    ,  .    ,  ;        ,   ,        .

     .      .   ,  .      ,   ,   ,       .

     ,   - ,      ,      ,       .

    ,  .        ?    ?..     ?..    ?.. ,     ,    ,     .    ,    .        ?    ?         ,         셻

  -            .

 ,    ,      .

   ,  ,      , , ,   .    ,          .

   ,    ,        .



13

   ,  .   ,       .     ,   .        ,  ,          .

,     ,  .

 ?    . ,   . ,   ,      .      

,  , ,   .

      

,  .

     !   .

,  ,  ,     - .   .

 ?!

 ,     .

     ,    ,   .

    .            ?! ,    ,  ,  ,      ,    .  ,         ? ,    ,      .

 ,     ?      .

    .

        ,   ?

.

         .   ,   .

  ,  .

        .

       .   ,   .        .    , ,    ,   

         

    . ,      ,         ,          -  ,    ,       


  ?         .

,  , 


      ,       ,     .     ,      .         ?..     . ,   ,    .      .

     .      .

 ,  ,   ,    ,        . ,       -   , ?

   ,           .

 , ,   -    .                   ;        - ?

     , .   .

 , 

  ,      . ,     .  ,        ?    兠     ,    -   .

                .          .

-, .    ,      ,    .    ,                  ,    .      : ,  , ,      ,     ,   ,       .


텠       .   ,       兠    .

       ,  .

        ,   .

   .      . , ,    .

       .     .  .

  ,    .  ,    ,       .  ,  ,  ,    


     , ,  ,     ,     ?

     :                 ,   .

     .        ,   ,        ,             ,    ,     .

         ,      ,            .

   .         .    ,     ;      ,         -       .    ,     .         .

          .         ,       ,    .

         ,   .   ,  ,    ,       ,       .

      ,        .     ,      .             ,       .     . ,    ,                   .

     ,          ,   &̻       ,    .

    ,     .           (     ),   ,  ,    ,   .

   ,           .

     .    ,  ,    ,       . ,    ,         .      ?..

      ,     , ,     -    ,  .


  ,    ,    .        ,    .     .     ,   .     ,    ,     .

 . ,    ,           ,       .       .    ,       .     ,   ,       ,        .       ,   ,       .

   .  ,       .  ,           .       , , ,    

        .

      ,     ,   ,        ,     .   ,  ,    .        ,     ,                ?         .

   , , ,    ,       .

       .

   ?           .   ,   :  ,      . -,   .

    ,   ,    .

     .    .  ,     ,  ,  .

  ?..

          ,   .

  ,  ,      .

,    ,    ,    .      ,  ,     ,             .

    ,   .    , ,   .    ,   .

    ,     ;     ,   .  ,  ,  .     ,       ,  ,    .

  .

 ,  ,     -

,     .

 .   ,    ,  . -      ,    ,   ,   .

, ,     ,  , ,   ,    

 ,  ,    : 򻅻

,   .

,  ,  ?    ?    ?  ?   ,       , .  !    .



  ,  .  ,     ,  .

         .

    ,         .

   ,      ,  ,        ,          .

   ,   , , ,   ,    .


      ,     .

     ,      .          .      ,  ,  ,    .

       ,   ,        :

  

,  ,  .  !

  ,   ,     ,     .  ,     ,    .      .  ,     .

ꅠ  ,   .

      .     ,        .    , ,     ,       .

     ?  .

 ,  .

        ,   -  .     , - ,      ,     .

        .

   .

  .

             .


    ,        .

 ,  :      ,      , ,  ,   ,    .

!  ,        . ,     -    ,      :  ,  !  ,  !

    ,   .

        .         .  ,      ,  .   ,    .

! !   ,      .       !

       .          ,        .      .            .    ,       .

     .            .

 ,     ,     ,     .

    ,  ,     .         ,     .   .     .

    ,     ,    .      ,      .

,   ,     .     -   ,   .

          ,           .

   .


      .       .      ;   ,      ,     .          . ,         .        ,    ,           .  ,       ,     ,    ,  , ,            ,          .

     .   ,      ,     .

, ,    ?  ?

  ,  .

 ,  ,     .      

        .         ,     , ,   ,      .

,           ,      

   .     .    ,    .

    , .       .  

     .  ,   ,       ,     .     .      ,     .    .   

  ,      

,     .   ,   ,         ,   .

    ,       .    ,   ,  ,       ,   .

    ,    ,   ,    . ,    ?..        ,    ,    .      , .    .     ,   .   ,  ,    

        ,       .    .      ,     ,         .

      ,        ,     :

,  .   ,      ,        

   ,  ,     ,  .

   .

     .    .    ,     .       ,             ,   ,  ,  .

      ,  .

    .

  , ?

, , , 腠    .


     .            .

  ,  ,      .     ,        - ,   ;  , ,    ,         .

  ?  .      ?     ,   ,      .   ,   ,     ,    .

    ,  -   .  , .  ,    ,     ,    ,  -   

   --녠      ,   .

       ,     .     ,  ,    ,    .

    ,        .    .

            ,     .        ,      ,     .

 , ?  .   ,     .   ?

  .

    , ,   !       .

                       .

   ,      ,    , , ,      ,    .

,  ,          ,           .

        ,   .  .     ,      .

,    .      -   ?

   .

      ,    ,           .         ?..

 ,   .      ?       .

 ,      .   , ,      ?        ,      . ,   ,     .

     . ,  ,  ,       .

        .   ,        ?            ?  .       ,      ,   .

       .   ,       .   .

      .    ,     ,     ,    .    ?         .     .         ,     .

          .         .


  ,   ,    ,         ,      .       ,       ,  ,    ,      ,          .   ,     ,    ,    .    ,   .

      ,       .     . ,  ,   .   .   , -      ,       .        ,      ,    ,   .

  ,   .         .       .  ,     . ,       .

 ,      .

        .


    .

     , ?   !

  .

  .        !

    ,  ,     ,     .

       , ,   ,         ,    .       .   ,    ,   .

    ! ,    , ,     ,   .  ,   

    ,    ,      ,   ,  .

  .

   ?! !     ,            ,          

    .

  !

  .

 :  .

, , , , .

   ,  ,     -    .

   ?   . ,     ,     ?     ,      -!    !

 ,  ,       .      ,   ,   ,       .        .           :

,   !   !

  ,     ,  .

 :  .

  ,  .   , !        !

    ,  ,  .

!   ,      ,     ,      . -      ,        .

,   ?..

   .      .      ,       .       .

    - :       ,            ,  .

   .  , .        .   .   ,  .  ,   .      ,   .    .     !

    ,     .                .         .

    ,   . ,     .   .      

          ,       .   ,  ,      .

 : .

   ,     ,          .  ,     .     .      ,   .     ,    

     .  ,        .     ,      .

     ,       .           .

   ,   ,      ,    ,  .

   ,    .         ,       .   ,  ,      ?!       

 : .

      ,          .    ,        

,   ,  ,  ,   ,    .   ,       .

, ,  , .

     ,      ,       .

    ?  ,    , ,  ,     .   ?  .

, !  .

     .     ,  ,  ,      ,           ,    .        .    ,    .    ,    

       :  !

            .

  ?

 .

 ?

  ,  .

    ?     .    ,    -  .   ,       ,  ,      ,    ,    ,  ,  - ,       .

-   ,  ,    .   ,      -,     .

     .    .

    .      - .   ,      .             .

, ! ,  



14

 .    ,     ,       .     ,   .

    .   ,     .     .

    ,  ,             ,         ,           ,     ,        .

    .  , ,      .

,  , ,      .   ,    .

    ,  ,  ,      ,      .        ,      ,         .

    .   

    ,   . 

           .

       .    

    

,  .

     .          .   ,    .

   .    ,       ,        .

   ,  ,          . ,  , 

  .   ,    .  ,       ,   -  ,    .      .      . -   ,      .

 ,        ,   .     ;  ,        .     ,        .  ,   ,      .

  ,         .      .     ,   ,    .

 ?  .

  ,  , ,   -,  .

 ,  ,  ,     ,             .

   - ,  ,      .

   ,     .      ,    ?    ,    .       ,          ,     ,     .

   ?..     - ,    .

 ,  .

셠    ,       - ,  , ,       ,     .

,  ,   . 


 .    ,   ,      ,       .


     ,     ,    .  ,     ,      .     ,   ,    ,  ,    .   ?      ?       ?       - 

    .

 ?

  ,  ,     .   ,   ?   ,  .  - 

, ,  .   .

,    . -   ,   ,       .

 ,  .

    ,  .     .  , 

      .

,  . ,       .

   ,     .  ,       ?   



15

, , !         .           .    .

   .

, ,  , !

     ,  ,  ,      .  ,     .       ?    ?     ? ?..

  ,  ,    ,     -  ,       .

, !

 ,    ,   .

 ,  ,  ,  .

    ,   ,      -  .

    ,   .      .     .

 !..     ,   -  ,  - . ,  ,             腻

  -,   ,   

   ,      ,   .

, ,    

 ,       .   .    .          .

        . .     

   , ,          . ,   ,    ,      ,     ,   ,        .    .   ,       ,             ?..

򅠗    ,         . ,   ,        , 

     ,    ,   .  ,    .

    ,  .     ,           .     ,   .     ,       .      ,    .

    ,  .   ,  .

  .      ; -      ,   ,      .   ,    . , ,      ,    . ,    .  , ,   .     ,   

    

    ,     

        

   ,   ,       .

,    ,    .

  ,       .

,  ,  ,  .

      ,         ,     .         .

      ,    ,  .  ,      ,  .

      , ,       .

, ,  .  

,    -   

 .  ,        ,   ,  ,       

    ,   ,   -  .

- ?

   

  ,    .

 ?

   -  ,    .    ?..

     .

    ,   ,        .

!  .  !    !

  ?     .

,   ,   ,  .

      .

   

녠     ,  ,  ,  ,      .  ?

        .  ,  -     ,  ,      - . ,  ,    

 ,     .  

   ,        .    ,    ,     , :    养

  , ,  .

     - .  ,        ?

 !  ,         .  ,  ,   .     .

   ,  .

     ,    .    ,           .    .

      .      ,    ,    .       

    .     ,         ,      .

        .


        .       ,       .  ,    ,     .     ,      .

          ,       .

    ,  ,        .   -     .

  兠       .       ,       ,       . ,    ,      ,    .                  ,      .

 ,   ,     .      :

       ,     ? , ,  ?..

   ,      ,  ,    .       .

,          ?  ,    ,  ?

      ,  .

,     ,         .     .

    ,   ,        .

   .

   ?

.   .

,       .

   ,     - ?   ?

 ,  .   .

      ,      .   ,     (   ,       ).         ,     .      ,     ,     .        ,   .

     .

  -  ?

    

,    ,      .    :     ,    ,   ,      ,        .

    ,         .  ,      ,             ,           .

  ?  ,   ?

  .

     ?

  . ,      

    ,       ,      ,  .    ,    .          .   .

       ,   .   ,   .            ,         .      ,          .        ,    .

 ,  ,     .

 

   .   ,   ,    ,   .      ,    ,           .

, !   ,     ,    .

  .

   .

   .

  - 

     ,    ,    .      ?

        .   ,    .

    ?

   .     .

    ?    ?

,    .

   ,      .

      .         ,   ,      ,  .      ,    , , -  ,     .

    ,   ,      ,  .

        .  ,    .   .     ,         .

   ,  ,          ,   ,    ?..        ,    ,      .      .       ,     !     !     !        !

     . ,    , ,   .       ,     ,  :

      

   .             .            . ,   ,     ,   ,      .       .

   , .   .

    .    .

,       .      .            .   ,    .     ,    .

    .

  .     ,    .  .

      ,   .        .      ,      ,  .           ?!      ?!      ,    !    ,       ?!    .

     ,   ,   ,     .      ,       , ,   .

   .

 .

       .    ,   ,        ,   ,   , ,     .  ,               .

 

  !

  F!

  ,   F,    Q, R  S?

  .

 !

    .   . .   .

 

   .   ,   ,         ,     .            ,      .

 ,  .  .

   !  .

   . ,    ,   ,            -  ?..

,      ,      ,  ,     ,   ,   .    ,  ,    .

,  ,    ,      :

      ?

        ,      .

     ,      .

      ,      .

       .

 , ?

, .

 ,   .

      .      ,  , ,       ,           !

 ,  . , , !

  ,   ,   ,    .

   ,     .         .     ,      ,      .           .

         .

   ?       .

    ,      ,       .              .

 ,     ,            .       ,         ?..

   ?

   ㅻ

    . ,  ,     ,   .     ,      .  ,       ,      ,       .

     ,     ,  .

 ,       ,        ,      ,   .

   :    

 

    ,     ,   .

  .

  ,     .

    .

 , ,  .

   ,   .

,  

    ,   ,      ,  -,      , ,    .

,    , .   ,         -.   ,   ,    ,    - .

  .

  

,     . !         - .    .  

    ,          .   ,     ,       ,        .  -  ,  ,   ,  .       .

           .

    .    .    ,      .

   ,  .

       , .    .

   ,   .  !

    .    .

,   ,     .     .

,       ,   

  ,      .     .            ,     .      . -     .  ,    ,       .

    .     ,      

  ,    .     ,       .    ,     .

    ,   ,           .   ,    ,    ,         .

  , ?  .

   ,  .

 ,  ,  ,          .

    ?



       ?

    ,    ,  ,   . ,  .

    ,    .   ,   ,       .            ,   ,       .       ,  : ,  ,  .

          ,   ,    .      ,   ,  -  .

      ?     ,           ,   ,       .

        .

 , ,    .        

  ,         ,  ,    .            ,        .

 ,   ,  .

  

   ?  .

  -

    -,     ,  .

   ,   ,   ,             .        .

  ,       .

  ,   ,   ,      .

  ,  .     .

        -,     .     ,    , , , ,           .        ,          ,            .

  ,    ,    ,     .

!  ,   .  

     ,   ,      .     .       .   ,    -     ,    .   ,     .       ,       !      .    ,       .

      ,      .     .  ,  ,  .     .      :

,   !

        . , ,    .       ,     ,      .

         .    ,  ,    .

    -    , -  ,        ,  .

  !  .  ,   !

         .         :

 !      !

         .

   :

     

   ?!

    ,    !


          .       ,   ,         -     !      .

       ,    .     .

,    녠      ,    .  ?   ?..

-       ,         .

 ?    ,    , ,   -  ,   .     .          .

, 

  ,      ;   ,  ,    ,    ,     .          .


   ,      .          --

,  . ,      

       ;        ,    . ,   ,      .

!   .

 !  ,     .

     .             ,       .

,  ,    , , ,  .    ,  ?  ,    

 ,     .           . ,        ,     .

       .

 !

     -         .      ,      .

    .   ,    .

 ,        .   ,  ?

          

  ,       ,    ,    .    .  .  , ,   .

 ,       ,    ,  .  ,     ,  ,      -   .

  ,       ,   .

 酠  .    !      .         ,      

, !  .

   ,         ,        .

, !  . !

     ,  ,     ,  .      .

     ,         

  .

       :

 !

  ,      .           .        .       .   ,  ,    .          .    ,     养

       ,      .    .

 ,    .    ,  腻

       .

  !   ,   .

    .

    ,     .           .      .


   ,  .    . -       .

,    ,     .  

  .

  ?..

   .   ,     .

          ?   .

   .   ,    .

   ?  ,  .      .   ,   :   .

,  ,   ,       .

    ,  ,  ?

  .

      ,  ,          .      ,   ,       .

!  .  !


 ,   ,      .

  ,   .      ,      

     ,      ,        .

     .

  - ,  . .

 ,    .   , ,    ,  .     .

    ,     ,    .

   ,     .  ,      .

  

 !    ,        .        .       ,    .

 ,   ,   .  ,         .    ,     .         -,  -  .    ,         .    .

       ,   .     ,             .

   ,         .

, 򅠗   ,      .  ,     ,      .

        ,   . ,       .

   .

  , ,  ,  .

    .

 .

         .     ,        .

  .

,  ,  .

   .        -.            ,        .

  ,  ,   .

    .   ,   ,  ,   ,           ,  -,    ,    ,  .

    ,      .



 

,  [11 - La ville sans soleil 1973 ]

( .. )

             ,     






1.

      ,         .

    ,  .     .     ,      .  ,     . ,   ,        ,            .

        ,     .    ;        -       ,     -  ,         .    ,    .        .     .

 ?

  .  ,   .             ,   .    :



 !

  ,     ,

   ,  

 !  

     !


     :



1.    ,   ,      .    , ,     .

2.   .


  ,      :

,  

 , ,    ,   .

,          ,  -.

 !      ,   ,   .

-    !

 ,       ,  ,   .

  ,   .     ,   . , -    .  !       .         ,    .        ,   -,       ,     .         .         ,      ,    .

      .     ,      .

        ,        :         ,     ,           

   ?  -  .    ,    ,     ?

     .    .

       ,      ,         .      ,    ,    .

,    ,      ,      .    :       !        , , ,    .

  ,      ,    .

 -         ; ,  ,   .       .     ;        ,    ,     .              .


         ,   ,   .

 !  ,      .

 :  ,   ,  . ,   ,   ,    .         

 ,   ,       , ,    :          ,    !    ?!

   !          , -      .

 ,   ,      .

 ,  .      .    ,       .      .   ,      

   ,       ?

?          : ,      ,   ,       , ,    .    .    ,       , , .       , ,      .     !  ,      ,      .                  ,        ?  !  ?      .     ,            !

    ?

 -  ,     , ,       ,      .               !

     !

.       .    ,    ,  ,  , .    !     ,            .          ? ? ?   ?  ,        .        .

?    ?

.    ,   .    .

    ?

    .       .      ,  .     ,  ,  ,       , ,   ,                     !      ,            ,    .         ,       .

   .

  ,     ,  .  , , , , ,  ,    , !    ,                     .    ,      !        .     :   ,          :  -   ,     .    

      !

.     .        .   

.   .         ?

          ?

.

!     .   . !     ;         -  .    .  ,  .  ,  .


           .

  ,       . ,  ,     ,      ,      .      ,        .

  .   !    ,    ,        ,       .     ,      .  ,              -  .

        .

! -! !  .

   .     ,      .      .

! -!    ,   !  - 

   ,   

!          .

  ,         ! !


                  .                      .       ,     .   ,          . -        (         ,       ),     ,  .

  ,  ,     ,      .  ,                 .   !   .       !            !

      .      .

        . ,   !    !  ?

-,  ,       .       .  ,        .         .

    ? , -   !

  .     ,    .     .

       .     ,     ,    .          .     !    ,    .     ,  ,  .

         !       ?!

 ,  !   ,   .

      ,       .  ,         .

,   .  - ,  ,     !  , ! , ,     ,      !     !

   ?   .

       ,  .

?    ,      ,        !

       ,       

  !      ?

.    .        !

 , ! . , ,   ,      ?       ,    !       ,      !

  ,         !    !

       ,   ? ,      ,      .               .   ,       ,       ?   :           !     ! ,      ,  ,  . -,  !       ,        .         ,   ?   ,        !    , ,   ,        ,         . !  !

  ,  !           ,      .      ?!     ,       !      .     ,     .         ,   ,     ,   !        !       ,  ,      

 !      . ,  ,  ,    .               ,  !  ,         ,   .  !    ,        !       ?    :       .  .    !

     :

  ,    ,        .     .   .        - .  !

      ,    .     -         .

 , !

   ,       .



2.   

    ,    .    ,      ,    .     ,     ,      . ,       ,        ,    ,  ,   .

     .    .    ,  ,   .          ,  ,  -       .          .

 .        !             .    !

    .   .

 !

    .  ,  -     ,    .

        ,  !   .  ,    ,    !       ,      !      .  , ,  ,    ,       .

    !

    .   ,  , .    ,       ,  -    .   ,    .   ,   ,    ,      .  , ,     .

      ?     .            !

 . ,  ,  ,       -   . ,  ,         .    ,   .           ,        ,      .      , ,      ,    ,  ,  .    ,            .     ,     .    ,        .      ,        .

, ,  -  !

 .    .   ,  ,    - ,  .   ,        ;         ,          ,              .

 ! !  .

   ,       ,         ,     .              ,   .

   ,           ,   ,   .       ,   , ,  .      .

  ?  .

      :

        ,     !

       .

 , ,  ,    !   , ,  :     :         ,       .       ,    .        .   ,   . .    .       ,         .

    . ,  ,    .

                  ,  ,       .     ,  ,     . ,      ,     ,    .

        ,    

 , ,        .    .

 !      ,       .  ,   ,         ,          !             

  - ,    .    .

  !    ,     .          !   .   ! ,   

  ,     .                 .   ,      .     :

     - ?    ,     !

 !  .

     !    ,    ,       

     .      ,  , :

   . ,   . ,   

!   !

,          

  ?

      !

 !    !

   ! !     ,       !     .

              .    .         ,  , , ,  .  ,   ,       

 .    , ,            .

!     ?

 .   

  !   !  ,  

-     .      ,    .     , ,   , ,     .

     -       :        ,  ,   . -  ,  ,   ,       ,    .          

-   ,    :     ,    .  ,   !      ,           ,   :

! !

 ,    .

?

.

!     .

            .

    ?     ?    ,  .

      .

-!  !    !   ?

,     ,  ,  , ,   ,  :

   , ?

  :

   .      !             ,   !      ,          !

     ?    .

 !      ,   ,     ,  ,         !          ,     

   ,   .

 !    ?    ,     !  ,      !

      :

 ! !  

       , ,   ,    .       ,   ,    

  , -       .      .

   !

   :     ,       ;       .      

    .               .

 ,   ,          .     ,  ,    .  ,     ,  ,      .        ,  ,    ,    .

           .            ,            .      ,         ,         ,      .

    , ,   ,       .    ,      ,   .     ,           .

  ,    :       .         ,       , ,    ,   ,          .

           .      ,   .  ,       ,             ,      .

,     ,   ,    .       ,     ,     ,         .          .  ,     ,     ,   .       ,             , ,        .

  ,   ,    ,      .     ,     !       .      !

     .    . ,     ,     .

    ,     ,     .   ,  ,   .       ,      .         ,    .   ,      -    ,  ,   .

 ,    -  ,      .  ,     ,        .

     ,          .        .  , -  ,      .        ,      ,       .

 , ,      ,         ,      .    ,         .

    .                  .   .

, -!     .

        .       .     ,            .

     !  . ,   .       

     ,     :

        .      !          ,          ?

    .        .  ,     ,    ,    ,      .         ,      ,      ,    .

  ,       .      .  .      ,      .      ,           .  .   ,   ,   

,   .   :  .   ?

  ?!   , ,    ,    :      ?

   ,   .    ,    ,      !    ,          .        !

  , !  ,   ,   !   .

  .

   ?   !      ,    !

!    ,      , ,   ,  ?

!

  !   ?

 !  ,        .

  ,  !

  ,        ,  !  .

     :     ,     .   .    .

 

    .         ,       ,  .         .

        ,        .

     ,  .     ,         ,  ,        ,   .

, ?!   .

 .            ,      .            ,     .       .               ,     ,    .

  .

    ?  .

,  !  .     . ,       ,      !

 !    .   ,    ,       ,     

 , !

 .    .    :

  , !       ,  !   ,     ,       ,      !           ,            

,     ,     !    !  .

  .

  ,  !   .  ,        ,      ,          ,            .     !      

     ,     .

    ? 

     .   .

,  ?   -.

    ,       !    .

      .         .

 ,     .  ,    ,     .    !  .        

   .   :     , -     .

   ,       .    .     !

! !

   . ,    , :

!  ,     !     !    ,     .     .      !            

,     !    ,    .     ,     ,      

    ,   .

,    ,     !

 !

 ?  !    ?    !

   !   .    ,      ! , ,    

?!          !

      .     ,  .       ,    ,     .

 ,             .      ,       ,           .

-! !       ?

.

        .

   ,  .  !

      ,        .     . ,       ,     .        .              .  ,    ,   ,    .  ,  , -   ,  ,    ,       ,      ?!

   ,     ,   :

,      ,     .     !    !

 , .  ,   .  

 ,  ,  !      .     ! ,  - ,   ,    

    ,         .   .    :    .  :

   ?

      .        ! , !     ,        !

  !  .

! , .

    ,      ,     .     .       ,        ,   . ,   , ;           .     .    :

  , !  !

   ,    , , ,      ,   :

! !

!           ,   .      .

, !  !  .

 ,   ,      .

         .    ,    .            .   ,   ,     .

     .   ,   .     .

   ,  ,  ,  ;    ,   .         .    ,      .   ,  .

,    , ,   .   .    .           ,    .

    !       ,   :     !   .       !

 ,  ,  -        :



 . 11 . .

 . .  .

  8    ( )


      :



   ,         . , ,  ,       !    


     . ,     .   .           . -.        ,    . ,        !



3. 

     .   ,      .    .           , ,       

    -      :



 .      19  22 .       ,   .  :       19 .    


!   !

 .    .

 , ,    ?

 .      !

   ?     !

  .     

,   . ,    !

, ,     ,     !

!           ,    !  ,        

    ,      .  ,        .    ,  

  :

! !

, !     ?

,     .

    ?

   !

!

  ?

   !   ?

,     , -

!

   ! .  !

. !

  ,   .


 ,      .       .  ,       

       .           .      ,      ,    .    - .  ,     ,    .             ,   .    ,      .

    .

          ,        .

  .    .  ,          .            ,       .

   .      ,       . ,   ,   ,     .

,    ,     

  ,          ,                 .


     ,     .

!      .

   ,   ,    !  ,  .

,  ,    ?  .

 :

  , ,  ,  ,        ? ,    , , ?

 !   .                ,   ,      ,   ,     .

 . 

      ,    ,    ;        .      ,     .     .       .

.    ,  .

   ,   , :

     -  .     . ,    ,      

!  !    ,    .


       .       ,   .              .    ,    .

  !  .

.    .  ,      . , ,  ,  - !.. ,  

!

        .          :

, !

 .              . ,    ,   .     ,     ,     .             .

  !  .

!     .

  , ,    - ,     .    ;            .

!     !  .

!           !

 !     .  ,   !

       , -    , ,    ,     .        ,      ,    :

!   !

  ,        .

         .

?

  .

!  !  ,   ,  ! ,   !

   ,      .       ,    .


    .           .  - ,  .          !

,    !

!  !    !

  , !

 , ,    .

 ,        .   ,       ,  ,     ,    .      ,  ,       .

  ,    ,      .

 !   ! ,    酠  .

     ,  ,    ,   ,    ,        ,       ,         ,    ,      .


         .     ,     .       .         .        .

,    ,     !   ,     ,   .

       !   ,     ,       

 ?

    . -

      ,    .    .       ,      .

, !     !

  

   .  ,     .

 !  .   .     ! - , !

     ,   ,         .

  ,         .

?  .

   !  -  -,   .   !


    ,  ,     , :

  ?

 .   ,  .

 ,  



 !   ,  !

 !

   ,    ,    .

,    ,      .


 , , ,    . ,  .! ,        ? !   ,     !        ?  -   , !

        .


    .     .      .   ,     , ,  .

   ,   ,  ,      ,    !

       ,        .      !   .

,  !

        .

  ,    !

     ,   ,  ,        .       ,   ,      ,    ,       


       . ,    ,  .    .  ,    !      !    .

       .   .

 ?

    !

   ,  ,     .    , -   .    ,              ,     !    ,     .    .

  !   .     ,     !

,     ?  .

 ,   ,          !             .

 ?!

  ?!   !

 .              .

 .

!  

!

  ,   .

    .         .

     ,     ,        .  ,              .

  ( )     ,     ! -.    ?  !  !

            .

!

!

     .      !     !  .                    .

!

  !    ,     !   !

      .    ,  

 !

     !

  !

!

,    ,        , ,     .

      ,         ,    !

  .       .      ,   ,     .      ,     .         ,     .     ,  ,   ,    !

       , , ,   .

! !

 --!  ,       .

         .

      ,    .

  !   ?

  !   ,    .

  !   

     ,   ,    ,     .  ,   ,   .    .

  ,     .  .

! -!

    ,     .       ,   ,        .


     .  ,      ,      ,     .

,  ,  ,   ,   ,        ?

  !

 ?

    ?     ,  :  ( )  .    ,       ,    !

!             .    ,   !

  ,    !  .

,   ,     ?

 ,    ,   !  .

   ,  ,   !

  , ,  !     !  ,       .

   ,         



4. 

  .        :

,      ?

         .

  .

 !      ,   !

,    ?

,   !  !      !   ,    ?      ,    

    :

, ,  !   .

  .  ,    ,      .           !  ,  , !

  .

,   ?!    .

 ,  !   .      !               ?

 .   ,   ,     ,    .       !   .

 

    ,      .

 !..  , , ,  ,          养

   ,        .     ,         .     ,   .                .

!  .    .

   ,    .   ,  ,   ,  :



  , 

   

   

  -

  

   

 ( )  


  .   ,   .

    .    .       .    .

 !        ,  ?       :     ,  ,    ,    .

    .

   !   !

     .        .     .         .    .

.  ?

!   !

   !    .   .    .

               . ,  ,   .

       ,    .

,   !

      .   ,   ,   .

    !

      : ƻ.

     :



          .      :      ,     ,      .    ,     .        ,   ,       .     .    ,  ,     ,    ,        ,    .  ,         ,  


              ,      !

     !  ,  .


      .     .

    .           .  ,     .              .      :   ,        .

  ?

  

,  .

-, .      

      .

,     !

 , .  .

 , !

      .

!

, ?

     ?

?

  !

  .      .    .

 ,   .

  .

    ,   .

 - ?  .

  , ,   ?

  .

   .  !

    ,    ?

 .     ,      !     .    ,       .

  ,   ?

   .     ,  ,     ,  !  

 ?

           .

   !

 .   ,        .   ,         ?

.

 .      ,     ,     .    !              .  , !

, .



5.,   

        .  ,     .    

   .   ,      .

 ?

 !   ,        ,   ,   . !       ,    !

,    !   -     ?

   :  , !          .   ,     

    :

! !  ,   .          , ,  ,  !    ,          .        ,    ! ,    : ,        ? ,   - ?

    .      .

-         !   ?

.   , ,  

,    ?!

     ,     .     .    .

    !                 !    , , ,          ,   !   

  .   ,     .            .

    :

,    ?   

!      ?! ,    .  -    .    ,     ,        ? ?      ,        .    .

 

!    ! !     !     : -     ?          ?       .   !

 ,     ,    .     , ,   ,        .

           .   ,      .   .    ,            ,    ?     .

,   .    ,      ? ,  ,   .   - ,   ,   .       ,  ,   .   .       !

          :

, !  , !    !      ? , !      ,      .

, ,   .

         .     ,    ,            .

    !     .

     .      

 ,    .    ,       :

 !  !    ! ,     .       

 ,  .      , ,    ,       

 !     ,  ,    .   -      ,    :    !

   !

   !

      .

, ,   ,  .     ?             .

  ,  , :

  ,       ,            ,    .      ,             ,     !     .  ,          .        , ,     ,    !       .    ,  , ,    

  !   .

      兠     .

 !   .

    ,     :

     , ,        ,    -!

,    !  .          ,    :    ,   .    ,    ,    ,  !

     ,   . ,       ,        .

         ,     



 .

35 .    .

  1, 83, .  . ,   .  . (.  .)


    ,      .       , , ,  :



    ,       .      ( , )   .    .   ,       .

. .    .

:  (. ),  .     .

 :  ,  6.



   .    ,     :

   !      ,    .      !      ,  .

,  ,  :

    ?   ?   ,   !     ,      

,   !

      .  ,  ,    .

      ,  .    ,         !           !  ,         ,        ,   !      ,   ,      .        .  ,       ,       !

     .

,   ,    .      ,         ?

      .   .   :

    ,     .    ,     ,  !   ,  . , ,    .

  !     . ,   ?

    ,      .       .     ,   .               .       .

  :

      . ,    ?

    ,  ,    :

       

 !   .


  ,         ,             ,      ,       .

       !    -     .           ,   ,  ,    ,  .           

      6         .

 , ,      .     .

,  ,   .

        .       .   .    ,    .    , , ,   ,    .

         .

!   ,           ,     .    ,    !

       ,           .

     . ,   .      . !    .     ,       ,      

          .

             ,   .

 ,        !    .

  ?

    ,  !    .  ,         .     !   ,   ,           !

  ,       .

 .     .     ,     .

 ,                !

   ?

             ,             . -  .       .

 , 

   ?  .

 .  !


     ,  :

   .

, ! !  .

   :

  ?

        .

     !   :      ,     .       !    !

,   , -,   ?     ?

    !

,   , ,         ?     ?  ,     ?

      ?     ?

.

,     .        ,        ! ,    !



 ,    ,   !

,    .     ?

 ,    ,         !

,    ,   

   !

 ,      ,    ,   ,       .    ,   .   , ,       .   .   ?

!

    .      ? -, ,  .    ,       .          ,  , ,   !

 !    .  ,   , , ,    .            ;            !     !   ,  ,  ,      ,            . ,    ,   .    ,    .         ,   ,     !

       :   , ,     ,   ,       ,   ,     ,   

   , ,    ,   .

 ,  ,          ,    ,  ,    ,   !       ,   ,   ,     .   ,     ,     .  ,  ,  

   ,     ,  .     ,           .        ,         .

  .    .    ,         ,    ,       ,   .

 .       ,              ,   .      ,      .    .    ,   , .  ,    ,       ,     ,      .        ,       !

   ,   .     :

      .         ,  ,         !

  .       ,   ,     .    .    ,      ,        .    ,    ,       .             ,     .         .       ,     .

,   ,      .      ,     .        .    , .   ,     !

,  ,   . ,   .    .      !



6. 

   !  ,   .

   :   ,  ,    ,     .

  ,    ,     .  ,         !              ,        !

 !    !

, !   ,      ,         ,   !

      !

       .

   .

   !      .  .  ,          !

.

  !

!   ?

     .    .         .

       ,   

.

,         .      ,   ,    

,   ,   .  ,   .

        .    ,          .       ,     .

 ?

  .    ,  .

    .  !

     ?

, .          .

,    ,   !         !

,      .

   ,     ,         .      ,                !  .

- ,         .   ,      .    ,          !

     !  .     ,              -, .          , ,   !

,     !

!     ,      .

    ,   ?

    ,        .        .  ,      .     ?

     !

 ?

     ,          !

  ?   ,   .    ?

     !

, ,    .    , !    .      ,               .

   ,        ,    .         ?     ,    !

.  -        .      .    - ,     !

        

 , !

 ,  !

     ,       .        

 ,        .            !


           ,     ,   ,         !

       .     :           !        .    

    ,              .   ,      ,        .

   ,    .              .

                .    . ,  ,     .

-!       !    , ?

    ?  ,   .

  !      ,        !

         !    .

   ,      ,  ,   !     ,    .

         .

 ! ,  , ?

   ! !  ,    .

       .

! ! -!  ,   .


    .

,  ,     !  .     .

,  ,      ,   !   ?

 , .

  ?

, !  ,  

       .   ,   ,   .  .

          ,        ,   .   ,  . -        .

     .

    ,   , ,   .        ,     .     .

, !  ?

.   .

     ,      .    .

     !

,       ?

!    .

 ! ,  ?

 , !    !  . -,   !

       ,          . ,  ,   .

    ,   ,      ,   . -       .      -     .  ,   .   , ,     .  ,        .     ,        .

, !  ,     ,   .

   :

-,    !        .    ,     !

 ,       .  ,   ,       .      :

 !    .    , ,  , . ?   ?    .          !

    . -    .    ,        .

,   !        .

       ,      .  ,          

,     ,    !

,    .       ,      ?

  , ,  ,     ,          ,    . , ,    .      ,     


    ,     .  ,    .

, !  ?

    :  ,  ,     .

, !          . ,        .

 -  ?

       !   ,     .      ,  !

, ,     .

     !


 .   ,      ; -    .   .   .

,     !

    !

!        ,        , , ,  ,    !

  ,     ,      ?

 ,   :

       !

   :

,    !.

.        .

      .       !

   , ,         ?

   ,     .       :

 ,      ,   ,   ,  -  !

!       !    .    .     , !    ,      .       !

  :     !   .     !

,     

     ,     .      .

          .

,    .             .     ,   .

   ,    :

,  , ! !

         .

         .


       .       ,      , ,   .   . ,  ,      ,   

    .   ,      .       .    ,          ,    . ,       ,      .    .

   ,    ?  .

,      ,  .   ,       .

   ,   .      .    .

 .

 ,      ?  ,           .

  .

 , ?

    .

    .   .

        .      .

-!  !        !

        .

  :                .

    :    ,    .

.   ,      .          .

!    !

     ,          -   ,    ?

?     , ,    ,    ,     !

    ,    ,    - ,       

        ,    .

    .   .

 , !     ,     .     !


16:30.      ,       .    -          .   -     .         ,         .    :

, !

,  !

 !  ?    ,   !

!    ?   ,    .

    ?

!  ,              ,  ,         .      ,       .

  !         ,       .     ?

       .

     ,  ,    !       .

     ,      .

  ,       ,      .     .

   !        .     .

     ?

  !     .   ,    ,    .

   !  ,      .  !  .

,   .  .      ,   ,    .   ,   ,     .     ,      .

   ,    .

 ,    ! ,   ,  .

 !  .

,  ,     .     ,        , ,  !

--!    ,  , :      !       !  ,     !

   ?     ?

 !  .   .   ,        . ,  ,   ,  !

  ,   .            ! , ,    ,      ,     !         ,   !

-,    ,     , , :       ?

     .     , .    .      ,  ,  !

  !   .

        :

,      ,      !

,         ?     .

   ,   ,    !  , . ,   ,    ?

 ,    !

,  .        .     :    .    ,         .   ?         !

       ?

,    .   . !               ? -  .

 ?

,  !

               ,    :

 !   !

 !  .       ,   

        .   ,        !

,       !

   ,      -  .       .

,  ?  .      .

 !  .      .

 ,        ,         ,    ,  ,   .

 .

,  ?  !   .    , ?

        -  ?

-,   ,    !               ,   . , ,   ,  

  ,   ?    .

    !     ,    ,   .     .     , ,   ,    !        

?    ?!  .

      ,     :

, !    !     ,     .   ,   ,   .

    ?

 ,     ,  !

  !   .

  ,     .         :

, ,   ,      ,        .

    .   ,     .

   ?  .

   ,           .   ,      

,   !

    .

    ,   ,  !  .

     , ,   ,     :

 .  ,      .       ,  ,   .     . ?

    ,    ,   



7.

        .          ,     .

, !   ,         ,       .

   , ,    ,    ,      . ,     ,       ,       ,   .  -   .

,  .        ,      ,  !

  ,    ,    ,   .

 .

, !  .    ,    !

,   ,   .     .     ,      .       .

, !   .      .

    !  ,    .

           . , ,  ,   :

    !  ,     ?

    ,   ,       .

   ,       !     -        !

   ,  ,       ,  ,         .      ,         .   -           .

 ,        ,     ,  .

     :

,   !      .   !

,   ,    !   .

,      ,       :

      .     ,   .

 .

  ,     !     !        .

    , , ,   ,      .   !     ?

   ,     :      ,      ,       .

    ,      :

  !    !

,   , :

   !

  ,     ,             .

  :

,  ,     . ,          .           

   .  ,    ,     .      ,   .   :

.    .

 ,       ,    :

, !  !

 .


, !  !

  ,      .     ,   .

!    !  .

 !   .   ,        .

 ,   .

   ?

    ,     ,     .   .

 !    .

 !  !  ,     ,     .

   ,       ,   .

-,    !

    !

 ,     .     ,    :

 !   !

  ,  !   .

      .

 , !      ,  ,    .

           !

     .        .    ,   .

 ?

!  !      !       !    

 ,   !

!    .          . !

       .   ,      .

    !   .

  ,  ,     !

   !



    !   ,   ,  !    !           !     ? ,   ,  ,     !  ,         !       !     !   ,      !

 ,    ,  ?  ,           

,      .

 ,     ,     

!     !   ,  ,         , , ,   ,  . ,       !

!      !

?    ?

!     .     !        !

   ! ,  ?          !

    ?    ?   ,      !        ,  ?

  :

           .         ,    ,   .   .  , , . , ,  ,     !      .    ,                . ,  ,        ,       !

 !         ?

   ,  .       ,         .         .      .      

  .       .     ,   


    ,        .   ,  ;   ,  .     .

!             ,  .   ,    ,   !      :  ,        !     ,   .   :      ,      .     ,        .

         .        ,       .        .

   :

 ,         .    , ,      ,  ,   .    .   ,    .

,   , :

, ,   !    ?

         .            .     

        .

      , ,     ,      ,    ,     .

!  .      !



8.

  .     .      .  .

    ,    .       ,       . ,   ,  .    .    .    .

 ?

      .   ?

 , !        ,      .             .

! , ,  .

 ?

  .       , ,       .

 ,    !

      .            .       .

,  , ?    .

 ?

,    

.  !

             .   .         ,      .    ,            ,     .

! ,   ,    ?     .

 ,  !   .   ,  ?    .

   ,   ,   .      .          .  ,    

         !

  -     ?       ?     .

!       ?

 !       !   .

   ,     ?     ,    ,     .                    ,              !     ,      ,  ,       .      .     ,   .    ,    .       .           .                   ,    .  ,      .  ,    ,      ,      .

       .      .

, !  ,    .   ,      ?

   . ,    !

  ,  !

     :

,    ?

, !   !

  .


  ,      .            .        ,     .         ,      .     .

  ,     ,      ,     ,   .    ,  ,      .

    ,            !          ,      ,           .  ,  ,     .

   .    ,   ,   ,    ,        ,   ,     ,           ,        ,   ,  , ,   .          ,     .

 ,  ,  !           ,     .

             ,          .     ,    !

   ,    :

    !   ,   ,  !    !           !     ?..

,  :

 ,    ,  ?..

    ,    .    ,   :

   !

  :

 

    ?    ?   ,      !        ,  ?

    !      .    ,          .      . ,  ,        ,       !

     :

 !         ?

   :

   ,  .       ,         .         .      .      

     .     .     ,    .

!  ?!

    .

     :

  ,  ?     ,        .     ..,     .

 .      ,   .      .   ,    , :

 !       !

      .


      

,            .       .        ,        ,        :

        ? ,     .    ,    

     , ,     ,  ,  .

   :

, !

   ,   ,     .   : ,      ,    .

 ,     ,  ,       ?       ,     !    ,           ?     ,          

                .   ,      

 ,       .     .      ,      ,         ,        .

  . ,   ,   .

 1900   ,     ,           !

 1970      .        ,      .

  ,   ,   .    -   .     ,      :

 ,     !

  ?

 !

    ,     !

     ,  ,   ,    .       ,       .

  !  ?

  ,   .      ,      .

  ,    ,    .

--!  !  ,    ,  ,      !

  ,    !

   !

   !

 .          !

  ,     !   .

   ,      .

  .      .

!       .   ,   .

         .   , ,    

 ,        .                .

!  ,   !

  ,     .          .        .

,   !  ,  - !  .

!  , ,  ,     ,   .

  ,       .     ,       ,    .                  ,    .

,    !

 , !    !

    ,           . -,  ,   .

!

 , ,  :

  !      !

!  .  ?

       !  .  ,  ,  !

!     ,      .

 , ! - 󅠗     .

         .

            

    ,   ,   ,     ,             .

, !

!    .

   ,               .

  ,     ,          !

 .       .   - .

,  ,  


    :

   1970    ,      ,     ,        .                !       ,     ,  ,   .       ,       ,     !  

 ,   ,    ,  .       ,     .

, , , -      .         ,  ,       .

   ,  ,  .    :    .        .      . ,   ,         !

    , !  ,  .

 ,     .

,     ,        .        !  ,           !

     !      ,     ,  .       ,        !


         .    ,       .         .

!

 !  !

, !    ! !  ?

 !  !

   .  .

!

 !

 .

 ?  ,        !

    !

  ,   !

!

?

       

,    !


 :

    ,   ,   ,         

     !     !       ,          ,  ,     ,    .      ,  ,      ,   !

  !      !


          ,     .       .         ,        ,    ,       .

   !    ,   .  ,      .        ,      .      ,      .  -  , ,   ,   .

     

      ,     ,   .

   , ,   .         

              .

  ,     .

          .

     .

 !  ,  .



9.

  .         ,            .     ,    ,  ,             .     ,   

   ,    . -   !    ,    .

   ,  ,      . ,   .   :     ,     .     - ,    

  ,   ,   .   .

 , . ,   !  ,    ,           ,   !  ?

,   ,   .           .

   .    ?

,     ,  

 , , !  !

   , ,                    ,     -  ,   .         ,   ,  .

      .

,  !  ?

     .

,  ,       ,   .

     ,       .     .   , , ,  .

    .  :

 ! ,   .            .    .   .   ,  ,   ! ,          

  ,    . ,   ,      :

   ?

 !     !   ,    .

   :

  ,    ?

    ,  .      !   ,    !

  . ,     .

    ,   ?

   :

,  .

  ?  .

     ,  ,      .  ,      .

   ?

        .  , ,       ,   

    - ,  ,   ,        !

 , ,    :

 , , , ,  !  !

  ,     ,       . ,  ,   .        .  .

 ,    , !   .       ,        !

       .

,      .         .     ,     .

     ,      .     ,    ,    !     ,        .     , ,     .  ,   !   .  ,    .

    !          !  .

 ,    򅠗  .

           ,  :

   !   !    !

           ,    .  -    . ,    ,     .  ,     ,   .        ,       .

,  ,           ,         .     ,     !

 ,       ,     ,    (        !)    .

               ,           .         .    ,    .

--!   ,           :

- !

, !

 !

 , !    ,       ,   !

 ,      ! -,  ! ,     .     !

           .   ,      :

 !   !

?    .     !

 . ,   !

   ,           ?   ,    !

,   ,  . ,   ,     :

! ?   .      , ,   !

 ,    -      :

    , !

  .    ,    .      :

              -          , , ,  

 ,    ?

 .             !        

     .

 ?

    .

, ,      . , .    !     ,    :      !

   , ,     .         .      ,  , ,  


     ,  ,     .         , , ,  ,     .

      .         .    -  .

            .   ,      .

 , !       !

,  .   ,  !

     !

   

 !     ,     ?   ? ,   .    ,        .    !

?      !      ,     !     ,   ,     -!    ,       !

         :

      .   ,      .            

  ,  , ,      !   :     !        .

   ,          ! ,    ,   :     ,      ,             

,   ,          ,  .

  ,      ,      . , ,   .  ,    .

       ,        :

,    , -    .                  ,    !

     ,                   ,       .

       ,    .    ,  ,   ,     .  ,     ,       .

      ,                ,        .  ,      

    .

 ?

  ,      .

!

   .     ,      .

 , ?

   .

  ! !

       .

    .      ,    !  !    ,  , ,    

, ,    .

       .

    .     .      ,    ,    .  ,     .     .

    .

 !  .

     .                  :

    .   ,     .

     ,      .    .    ,   .     .          .

   .

 ,   ,   .

    ,    .     . -        .   .     ,     :

 , .   !    ! ,   .          ,       !

          .    ,     .       


    .      .    !      ,          .       .   ,    ,   ,    .    ,  .    ,     ,    ,        ,    



 

   



, -   

    ,   ,    .          .  ,    ,     ,          -.   ,  ,     ,    ,  ,  ,  ,  .     .

    .           .       ,     ,     :   ,    ,     ,  ,  ,  .  ,    : , ,    ,       ,    ,        

              ,     .        ,     ,  ,                 .       ,    : .

 ,     -         ,        .  ,  ,          -,         (:    ,    ..)      (:  ,    , -         ).

 ,   , .       -,     ,     ,     .     ,    ,         ,  ,  ,  , ,   ,    .        ,        .    ,     :        .      ,       (  ET,        , )       (    )  .

     ,         ,  ,   ,    .               ,    ,    .   ,    ,      ,   ,        .        !      ,     .          ,        .

     (,   ,    ),  ,  ,    ,            (    ,     ),       , ,    .         , !       ,   ,     -.  ,       ,  -,       ,      .

 ,       -.      ,    ,       ,  ,      .  , ,  ,      :  ,   .        !      :       ,           .   ,  ,          !      .        , ,   ,           ,    , ,   .

     , -,                 .

,     

             .  ,       .   ,    ,   ,      .  , ,       ,    ,      .   , .  .      .          ,        ,     .  .    ,  ,     ,     ,           ?      -     ,            ?      ,              ,   ,   - -  ?.. , -,         ,  ;  ,      ,  , ,   ,    ,     .  - (    ,    ),                : ,   .

  ,     !   ,        .   ,      ,       ?        

   :          ?

,  , .  -          !     .    ,  ,         .    ,  , ,    ,     .         ,  ,     ,   , , ,       , ,       !    .     !     ,  ,  ,          !  ,   ,     -,    ,        , ,     ,         .          .        !..

-           .         ,     , , , ,   !    , ,    .

,      . ,    ,           ,  !   :   , ,     

,          .   ,        ,    .      :            ,  ,   ,   ,   .

,        

, -               .  ,    .    ?  ,   ,  ,   , ,         ! ,  , , , , . , ,    , .         .

      ,  ,  ,   ,   , ,    !     .   :      ?               .       ,  ,    ,     ,      

,      ,   ,     .

        -      .        ?   ,      ,     ,     ,  .           ,     ,    ,   !..

     ,      ,       .

  ,   ,       ,    .                             .          (     1983 ),  ,     ,    ,     :         ,        ,   ,      .       .          ,      ; , , ,    ,        , ,  ,  ,    .                            ,     .

     .       .   ,   ,     ,          .      ,     (  )  .        ,       ,    ,      . ,    ,      , , , ,         .         ,      !        . -    ,  , ,      ,             .               ,         .          ,  ,     ,     .

            ,     .

   ., .,  .  .,      ,    :    .            ,     ,    ,       .  ,   ,   . ,        ,       .          ,   !     - ,      .

                   ?        .       -.       -   ,                !

   .  -      ,         

         ,      ,           ,    .              ,      ,    !   .

   ,   , ,  :   .    ,      ,   , .  -, , ,  , ,    ,   :          ?         :      .     !    

 ,   ,  ,     ,  ,   ,         ,    .     .     .     ,              ,  ,     : ! !   (,      1968.       ,        .)

  .           . ,        ,     ?    ,  .  ,        .      ,       .               .

  ?   .

 , .

 .  :   ,   ?    .

   ,  , .    ,   ,   : ,  ,   .

   . ,   ?

 







notes





1

Wargames, 1983 .  :  



2

    .



3

       .



4

      .  (1904.),    ;               -.



5

    -  .



6

    ;      1955.



7

E.T., The Extra-Terrestrial, in his Adventure on Earth, 1982 .  : 



8

 .



9

    ,       .



10

     .



11

La ville sans soleil 1973 

