






 




    


. . .

,       ,     ,   .     ,    .   ,    ,      .

    ,  . ׸, ,     .    . ,  ,  .

׸: .  ,  .      ,    ,    .    ,  ,    ,   -.    ,  ,      ,  ,   .     ,     ,  .

: . ,      ,  .     ,    .     ,   .

: .   ,           .     ,   .  ,       ,   .

   .         ,  ,   .

 ,   ,   ,    .    ,    , , . ,  .      .

  ,  .

 ,        .      ,    .

       .


* * *

1921. ,  . 


1

   ,  .

   -    ,    .     .        ,    .

       ,       . .  .   , -   ,     ,    .   ,  ,  ,         .       .

  ,       .

 .       ,  ,     ,     ,   .

   .  ,       ,    ,   .       ,       ,   .

    .      .    ,     .

   .      .

    ,  ,      .

  ?  ,   .

--   ,    .  ?

    .  ,   ?    .

.  ?     .

   ,        .

      ,   .      .

    ,  .          ,   ,    , -   .    ,    ,    . ,   ,   ,      ,      .

    -   ,  ,   ,  ,  ,    .

.   ,  .

 ,            .    ,     ,     .

 ,       .       ,   ?

--    󅠗  .  ,     ,    ,   ,   ,    .

      .       : , ,       .                - . ,   ,    :         . ,  -,  ,       .

    .      .

, ,  ,  ,     . , ,           .   ,         ,    -    .

 ?      .

 ,  ,   ,   .    . .   .

    .

-- !        .

 , ,       .

   ,    ,  ,   . , , .

 , ,   ,   .  ,      .

    , .      .

   -       ,  .

 .  .   ,  .

  .             -  .  ,    .

  ,  ,   .

    ?   .

  ,      .     ,   ?

    ,   ,   ,    .   ,  , .

,        ,       .

    .     -     ,      .             .

 , ,  .

 ? -     .

  ,     .    .  .

? -  .

  ,   ,   .

    ?

   .

   ?     .

  ,  ,       ,  兠       .     .     ,    ,   .    , .

      ?  .

 ,  . ,      .   .  .

 ,  ,   - .

  ,         -     .

    .

--  ,  .  ,       ,        .

  ,        ,  .          .   ,  .

.      ,  .

   ,  . ,   ,     ,          .      .

    -    ,   .     ,   .  ,      ,    ,   .

   ,  ,    .    ,    .

?  .

 ,  ,  ,   .       .       -   , -.     ,      .       ,   .      .  .     . , -- ,      .

      ,    ,  ,          .

 , ,        ,   - .    ,    .

,  셠  , ,          . ,  .   ?

 ,  .   .

     ,     ,     .        .

 , 򅠗       -  .

     . -  ,        .


2

       ,     ,    -  .           ,    .          ,        -     .       ,    :     .        ,   -     ,   .

 ,          .

      :     ,    ,         ,      ,    ,    .          .      ,     .   .    -  .   .        :       .        .

 , -  -  ?        .   ,       ,        ,  ,        

-      ,   .         . ,   ,        ,    .

    .

  ,       "    ",   ,      ,     .       ,     - ,    ,    . ,          ,       

 , .  ?    .

    ,    .     .    ,      .         . -         ,  .    ,        .

 , ,   ,  ,        :   ,   ,    .

  , ,   ,  .     ,        .

 ,  ,     ?

- , ,   .    .   ,     ,    .            ,  .

   -    ,  .     ?

   , .    ,    ,   ,   .  ,       .   -?  

     .     ,     ,   ,      , , .  ,      ,    ,  .         .

  :       .

! , !    !

        ,    ,    .

    ,    .              .

   :   .       .

, ,       !   .

   ,     .

 ?   ?    .

, ,   .    ,  . ,  , .      . ,  .

           ,  .

     .      ,             ,       .       ,     ,   -  .     ,     , -      .

        ,        .    ,     .

     .      .     .

, ,   ,                     .    ,          . ,      .

,    :     ,  . ,  ,       ?         

       ,  .

  ?      .   ,    ,    .         .

  , ?

   ,   , .    .

  ?       .

  , .

 ?       ,         ?  ,   .

     -    , -  ,     ,  .       .   -  .     ,      .    .

 ,  ,   ?  . , ,   ,  

  , .  ,    .  ,       .    ,   ,   .

  ?      ,    

  ,  ,   ?

           .        ,   .       .       .  ,    ,           .  -   ,  ,    . ,     ,      . ,      - , , , -  ,   ,   

!   , !

   ,    ,             .  .

  , ,    .    ,     .

 ?   .

 , ,  .       ?

-,     ,  .

 !    ,   .  ,   , .

 ?       .

   , . , ,  ,   ,    .      .        .      .

.     , ?       .      ?

   , ,    .      !

?   .

 , ,     ,  -    .

    ,          .


3

 !  .

 ,   ,   .     ,      .      ,       .

 , ,  ,  . ,   ,   ,   ,     .

,  ,   ,        .     ,        ,  ,  .

 ?   .

       ,   ,  ,  ,       ,   ,     ,          .

 ?  .           .      ,        ,     ,      .

        ,    ,   ,      .       , ,   ,         ,         ,   , ,     

- ?   .

     .

 ,  ,   ,      .       ,  .        .

 , , ,  .        :   .

  .   ,     .

   ,  . ,  ,      ,       . , ,          ,    

-,   , ,       -  .   .   ,       

 , ,   ,   . ,    , " ",   ,    ,       . ,     ,    .         ,      ,      ,         ,   ,   

 ?  ,        ,   .

     .  ,         ,    ,    ,   , ,   .    ,  ,     .    ,        ,     ,    , ,   

 ,   .   - .

,  ,    . ,        " ". ,     ,   ,     ,      .   ,      ,   ,        ,      

      ,  .

     ,   !         ,    , ,    ,   .          ,     . ,      ,            ,      .       ,   ,            ,        

  .

,  !          .    ,  , ,    ,       ,  ,      ,      . ,     ,  ,             .      ,       ,     .  ,   ,        ,   ,         ,      ,    .

,  , ,    ,    .


4

                 ,           :

 , ,       

       ,        ,            .     .          . ,   ,   ,   ,                  :      .     . ,      ,      .

 ,   ,     .  ,          

 , ,  , ,       ,          .

 ,   ,  .  ,  .

     .

     ,      .         ,   -  Ÿ ,     ?

 ,  .

 ?

   ?  .

   ,    .

  ,  ,           .         .

    ,  .

  -     ?

,  ,     .       .

.      , , , ,   ?  .

  ,      ,  .

      ?

    ,  ,   .

     ,       .    :       ,    ?

.               ,  .

 ,  .     ?

 ,   .       ?   .

   ,  .         ,               ?

 .      ,   ?

      ?

   .       ,    ,   . , -         .

  ,       ,    .    ,    ,  -   .

,   .     ,   ,         .

,  .  .  ,   ,            .  ,        .          .     ,       ,        .       ,   ,     .     ?

   ,      .

.          ,     ,    .        - .      ,     ,         , , .

     ,  ,    .      .

       .          ,       ,    ,   .         .

         ,   ,       ,     .

    ,    . ,        ?

 ,   ?  .

          .       .

      ,  .   .        ,      ,   .  ,   ,     .

?    .

,   ,   ,    -   .     ,       .     .   .

  ,  ,      .         ,   -  .

 ,   ,        ?

.          ,  ,    .  ?  ?

  ,  ,        .

    .        ,      .


5

  ,  ,      .

,    .   ,  ,       . .  ,        "  "?

      ,  .      ,   .    ,     .   , -   .

 ?    .

   ,   ,   ,   -  .    ,         .  ,   - ,  ,      .

  ?

      ,  .  ,  ,     ,  -    .   ,        ,     ,     .

   ?     .

 ,  .      ,       .    ,   .

     ?

. ,       .          .     .

    ?

 .     ,     .

   ,     ?   .

. Ÿ   ,      .       -  ,    . ,      - 

,  .  !

     ,      .    , ,   ,   ,     .       .           .     ,        .

, ,   ,  ,  .         .

  ,     ,    ?

 ,  ,    .

 ꅠ    ,     :

   .       ,    .  ,      ,    .

, ,  .   ,     - .      , , ,  ,   .

 ,   ,  .   .  .   -   .

Morte mer,   ,        ,    .      .

, ,  .

   ,     ,  ,   ,   ,    .   - ?

   ,  .

  .

  兠   .    ,    ,        .

        ,   ,          .        .

               ,       .

, ,     . ,   - .    .

  ?  ,         ?

,    .      -,        .         ,          .  ,    . ,  ,    ? ,      ?

    ,     ,  .

.        ,  .

     ,    ,   .          ,    .

  ?    .    ,      .

  ,  .

   ,  .    .         ,         - ?

 ,  . , -     .     -   .       .       ,        .

     ?  .

 ,  .     .

 ,      -     . ,      .

,      ,     ,      ,     .     ,      .   ,      . Ÿ   ,      

  , ,   ,    .

          ,    .     ,      .    

     ,  .

      .   , ,     ,  .           .   ,        ,    ,      ,           ,   .

 ?      .

   ,      ,    ,   ,   .    ,     .     ,   , .       .    ,     ,   .     ,     .    ,       ,         .     ,    .   .

   ,    ,   ,   .

 .

, ,  ,          .         ,  .

   ,      ,    .   ,          ,        ,  

   ,      .          .    ,     ,     .  

   ,  ,             .        ,    ,    ,    ,         ,     ,    .       ,  ,      .

     .      .


6

     ,  .

          ,  ,   ,        ,     ,    ,   .       . -           ,    .

        ?   .

   .

   .    .      . ,    ,     .          . , ,   ,   ,   -   . ,          ,        . ,         .       ,    ,     .

    ,  ,      ,    

    !  .

!   .  ,       .

  . -     .        .

 !  !  .

,     ,      -,   .

   .      ,       .

 , ?  .   ,       .

,       ,   ,     ,       .        

     ,   .

,  -  ,  ,        .     ,      .   ,      .

    .   .

  ,  ,         .            ,   ,     :       .  ,          .  .

   .

?     -  ?

 ,  .   ,      ,    -,   .  ?

  ,  .

 ? ?   ?   

,  ,  .  ,   ,    - ,       .  ,    ,    ,      . ,    .      ,       .    -  .      ,       .

  ,  .       ,    .

   .  ,     ,        .   ,  ,      ,       .      ,          ,   .      ,     ,       .       .         .       ,      ,  , , ,       . ,    ,       .

   , ,   .

,  ! " ,  ,           "   .

-,  .            .  ,     .    ,            .       .         ,    .

   .

,        .        ,      .       .   ,       ,        ,         .         ,  - .

    ,        ,      .   -     

    ?  .

  .

           .  ,    .

,   ,      .    ,       ,       .

,              .   .   ,      .

?  .

  - ,       . - ,    ,     .   ,   .

    ,  .

   .  ,      ,        .     .  ,  ,  ,       ,   ,  , 

       ,   .

   ,       .       .

     ?   .

 .  , ,   ,      .    ,     

 ,  ,    ?

 ,   .   ,              ,     .   ,               .    ,        ,               .  -         ,                .

    ?   .

   ,        ,         ,   . ,     .    .            . ,    .

   ?     .       . -     ?

  .      .

      , ,    .

 ,  .

  .

  ,   ,       .           .

         ,       .       .

 ?    .

,   . ,   ?

  ,        .

  ,    .    ,  ,         ,     .     ,      .     .          .


7

!  .

,   ,    ,   .

 ,    .    ?

     , -?  .   -     ,       .

   ,     .

    .    ,    ,   .     ,         ,     .

    ,  .

. . ,  .    .

   ,   ,    .

     ,    ,       ,   .

    ,   . !           - .

 ,       ,  .  ,  ,    ,   .

      ,    .          .

  .

? ?

  ,   ,    .  ,   .      ,   .

  .

,  - .    ?  , ,         .

,      ,     .       .      .   :      .     .

,    ,  . ?  -   . -  . ,   ,  ,     ,        ?

 ,      ,  .

     ,   .            .       .      ,   

 ,  .   .      .     ,       ?  , ,      ?         ,  .

  ,   .

    .  ,      - ?

     .   .

,    ,  .     -  .      .   :       .      . -     ,   . -    .    ,    .

   ,      ,   ,    :

?   ,     ?

 -    .     ?

  , .         .         ,  .  ,   ,    -   ,   ,  ,   ,     -.      .    ,      .     .   ,     .

, ,         .  - .       ?     -  ?    ?  .

-,  ,    , .         ,    .     ?   .

     ?

  ,    ,    -  - .     .      ,      .    .

   ?

 .    ,      .

 ?    .

    ,  .  - ,   .       .

,  .

  ,    ,  ,           ?

  ,       .    ,    .         ,   

,   ,   .

  , ,  .     .   ,     ,        -,         -,  .  ,       , - ,       .     .         -  -.        .    ,    ,   .

 , ,       !     .

    ?   .    .      ,     .  .

 ,        ?   ,  .

 ,   .  , -, .           ,     .       ,    .     ,     ,  .       -.

   ?

        ,    .       .   ,     .    . , ,    .         ,      .   ,    .      .

 ,       ,    ?   .  ,       ,     .

   ,  .

 ,          .

  -    ,       ?

  ,    .       ,   ,  .

    ,  .

    ?

  . ̸   .

   ?  .

  .        .   ,   .   .     .

,     ?     ?   .

  ,  :

ϸ    .

    .

,         ?

.

         ?

.    ,  .   ,      .    .

         ?

           .    -.

     ?

     .          .     .     .      .

     ,  .    .

    ?

    ,  .         

,   .       .     , .

  ,  .    ?

        ,       .

 .        ,        .

,     . .    ,   ,            .       ?

 -, ,   .  ,   ,  .     ,    ,   ,     .

    ,       ?   .  !

    .     ,     ,     .         .


8

    ,       .

,    ,  , , -,           

     , ,   ?   .         ,  - ,   .

 ,        ?      .

    .    .   .     .

,     ,     .   ,    ,     !

      ,    .    .

?     ,           .   ,      , ,    .     ,     .

  ,    ,  ,      ,   -  ,    .     ,          ,      

 ,   ,    .      ,    .      ,      ,  ,     ,   ,     - ,   .

 ,       . , "".     ?   ,   ,     ?  ,     ?

 - .         

  ,  .  ,       .  -    ,        .    .         ,      ,    .

    ?    .

,   ,     -?

  ? ,    -  .       .  ?

            .    ,      .  ,      . ,   , ,         .

,   .    ? ,     ,   .  ?      .        .

   ,    .      -?      ?

 .       ,     ,    .

  ?     , ? ,              .   .      ?

   ?     .               ,       .

        ,    .          ,        ,    ,          .   ,    ,    ,  .     ,    .   .

 ,  .

      , ,  .      .         ,   .

    ,     ,   ,   ,     ,      .

 ,   .


9

  ,  ,   .   ,        ,      ,     .   .      ,       .     ,   .   ,   ,  .

       ,    - . ,   -  .     ,  .   ,   ,    ,      ,   .

  ?  .

 .      ,    ,     .

?

       .       .       .

   ,        ?

     . ,    .  .

        ,   ,       .   .

,  -   .

      .     ,    ,       .

     .    . ,    .

   ,     . -  .    ,    -  ,    ,  .

׸    .         ,   ,       .

 .   ,  .

  ,    ,      ,          .        ,  ,   .   ,     .    ,      .     .

   .

,    ,  .     .           .   , , ,  .      ,    ,  -       .      . ,    .   , ,        .     ,    .     . ,      ,         .

  .   ,   .     .

 ,     ,  .   .     ,    ,     -.

ϸ .     .

  ,         .       ,    ,  .    .

    .   .         :    ,   .

    ,  ,   .   .  ,    .

 ,  .     .    ,  .    .    .    .        ,  , .

ϸ       .

      ,    .    . Yes or No.

ϸ  .        ,         .

   - .     .         ,   .

 ,   .     .

   ?   .

      .                .       .  .


10

  ,  ,  ,        .

,     ,       .     ,          . ,  ,        -.

   ,   , ,      ,   ,          :  ,  .

,   .

 .        ,      .  ,            ,      -?

   .   ,       ?  , ,    ?

 ,  .       . ,   ,      ,    .           .

-,            .

      -? , ,         .    ,  ,      .            .         .         ,      .            , ?

?   .

,      .   ,        ,      .         . ,          ?

, ,     .   ,  -   .  ?

   ! , ,      ,   .      . ,  ,     ?

  ,   ,       .

    .

, ,  .   ,      .

     .  .

׸ ! ,  ,  .          - , !

 ,    ,   ,       ,      .     ,       ,   .  ,   ,   -  .    ,         ,       -         ,  !       ,    

"     ,     "   .

.     ,     ,  ,  .          .     ,     ,            .     ,     ,     ,   !   .

       ,   .

      - ,  ,    .

, .     , .

,  .      ,      .    ,  .

    ,       ,  .   ?

 ,   ,         ,  .       .

    , ,  .        ,    ,     .  , ,   .   ,        ,    

  ,   -         ,  .

  ,  ,     .   ,      .

 ?  .

 , ,   ,      ,  .      ,     ,        .     .      ,     ,    .    ,    . ,  ,   ,    ,  - ,     .          .       .   ,     ,       .  ,    ,  .      , ,   ,     .       .    ,         .  ,     ,    .     ,         .

   , -  ,          .        ,   ,   ,        .    .

 . ,     ,   .

?   .

, .  -   .

    ,   .

      ,    .

   .

  . , ,       . , .  , , ,   ,  ,         .    ,   .

  ,  ,  ,  ?

   ,  ,   .   ,      ,      .

    ,    .

   ?   .  ,    

  ,  .      .          .  ,           . ,   ,  ,      . ,    ?

   .    .       ,  .    .    .

?   . ,    .

  ?   ?   .

      .    ,   .      . ,          ?       , ,   .      . ,  ,    ,  .

       ,   .  .           .          .          .  ,       . ,      ,     .    .

  ,    .

,        , .   :    ?

 ,     셠   ,     ,   .

     ,  .        ,    ,  .

     ,   , ,             셠  ,    .

 ,    ,     , -  .

   ,       ,  .

 ?   .

     ,     .

    ,  .   , ,    ,        .

    :     .

  ,       .

,    ,       , .    .

,       ,       .

 , ,  .    .     .         .

   셠   ,        .

    ,   ,   .       ,    .        . Yes or No.             .

 ,    -   ,    ,   ,  ,    , ,     ,   ,  .

  .

 .     .  , Yes:      .  , No:    .  ,   . ?      .

            ,   , ,       ,    .

  .   , ?

    .   ,   ,    .     .

 , ,  .

      .

    -  ,   -    ,      ,      .    ,          .


11

 !   !

   ,   .    :         "    ",      .

,            !

,   ,          ,       

   . , .  . ,     ,    .            ,   ,          .   ?

     .  ,  ,  .   ,   ,    . ,       :    .              .         ,     .            ,       ,    ,     ,    !

    ,     .      -  .

    ,     -  ,   .    ,     - ,            ,       .   ,       ,             .

,  , !

   .     .

,   ,   ,      ?

,   ,       ,               .      , ,   ?

, ,   ,  .     .        ?

 ,  , ?   . , ,    -  .

,     . , .

 .

 .           .     ,     .             . -  ,  ,  ,          (     : )  -     ,      ,  .

 ,  .  ,  ?        ,      -       ,      . ,    ,  -        

         .

     .            ,  .       .        -  , ,  ,        .        !

        .       ,     .        ,    .        .

   ,   ,     .

"",   , "  ,          ,    .       ,   .   ,  -  ,             . ".

    .    ,           - ,  ,  ,             ,    .

      .  ,      ,   ,      .

   ,     :  -  .

",   ,     ,  .        .  .  ,   ,      . ,  ,  ,     .     .

   .  .  .   .        ,      .       .      .    ,    .     , ,      .     ,    .  ,   ,     , , ,      . ,       ,         .     ,          .

 ,     .  . Yes or No.     .       ,           . ".

      .    ,     !         셠     ,     : .

   ,    ,   .        .      .     ,          .         ,     .     ,    .

    ,       :

" ,    ,    "   ,     .

   .     . "         ,      .   ,        . ,     ,      ,  "    ,      .

  ,             .      ,      .

"Yes or No",  . "    ".

          - ,   ,  ,  .

!  .

   ,   .

  ,  .     .  .

    ,     .

 ?    .

,  .    .

 ,  .

      , , .

" "    . "    ".

, ,   ,        .


12

   .       .

 -    ?    .

   ,   .    ,    .  ,     .

 ,  .        .  ,  ?

    ,   ,    ,    .       .       ,    .

 ,  .  , , ,        .    ,         .            .

      ?  .

      -    ,   .    ,  .

 ?     .     ?

 ,      .      ,         .     .           

       .

 ,  ,    ,     , ?

 ,   .        .   ?    ,       .

      .

        ,  .   .    ,   .

      "    ",  .

 .    yes,   no.  ,     .

    ,   .     "no".

 .       .      ,  .          yes   . -  .

  ,  .      .

-   ,    .          .

     ,    .

,     .     ,   .    ,   .        ?

 .     yes.   .     .

,      -  ,     .    ,   ,      ,  .      , langue d'oc.    ,          ,     .     ,   .

,   ,   .      ,        " ".

  .  ,      ,  - ,   .           . ,  ,  :          .   ,   ,       ,  ,  .

    ?   .

   ?   :       ,  ,         .      .

     ?   .   ?

 ,  .      .       ,       ?     .     .         .        .  ,  .

 ,   .       .

, ,     ,       .   ,        ,          . ,    ,  .    

 ?  ?!     .  - !

-,  ,    .   , ,  ,     ,     ,        .   - ,      .      .  . ,        .

        .

 .

 , ,    ,     ,               .

  .

 ,    ,     .    兠   , ,    ,    .       ,     .       .





