





 

.  

. ., 1855.





 .      ,    .      

I.  


II.      .-  .- 


III.    


IV.  .-    .-   


V.       


VI.  


VII.       


VIII.     


IX.       II .


X.       II 


XI.   .-  


XII.       


XIII.      .-  


XIV.      VI .


XV.      .- .-    


XVI.    .-     


XVII.     


XVIII.    


XIX.         .-   


XX.       .- 


XXI.   


XXII.     


XXIII. ,     


XXIV.      .-   .-     


XXV.        .-     V  VIII .


XXVI.        


XXVII.    .- 


XXVIII.   .-   


XXIX.       


XXX.      


XXXI.      


XXXII.        


XXXIII.    .-   


XXXIV.  .-   


XXXV.      


XXXVI.      : , , 


XXXVII.    .-      


XXXVIII.     - ,   .


XXXIX.     


XL.          :   


XLI.          


XLII.    .-  .-    ()


XLIII.      


XLIV.     ()


XLV.   


XLVI.          


XLVII.    


XLVIII.    (  XII ).- 


XLIX.    


L.        . 


LI.      


LII.      


LIII.        


LIV.      


LV.     


LVI.      :      (),    .-   ()   .-  


LVII.    ,   


LVIII.  ""   ;      


LIX.     .-   


LX.    .-  


LXI.   "".-     .-  


LXII.        ;  


LXIII.    .-  


LXIV.   


LXV.      .-    


LXVI. ,     


LXVII.  ;    


LXVIII.    , .-  


LXIX.   .-      .     : -  


LXX. .-.-


LXXI. ,    .-   .-  


LXXII.      .-   


LXXIII.         .-     


LXXIV.        .- .-.-     


LXXV.       


LXXVI.      :    


LXXVII.      


LXXVIII.     


LXXIX.         () 


LXXX.      :    


LXXXI.      .-     - 


LXXXII.    -    


LXXXIII.        :    


LXXXIV.         .-      


LXXXV.      


LXXXVI.        - .- 


LXXXVII.     .-       VIII :   


LXXXVIII.      .-        


 

      .  .


I.      


II.      


III.      .-   


IV.      .-      


V.       .-      


VI.         .-  


VII.      .-      


VIII.       


IX.           - .-      - ;  


X.          IX   X ;       




. 


         


 

     ,    .      

I

 

 VIII  IX .        ()   .    ,   .  : , ,   ,     .

        .      ,   ,     ,   ,    ,     1.  2      ,  (  )   (  ).   ,          3.      ,    4.  -  ,     ( , ,  ),    ,   5.       ,  .

   ,   ,  ,     ,     .   ,   . ,  .  ,       ,     : , ,   .     . 6.

 -     ,  .    ().       ,       : ,      (- ),  ,    ,     .        7.       ;       . :        ,    .

 -         ( )8.                  :     (), ,    .      :     ,   ,     ;   ,  ,   ,  ,    ,       - , ,     - ,  ,  .  - .     .

II

     .-  .- 

        ,   ,      -      ,      ,    :       -,    ;  -  .    ,           :                   ,   ,     .          .   ,     9    10   ,     ; ,     , , ,   ,       .             , ,    ,    ,       XII    .    ()      ,  - ,   ,   .

,          ( ,  XIII     ,  ,    ),     ,  .    ,    , . .  ,    (),      ,      : "         ,      ,   ,  ,  ". ,         ,    ,   .      : " ,  ,     " (. . ).  ,  ,      ;  ,        ,     .  , ,  ,    .

   ,   ,    ;   ,  ,  .      .  ,    (   ,      ),  ,       ,      .

,             ,         (),         .  ,      ,   ,         ,      .    ,  ,  ,  ,  ,   ,   -.             ;  ,       ,  .

III

   

- ,   , . .    ,      . ,      .     ,    ,    ,    . ,  ,   ,  . , - Lenkas - ,  lenke - ,  ;  (lag, lka) ,  (  )  -   .     .

   ,          , ,        , ,     ,    : "  ,     ",  .  : , , , , , , , ,   . .       ,   .

         (,  );     .         :   , ,   ,     .            .        ,   :    XIII  XIV .11  XVII   ,   ,     ,   ,  ,   ,   ,        ,   .

IV

 .-    .-   

     ,  ,     ,     , . .   .

         ,    ,     :    , ,       ,         ,    : ,        ,    . ,          ,           .      . X.     ,       (. .  ,   ).         ,      .

       I- .  . X.,   ,  ,  :   ,  ( 58 .  . X.)  ,  -    , -        ,      ,  ,    ,         . ,      (),      (     )  . ,             ,  ,  , ;  ,     ,         .

 ,        .   ,   ,   ,    ,    ,     .          (,  ,   ,  )  , ,  ,    ,  ,     .

   , ,     ,  ,    ,            ,        .

  I .  . X.     ,      :        ( )   ( ):      ,   .         ;         ; ,    ,       ; ,  ,      ,    ;    ,          ,    ;    ,  ,  .       :    -   ,    ,  ,    ,    ,    ;  ,  ,  ,  ,       .     : 150    ,        ,                 ,  .

  ,  ,    ,   ,      , ,    ,  ,    ,       .  ,  ,       ,     ,      .   . X.  ,  (   )  .    (   )    ,   12,      ,     ,  ,            .       ,   ,    ,  ,   ,    ,     .     ,    ,       ,     (, ,   ),      ( , ).        , , ,     ,   .              ,    ,     .          -    ,          .

   ,  ,      ,    .   ,  , ,    ;     ,     ( ,  ,  ),              -  -:           .  ,   ,       ,   ,   .,    :         ,     ,     , .        ,          .   , , ,      , ,   ,  ,      .

 ,    ,    : , , , ,   .       ,       :         ; , ,   13, , ,    ;      ,         (  ),   ( ); ,         , ,       , . . ?

V

      

       ,        ,        ,    .        ,      ,  ,   . ,   ,             ,     14:    ,  ( ),  ( ),          ;    ,       : ,      ,        ;  , ,        III .     ,      .

 ,   ,   ,    ,   ,  ,     .          ,      ;    .       .  I      ,   II        ;  II       ,   III        .   ,  ,  , , ;              .       , , ,   .   ,          ;     ,    . ,     ,    ,    ,    .     , , , , ,   . ., ,  ,  . ,     ,    , , ,   ,   ,        ,  , , -     (),          ;   ,        ,    .

VI

 

        .     ,   ,  ,  ,          ,  -         .   ,       ,    - ,  ;    ,          .       ,    :   ,       ,           .

 ,     ,     ,    ,      , .     ,       (),   ,       () ,   . . ;     ,    ,     ,     .

VII

      

  ,     ,      ,      ,     .

    ,       ,     ,   .  , ,      ,    :   ,  ,    ,   ,     ,  ,  ,                 ,          .       ,   .      ,  ;     ; ,   ()     .

  -  ,   ,          ,   ,   :        ,     ;           ;          ,    ,            :      ,  -  .  ,   ,       . ,   ,          ,   ,      ,   .       ,    .  ,   ,        ,       ,     ; ,  ,  " ,   ,   ",   "            ".

         ,       , , ,       .

    ,    ,       ,         ,    , , . . .

 ,      ,   ,    ,               ()      .

VIII

    

   , , , , ,   .,    ,         ,      .        : "        ,       ....  ( "")...     ,      ,          ,      ,   ,  ,  ".      ,     ,    .       (  IX ),  ,  ,   ,  "  " (  )       ,   ; "    ,   ( "")   ;             ...". ,      ,  ,   ,       ,    ,  ,       .    -  ,           .   , , ,  . .   ,           .

,  ,      ,  ,      ,     :    ,       ,     .        (       ),            ,           .            ,    ,  .

       :    -   ;          ,          .

  , ,      ,  ,    ,         ,    ,   ,    ,    .

IX

      II .

,  II   . X.,   ,      ,       .    ,     ,    ;  II       ,   -,         .        , ,       , ,  ,    ,    ,     .

       , , , ,   .,   -,   ,     ,     ,  .

           .    II ,      ,      ,   .     , -      .    , ,   ,   ,   ;               ;  ,       , ,     ,    : " ,  , : ,   ,  ,      . .".  ,         . ,         ,      ,     . ,             : , , .               ,      (, . . ,    , . .   ,  . ).  ,   II .    (   )    ,   ,         1000  :   ,        .

X

      II 

 ,     ,   ,     II .     . ,         ,     ,      .  , ,      ,   ,   ,   ,    ,       ,    ,  .  , ,  ,  ,      ,      .       ,     ,       ,       . , ,   ,    , ,  , , ,  , .           : , -  . ",  ,   " (. . ):           .       ,        ,      :        ,     .    ,       ,   ,           :   .  ,                 :   .

    II .  . X.           ,    III .    ,     ,             II .,     , -           .

XI

  .-  

 III .               ,   ,    .           , ,    ,    , . .  ,       .  , ,   ,   ,     . ,        ,      .        ,       ,     ,     , ,   , ,  griot ,  ,  ,  triu .          ,    ,      ,       .

     .       ,   , , ,   .,      .     : " ,     , ,    ,   ,   .         ,        .  ....    ,     ,   ,   ,    ,   ,  ,      ".

      .     ,          ,    ,        .

XII

      

    ,      ,    ,   .            ,     ,             ,         ,    . ,       , ,     ,        , ,          .     ,  , ,  ,    .     :               .   ,     ;       ,     :     ,     ,       .                 ,    ,    . , , , , , ,    ,      ,           .       .

XIII

     .-  

       ,     ,    ,  ,   , , ,       ,           ,   ,   :    ,       ,   .   ,  ,  , ,   , ,  ,    ,     .    ,   ,     : Vindvarii    ,     Bojovarii -   , Cantvarii    . .;    Vindverskr        : , .

 , ,   ,    ( III .)      ( ,   )  . ,      ,    ,      ,         ,   :     ,       .

, ,        , ;   , ,  .       ,   ,        ;    ,    ,   II .    ,         ; ,   ,    ,        . ,   ,     ,   ,       .

       -   ,        .

       :        ,                  ,  ,    ,    .

XIV

     VI .

     VI .   .   ,   590 .    ,        ,  , ,    ;    ,      (,  );              ;      , ,            ;     15 ,   ,       , , ,   ;     ,     ,       .

    (    ,                   ,        ).    ,     VI .  ,     ,         ,   :              ,    ,            ?   ,     ,   ,            ,   VI .     :                 ?  , ,   , -   ,        ,   .

XV

     .- .-    

        .  ,     ,  ,     .   ,      ()  .  ,    ,  ,  ,      ,       ,  .     ,            ,     . , ,         , -    ,    ,  ,  VI .     ,   ,     ,       (,      ,   ).      ,      .         .         ;        :    ,  , ,   . -, ,           ,   ,  , .   ,    , ,  ,    .       ,   ,   ;   ,   ,              ,    .

      ,     ,    . ",  ,   (  - ),    ,  ,    ,     .       ,         (    ),      ,      .       (),       . ,  ,    ,     (  ,    )   ".

 ,   VI .        ,         (  -,   ),      . ,      :      ,   .     ,     15 (     ),  ;        .

XVI

   .-     

          ,        ;    ,  ,   ,        ,         .         ,        ,  ,       .    ,          . -    ,            : ,    ,        ,     .      ,   ,    ,  ,      ,        .   ,    ,   ,   ,    ,    ,      .      .       ,    ,         .  ,  ,        .                     ,                    .

       ,   ,     ,    !        ,     ( VI .)       ;          XII , . .   ,             .  I .     ,       , "  ",    :       (    )     ,      .    ,    ,   . "   I,  ,    ,       . ,   :  ,   ,    ,  ,      ,    .  ,      ,     ,         ,        ,      , ,   .   ,  ,     ,   ,          ,  ,    ,    ,   ,  ,   ,    ,    ;    ,      , ,       ".   ;  ,        ,   ,   ;   ,    I       ,   ,     II    : ,               28-      (955-983),     ,              ,       (   XI .). ,      ,   ,     .      ,      ,  , ,      ,    ; , ,    ,    ,   . ;   V .    ,     , , ,          ;  - ,  , -    , -     ,         ,     ,  ,  .

"  ",  ,    ,     . ,  ,   ,         ;   ,  ,        ,         .    ,        . " (. .   )    : ,  ()  ;         ,      ,      (. . ),     .  .    -    ;      ,        ".           .    : " ,  ,  -  , . .  ,    ,     ,      (. .  ).             ,  ,           ,         ,      ".          ,      ,        .

XVII

    

  ,       .      ,        ,     .       ,   ,          .       ,        -  .             - ( , . . )   .   , ,      ,   ,            ,   ,         .    (          ),     ,       ,     ,        .      ,         .        ,  .         .          ,       ,  ,     .        , - ,  ,  ; ,  ,      -   ,   .   .         (  );  XII .     ,   ; "  ,  ,      ,  ,     ;      ", -   ,   .

 ,       ,    ,   ,        :   -     ,    -      ,  , ,           , ,     .

XVIII

   

   , ,      ,      .  ,       ,       ,         .   ,      ,  ,   ,       ,   ,  ,        .  ,         ,     ,    -  .

        (   XII .,      ): ",         ,        ,          ;    ,     .  ,       .            , ,    ,         ,    ,      .       ,       ,       .     ,     ,    ,       ,       ,  ,     ,       ,   ,      .       ,        ".

  .            , ,        ,       .  ,  ,  ,   .    ,  ,    : "   (  ),  ,     ,     ,  . ,   ,  ".       ;      ;      ,     ,  VIII ,    I        . ,  ,   ;    ,     ,   ,         :  (  .)             : ",  ,  ,       () ,  ,    ".   ,     .       :   ,   .   ,    ,  ,    ,      , ,   ,       . ,   ,          ,         ,   ,       ,   XII .,   :      ,  -  . ,  ,    , ,       ,    : "  ,   ,    ,     ,     ".

XIX

        .-   

      ,      ,                   ;        , ,  ,   :    ,    ,    , ,   ; , ,   ,      ,  ,     .

           ,   ,    ;        ,          ,   ,    ,         .           .       ,    -    ,      ,   .

  ,           ,    ,        . ,            ,      .    ,  ,  ,      ().         ;        .  IX .  : "         (. . , )    ,       ".      , , ;      .  XI .    ,          ,   ,         , "  ".     ,   ,       ,        .

  , , , ,     ,    .  ,     ,      ,       .              .      . , ,    ,   "       ,     ,    ".          ,   , ,   ,      . ",  ,   , , ,     ,     ".

       !  ,     ,    ,   ,    ,          .

XX

      .- 

   ,    ,        , ,    ,        ,      ,     .    , , .    ,        . ,          ,     .      .,     : "       ,      ,      ,     ".         ,  ,       ,     .

 ,            ,    ,    ;       .            ,     :   ,        , , , ,     . ,     ,    ,  ,    , ,     ,     ;          ,    ,     -              ,         .

,  ,      .   , ,   , ,       ,        ,        ; ,   ,    ,      - ,   ,     ,   ,  ,       ,      .     ,        ,  ,    ,    ,      .     ,    XII . (     )  -    ,     , ,       ,     ,    ,    (      ):   ,  ,  ,   ,     ,   -,      ,      ,   .          : "     ,  ,   ,     ,      .        ,    ,       ( ,    , . )   . ,          ,    ,    ,     ".

,      ,      ;        (,  )  ,    ,  ,  .         ,       ,   .  , ,      ,   ,   ,   ,   .

XXI

  

            .    (VIII .)    ,   ;    ,  ,          : " (. . ),   ,     , ,  ,        ,  ,   ,    ,      ,     ,       ".

,      ,   ,  ,      ,         ,   ,    de jure,    de facto.       ,      :    (  XII .)   ,      ,       :        ,   ,      ,          ,   ,        .   ,  ,  ,       ,   ,       ,      .            ,    ( XI .):  ,         ,      ,   ,   ,    ,   .

         ,      ,      ,  , ,   ,     .

     ,  ;           ,    ,  ,  ,     .        ;            ,      .      ;     ,      .

XXII

    

    ;       ,      ,    ,    .    ,     ,               :         .  ,      ,  ,  ,  ,    , -,       .    ,    ,   ,   ,    . -          :   ,   -  ,    .    XII .,        ;     ,    ,    ,     :    ,           .

"  ,   : " , ",    .    (. . ),   ,  ,   ,            .     ,       ;  ,   ,  ,  , , , .    ,   ,   ,   700   ,   ,    ".

        ;          ,  - ,  . .;      ,  ,     ,   ,      . ,     ;  ,         ,           ,      ,    , ,      ,    ,  .

      :    .        . , ,     .  (. )            :    , ,     ,  ,      ,   ,  ,    500  (),   ;    ,    ,     .

   ,       .    ;    ,    . "   ( )  ( . XII .) ,  ,   :      ,          ,    ,    ".         ,  : " ( )      ( -),      .         ,        ,      .     ,   ,       ,  ,  ".

    ,      ,           ,   ,     ,   :      ,       ,    , ,        ,    : "     ...       ,  :    ,    ,    ,     ...         ,        ,     ".

XXIII

,     

     ,    ,   ,   ,   .        ,     .          ,         ,          . , ,     ,      ,  ,   ,        ,   ,   ,  .    , , ,   ,    ; ,          ,    ,   , , ,  ,       24 ,  ,         :      ,     ,     , ,  ,   ,   ,    .           ,     .        ,     , , ,     ,       ""   ,    ,   ,      (",      ,  ,   ,   , ,  ,   "16)?        ,    ,      ,   ,    ,  ,    ,      ,    ?     ,      (  ,    ),         ?    ,          ,          ;       ,      .

         (        ,   ):                : ",  ,     , , ,  ,    ,    ".

              ,       .  ,        -     , , ,    ,     ,     -,   .             .    ,             , ,              .      ,     ,        ,        ,   ,      .    ,   ,  , ;     ,      ,  ,  ,   : "     ,  ,    ,     ".     ? ,    ,   ,    ,      .

    ,  , ,   ,       ,      .            ,  ,       .    ,   ,     ,   ,   ,   . ,            ( 1155 .)  : " (   ,    )       ,     ,    ;            .    ,   . -    ,      ,       .           ,           .      ,  ,  ,  ,          ,  .  ,            .     ,    ;     : "  ,    ".    (,    ),  -      ,         ,       ,     ,        ".

     .

" ,        ;      ,   ,       :         ,  ,     ,  ;       ,        ,    ,   ,   ,   ,     ,   ".

             .   ,  -        ;        ,      ,       .  ,      ,       ,    ,         ,      ,  ,   -    .

   ,   ,     ,    ;   ,     .   ,   -    ,        ,   ,    ,   , , .

XXIV

     .-   .-     

    :  ,     ;    ,  , ,     , ,      ,    ;  , ,  ,    ,  .

            ,    :  ,     ,      ,   .    :   ,   ,   ,        ,        ,     .

     ,       ,   ,  ,         ,            .   (   ),       ,        .          ,      .         ,    . ,  , ,   ,   , ,      ,     , , ,  ,   ,      ,     : .      , ,  wacker ,  ,     ,    ()   ; , ,   ,   ,     , ,  ,   ,   ,      : " , , ,   ,  ,     (   )  ":  ,   ,       , . . ,      .         ,           ,     ,   (),   ,  (  ). ,    , ,       ()17    ,    ,       ,    ,    (     ):   ,   , ,  , ,   ,     ,     .

XXV

       .-     V  VIII .

             .       . ,      ,    ,     ,    ,               .

       ,  ,  , ,      ,        ,     .   (      ,   ),   ,  ,   , ,      ,     . - ,     ,           .   ,     , ,  ,      ( ,     ): ",  ,         ,   ,        ".       -       ;   , ,  18.

         ,  ,   , .    ,     , ,          ,      ,        .  ,      ,  ,        .            :     ;    ,   ,  ,      ,      .         :     ,  ( ),         .

     ?    ,         , . .  V .,     VIII .;   VIII .      ,         ,      .    ,      ?        ,    ?     .     :   ,   VIII  IX .   ,       ,              ;      ,     , -,          .               ,   ,        .

  ,  ,         .          ,           .            .    ,  ,  ,    ,  ,     ,     .      ,         ;     ,      ,      :   .

XXVI

       

      ,     ,       ,          . ,           .    ,          ,  ,       XII .,  ,    ,        .     ,       ,    ,    ,        .          :     ,      ,         ;   -         .

  , ,           :  ,    -        . , , ,        ,      ,        II .  . X.

         (   );     ,      ,  ,   ,    ,  ,             .

     ,    ,    : "     ,  ,   ,   , ,       .       , ,     ,      . , ,       ,   ,      .      ,        .      , , ,   .         .        .    , , ,   , ,  , , ,  ,   .    ( );      .    ( - ,        :    ):   -   ,    ,   -  .    , ,    ;      .      ,  , ,  ,         .    ,   -   :  ,        ,   ,         . ,  ,   ,   .  ,   ,    ,  ;    ;    ,    ,     ,  ,           .   , -   , -        ".

  ,    ,      ,  III,    .       ,     :      ,     ,      ,  ,   .    (  - -,   )    .  .   ,        .        .          ,  ,    ,    .    .    ,         ,           .   , -   , -     .       .

       ,    ,          . ,  ,  ,      ,      ,     ;       ,         :  (. ., , , )       ;    ,  (. . )    ,    .  ,             (. ., ,   ),    ,  (  )   ,  ,    , .            ,       ,    , , ,       ,    .      :      ,        .

 ,               :    ,    .

XXVII

   .- 

     ,  , , ,    VII . ,     ,          ,   ,     ,           .           .

       ,   ,   .              .       ,             .      ,       . ,    ,     :  ,   ,      ,            ,    - ,      .        ,     ,     .   ,     , . .   ,   ,    -   .          .   ,        ,  ,  ,  ,     ,         ,        -  ,      ,    .    . ,   ,     ,  .        -   , , ,   ,        , ,    ,    ,    ?       ( )  ,          .  ,     ,    ,     ,     ,   ,     ,      ,     .      ,                 .   ,    ,  ,        .     .

   ,         ,     ,     .        ,  -  ,  , ,    ,  ,  , ,     ,     .       ,     ,  ,        ,  ,         ,      ,  ,   ,  ,  ,      ,    ,        ,         .       ,    ,        ,    ,      .        ,  , ,     ,      .

XXVIII

  .-   

      ,      ,      .             19,     ,    .   .       ,  ,     .      (  ),      .         ,      ,  ,   ;  ,       ,    ,     ,        ,     .       .        .           :           ,  ,           .        ,    ;     .   ,    .

    . , ,     ,    .    , ,    , , ,          .            ,  ,  . , ,  ,     .     .           .      ,    ;        ;     , , , , ,  ,    .  , ,        ;   ,   ,   ,    ,   ,       (?).          ,      . , , ,      ,   ,            (  VIII .)   ,   ,       , ,   ,         . ,        ,              ,     20.

XXIX

      

         ,         ,  ,  ,   ,    .  , ,  ,      ,    ,     . " ,  ,     .          ,    (. . , ) :       ,             .  21  ,     ,   ,         -,   "" .      ,     ,  ".    ,     , ,       ,         .  , ,      ,             ,     ,  .

XXX

     

           ,   .  ,                 ,         -      :         ,   ,      .

       ,     ,       ,           .  ,      ,        ,    ;  ,  ,  VII .,     , ,       ,   ,       ,            .     ,            VIII .

    , ,  .    (),     .     ,   ,   ,     ,    22 ( Lutjenborg). -, ,      ,  .

        -  ,   ;    ,    ,     ,         ,         ,      .          : -      Woendlesysoel,  Wendsysel, . .  ,      Woendlefolkhoeret  Winoebioerghoeret;   Woendelboer,    Vandali;       Wester-Wandel, Oster-Wandel, Winabiorg, (. .  ).

XXXI

     

       .    -  ( VIII .)  ,  ,  ( 700 )    .         , "  ,        , . .  ,     Trajectum ()".  ,   ,         (. . )          ,      (Ultrajectum, Trajectum)   .  , ,   XV .     ;   ,        ,    ;     XV .    ,      ,        ; ,             ,          .    ,          ,  ,         :       ,          .  ,               .      - ,    , ,     (  VII .)    -,      Trajectum ();   ,      (. . )  ,    ,     ;  .  ( ,       ),   "  ,   Vloerdingen"; ,  ,   . ,      ,  ( 702 .) 30      (. .    )  ,     ,  ,          .       ;    ,    ,     ,   ,    .

 , ,         ,    ,   VII  VIII .            ,      . ,  ,  ,       ,      ;           ,          . :  ,  , ,  (. . ), ,   .

         () .   ,  ,   ,  -     .   ,      -,   ,      .  , ,       , , ,       ,  .    ,     ,       ,   .    ,         ,   ,     .   ,        -   ,  , -:  ,   Wiltsoeten, . .  ,  ,    . . ,  ,   ,     :    ,      - .

XXXII

       

      .   ,          ,      ,      .   ,      . , ,    ;  ,   ,  ,  , ,  , ,   .           ,  ,  :               .                   ,      .   ,   736      (,   )    ,    .    ,  ,   VIII .,   . ,    ,     .  ,  -    ,  ,   ,        ,  VIII  IX .    .   846 .     ",            ".      ,    XII .    .     ,  ,     - ,     :        ();     ,    ,    ( ).     , ,   ,       ,  ,  !

XXXIII

   .-   

     ,      .               ;              .     ,          ,             .  ,      ,          ,        . ,  ,     . X.       .  ,  ,      , , ,        .              ,     .

  -,        ,    :    - ,   ;    ,   ;   ,           ,      ,     .  -      ,     .  ,    ,   , ,  ,     .       ,       ;          ,    .   XII .,    ,           ,    ,      (Lubeck),      ,    ,       .

  I .,     ,       ,   ,    .       ,  ,    ,   ,       .    IX .       .  ,   ,        .      ,   ,     ,      (. .  ).      ,  , ,   ,         : , -,  ,      ; -,        ,       : ,   ,       ( , , ),     ,  ,         ;   ,           .     , ,         :   .    ,           ,      .   , ,      ,       ,          ,  ,   ,   ,      ,   , - , - ,   .

XXXIV

 .-   

                IX .           .      :  (Stettin, . . - .),     ,      ,  . Dievenow:      - ;   ,  ,   .

    ,        ,       (    ,   , - , -   ,    ,  ).

"    ,   XI .  ,     (  , ),  ,    ,  (. .    )   (. . , ).    ,       ,    ,  .       23;        ,   .   ,  ,      ,  ,      ,    .        , , ,    ,      .   ,     ,  ,      ...     (  )       ( ), ,      ,    ;  ,   ,  .  ,             ,   ;   ,         (  ),      .   ,   ,        ,   24,   ,   ,    ".   ,            ( ,             ),  , ,   ,   , , ,  , . . .       .                . ,          .   ,  ,   XI ,      ,  ,   ,               .             !          :    ,    .  :     ,         ,      ( ,      , , )   :        , ,  ,                 .    ,    ,      ,      ,          ,    ,     ,       .

XXXV

     

    ,   ,      (Stettin)25.     , ,      . , -,    ,  .     ,        .      ,      .      ,         .   ,       -         : "    ,     ;        ".     .   XII .       ,       1115 .         .       ,          , ,    ,    ,      .      ,      ,      ,   1120  ,  ,   ; , ,       .      ,     ,    , , ,    ,          ,  .               .      :      ,       ,     ,  ,     ,    ,     ,  ,  . ,          ,           .

   ,         ,    .     ,      ,        .        ,            ( Usedom, . - .),  ,   . .             . , ,      .

   ,   ,    :   .  ( Cammin)    ,    :         XII ,               .   (    )   :          ,         ,  ,    : "   ,   ,     ;          .   ,     (, ),      ,     ".

XXXVI

     : , , 

    ,                (   ,           ,    XII .   ).     ,       .  ,         ,    .         .    ,           ,   ,   , ,  , ,  26,    . , ,      ,  . ,                   ,  ,           ,      ,         ,   .      .      ,    ,    ,         ,  ;  ,     ,   .

  ,    ,       ;           .        ,  .   ,  ,    1112 .,    1136 .            :         27.

         ,  ( Colberg, . , . . - .),     ,    , ,   ,     .      ,     ,        .   ,           . ,      ,             ,             .

          ,   .   .         .    ,     .        (Danzig),     :  XII .   ,     ;   ,         ,      .

XXXVII

   .-      

       .         .  VI .  ,    ,    pelles saphirinoe (, ),   , ,     , ,   .  ,          .   IX .   ,     XI .,   ,   ,      : , ,  , , ,     ,      .

              ,     14     ,        , . . .   .  , ,    .   IX .    ,  (  Drausen,   Elbing),      ,    ,  ,        ,   .

XXXVIII

    - ,   .

        ,   .          ( ),    IX .  , ,    .   ,          ,       , , , .   ,    ,           .  ,    ,     ( ):        ,         , ,   .  ,          ,                .

               ,       ,   .   VIII      ,           .  ,    ,  ,             ,         . -,           ,     ,        ,      ,       ,  -    (  ).   ,  ,   .              ;       ,   ,  ,   975 .    .          :           ,  .     XII : ,          .

 ,   ( )  .  (-. )   .  ,   XII .    ,          ,    ,    .               ,        ;         ,     ,   .              ,   . .

XXXIX

    

       ,      .  ,           :              ,  , -: ,   .,        28,      ,    ,     .   ,              ,       XII .  .       ,     ,   ,    ,   ,  , ,   ,           .    ,        - .    ( )     "" ,  "            ,    ".

       ,   ,   ,    . ,        , ,   .          ,   ,       .     VIII  IX .,    I:    ,  ,   1012 . ,    ,   ,   ,       ,    .

XL

         :   

 ,        , ,   ,              . , ,          , , ,   ,      , , -   , -    ;      ,   ,    .      ,   ,     ,         : ,            .

 ,                  ,   .    ,      ,   ,    ,   .         ,     ,  -    .          ,      (,     );               .    ,                    ,             ,  ,             ,   ,       ,  ,       ?     ,   ,    ,       ,       .          :            -, -,   , ,  ,      ,      .

XLI

         

    ,     ,      ,     ,           !    ,    29,   ,    ,   .   ,          .     ;           .        -         ,    ;      (),  ,        ,   (  ),       ;       ,  -       ,               ,        ().     .

  ,    ,       ,   ,      ,   ;           ,  .  ,      ,  30;    ,    .    ,     ;   ,     ,        ,     .     ,             ;      ,    :  ,     ,          ,         ,      ,   -   , . .  ,    ,      .      ,      ;      ,      ,  ,    ,         :     ,    ,     ( )      .        (, -,    ),   , ,  , ,  ,    ,                .          ,    ,         ,              ;           ,      ,      ,           ,   ;    , ,   ,        ,   ,          31.

 ,                  .    ,          ,  ,     ,      :     ,        ,         ,   -      ,     ,     ,         .  ,           :        ,  ,  ,        ,    . ,        ,  ,  -  .

XLII

   .-  .-    ()

  ,   ,     .      ;         .   ,  -        ,            (             ),          ,   -    ,      ,      .     ,  , ,   ,       (   ,    ), , ,      .    , ,  ,  ,  ,         .  ,  , - ,   ,    -      ;   ,   ,   ,   ,      ,     , -  ,   ,    :    -       ,   ? -        ;    ,     ,    ,   ,  ,  ,          .

            , , ,   : "-    , -   ,     , -           ,     ,  ,      ; ,  -   ,       ,     (  :   )          ,   ,      ,        .   (. . )   , ,     ,  ,  (castrum, . . ),   ,    (    );       ,    ,   ,    ,    ,    ( )    ,     .      ,  ...".    ,   ,   .   ,                ,     ,   ;   ,   ,      ,     ;       : , ,    , ,  ,  ,      ,    ;      . , ,      , . . ,  , - ,  : ,      ""    ;  ,   ,     "" (castrum) ;  ,      , ,       ,     .     ,  ,      ;      , ,  : "      ".

   ,  , ,    ,     ,     , ,  ,  ,     ,      ,   ,    ,        ;    ,   : , ,          ,           .

     .

  ( )     ,         ,     .   ,      ,     ,      (. . ),     .   ,           ,   - .

             ;      -   .       ,       .       ,   ,        ;      ;       ,      ,        .       :      ,        ,  ,    .

        ,   ,        .   (-,     )    :     , ,  ,    .  ,      ,   .    ,      ,  ,   ,      .                ,   -    ,    ,   ,  ,      ,    ,     .

XLIII

     

 ,           ;    , -,   (. . ),  , ,   ,  ,   ,   ,          .            .       ,     .         .  ,    ,     ,      ,          .      ,      ,   ,    :       .    :         (   - ),         ,              ;      , ,   ,     ,   ,    ; , , ,        ,          ,      . ,         (      ?),    ,    ,    ,   ,   .

,       ,  ,           ( 939 .   ,   ),     ,     .  ,         ,     , , ,   ,   ,  ,     :   ,       ,   .

XLIV

    ()

  ,              .  ,   ,               ,    ,    ()    ,   ,  ,   ,  ,       .

    ,   ,    .     ;     , .  X .      ,    ,      :   ,      ,    .      ,        ,  ,  ,   ,            . ,       ,     ,    ,   :   ,           ,  ,   ,   ,   ,         ,  ,   .       ,         ,            !              ,            :    ,  ,      ,   ,     !

      XI .    :

"   ( ),  ,    ,    .        ,    .         ,    ,       ,           ,         ,    ( ).     ,        ...         ".

         XI .   ,         ,   XII .       .          , . . ,    ,        ,  ,   :    ,    ,        . ,     ,   ,   XI .,           ,  ,           ,      : "     - ;   - ;   -",  . .:              ,  .

XLV

  

    , ,     , , ,   ,       .       ,      ;       ,  ,          ,   ,   .  , ,   ,  ,  ,       ; ,    ,   , , ,        ;       ,   -,   -.         ,   , , ,    ,     .     ,   , ,  ,     ,      .     -     ,    ,  ,     .

          .        ,      ,   , "        ".       :    .      ()      ,        ,  , ,       .

XLVI

         

          ,     ?   ,     ,   ,     ,  ,        ,         ,    ,      ?

      ,    , ,     :  ,        ,        ,  ,     ,      .  ,        ,   , -       , -        ,   ;           . ,        - :               -  , ,   ,  -,        ,   , ,  ,        ,    ,       ,  .

    ,               ?        ,    ,         ,  ,     .        ,    ,     ,    liberum veto<$F .            . . .>.      ;          ,   ,  - ,  ,     ,     .    ,  ,       ,         ,    .        .         ;           ;              ,  ,        . ,             ;             ,   , ,   ,        .     , ,   ,  ;   ,     ,        ,  "    ,   ,         ":   ,     ,            ,            .

 ,  - ,   ,        ,   ,   .      :     ,     .  ,            , :  ,         ,   ,      .

XLVII

   

,    ,   ,     . ,       ,      ,     -  .

  ,    VIII .     ,         .              ,    ,  , ,      ,   ,      .   ,  ,        ;   ,  828 ,      ,    ,        , (  ,           ).        ,      ,       ,    "",         .    ,    ,    : ,  ( 1010 .),    ,      ,  1000         . ,          ,         , , ,       .       ,      :             .       ,      ,      : "   ",   ;        : " 954 .    ,      ,  ,   ".

      ,           .             ;     ,               ,     .    ,       ,     ;   ,            ,             .

 , ,       .          ,       ,      ,      :  ,        ,   ,       .        ,   ,                ,    .    ,   , ,  ,  ;      ,        ,        ,    ( ),     .   ,      ,  ,    ,      ,            .

XLVIII

   (  XII ).- 

 ,     ,       ,       ,      ,        , -               :     ,       ;   ,  ,      ,   .      ,        ,            ,      . ,      ,         .

     ,     ,    ,    .         ,  .      ,      ;    ,    ,   , ,         ;      ,     ,          ,       ,   ,     .  -,  ,         ,    .  ,  ,        ;   , . .    ,    ,       ,   .   , ,   (. . ),   ,    ,  ;   ,        :     ,    ,     .         .   ,     ,   ,     ;      XII .    , ,   , , ,  ,    ,  :       ;   ,     ,        ,          ,    .         ,          .    ,    :        ,         ,               .         ,       ,  -     .        .      ,     .      ,       .          ,        ,    .     ;    ,  ;      ,    ,        .    .  ,  ,   ,      ,  ,    .         .

     .        ;  ,    ,   ,     ,        ,   , ,   ,  ,  . . ,      .    ,  ,   ,  ,         . .;       ,    ,      ,      ,   ,   ,   ,   ,    .             ,         .         1109 .,   ,    ;       ,       :      ,    . ",    ( )        .   .   ...  :          ,        ,    ,     .     ,        ,        .        ,    ,    ,      ,  ,            ,     .   ,     ,     .      ()         () ,       ,   ,    ,     ,   ,       ,    ,        , ,     ,          .      ,   . .            ,  ".

 ,         ,        ;              .    ,     ,    ,       :        ,   ,         .

XLIX

   

              :          ,       .       ,   ,      . ,  ,     ,    . "     ",            .     rex  ,       ,         , -,        .                       rex.  , ,          (rex),      -    .  ,          ,     -      -  ,          .     :    ,   ,    , "         ;      ,  (      )       ;       ; , ,      ,        .  ,  ,     ,   ".

            ,        . , ,    ,      ,      , -         ,     .

      .       ,     ,  ,    .   ,     ,    :      ,      ,  , , .         ,    .       ,   ,   ,  :   ,     ,      .

L

       . 

         ,    ,             ,       .           :      .  , ,  ,             ,        ,    .               : "    ", " ", "    ", "   ", "   ", "     ( )",      .

       ,          ,   ,   .     ,   , ,   .       ,    ,    ,      .        ,          ,  ,   ,  ,  .              (    ),               ,   ,     (  ,  - apitanei):  , ,      .

  ,       ,    . , ,   : ,    1175 .  : ", , , , , ,       ".    ,  ,   1260 .,    37  :          , , ,     .

  ,            ;  ,   XI .,   ,   II .    ( )  ,   ,     .    :             ,        , ,    . .;   -  ,      ,     :  ,  , ,     ,   ,     .

         ,   .       ,  ,   :    , ,      ,   .         ,   . " ,           ,    ,        ,              ,       ,    .  ,   , ,      ,     ,    ,   .            ,     -  ...     ,           ,      .     ,  ,   ,   ".

 ,  ,    ,             ,       . ,  ,      ,        ,   :   ,      ,           ,  .        ;        : "...   ,     ,  ", ":       "; ":     ,  "; " (  )...    ", "...   , ,   ,  "  . .                  .                       , ,  ,  .;   ,           ,    ,      .

LI

     

  ,     .     ,   . "   ,    .  (. II .),    ,    .     ,         ,     , ,      - ,  ,   ,       ,  .             . , ,  ,   ,    -  - , ,  ,   ,    ,           .        ,        (),        ,        .          ,   " (. ).       ,      ,  ,    ,  ,  ;       ,    ,     ,  - ,     ,       ,    .   ,   ,     :     ,  : "         "  .

         .     ,    .    x       ,      ,    ,   , "  ,        ".        ,     .  ,   ,      ,    ,   .    ,   ,     ,    ,   ,   ,         .       1189 .: " ,  ,   ,  ...     ,  ,       ,  ,  ,         ,           ,            .  ,      () ".  ,   ,      ,  ,     ,  ,  ,  ,      .   ,                .  ,          :       , .     ,   - ,         , ,  ,  -   ;                     ,    .

LII

     

    ,  ,  .   ,     ,       ,        .      ,   (. . ,  , . kat, , . ;  .  ): , ,  ,    ;         :         , "  ,  ,     ,    ,  ,      ,     ".           .         , ,   ,   ,        .          :       .         , ,  ,   , ,   .       ,                 (,         ).         ,    ,         ,       .      , ,       .

      .  ,   ,  ,   - ,   ,  ,  ,  ,   . ,  ,    ,  ,        ,   ; , , ,         . "  ,   ,     ,   ,        ".    ,   ,        ,      .     ,     .

           .        .       :   x      ,  ,           ,    ,  ,   ,   ;         ,          .         ,   ;   ,  ,   .      ;       ,   ,     ,      ,       .    (     )    ,    ,    ,       ,       ,    ?       ,     (   II .),    ,     ,  ,  ,                 .      ,          ,        ,  ,          ? -         .      ,       ;            , "   ",    ,  ,  ,   ,   .

LIII

       

       (1124  1128 . . .)             ,    ,     ,     .

     ,    , ,    ,        (   , ,   ,         );     ,        .        ,     ,    ,   ,        "   ,   ,       ": ,  ,        .      , " "     ; "   (       ),  ,    ,    ,   ,    ".     ,   ,   , ,    ,      ,         .      ,        ;   .      ,   ,  ,      ;      ,  . ",  ,      (. ., ,   )       ; ,   :  ,   ".    .  ,  ,      ,        .   ,            .   ,      , ,   ,   "      ", ,  ,   :  .    ,  ,   ,   .      ,                 .

    ,       .     .      ,          ,  ,        :         ,   ;   .    ;    ,     : "      ,  ,   ,        ".   ,    ,       ,  , ,  ,    ,   .   ;    , , ,      .     , , ,       ,       ,  ,     :         ,     .

     ,   ,           .  ,  ,    ,  :      ,   ,         ,    ;   ,  ,     ,  ,      ,     : " ,    ,  ,     ,        ".   ,  ,         ,       , ,    ,    .

   ,    ,    :         ,         .       ,       ,    .       ,  ( ),    ,    ,   ,   ,  ,      ,       .    .         (     ), ,      ,    ,           ;         .       14       ,    ,   .                  (. .   ,  ):          .     ,       .     :   ,        ,     .

LIV

     

       XII .,    .

     ,          ,  ,  ,    ,    ,   , -       ,     .       (     ,     ),        :            ,         ;              ,    ,   .

       ,   ,   XII .     ,     ,     ,     . ,     .     ,   II .,           ,  ,          ,   " , ,  "     .      ,        .      , ,  ,    ,     ,  ,           ,     :           ,  VIII  IX .      ,    ,        :  ,      ,   ,  ,   .         XII .      ,   VI      ,   I      :          ;     ,   ;        ;        ,  ;     ,   ,  ,   ,    ;   ,  ,          ...

    ,   ,     ,           ,      . , ,    . : "   ,  ,     ,  ,       ,     ,   ...           ..."   ,   ,       ,   :      ,       ,     .

 ,     ,  , ,             ,        ,   :       II .,     I .,   ,     ,    ,    , - ,     , ,     , -     ,        ,         :  ,     .

  ,     ,     ,      ,  ,     ,       .   ,  ,      :           ;  ,   ,   ,      ,  ,           . , ,      ,           ,     ,   ,        .  ,  ,   ,        ,     .        ,     ,     ,    ,      :   ,       ,    ,            ()       .       , -    ,     , -         .

LV

    

  ,   ,  ( ),       ,   ;          . ,      ;   , ,           .     ,    .   - ,         :  ,    ,     ,     ,   .      ,   .   ,       -  ,   ;    ,     ,   ,      (   ,            ,   );          , ,    . ,      ,  x,   ,   ,     ,     , ,      ,        . , ,   ,    ,   ,       .  ,       .   ,    ,   ,   ,   .  ,        ,  ,       :   ,       ,  .

LVI

     :      (),    .-   ()   .-  

    ,     ,      .        ,         ,   , ,    ,  ,        ,             .         ,    ,    :     .

     ,          ,          ,   :   ,  ( ,      ; ,     ), ,  ,    , , ,   ,      "", -      ,            ,             .

           .      , . .  32: ,  ,    ,  , , , , ,   .33   I .           :  ,           , . .   ,    ,    .         ""  , ,   ,           .

           I 946  949 .    ( ),  ,  946 .,          : "  ,  ,         ,   ,         (. . ) .         Nizem (?)    .         (?),   ; ...      ()   : , , , , , , , , , Podesal, ;        ;        ,     .  ,        ,     : , , , ,  , ".

,  949 .,    , "  ,   (. . ) ,   ",   "   ,     ,    ,   ,          ,  Pricervi  ",      ,    ,        ,      : "... , , 34...        ()     : , , , , , , ,  ,      ,     .     ".

 ,    , ,        :     , , ,   ,  .    ,  ,     (:      , , ),    : , ,   35            ,          ,    ,    ();       ,  ,   , . . , , ,               , , ,    ,    .   ,   , ,      I    ,  , ,  "       ".    ,        ,         , , ,   ?

     ,        ,     .  ,       .   ,            ,        ,     (      burgward,  :        ,      , , ,  ,     ,     ,    ).     "">   .       ,        : ,    ,   ,     ,    ,            , : ,     , ,      ,   ,        .      ,  ,      ,               .  ,          ,           , , ,        ,             .     .     946 .                 ,        ;    ,       ,       ,      .

     , -   ,    XII .;        .       .       ,          ,  ,  ,     ,  ,   ,   : "    ,  ,      , ,    ".   , "    "?         ,    :     ,   ,    ,   ,   ,      ,   ,           ,   ,      ,       ,        ,  .  ,     ,  ,  ,    ; -          .

          , .      ,      ,    .   ,     ,    ,   ,   .     ,     ,               ,    XII .       36.       ,          ;     :  XII .       :        ,    ,      ,   ;    ,     ,      ,       . ,            ,    :         ,     ,       ,            ,    XII .,      ,    , ,    XI .     ,     ,        . ,     ,  ,       .

     ,  -           :               ,     ,      ,            .   ,  ,   ( ), , , , ,   ,            , ,   XI .       ,  ,       ,    ,  .   ,    ,    .     ,   XII ., , , ,          ,         ,      ,       ,       .

            ()           .   ,     ,      ,   ;   ,     , .    ( )   (,    ),     , .  (,   ),  ,  -,   :  (,   ,  .   . ),     (   .)   (,     ).

LVII

   ,   

    ,  ,     ,    ;     ,         ,        ,      ,        ,  ,      .      ,     :    ,       ,   ,         ,     ,      ,    ;             ,     .

      , ,  ,           ;      ,     ,          :         ,       .

   ,  ,  ,   :             ;     ,       .    , ,        terra, provincia  ,     ,     ,  ,         , ,          ""  ""    ,        ,             ,     , -,  ;  ,        ,             .   :      37        ,     ,   ,     ,     ,             .

     .       ,        ,      ,      .       ;       ;          ,    ,       ,      ,     "": , ,   ,       .     ?   ,   -  -,        - ,     ,             ,     38    ,   ,    ,     , -    ,    ,   ,    .  ,         ,  ,      ,  39, ,         - , , ,     ,   40.  ,      ""            ;      ,  ,         ,     ;   -    (   ),    (    ),    (  ). ,   ""    ,     ,     ,       .   , ,     : ,  ,     ,  "      ,           ",        :        ,        ,   ,    "",      ,            :  , ,   .       -   :        ,    ,        41,         ,       ,     ,       ,       .      .      ,        :     ,   ,         . ,     XII .   ,   , ,            .

  ,   ,  -    ,  42,        43;   ,       ,   ,     . , ,    ,        ,     . ,             , ,   ,        ,      ,         :    - , , , ;  ,    - , ,   , .     ,   ,     ,         ,        ,    ,      ,     .    XII .      :  1170     , , , , , , , , , , , -  ,  -  ,  - ,    .     ,     ,     ,  ,        ,           .

         ,    .        ,   (    ,        ,      ),        ,     ,   ,     :         ,              ,      ;      ,       ,    :  ,   ,      ,    ,         ,            ;   ,     ,     : ,   ,      ,     .

 ,         ,   , ,     ,   ,       ,   .      XII    XIII .     ,    ,     :          .

  II ., ,    ,    ;    ,   .   ;   -  ,          ;    ,          - ,   .

  ,      ,    ,    ;            ,      ,      .      XII   III .,     ,    ,  , ,   ,   .   . , ,    ,     ,        .

LVIII

 ""   ;      

 ,  ,    ,          .      ;        ,                 (   ). ,  ,  ,    ,     ,       ,     ,   ,  , .

     ;   , ,     ,                    ;   ""   :   - ,    ,  ,  ;  ,        ,     ,        ""  .    ;         ;  ,    ,      ,            ,   .  ,          .   , -        , -     .    ,      ;              ,     ,   , ,  -,           ;  , ,          :    ,     , -              .

,          .      :    ,     .     ,      ,       ,   ,             :            ,   ,     ,      ,    .          ,        ""  .             ,         I. ,            - ,         : ,  ,      ,    ,            ,  ,     : ,          ,  .

LIX

    .-   

  ,     ,     .

   ;        ,  ,   ,           .            ,  "     (. . ),        ,    ".

    ,    .     ,     ,  , ,     , 44.   ,  ,   ,  ,    .    "",               .

    ,    .  ,      (      )       .    ,            .     ,  , ;          .   ,        ,  ,      :         ,  ,     ,       .    , . .  ,    ;      ,    ;         ,       .    ,      .

  ,  , ,   .       , ,            ,    ,   ,        ;    ,   ,        ,      ,      45.          .      ,      ,         , -   ,  , -,        ,  , -         :    ,      ,      ""  ,  ,      ,  -  ,    ,        ,    ,     XII  XIII .  -             .

              ,      .  , ,  ,      .       ,  ,   ,     ,      46.        :        ,    (   , ,   ),  "      ,  ,  ,     ,         ".  ,    ,    .      1182 .: " ,    ,    ,     (   )      ,   ,     ,   ,   ,   ,  ,          (. . ) ".  , ,       .    , ,  :   ,     ,        ,   , . .   , , ,  ,   , , ,   . .  , ,  ,     ,       .     ,      ,       ,     ,   , , ,  ;       , ,    (),   ,    ,    . .,   ,       ,    ,    ,      :      ,   ,   ,   ,   47. , ,  : , ,        (  , . . ),      ,        ()48,       (  ).  ,      -         . ,        ,           , -    (  ),       (),    (),    , ,   . .

        , beneficia49,     , .

LX

   .-  

      ,  ,     .      : "  ,  ,  ,  ,                 ".  ,        ,  ,    ,        ,   .

         ,    ,        ,   ,       .     .     , ,     ,     , ,            .     , ,      :   ,    .       ,     ;     :    ,        , . . , .       "",   ,  ,   50.     ,     ,   ;    , ,  ,       (   );      ,    ,   ,  ,     (          "   "; , -,        ,         ,     ,    .      ,            .          (,     ,           ,            ,   .  ,      ,   ,     ,      ,         ,     : "  ",     ,  ,    ,       ;          1198 .: "        ,  , , , , , ,    ,  ,        ";  ,       ,      .

         ,   ,      .                 ;       ( ),     ,   ,      .            .     , ,      :     ,               ,   .         ,      :           :   , , ,      .

         ,     .  ,         .    ,    .       , ,   ;       ,     ,     , . ,  ,     ,              51,  , ,     .        ,  ,     ,         ,   ,                 :     , ,   ,    .          ,    . -  ,        ,     ,        ,   . , de jure    :                ,     ,              :          , . .  ,      ,       .

      .   ,  ,  , , -,  ,   .      .     ,      (, )        :      ;          :      ,          ,          ,      ,          ,   , ,        , . .      . , ,   ;     ;  , ,   ,        :     ?   ,    ,   ,      :   , ,       ,    ,      ,           ( ).

  ,        ;          IX,  1239 .,  -  ,      : " ,  ,  ,         ,    ,     ,    ,    : ,        ,    ,  ,      , ,    ,      ,      ,  ,          .       ,      .             (. . ),          ,    -      ,         ,           (. .    )      ".

     : " ,     , . .   ,       () ,        ,  ,          :    ,   ,     , , ,  "52.    ,     ,   ,       ,               :   ,    ,    IX, "     ".

    , -,     .          ,    ,   ,          .     :     ,         .

LXI

  "".-     .-  

         "",        .

  ,         ,   ,  ,  ;   ,  , ,     ,   ,        ,    :        , ,   ,    ;      ,       ;   , ,         ;   ,    ,      (   ,    ),          ,      ,  ,   ,   -  ,  ,     ,       53.  ,     ,   ,       "        x x (     ),  (    ,   ),     :      ,     ".     :    54,         ;   ,   ,     ,       :   .

,       ,       ,    ,    ,  ,  ,     : ,      ,   .    ,    , ,  : "       ,  ,      .      ,         .   ,           ,          .   .      ,    .       ,    ".          ;     :       ,     ,    ,  ,  ;  : ,    ,  -  ,  , ,     ,     ,      ,        .

  ,        ,     1168 ,      ,     ,       ,    55   : 56   ,   , ,    .         , ,     ,               ,       ,    ,     .     , ,   :      .     ,   ,   ,      . ,    ,           :           ;           ,   , ,   ,         ,      ,       .

       ,  ,    ,    ;   ,            ,        :         ,              .    ,  ,      ,    ,    ,  :       ; ,     ,        ,    ,     ,         ;     ,  , , 57, ,  , ,   ,  (),    ;        .   , ,   ,      ;     x   , ,     ,   :       ,   x,      ,    ,        ;        ; ,      ,   ,    .    ,  ,   .

        .    ;  ,      ,    ,  ,               ,     .   ,                         ;        ,          ,       .           .

  ,      ,  :        .          ,           ,        .  ,         :        ,   ,   .     .  -           ;             :   ,      ,      . ,       ,    ;   ,   ,        ,    : ,  ,       ,  - ,   , ,    .    , , ,  ,   ,  -   ,     ,    58.    ,   ,     ;   ,  ,         .      ,               59. ,  ,           , , . .  ,     ,      ,          ,     ;    ,          ,      ,    ,         .    ,                  ,  , ,        ,             .    ,    , ,     - ,  -         .

            ;      ,        , , ,        , ,     , , ,     .                       ,      .     ,   ,   ,  ,          ,             .     ,    .         :       ,    ;           ,          ,          ,        ,        ,    ;        .    ,       ,    ,    ,      ,        ,      .           ,     : ,      ,        :     ,     ,     :        ; ,      ,        , ,  ,     .

     ;   ,      :      .

          .   , ,    ,              .               ,    ,  ,  ,   .     ,     X .     ()     : , , ,       ;              .   ,     , ,    ,   , ,       :            ( ,  , ,  ,   , ,    , , ,    ),      ,   <$F     , " ". . .>:       .     :    ,       ,       ;      ,         ,   ,               .       :    ,    ,      ; ,           ,    ,   ,   .      ,     ,  , : ,    ,     -  .     , ,   ,    ;   ,       .

       (          )   :    ,         ,      ,    , -, 60.       :     , , , 61,     ,      ,      ; ,  ,      , ,     ,     .

        ,        ,            : , , ,    -  (     ),   -  ,   ,    ,         ,        .

   ,       ,  ,     :         ,       ;  ,  ,    ,   , ,    ,      ,           .         ,      ,   ,        ;        .           "", , ,    ,        ,      . ,                 .   : , , ,     , "",  ,    ,  ,       "",      . , ,    ,  ,       . ,   ,   "",      ,   , , ,          .    ,      (. .      ),   (   ):  (    XIII .  ,   ),  (   ), ,  (,     ),      ,  ( ,  ), , , ,        ,    , , , , ,   ,          , , , ,   .  , , .

LXII

       ;  

 ,  ,        .          ,           ,               . ,   ,             ,  XI,  XII .,      ,      ,        .      ;       ;             ,  ;            XI   XII .,    ,     ,   ,        ,  ,  .

         : ,   ,    ,  ,  ,  .  VIII  IX .       ,   ;         ,       ;  I .     ,        ,   II .      ,   ,  ,         ;   XII        ,  ,      ,  ,  ;      - ,     ,         ,          ,            ,    ,   ,    ,     .

   XI .   ,        ,    :   ,       ,     ,  ,    (         )   () , 48    12 ,      ;    XII .     , ,  ,    ,    ,        .      "   "; ,   , - ,  " ,    ,       ,     ,       ,        , ()   ".

             XI,  XII .    !

 XII .  ,    , ,  ,   ,  ,       (   ,   ,      ,        6000  ,       ,  , ,     ,      ,   ,  9300 ;  ,   XII .       , ,  ,        : "       ,     , ,   ,        .    ,   ,    ,   :       .     , : ,     (. . ?),   ,      .     ,   ,    ,        ,  , ,    ".    XIII   XIV .      , ,     ,    ,   ,   ,  ,  ;  ,   VIII .  .        ,       , -     :  ,    ;        ,     ;   ,    XIII .      ,   ,     , ,     ,    .  1285 .  ()  ,      : "      ,    ,      , ,    ,      ,          ".

      ,   ?

          :        ,   ;   , , ,      .

          ?    ,  ,    ?    ,     ,   -   ;    , ,   ,    ,    ,   ,  ,   ,   ,      ,  , .

,      ,       ;         ,   , ,     :           ,     .            ,        .             ,    ,     ,          ,   .

       862 :

"   ,     ,      ;      ,     ,    ,      .    :   ,        .       ...   ,   :      ,     ;      ..."

    ,   .

        ,   ;          ,     ;      "",       ,      .     ,   ,          ,     ,        ; ,            ;    ,   ,   ,    ,     .

          ,         ,    ? ,        , ,     ,      .

          ,        ,  ,        .           ,        ,     . ,  ,       ,       ;  ,        ,       , ,  .  ,         ,  , ,      .   ,        ,     ,       ,  ,         ;    (  , ,  : , ,     ),  ,   .

                 ;      ,  ,       .

     ,   :      , ,    .

           ,   ,  ,              ,  , ,      ,      .

 ,      :    ,   ,    ,   ,        .

LXIII

   .-  

       ,         . ,    ,       ,       .  ,       ,            ;             ,      ,      :  ,  ,         ,       ,    ,   .     ,  ,  ,      ,        ;          , ,   ,    ,        :         ,          ,        ,         ;  ,   ,   ,  , ,       ,            ,            .

 ,             ,         .       ;     ,            ,   ,           ,     .         ,  , , ,  , ,              ,    ,        ,        :         ,     .          ,                 ,   ,        .

   ,       ,      :    ;   ,       .   ,  , ,   ,    ,  -   .      : "   ,     .   -    ;  , ,  ,       :   ;  - .   ,    ;  (   ),    ".

,   ,      ,     (, , ).    ,  : "    ,  ,      , .  -,  ,      ,  .     (. .  )  ,      ,  :       .  ,      ,  ( ) ,    .   ,  ,       ;   ,    ;   ;       ,    ; , ,      ,       .    ,    ,    ,    ;    ,     .       ,      ".

 -    ,  .  ,           : , ,         ,     .    ,            ,      ,     ,     ;         ?         ,          , , ?        :  ,  ,    ,   ,    , ,     , ,   ,       ,          . ,        - :     .     ,   ,     ,    , , ,       ,    ?      ?   ,         ,      ,   ,           .

LXIV

  

        I .  . X.   ,     ,  ,    ( )  ,  ,   ,    ,            , ,      ,     ?    ,    ,           ,      .

   ,  ,          .      VI .  : "   ,  ,   ,         .        ,      .     ,   ,   ,  ,   ,      , , ,   , ,      .          ,     ,     ".

, ,       ,    ,  :  ,   ,             ;       ,    ,     ;       , ,  .        (   )    ,  : "     ,         "; "       ".      . , ,            ()  , ,    ,      ,          .       ,     ,    .    ,    , :   ,  ,  , ,   , ,  , ,  ; ,   ,    ,  .;    :    (. .     ),  (. . ,   ),  .      ,  ,  ,   ,      , ,      .         ,    .

         ,  ,   ,      :            (  ),      ,    ,     ,   ,  .   -        ,       .     -    ,          ,  ,     ,   ,  ,  .        ,  ,      : " ,    (. . ,   )!    : ...    ,      ,   ?"

               ,      :

"!   :     ....  ,  ,      ,   -          ()    ".

        ,     .       - ,  ,    ,       .    ,   :     "  ", . .  ,    ,   ;    ,     .           ,          (   ),       :

"    ,   ,       : " , ,   ,          (. . )". - "   ,  , ,     .       ,    , ,  :      ,  :     ,   ,   ,   ...   ...    ,    ,       ,      ". -      ,    , ,  ,  ;            ,   .     :     :      , ,  ,   ,      .  ,     ,    ,  , ,  :    ,  ; ,   ,   ,  , ,    ()".

   :   -,    , , ,  ,   ,  ,         ;    ,  ,  .

       ,      :   ,   ;         62.   ,     ,  ,  ,    .     -     ,        ,    " "  . ,           ,    .          ,  ,    ,     :       ;  , ,      ,  ,      ,  ,    :  ,  ,       .

  ,         "            ",       ,   ,  : "  :   ()  ,   "  .           :  (),   .     ,   ,  ,     : "      ,     ...  ,    ,   ,   ,  ,    .  ,   ,     ,   ,    ,       -...   ,     ,       ".  ,                 : ",  ,     ", ,      ,           , , ,         .

   , ,   ,   ,  , ,        :    ,   ,     :   (""),     ,            ,  :     ,       ,  .          (      ),         .   ,   ,  , "  ( )         .    ()    ,    ...     ...     ,   ()   ,      (),    : , , ,     ,    ".          ,  ,    ,     ,     "  ".

LXV

     .-    

      -     ,       .     VI  .        ,        ,   ,      I .,        ,              .   ,  ,             ,      ;   ,      -   -     ,        ;   ,          ,            ,  .     , ,     ,  , ,        .

          :      ,           .    ,      , , ,   ,         ,    .     VI .           ,  ,    ,          ;    ,          :      (     )         ,        , ,             ;         ,     ,       .

     ,   ,        ? ,  ,  ,         ,                .   ,  ,        .  ,      :   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,        ,  ,         ,      ,    ,           ,    :       .         ,          ,   .        ,   ,  ,    ,         ,           .          ,     ,         ,   ;  ,   ,                 ,         ,          .     ,  -   .        ,        ,    ,  ;  ,    ,          :        ,   ,   ,  .

   ,                ,      .         63,       ;  ,        .

    ,    ,    ,     .    : "  ,   , ,   ,  ( )   ,     ,  ,  , ,    ,   ,    ,  ,       ,       ".

     .           ,   : , ,        .   , ,   .,       ,     ;  , ,        ,   ,   ,       . ,        : ,          ,     ,        ,    :   ,          .      ,   ,  ,      .

 ,     ,       :      ,   ,   ,  ?          ,  , .

LXVI

,     

  ,    (   , ).        .       ;     .           , " ",    (     ),     ,   ,      ;     ,   .          ;       .

          . ,   ,   , ,   ,       ,  ,      ,    .      ,   ,    ;        .    , ,      ,     ,        ,  ,   .   :         .   ,    ,  , :     ,            .

,      ,  -  .         .           , ,  ,   ,   :    .            .  ,   ,        .  , ,     ,         ,     :   ,  ,      .    .   ,             :       .    , ,   ,            :  ,    ,    ,   ,            ;         ,    .       ,         .

   ,  , ,          . ,  ,       ,       .     . "         ,        :    ,      ;  ,   .       :     ,  ,  ,    ,   :    ,  .       :   ,        ,  ,    ,   ,  ,  ".

   ,     ,   .          .     ,      ,   .    ,          ,    .

  , ,   ,   ,   .   ,        .        64,         .        ,    ,      .    ,  ,     ,    ,    ,    :  ,  ,    ,       .   ,   ,    ,        , ,    , ,       :   ,  ,   ,  ,  .   ,            ;    ,       .        ,   , ,     ,    ,  ,      ;      ,     ,      . ,          ,  ,   ,     .         ,       .    ,    ,  ,   ,   ,   .  ,    ,   ,           .  ,   ,      : ,      . ,     ,           ,              .    ;      ,  ,  ,   :     ,    ,    ,    .

LXVII

 ;    

 : ",   ,     ;  ( )    ,  ".   ,         65.  ,    ,        ,     ;        .

  ,     ,   ,    ,  .    ;   ,  ,   ,   ,   ,  66.   ,     ,     .    ,   ,     ,       ,      ,        .   , ,     ,      .       ,        ,           ,            :             ,      .

        .     ,   .     ,  , , ,    ;       ,        ;      .  ,    ,    ,     .   , , ,   ;         , , ,          - ,  ;   ,   ,   ,  ,     ,      .  ,    ,  ,           ,   ,   ,  ,     ;     : .        ,         .    (,   ,     )  ,   , ,   ,          ;      ,   ,      ;        ,   .       ,           ,  ,          ,           ,  , ,  ,        .

      ,   , ; ,   ,      ,         ;   ,     .

       (), , ,     ,   ;       .

   ,      ,  ,      - . ,       , ,     .        ,  ;       ,  .     , ,  ,       ,   ,  ,       .                  ,    ,   ;          : " ,  ,      , ,   ".      :           ,       ,  ,     ,  .              ;   ,       (, ,   );  ,  ,       , ,         .

 ,  ,    ; ,       ,     ;   ,         .   ,  , ;    ,                 .              XI .;   ,   , ,     : " ( )     :      ".    ,   ,  ,                 ;  , ,     ,         .  , ,  ;    ,   ,          ,           ,            .

   ,         ,      ,        .    ,    , ,     (   ),       ,         ,   ,   ,     . ", ,    ! -   . -   ,  ,       ;    ,  ,  ,   ,    :   ,    .        ".      ,       ,      ?   ,   ,      .

LXVIII

   , .-  

   ,     (  )      .      ,   : " (  )   ;     ;        .     :          .        ,   ,    .        , ,           ,    ,   ;  ,  -  ,      (     )      .        ,   ,         ,                 ;          ,     ,       ,    ;         ".

  ,         , ,    .     .    , ,   ,       ;  ,     ;  "          ",  , ,  ,       ,   ;       . .      ,     ,    ,  ,       (. .  ).  ,   ,   ,      ,      ;  ,     ,   ,   ,    ,    .          ,       ,   ,    ,     ,        ?   ,   ,       . ,  ,   ;    ,       , , ,  ,       .  ,   ,   : "      ,   ( )     ,   ,   ,    ...             ,      ,      ... ...      ,      :    ,      .         .      ,  ,    ...    ,   ...       "  . ,  ,     , ,    (, )   (),      ,  ,    ,    ,      ,  ;      ,    ,   : "  ,   ".        ,  ?     ,     , ,     ,    .

,      ( ,   ), ,      ,  ,   .      ,     ,       ,           ;   ,       , ,   , ,              . -      ,        ,   ,       ,      .

  , . .  ,      .   ; , ,      ,   :  ,     ,   ,   ;         .       .  . , , ,    ,          (), ,  ,    ,  ,    , : "     ,     ".        ,  :   ,       , ,    ,     , ,    , , ,  ,    .

 ,        , , ,  67.

LXIX

  .-      .     : -  

     :  ,       ,    .  ,  ,   ,      :         , ,   - ,    ,   ,      , .        :  ,    , 68     ,  ;   ,        ,      . ,        ,    ,     ,   ;      ?        ,     ;          ,  ,       -  .

            (       ,   ,  ,       ),     .   ,    ;      :    ,     ,   ; ,        ,    ,  , ,   ,    ,        :  ,           ,       -          .          ,          ,  .      , ,       .   , ,  ,     ,    (  )  ,       ,  . ,    ,       ,      ,      ,         ,     :   ,    ,   ,   ,      .

         ,    ,     : "   ,    ;         ,     ,      ,            ".

 ,  ,  ()   ;              .   ,  ,  ,   ,  ,     (,     ).  ,             : ,   ()      ,    , .         ,    ,          ,      ,   .        .

   (      ),     ,        ,   ,       ;      ,     ,      ,      , :     ,       .              ,         .  ,   ,       ,    (   ),   , ,   :        ,      .         ,       :        ,     ,  -    ,       ,    ;      ,  ,        ,           .

, ,  ,       ,   ;       ,        ,  ,    ,     (,   ):      ,  ,       ,  ,  .      ,  :    ,  ,   .             ,    ,              :        .

,        .        ,          ?  , ,  ,   ;  ,      ;  ,   ;  ,  ,            , , , -    , -   ,    .

              ,       ,        ,     ,             .     -  .       ,       ,          , ,  ,   ,     ,     .  ,     ,          .    , ,  ,   ,    ;      ,     (         ), , ,              ,         ;   ,       ,        ,          ,     -  ,    ,   , , " "  " ".

  , , , ,  ,  ,  ,   ,        , ,    ;      ,      .  -          ;   ( ,      ), , , , , ,     .   ,  , :                      ,       ,   ,   ,         . -       .   ,               ,   ,    -    ,    ,  ,     .       ,   ,      (- ,  - , , , ).         ,   ,  ,  ,  ,    , ,     ,    ,  ,     69.    ,      ,    ;      -       .         ,   ;  , ,    .      ,    ,              ,     ,   ?     ?      ,   XIII .,    ,  ,   ,       ,   ?  , -     .

 ,  , ,   ,    , , ,       ,          .    , , , , ,      ,      : 70     ,   ,    ,  ,      , Mater Ferborum.  , ,       ,         ,      ,   .      ,     ,   ,    , ,      ,   ,     ,  ,      ,         .  ,        (       ),         ,  ,   ,   ,    ,           ,   ;  ,  ,   ,   .

     ,  ,             ,        ,         ,  -,        (  ,   )   :     ,       ,  ' ()  71.

    , -,            . " ,  ,   :     ,         ,   ,   ,     ;  ,       ,    ,          72  , . .  .       ,     .   ,  ,    ,      ,        ;      ,    ,      ,       ,        ,    .

     ,   ,  ,       :        ,        ,   .                ?                ,     ,       ,     ,     ?     ,          .   ,  , ,   ,    ;  -     , -  :           ,   ?    ,          ,    ,          .    , ,   , ,        ,    ,    ,         ,            .

  ,                  .

,      ,            ;    ,             -  .

LXX

.-.-

  ,  ,  ,   , ,  ,     .    .    ,  ,  .        .  ,      ,     ,  XV ,        ,  ,      :   ,      ( )   ,       ,     73.        :    ;  , ,       .      III ., Mater Verborum,    ,  ,    ,        .            74  ,  ,     ;        , . .    :   ,   ,      ,  ,  ,    ,     ,          ,     .        :  ,        .   ,    -  (    ), ,   ,   ,     75.      ,     ,       ,    .

             ,   :    ,  - .

     .      ,    ,     ,     ,     .  ,     ,    , . . ;  76, ,     .    ,    ,         ,         ,        .       -      :     ;       ,  .      ,       ,     ;     , ,       Mater Verborum,    ,     .

       .     , .    ,   :       Kirtow   : radihost wnukk Kirsow, . . ;             ,   77,       .

   ,  ,  .   ,  ,       ,   , , .  ,   ,  ,       .        ,  ,  ,   ;    ,     ,      ,              ,      .    ,  ,    ,       .

LXXI

,    .-   .-  

  , ,  ,     ,     78.       ,     ,   ()   ,   ,     ,    .       ,  "    ,            ".

       ,  , ,              ,         .               , ,     ,    1114 . ,   "      ,     ,    ...         , ,  , ,  ", ,     ,   ,    .   ,             ,  ,        : ,        ,        (  ,    ,  ,     ).            ,     ,     , , ,  ,    .  ,   ,                , , , , : "   ,            .      ,     , ,  ,   ;      ,  ,  ,      ".      ,        :     ,     , ,  ,        ;    , ,  ,      .

         .            ,          ,  .  (  Karentia,   Gards,  Garz)      ;        ,    ,   ,   ,  ,   ;        ,    .  ,   ,       ,  ,       .  ,    ,    ;  ,  ,      ,        .  ,    , "    ,    .  ,   ,       ,   ,       ".

 ,      : "       ,    ;        ,     ...    ,   ,  ,   ,       ,    :  ,        .      ,      .      ,    ,       .       ;        ,     ,   ...      ,    ,   (,   ,    ),   ,      ,    .  ,     ,   .         ;      ...    ,  ;    5 ,    ...    :    4 ;      ,       ,   ".

         :        ,            ,         .             .           ,     .   (    ),  ,   , ,          , ,    ,      .   , -,   ,    , : , .      ,         ,    ,  .         ,      ;    ,  ,      : , ,     ,    Porenutius - Porunetius:   ,   , ,     -, ;       , ,         .

 ,      ,    (Rinvit, Turupid, Puruvit),  ,       79,   , ,       , , ,    ,     : izammarr (?),    (   ),     (Tiarnaglofi),   ,  ,      .   , ,  ,    ,     .

        ,          .        80   -  (,  , ).  ,  ,       :  ()   (  XII .),   ,       ,             ,  .  .       1171 .: "  ,    Goderac"81.

     ,   ,     .  , ,    :   ,  ,    ,       .     - , ,   ,    ,   ,  .  ,     ,    -   ,      .  ,      , ,      ,      ,      ,   ,      82.

LXXII

     .-   

  ,            ,        .         , ,  ,  ,   ,   ,      ,        .     ,      :      ,    ;    ,   , ,    ,     ;   ,     ,     ,   .         ,    ,      () ;       .

    ,     XII .,     ,    ,    ,    ,        .     ,   ?       : Prone  Prove (Proven);        ,   -     , , -   Prow (. .    ).   ,       ,    .     ,        ( ,    ,   )    , - ,   ,   ,     ,   ,      :      ,  ,      .          ;      ,   , ,     ,   ,            . ,     :  V .,  ,   Prono, ron   ,     ;  ,     ,   ,     .      XV  , ,    , ,     ,         ,    Prove,  Prono83.   Prove, . . Proue,  Prone,       n  u (=v).

         ;          ,           ( . ,   );       XIII .   , , 84,  . ;                   ?

             ;        .   ,  ,    .   XII .        ,      ,      ,   ;         ,      85;         ;   XI .,    ,          ,   :    ,     ,   ,   (, ,   ;   ),         ;     (    )       (, ,   )86,  ,     ,  ,  ,      ,          ;   "  "    ,   ,  - .

 ,       .        ;    ,       ,   - .    .  -  ,   Gohren ()      ,      Buskahm, . .  .        ,  ,      ,      ;  .     (, ,  Swantow);          ( ,  , . . );   , ,  ,   ,   , ,      Swantust;  ,  -  ,    Swantegard:  ,  , . .  , , ,    .

,  ,   , ,   , , ,   .                   :   ,  ,    ,  ,   , , ,   ,       ?     ,   ,   VIII .,     . ,   ,    ,    ,            , , ,      , , ,    ,         ,        .

      ,     "           ":     .  ,  ,      ,              ,       ,     ;          87,      ,                ,     ,       88.  ,         ,         ,       ,  ,   ,     .                 -  VIII  IX .,    ,        .              .  , ,   ,       ,         ,           .

LXXIII.

        .-     

 ,          ,         , , , ,  ,    .      ,  ,     ;            :  ,     ,     ,          ,     ,    .           - 89,     XII .,        .     ,  ,   , ,  ,     ,    , ,  ,  ,    , ,       ,   .

  ,         ,      :       ;        ;     ,    :  ,  ,  ,  ;      ; ,   ,    ,   ,  ,  90,  ,    ,    :         ,  ,   ,    ,                 ,  ,  ,  ,  ,   ,   ,       ,        .  ,     ,  :  ,          ,    .      :

"  ()      ,     ,   ,  ,       ,    ,     "91.

   ,    ,    ,   ,    ,     . -, ,       (   ):   ,   ,    :  , . .  ,  , . .    ,  ,   , .   ,  ,     ;    ,        ,       ,        ,  ,   , ,  , ,   ;      ,   ,   ,     .

LXXIV

       .- .-.-     

 ,  ,        ,           :        ,  .        ,   ,    ,          .

      ,   ,     ;    - ,      :   ,       ,     .     ,      ,    ;   ,    ,     ,  ,  ;        ,      ,       .

  ,  ,    . ,     , ,      ,    ,  ,    ,   .   , ,            92.   ,  ,     ,       ,    ,        ,       .         ,      ,         , ,   , -    ,  , -      ,    , .         ,         ,   .                ;         ,         93;        94;        ,      ; ,    ,            ,       ;    95  ,     ,  ,    96, ,       , ,  ,   ,    ,   ,       .

       :   ,  , ,   ,     : ,   ,       ,     ,   ,      ,   ;            , , , ,     ,           97.   , -,       .               ,   ; ,  ,               ,  ,     ,       ;        ,     ,    ,        ,   .       ,      ,     ,   ?

   ,       :  ,   ,     , -,       ,    ,  .       , ,       .      ,  .    ,    ,      , ,   ,   (  30 );  ,      , ,  ;   ,  ,    ,    ,   .        .  -    :        ( , , -,     ,  ),      (, ,     ),   .     ,    ,      ,   , ,    ,  ,   ,           .  ,   ,  ,       ,  .     .    , ,   ,   .    ,         ,     .      .      :        ;       ,  ,       ,  ,   ,      :      .       ,      ,       .    (, ,   ,    )       , ,   ,       ,    .

      ;      ,      ,     ,         .   ,       ; " ,  ,    (,   II .),    ( ,       ),     ".

LXXV

      

    .         ,  -          ,         ,     . ,   ,    ,      ,          ;            ,    ,              .

    ,     ;   ,    ,     ,        ,     .   ,   ,         .    , ,     ,     ,   ;     ,    ;  ,  ,   ,          ;   ,   ,    ,           .

    ,  :      ,       (      ),           ,      ,          ,   .

, ,  ,  , , ,   .        .  ,     .         ,    : "     ",  ; "  ,     ,     :        ,  ;    ,       ".      ,  :     ,   ,   ,   -  ,        ,    ,   .      .   ,      :              ,     . ,   ,    ,         ,    -  :          .        ,    ,        .       ;  ,    ,    ,   .       ;    ,    ,    ,     ,       .

,        .      ,     ,  ,    98:   ,      ,         ,     . ,     , ,      - ,       ,    ,     :       ;   ,   , ,  ,     ,      ,    ,  ;            ,      ,  ,  ,    ,        ,   .

LXXVI

     :    

       ,   ,       ,              .          ,    ;          ,    . ,  ,     ,       ,   ,    ,   ,       .    ,     (. .   )       ,              .

        ,    .    XII .     , ,   ,            ,      .    , ,  ,  ,   ,    ,     ,       .

,          ,         , ,            ,     .  , ,   ,    :        ,   ,  ,  .   ,   ,       .

 ,          XII .     ,  ,  ,     ,    ,  ,      ,    ,    : "            ,     ",   ,              .    .

          -,            .   ,         ,            ,         . ,     ,  ,      ,       ;  ,       100  (),               ;       ,   ,   .

           ,    ,  ,   .          ,    -  :   ,   II .  ,      , ,  , ,     ,   . ,    ,      : ",   ,   ,    ,   ,     ,     . -,       ,     ( )  , ,     ,    ,        ".

         ,    ,       ,         ,               ,            .  , ,   ,  "    -             ";         : "  ,   ,       "  .     .                   ;       ,             :       .  ,                          ;  ,  ,           ,      ,   ,   ,     ,    ;  ,  ,           ,   -   ,     ,           .

 ,  ,    ,   ,       ,        , ,  ,      .

-,       .        , ,     ,      ,     !             ,         .

,  ,            "" -       ,      ,    ;   ,            ,  ,   99.       :  ,        ,     ,      ,     ,        .            ,   ?       ,     ,              ?

, ,             .      ?     ,     ,   ,  :   ,            , ,    ,    , ,       ,      .  , ,        ;    ,   ,  ,     .    ,     ,    .    ,  "          ",  "         ",    ,    ,     ,   .          ,      ?         ,             ?        ,            :  ,      ,  ,         .      ,    ,  , ,      ,     ,  ,   ,     :   ,           ,    ,         ,            ,               . ,  ,         ,         ,               ;    ,     ,       ,     ,  ,  ,       -   ,     , ,    ,  ,       ,    .

LXXVII

     

,          ,      ,   ,     ,   ,  ,     .    ,      ,       ,          . , , ,     ,   ,     ,          :     ,           .

     .

 ,          -.  ,    ,   .  -  , . .  100 ( ),       , ,    ,  ,     .   ,   ,      . , ,      ,       .           . ,     .  , ,   .     ,       ,    ,    ,  ,  ,      (     ).   ,      ;   ,   -    .

      ,                        ,   .       ,     ,    ,  ,   : "   (. . ), ,  ,          ;      ,          ".              ,          ,     :     ,      ,   . ,   50   ,    .   : "    ,   , ,   ,      ,       .    ;    , ,   ,      ,       .     ,  ,    ". ,  ,   ,  ,    ,    ,  ;   ;         :    ?    ,     ,      :     ,    ,      (     ?);     ,  ;     ,        ,       ,    ,   ,     ,        .

 ,  ,   ;       -  ;   ,      ,  ,  , ,  ,    ,  ,      ,   - .

 , , ,    ,     , ,  ,     ,  ,     ; ,     ,     ,     .

LXXVIII

    

      ,      ;      ,    . ,     XI .,           .    ,   ,   ,   ,    ,    ,           ;    ; ,    ,          ;        ,   .   ,          ;         .

  ,     ,      .        ,         :     ,         .      ,  ,     :           ,   ,    ,         ,      ,       .       , , ,  ,     -,         .   ,      (  ,  ,   )      :    ,     ,      ,   ,      ,    .

 , ,   ,         :        ,   ,    .        , ,     ;        ( ,  ,        ),  ,  ,       ;      ,    , ,     ,     ,  ,        .

       ,   ,           ,    ?    ,       ;        , . .           ,             (,  ,     ). "  ,    ,  ,     ,    ":  ,   ,  ,  ,    ,    ,   ,       .      ,     ,      ,  , "  ",  ,   ,         ( ,     ).

  ,     " "      ,  ,  ,      , . .    ,          ,           .            :

"  ,    ...     :   ,        ,    ,    ,        ,              ;              ..."

    , ,   ,     :                  ,             ;         ,     ,        ,              . ,     ,      () ,     ; ,         ,     ,   ,       .

             .       ;     ,  ,     ,       ;         ,     ;      :         ,   ,       ,   .

        :   ,          ,   .       ;      ,       ,   , -      ,     ,           ,  ,        .     , ,  ,        ,        ,    , ,  ,    ,               ,   , ,       :        ,         ,     .

  ,              , ,   ,      . , ,      ,   ,      ,    ,  ,                     ;  ,       . ,           ,    ;    ,           ,          : ,      , ,     ,   - ,       ,        ,   ,     ; , -     ,  "  ",   ,    ,        .

LXXIX

        () 

  ,           ,       , -               ,       :    -      ,   .

         : ,   .   :

"    ,      (),     : ,   , ,  , ,   .            .          ,                ,    , , ,      .  ,   ,    .     ,      ".

             ,  : "     ()  ,      ,        .               ".

        .  ,   ,   ,  ,         : "   ,  (,    -),     :         ,   ,      ,  , ,   , ,   , -              ,    .   ,   ,    ,        ,    ,    ,     ,   ,           ,      ,       ,        ().       (. . ),     ,   ,  ,    , ,    , ,     ,       ...         :         ,        ,    ,  ,      ,     ".

   ,     ,     . ,     ,    ,      .    ,  ,     ,   ,   -       .       ,             .  , ,    ,           ;  ,       ,        ;   ,  , -          . ,     ,     .     ,         ,   ,    , ,  ,   .        ,      ;   ,   - ,     .    ,     ,    ; , ,   ,  ,  -   .      :  ,                  ;       ,            ;  ,  , ,           ,     101.

  ,   ,      ,      ,    .   ,   ,             ,  ,   ,        ,  ,  ,      ,    .

       , ,     -,     ,     ,      ,    :      ,    ,       .      :          , , ,       ,  ,    ,           ,     ,  ,  ,     ,  !

       :   ,       ,      ,  .   ,         , . .   ,   , . .  (  )     .

LXXX

     :    

            ( ),  ,   (   ),      . .    ,  "    ,   ",                   ; ,         ,  ,   ,    ,           ,     ,     "  ", . ., ,   ,     (      ),       ,               ,       ,     .

  ,  ,     ,     ,          :            ,     ; ,    ,   ,             .

    ,      ,     ,     :         ,   .     ,   ,             ( .   ),   , ,             .       ,            ,  ,        :              ,       ,     .

    ,             .    ,    ,          ,           .         ,                ,        .       ,        . .  ,         ,    , ,   ,    ,       ;         :              ,        ,   ,           ;       : "       ,  ,  ,      ,  ,       ".   :   ,               ,        , -         ! ,  , ,  ,             ,              ,   .

 ,   ,     ,     ,    ,   , ,     ;       ,      ,   ,  ,        ,    .     ,     ,  ; ,            .    ,       ,    ,    -,   -  ,   ,     , ""  "";        ,    .    .  ,             ,     , , ,      , "   ",         ,  , "       ,       ",       ,     ,   "   ,  , , ,    ",  . .;                ,   "  ";    !   ,  ,     ,     ,   ,     ,   , .

        ,        .        ,       -   ;      (966, 988)         .   ,     ,     .        ,           ,  (   );      ,  "  ,     ,     ",   ,  ,  ,         .

LXXXI

     .-     - 

  ,                  ,   ,      ,    , -  (           )   ,             :   ,     ,        ,          ,       ,        .

 VII .            ,   ,     .       ,   .  IX .       ,  ,      ,         ,        ,     .       ,     , ""  ,      .   ,    ,          ,      ,    ;      ;  ,      ,       ,  ,     ,    ,  .      .   ,      ,        ,          ,          :   - ,          ,         .  ,           ,  .

  IX .,        ,           .      ,            .  -     ,     ,      ,     ,         ,     . ,  ,      ,    ,            ,              .      ,         ,      - ,         ,   :        ,        ...    ,        ,     .  ,    ,        ,                ,     .       ,     -        .   , ,     (            ),      ,  ,      ,   .   ,      ,   ,   ,    ,  ,       , . .      ,   . ,      ,      ,        . ,  ,      ,      ,   ,  ;    ,      ,      "" ,             ,  ,     ,         ,         .

LXXXII

   -    

  ,   ,       ,       ,           ,      ,   ,             "" .

  ,     ,    ,       . ,   ""   ( , ,   ,              ),          ,        (   ),       ,  ,    ,   ,      ( , , , , ).       ,    ;    ,              ,       (   )          -   ; ,               .

 ,                 ,   ,    ,         .

,  -      ,        ,             ,      ;     ,   ,    ,       .       ,            ,      ;   : "     ?      ;    .    ,  ,  ,  ,        .       !"       ,  ,   ,    .          ,       ,      .

LXXXIII

       :    

,  ,           .   ,     (   )    :    ,         ,   ,  ,       .       .    :   ,    ,  ,  ,  "ri eleison" -     , ,  ,  ,  , , ,      " !"       ,      : "  ,   " . . "  ".        ,    ,  , -   , -  -.           (    ),             !

  ,        ,  ,   -    ,       .   ,       ,     , , , ,    ,     ,       . (,   )   x    ;          ,    (),  ,   XII .,     -.    ,  ,   ,     :            ,   ,       .         ,  ,        ! ,  ,    ,      ,   ,        - . ,   ,          ,   ,     ()          -.

LXXXIV

        .-      

,          ,       .               ""  ,   ,  :               ,   ,      ,     ;   ,       ,      .    : "992 :         ,  18 ,      ,   , ,   ,  22 ,     , ,  ".    ,         ,          :     ,   ?    ,     ,     . ,   ,        : "  ,  ,    ,         ,  "  ., -     ,       ;       ,    "" .

            ,  ,     ,  ,             ,        .         -,  :  ,        ,          .     ,     ,  ,    ,    ,      ,     ,      ,       ,        ;       ,      .

    :    ,    ,  ;      ,   ,     , ,        ;              :    -  ,         ,       -  ,         .

      ,       ,  . "     ,  ,        ,       ,       ".      (),       () ,   ,   "  ()   ,     ,      ".            ,           -!          ,   !     ?      ,      ,   ,               ,                .        ,     ,   ,  ,           ,       ,    ,    ,    .  ,     ,     (    ,  )     ,       .

                ,     ,     .             :      ,     ,    .       ,     ,    ,      , -        ,   "" ,     .

    ,       :       ,   . " ,   XI .  ,      ,     ,  ,       ,      ,  ,   (),    ,    .    ,        ,        ,       ,     ,     ,   ,   ".    : " ,               ,    ,          . ,      , ,    ,   ,          ,  ,     ,       ,            ".

 ,        :  , ,    ,       ,     ,       , ,  ,  ; " ,    ,    ", "    -,  ,  "; "      ",  ,      .  ,        ,                   ,      (  ,  ,   ,  ,     ,        ,        ).        :        "" ,       ,       ,  ,     ,   .

LXXXV

     

,      ,      .   : " (,   ), ,  ,       ,    ,    ".  ,    . "    (),          ,   ()     ,     ". ",         .         ,          ,        ,      ".       ;        ,      (  II   XIII .):            : "      ,  ,      ( ) ...       ".     -       ,         ,  ,      .

    ,  ,   ,         : ,       ,           ,     ,       ;  ,         ,  ,     ,    :   ,    ,  ,   , .    , ,           (    )  ,           ,     .  1155 .    ,         ,          ().

"         ,    ,       ,  ,  ,   ,   , ,   ,    ,       .         , ,    ,  (   , )  : " ,   ,        .       ,     ?       ,    :  ,     ,  ,  ,       ;     .      ,      ,   ,    .     ,     ,  1000  ,        (),  -    ,       .         ,       ,        ?  ,   ,   !   , -     ;    , -    .     , ,  ,       ?    , ,   ,             ,    ?     ,   ?"

    :

"        ,  :        ,     .            ,    ,    .     ,   ,    ,   ?   ,     ,      ".

  :

"   ()   ,        (,   )   ,           ,     ,       ".

"     ..."

LXXXVI

       - .- 

 ,     ,       : "   ,     !" -           ,             ?

 ,       ,        .        .         ;   ,      ,  ,              ,         ,   ,      ,          .

         IX .    ,   ,     ,           :         ,       .          ,           ,  ,         : "  ,      : , -     , , - ,   ,   ".

,    ,   ,      ,        .       , , , ,   ,       ,              ,       ,     .     ,      ,               .      ,  ,   ,              , ,    ,           ,     ,  :

"  ,    ,   ,   ,    ,     ,  ()    ,       ;   ,         ,       .     , -     ! -        ,  , ,   ,     ,   ()  ,  ,  ,  ".

LXXXVII

    .-       VIII :   

  ,            ,      .         ,  ,        ,          ,     ,  V .,        .  ,             ,  ,            ,                ,      ,   , ,          ,           ,          .          :       ,      ,    ,     ,         ,  ,           ,     ,  ,      ,         .   ,     ,       ,      ,   :  ,   ,      ;  ,    ,               ,             ;  ,                ;           ,        ,           XII .,       XIV.

              ,     ,      ,  :  ,              ,      .       - ,            :  ,   VIII .,  .     :   ,        ,   ,  ,  ,      ,           .     (  736 ).

 ,  ,         ,      (      ),       ,     . ,      ,     ,      :                ;  ,  ,   . "    ,  , ,     ,   ,        .  ,  ,          ,     .    ,     ,  ,   ,    ,   ,  .    ".

  ,   ,      .    .  ,  ,     ;      ,         ,   ,    :    ,     ,  , ,  ,         ,    ,     ;     ,  , ,   ,               ,       -  ? -  .

  . ,      ,     .    ""  " "  .         , ,  ,            ,        .    ,        ,  ,      : "  ,  ,      ,   ;   ,  ,    ,   :       ,  -     ,  ;   ,  ,     ".      741 ,      751 .

LXXXVIII

     .-        

  VIII         . ,    ,       ,  ,     VII ,        ;        .  ,     .        ,     ,     ,    .   ,        ,            .  , , , , -   ,      .      .   , ,      :      , , ,      ,    ,        ,     .  748 .,              :    , ,        .   .            ,   , " ,  ,        ,     ,       ".        , , ,   ,    ,    ,                ,    ,    , ,   ,        .

  , ,                 ,     .     ,      .  ,             .     ,  ",          ,     ",   ,     : ,   ,  ,     ,      ,    , , ,   ,      ,     :   ,   ,       ,  ,               ,              ;    ,      ,    ,                  .

 

      .  .

I

     

     ,     ,  -           ,    ,    ,  (. .     ).      , ,      - ,    .   VIII .        , ,     ,  ,  ,      ,   .  ,            ,       -   .       ; ,     ,            - , . . .        VIII ,      . ,     (      , , ,    , ,  )        , 102.

        ,      ;       ,  ,  ,     (   ),       , ,          .

  ,         ,   ,     , ,  ,     ,              .

     ,       .

     ,        ;       ( 748 .)      .

  , ,      :    ,  ,            .

 780 , ,      , , ,         ,      (   . ),   .          ( , ,      ).          .         , ;  ,      ,        (  )   , ,          .    ,   .   ,         .  ,   ;      .

II

     

       ;            . ,             .            .    ,  .          ,       ,    ,     .       ,     103.        ,  ,  ,   ,  .

           ,     , : ,   ,                    .         ,  ,  :         .    .

 ,         , ,   ,   (  ),  ,    .

     ""  :       ;     ,  ,      ,    ,     ,     ,     .        ,  , ,       .   ,     ,       .

 789 ,      ,  ,     .

            ;       ,         104.       ,     ,     .          (  ).

  ,    .    ,  ,  ,     ,     ,      : ,      .            ,     .  ,       ,  ,        ,    ,   ,     .       ;   ,    -   ,   ,     ;   ,        .

,      ,  ,      ,         . ,     ,   . ,      ,   :      .

         ,      ;    ,   .     ,  ,     ,  -; ,     ,  . , ,   ,    .       , .  ,   ,          ,    .     :            ,          .          ,  ;    ,       :       ,      .       ,      .  ,    (  )     ,    .

       ,     .

         .     ,   ,       ,  ,     ,   ,     ,   ,         ,    ,      ,        ,    ,     .

,      789 ,     ,      ;       ,      ,     ;   ,          ,      .

III

     .-   

,        , , ,           ,  ,     ,       ;   ,        .

,       ,      ,     .       ,   ,      (   ,   )        .

 705              ,    .      (     )    ( ),       .     -,         .          . ,       ,         ,  ,   .     ,    ,  ,    , .    ;    ,      ,   -    .

 ,         ,     :   ,         .    , ,     :        ,          .    (  )   ,      ,     ,      :                    .         , , ,  , ,   .               .

     ,     ,       .        ,       ;     ,   .      (798),        ,   .   ,  ,       (, ,     );         , .              ,        , ,   ,        . ,        ,           .    ,      ,   (  ,    Bornbovde,  -   ,      ).   ,      .   ,        .    . ,     , ,        4000,            ,       .

 ,   , ,   ,             .

         .        , ,          , , ,          .    (   )    ,  ,   ,   ,   ,          .   ,      ;       .     ,   ,             (799 ).

        ,    ( 800 )    -       ,   ,    .          ,  -          -  . ,  804 ,      - ,    ,    ,     .    ,   ,      .     .    ,  ,      ; , ,    ,     , ,    ,   .       ;          , ,     ,   ;   ,   , "" .

 ,            , ,       ;      ,    ,          ,   ,      .     ,  804 ,  ,               ,     .            ,  , . .          ,  -105.

,             .   ,      .     ,             :    ,   .         ,   ,      , ,   , .                  .  , ,     ;              ;           .     804      ,   ( ),     , ,   ,   ,           ,       .       ,                     ,   ?

       (, ,   )  ,            , ,   :       .        ,         ;     ,     , ,   ,  ,          . ,  ,   ,    ,    .  ,       ,    ,       ,       ,        .     ,  , ,     ,          ;        ,      ,       ,         .  ,          ,      ,       ?

   ,     ,     :  ,         ,      , ,      .

IV

     .-      

      .        .

   ; ,            ,  ,             .   ,  808 ,          ,    ,            ,        ( -   ),       ,     ,        ,  ,       . ,            , ,       ,    .  ,        ,     , ,         ;   , -,      :  ,     ,             ;      .

      ,    ,   : 806           ,  .  ,      ,  ,               (  ),     (, Halle)  ,           ( ), . .   .  ,     , ,          .        :  ,    806 ,         ,  ,     , , ,               .              ,   .

     ,       , .

    ,  , ,   ,         , ,            , .    , ,  ,     ,          .

   ,    ,    ;      ,   ,      ,        ,         (808 .). ,   ,    .    .     .    (. . )     ;       ,  , ,         (-,     106).    ,   ,    ,   ;  ,  ,  .   , ,            . ,      ,     .      ;      ;  , ,       ,     -  ,     .   ,       ,      (  ,    )     .  , ,               .

             ,   .              .  ,         ,      (          , !);                ,        .

,          ,     ,    .          -   .   ,   ,          ,       .               ; ,  ,      ,          ,    .    ()     ()107.   ,  ,       ,           .

     ,        .            .              ?         ,     ?   ,   ,  ,     ? :             .    ,    ,      ,       ,  -   ;             ,      .   (  ,  ),               .      ;     ,    .    , ,   ,       ,                  ; , ,  ,         -,   .

 ,             ,     ,   ,         .               - .        , , , ,   ,  ,   ,        ,   ,   ,   ,     ,   ,      .

  ,         ,       ( ),          ,  ,       ,    .      808        ,    .           .      ,     ,   (     )       ,       .          Hochbuoki ( .   Gartow,     , ,  Lenzen).        ,    ,   .

  , ,   ,  ,      ,             .          ,    ,  ,         -. , ,    ,           ,     :   ,          ,    ,      .       ;       ,     ,       .        ,   ,   XI .        ,             ,               :   ,   ,      .  ,      ,               .     (,  810 )       -   ,            .     -  ,          ;          ,       .    ,            .       .           .      .

          .      ,  ,     ,        ,              .         , .     ,  ,     ,    ,         .         ,     ,   ,        ,       .          , ,     ,  ,      ,         ,  (809 ).   ,   ,                   .   809        ,   789   ,   ,   :        ,       ,         ,            ,      .

         .             .

              , ,   ,     , ,     ,   ,         .         ,     Connoburg: ,      ,    Konow,   Domitz,    .   Connoburg, ,    .

 ,         ,  , ,  ,   . ,            ,      :     ,   ,    ,      ,      .   ,      ,   ,            :     ,    .

       .           .             ,    .     809          ,    ,                 . ,        ,   .        -         .      (    ) ,    .         , .

  ,       ,         .    .     ( )     ,    810      ,    Jtzehoe (  ,    ).      .          ,   ,   ,        ,           ,         .

           .    - :       ,       .       ,       .          .  ,   804      ,             ,   ;       ,      ,     ,   ,  .          ,      ,    ,   , ,     .     ,      ,   ,  ,         ,     .    ,      ,             :  IX   .     -     ,   XIV         .

V

      .-      

          .     .  810        ,      ,   ;      ,      ,  ,         ,    .      - .    , ;   ,        ,    , .     , , ,        ;    .        ,       .

 , ,   ,   ,        ,   .   , ,  ,       Hochbuoki ( ),   ,    .

  ,       ,          .       ,      ,  ,       ,  - ,       ,       Bethenzr, Bethenii.       ,   ,     ,   ,     ,        108.      ,         Hochbuoki (811 ).

           , .       :     , ,  , , ,    ;         ,   ,   .   ,       .

     ,   ,        ,      ,    :     . "      ",       ,  :    ;  ( 811 )             .       -,       .  -  ,    ,       .                109.

          ,       808           ,      ,     .  ,  ,    ,     ,    ,    110, . . ,    ,       Delvunda ( Delvenau  Stecknitz)111,    .  ( Bille),      ( ,  ,   10    ),   -,         ( Bissenitz)     ( Blunk) , ,       .       ;  ,        822 ; , , . ,     ,  .        , ,            .    ,     ,   ,      ; ,      ,   ,         ,     .   (  5  15 )         ,   ,        .    ,  ,  :  ,  ,    ,  ,  . ,      ,    112. ,           .         ,     ,  : " 822  ,    (),      ,  Delbende (   Delvunde,  Delvenau),   ,     ,   ,   ,   ".

     (813-814)     .    .   , ,   ,           , "   ,       ",  "    ,     ;   , () ,   ,    ,  ,  ,   ".        ,     .       ,      , ,    ,       ;           ,      -    .

     ,     - .      ,    ,    ;    ,  ,     , .    IX  -     , , ,        ,            ,         . ,       I    .   : "800 .   ,   ,  ( ),   ,     (   ),     ,       -,    ".         ,         ,    ,       , ,  ,  ,          ,       ,   !       ,    ,   (   , ),      (810)                 ,      ,  ,   ,    ,     ,            !     .   ,     ,   ,           ,  ,  ,     .

     ,        ?

VI

        .-  

        .   ,    ,  ,    -    - .  ,  ,     :   .      ,  ,       ,        ,      .      ,       ,  ,     ,       .

 810       ,          , .            :     .           ,        .    (810 ),     . , ,    ,     .   .  (813 )  ,   ,      ,     .     ,       .         ;      .           ,       .            ( )  ,       ,   .    (),   ,    (    )  ,   ,    . -    .        200   -   , ,   .      ,  -  ,      :    ,          .    40  , , ,    , .         .       .    ,      (   ),      ;      . ,        ,   ,    ,      .

   (816 )              .     ,     ,    ,     .   ,    "" ,    ,     ,    .                 .          ,             . , ,    -   ,             : , ,    ,        ,   .     ,   .     . ! ,     ,   ,   , ,               113, ,  ,       .       ,  : , "        !"      ,      , , ,             ,    .        .              ;   ,       .               ;     ,   ,  ,    ,     ,    .     ,      ,     ,       .    ,        .   ,           .

 . ,       .  ,      ,    .         .       ;       ,      .       ,   ,     (,     ),      ,              .       :           ,   , -     ,        " ".       ,     ""     .

       .    ,         ,      .   ,                  ,     , -   ,         , -   ,   ,    ,    ,  ,  ,           ,      . ,       :     ,     .     .    ,         (821 ).    ,  ;      -     - ,  .        ,   ,    ,       780 .       ,  ,    ,  ,  , ,       ,  ,   ,    ,      .      ,       .         ,             ,              . , ,     ,   :    , ,  ,   .

      .    . , , ,    ,         .   ,       ,  822 ,   Delrenau,     ,      .      . , ,  ; ,         ,        .             ,      ,      .

      , ,   ,    ,     .     ,     ,    - . , -,   ,        ,   . ,      ,         , .  ,   ,       ; ,    ,     .    ,   .       "" ,   . ,     ,        ,    ,      :   ,    ,   .    ,      ;          . ,    ,     823   ,         ,       .                !   ,       .     ; ,   ,       ,      ,  ,    ,      .    ,         ,      , ,  ,                   .

        ,   , ,     .    ,    ,      ,   ,   ,     .      (823 ).        ,      ,           ,     ,       . ,       ,     (,   )  ,   ,  ,       .     ,       ; "   , -   , -   ", ( ,     ),            ,       .  , ,         .            -   .     ,       ;     ;     816     . ,      , ,  ,              , ,        .

       ,  ;        ,           .  826        (   )   ,      .      .    ,         ,        ,     .        .    ,    ,   ,   ,   .          ,        ,      .            ,      . ,  ,          "",           .         ,    .

"        ":    ,      826 ,         .  ,       ,           .      ,    ,      ,      ,        .       , ,    ,      ,    :         !      ?

VII

     .-      

         .      ,   ,    ,        .   ,       ,    .           ,  ,     ,             .

     ,        , "" ,              ,     .

           .

        " " ;           .  822            :         .        (  ,  Munsterdorf)   ,                  .   , ,   ,  , , ,    ,   826          .

     ,     ,         ,  114,            .         ,         ;  , ,         ;    ,  ,         ,         -         .         ,     .       ,       ,   .      .

    ,    (831 )            .     ,   ,   ,       ,  .    (884 )       ", , , , , ,   " (. . )115;        . ,      ,      ,     :   ,        , ,  .      .        ;        ,     ,  ,        116. ,    ,   ,       ,   ,                  ,       .     ;            ;       ,           .

  ,  ,      ,       ,    ,       ,   ,    ,    .       ,   ,     .         .               .  ,     , ,    ,     ,            117.      ,     ,         ,   .

 -     ,    -          .  ,    ,    , ,      ,    ,       ,   .       .  21 ; 11        ,  -  ,    .   ,     ; ,   ,    .       ,   ,     ,      -     .  :      ,    ;          .       ,     ,       118.    ,   :    ,        ,              .             ;     . ,     ,        .   ,    ,     .        ,     ,     ,          .

 836  837        .       ,    ,      , .      .  ,  ,       -.    ()    , ,                 ,         .    ,        , -       .      : ,          ,    (838 ),       ,    ,   .       ; ,           ,    .  , ,    .     ,  ,      .    ,    839 ,  ,    ( );          : ,       ;       , .

VIII

      

   ,      ,       - ,        .   838  839   ,   ,     ,   ,            ;       .     ,      ,       ,             .

                ,  ,            ,     .

     840   .     ,   ,    .     .    ;           ;    ,  ;      ,        .     (840 ),      .   , ,        ,    .        ,    ,        .     ,    ,      ;    ()   ;   ()  ,     (),       .      ,    -  (, );  ,  ,          ,            ,    ,         .       .     ,           .

 , ,       ,     ,    -   ,  ,            .      ;        ,     .    ,        (841-842 ),      .    ,         ;      , , .            ,  ,      ,         .        ,     ;     ;    ,  ,    ,     .      .        ;      ; ,       .     " "         ,     ,  x119.

    ,      ,   ,     .  ,   ,      .   ,     ;    ,           ,   .    ,     , -   ,      .           ,         ,               .

   , ,   ,     .           ;    ,         ;   -  ,        .       ,   ,  ,         ,    .

 844 ,     , ,  ,      ,        .     ,   .   , ,  ;       ,    ,     ,       120.  848      ,   .   ,   ,        ,      . ,  ,  .              ;     .  ;            -  (,   ).

,  ,    ,        .       ,     .       ,       ,     . ,   (845 )    ,         .       ,        121,     ,    .  ,  ,        122,      ,    , ,  ,    .      ,   -.     ,         ,       ,      123  847 .    ,  ,   ;     ,  " "      :         ,       ,       .          ,            ,    ,        .         ,        ,     .              (847-865),         (865-888),    ,    .      .  :  ,       880 ,      ,  ,    (  ,   )       .

  ,        ,     :     (845-858),          .    ,   ,    ,                 :          ;    .        ,     ,    .     ,           ,      (   IX .)      ,  ,     .        .

IX

          - .-      - ;  

  ,      ,       .         .     ,    .        830    124,      II,        .  837  ,    ,       ,        ,  .    , . ., ,    .    ,  ,              , .       .   ,     ,         .

      .          :              125;   ,     ,    ;      ,         ,   . , ,                  ,     .   858           :     ,    , , ,  ,      ,    .            , ,  .    ,     ;  ,     ,   .  ,    ,   ,     ,   .    ,     ,  ,    ,  ,    ,           .    ,      ,              (  889 ).

  ,     ,     ,     -,         .            :  ,       ,   ,     ,   !       ,        .

      858     . ,   ,      .  862      .        ;       ,     , ,  . ,     , ,  ,    ,         ,    ,   .           ,      ,  ,                .  ,   ,      ()    (),     ,  ;  ,    .   , ,         , .    :        ,        ,  ,    - 126.       ,  ,     ,   ,       "", , :  ,            .  , ,          ,    ,  ,        ;          , , ;    ,      .  ,         ,         ,               . ,        : -        ,   ,         ;                .

   862        :   ,        .         ,    .  ,          ,        .   867    ,    ,       ,     ,         ;         ,  ,              ;       .               ,     .    ,      ;          .

             .     ,          :  ,   ,  ,   ,       ,   ,    ,  ,   ,   .  877 .     .  ,     ()     ,      .              ,    "    "127. ,      ,      :                ,           .

 871  ,      ,      ,      - ,   -.     ,    -    ,      ,        .           ,  877 ,  ,  -  ,     ,      .   ,         ,    .    -       ,  ,   ,     ( ,           ).   ,    -      ,      .            ,   ,              ,  .

, -           -  .       ,    ,        ;          ( 874 ).      ,            ,      : ,        ,      .       ,   ,    ,   , ,    ,     ,       ,   ,  ,   ,  .    ,     ,     ,  ;     ,     ,    ,        ,           ,   .     ,     ,      ,   ,        ;      ;    ,      ,   ,        ,    ,  , ,   ,   .           ,     ,    ,      ,  ,       .

      ,    ,             ,  ,   ,             , , , , ,          .        ,        .       .        , ,  (   I .)  , "    ,  ,  ".    . ,     ,   I,        . ,      ,    ,   ,   ;           .    ,            ,   ,  ;  -     ;   , ,       ,   ,        .

  ,  - ,            ,         - .            ,          ,                   .        ,           ,     ;       ,              .          ,     ,     ,           .              ,       ,   .

 ,     ,  ,                 .     :         ,    - ,   ,          .          ,     ,        ,        ,    .   , ,    ,        ,           ,       , ,     ,       ,             , .      ?       .       ,      ,   -       ,    ,  ,    ,       ,   , -   ,  ,   ,  , 128,                      : "  ,      ,     ,  ,  ,       ".



         IX   X ;       

  , ,      ,         ;  ,      ,      ,        ,      , -   ,    : ,   ,   - ;   -         .           .  ,      ,    ,     ,           .    ,           :           ,    ,        ,          ,      ,     .    ,       - ,   ,      - ,         ,  , ,    -,     ,   ,  ,        , ,     .

      ,       ,   ,      ,       (877-919)     ,  .    -,   ,    ,      .    ,     .   ,     ,    ,     ,   ,             ,     ;      -           ;       ,  ,       ,       ,   !

             .          .

 880               :     .  ,  ,   ;     (,  )          (2 ).    ;      .          ( , )    :     ,      ;    11        18       ; ,   ,     , ,        ,    .        -          .     ,     ;       :  ,  ,   ,      .             .

     :          .   ,        ,   ,         ,         .   ,        ,     .       ,         .

  ,                -  ,  889 ,       ,      .        ,   ,    .    ,  ,    ,        .      895 , ,  ,         . ,  895 ,           ,       .

 ,  -  ,   899 . "  ,   ,     ,  -    ,     . ,  ,    ;       .           ". ,         ,    ,   : " ,     ,     ,    ,   ,   ,        ,    . ,     ,     .  ,   ,      .     ,    .   ,                ,     ..."

      .  902    ,          .  ,     , ,    .          899 .   ,     ,     ,     ,    .     , -,     ;       ,         ,    .

 -            ,  ,   ;     , ,     ( ,    ),     ,      ,  Chemnitz    .  ,       880 .  892  ,    ,        ,   ,   ,      ,      , ,  ,          .        .  906 .         ,   ,  ;       .          .  ,     ,          . " ,  ,      ,       , ,  ,     ,        .  ,     ;   ,  ,   ,    ,   ,   ,     ,                 ".

           .        ,       ,    ,      ,     .   ,        ,    ,      ,     ,      ,       ,   .

    ,             .

     ,   .    ,      .   ,         ,     :

"907. ,     ,     ,       ,       .

908. ,   ,    .

909.     ().

910.  (. . ),           (. . ),   ,      .      ,    ,   ,         (. . ).

911.  ,   , ;     ,    .

912.  ,      ,   ()  .   ,     ,   . ,  , .

913.   .     (),         .     ,  ,      .

914. ,  , .   .

915.       ,             .

916-917.       ()     .    . ,  ,   ".

 ,        ,      .

   ,     .   , ,                 , . .    . "  ,   ,      ,       ,         (            ,  ).   ,    ,     ,  - ".      916 .     ,   ,         (. ., ,   , ).

 ,     ;               ,  , , ,  . .            ,             ,    ,  .               .   ,          ,        ,  ,  ,      , ,  ,   ,   ,      ,   , "    ":        .       , ,  ,     ,   919 .        ,   ,   ,      ,          ,        , ,     .   ,           ;       ,  ,              -          .   ,   ,   ,    , -        , -     ,          .



. 

         

  ,  

  

 

105.. - 1139

         ,        ,  ,   .         ,           ;       ,     ,     ,        .

    I,  .

       , ,   ,       ,   .          :   ,       ,   ,      - , ,     ,          .         ,      ;   ,    ,     ,          ,  .        ,          .

       :   ,  ,    " "      . ,      ,        .        , ,   ,       ; , ,  , ,              .       ,         ;   ,           .         ,         .  ,         ; , , ,            ; , , ,       ,              IV, ,  ,    ,       ;  ,              .       IV;   ,   ,    ,    ,   .          .         .   ,          ,          .    ,       .  1102 .  ,  ,  ,          ,         "  ".

         ; ,  ,      .        ,    :         "  "    .   ,             ,   ,                 .          ,   :       ,           ; ,    ,    ,    ,             ,          ,   ,          .        ,   -       ,            ,                     ,     .          , ,     ,        :       ,     (  )     ,        ;             ,      .            :  (.   ),   ,       ,  ,  ,     ,        .          , ,       ,        .

     ,         :       ,          .      ,         , ,      -       .

"         ;        ,   ,  ,   -    .    ,     .  ,        .         -,           ,     ,     :   ,     ,     ,   ,  , ,      " ().

 ,   

 . ,         ,    ( 1139 .),       :      ,      ,       ,   ,       .

 ,     , ""               , ,  , -  .    ,       ,          ,  ,  ,      ,  ,      ,       ,      ,           . ,          :        ,     -               .

  ""       ,            ,   .       ,     ;     ,    ,       .           (   XV .)    .        ,         ,         .   (Monumenta Germaniae historica)      ,       .  ""  . ,    ,  ,       . ,       ,         ,    ,         ,  .       ,        ,             .       :      ,     ,        .        .         - . .         "",    ,      ,      XII  "Monumenta Germaniae historica".       ()      "".        : ,  ,   "",    ,  ,    ;    ,   -   .    ,       ,     -      .          .    ,  .       ,  , ,       .

,  ,             !

   ""        .

1. .     :       .     ,  1151-1152 .,  ,   ,  .       :      ,          ,   -            ,  ,             ,  -      ;            ,           .     ,      ,     ,       -     :         ,         ,  ,      ,          , ,   -    .   -  .     ,    ,       :        ,  ,         -   ;     ,   ,    ; ,             II.   ,  ,  ,  ,      .               ,      . ,     . ,        ,      ,               .    , ,       ,    -           .  ,  ,                 ,     ,  ,        .  ,        , ,  ,   ,    ,    .    ,       ,            ,            ,   .  -      ,     . ,      -,     ,  ,      :      ,          ;   ,    ,           ,       ,    ,                   .        ,         .        :       -  ,     ,   ,     ,    -  .       ,       ,  ,   ,       ,  :     - ,       ,            ,  ,      ,   ,         . ,    - ,      ,   ,      ,         ,   -      ,      .        ,         ,   -  .                ,   -        .  ,        ,     ,      ;     . ,          ,     ,       ,               ,        , . .     .   .   ,     :        ,  ,     -     .     .       :     ,      ,                ,   -  ,      ,          ;       -  ,        . ,  ,    - ,          ,         ,       -       .        .

2. .               ,           :        .       .          ,     ,   ,      :        ,          ;         ,    ,  , ,      ,        .        ,   . ,  ,  -    ;     ,  -       ,     ,  .   ,       :        ,       ,     ,           ; ,    ,  ,   ,          .      :   -    ,   . ,  ,          ,    ;      ,       ,  ,   ,  ,    ,                   ,  ,       .            ,      .    ,       ,      (. 1162)   .     ,           ,      .   ,              ,    .     :  ,      ,         ,       .        ,           .     ,            .    :         ,             .            :        ,     .          ,  ,        :        ,   ,       ,   ;     . ,      !  ,         ,        :        ,     .  ,  ,    ,        ,         ,                  , ,  ,        .  ,         ,  ,        ,      .     :       ,  ,   ,     ,    .  ,     ,    ,                  . ,   ,     , , ,      ,   ,    , :   ,        :        ,             . ,      ,    .       ,   ,      ,        :      ,     . ,       ,       ,      ;    ,         ,     ,             .  ,          ,        ,   ,    ,     :   ,    ,      .

       ,      .                ,       ,   ,   ,  ;  -  ,           ,               .       , ,  ,  . ,  ,     -     ,    - ;   ,            ,      :       , ,   ,     ,     , ,       ,    .

3.  .          ,     -  -   .      :          ,     ,     .     , ,     ,  ,    ,     ,  .      -        ,     -  .  ,  ,        ,      ,      ,    .           ;  ,    ,         .                 ;     , , ,         ;   -   ,    ,    .     -   ,  -         ,    -    , ,     .         ,       :          ;          -    ;          ,   ,      ;            -        .

   -            :              .           , ,       ;    ;  , ,        ,  ;    -          ,         .

        , , -    ,         .

  ""    ,            .      - ,   .        ,          ,         ,  ,    ,       .        ,      ,   ,    ;        ,      -   ,            .   ,      ,      .     , ,           ,       ;     ,      ,        ,   ,      .     ,                    .  ,        ,          .

 

     ,         -      .         ,            -     ,  :               "" ,           .

       ,          :  ,  ,   .                 ,      ,         .  ,          ,    ,     ,             . ,              :                ,    .

        III  (1102-1139)     I.

           ,      .       , , ;   -     , ,   ,   ,     , ,   ,  ,     (),  .          (?),  - :      ,      (),            .

      (),    ,   .      ,           .    ,      ( ), ,    ,     ,          .       , ,   ;        .    ,        ,             ,        ,       .    ,           ,      .   ",   "      .        ,       ,         .    :       ,    ,   ;              . , ,    -         ,     "  ".         . ,   ,        -  ;     1121 .,   ,         .          ,       , ,   ,         ,    ,     . ,     18 . ,  8 .                ,            .

"  "   ;    ()      . , ,          ; , ,        ,    ,      .   1122        ,   ,            .    , , ,          ;     : " ,  ,  ,       ,    ". , ,   :       ,      ;         ,  ,    ,           .     .   ,      ,     ,      :      ?       ,    ,     ,         ,    :         ,    ,    ,     ;     ,      ,   .         ,   -       ,  ,      ;   ,  , ,    : " ,  ,     ,    - ,     :   ,    .     ,        :  -  ,   ,    ,  ; ,  ,   ,     ".   , ,   ,      ,   .     ,         ;       ,    ;        ,            ,      .           ;      : "   ,     , -  ;    -  ,      ,      -    ".     :    .      ,           ,   1122 .  ,        ,       ,            .          ,       ,         ""  ,    ,  ,     . ", -  , -     -   ,      ,   ,        ,          ".            .      ,   ,      ,    ,        ,     ,   .  ,        ,          ,                ,   .

    

      ,    .          II ,        .    ,      .     ;       ,  .   ,       .      ,   ,      ,    ,    ,       .      , ,            ,         :         ,   ,    ,     ,        .

    ,   ,         :           ,    .    ; , ,  , ,  ,           1124 . ,                   , ,  ,    ,        .     , ,   ,   ; ,   ,          ,         .

    :        ,       ,     .   ,  ,   ,    ,      , , ,   .             .        .  , , ,  ,  ,      ,              .      :         .      :      ,        ,   ,      ,       .            ,        .   ,             ,    .        ,      .       ;  ,     .

" ,     ,   .       ,      ,    ,      , . .  , ,  ,      , , ,      ,             ,  .  ,         ,    ;   . .    -   (?),   ;   , . .         , ,            .   (),       ,     ,              .               ,   .         .    ,       ;     ,  ,     ".

   .

 ,     ,  ,  ,      .        .     ,       ;                    .      ,       :     ,       ,  -   .         ,     .    ,           ;         .   ,        .   ,  ,   ,   ,    ,          ,          ",  ".   ,            :   ,    ,  ,          ,     ,     .         ,    "  ",     ,       ;  ,    ,       ,     ,   .    ,       ;   ,   "",    . ,      ;   ,     " ,         ". ,  ,  ,         .   ,  , ,    , : "        ,     ,     ".         -    ,      ,    ,    . ,  ,    ,   ,    ,      .

     ,  ,    ,        .  -    ,            .     ,      .

       ,      :     ( 4 ),          ;       .  :         ,    ,     ,       .         .      ; ,   ,       ,          .    .  ,  ,  -  :  ,         ,     ,    .              ,     .    :       ,     ; ,       ,  ;    ,  ,   , ,           . ,    ,    ,      ,      -    ;       , ,  ,         ,  ,       .          ;     ,        ,      ,       .                     ,      , ,           .    .       ,    ,         , ,  ,   , " " -  ,  ,              .       ,      ,  ""       .     :     ,                 :      ,         .   "" ,   ,    .          ,     ;         . ,   ,       -   ,     ,      .      ,           .        .      :        ,         ,     ;   ,  ,   ,      .      ,   ,      ,      .               .

, ,   :     .                 ,       : "      ,  ,      , ,  ,   .  ,         ,         ,   .   ,      .    -   :         !     :        -      ".

    ,    ,   ,  [24 ]    .   ,   ,             .    ,     ,         ,    ,        ,    ,  .  ,     -      ;     .      ,   :            ;   ,    .              ,    ,                  ;               -         .             ,                  ;      ,      ,        .

      ;    ,    , ,    ,        -         -         .          ,  ,    ,     , ,   ,      .      ,     .       ,             ,         ;     ,        ,       .

    ,          .   ,        ,        .             ,       -  :            , : ",      :    ,  - ";       ,        ;        ;     ,             .         .         ,  ,                  .  ,     ,   ,    ;            : ",  ,        ,      ,    ;      -  ".       :              ;  -    -       ,       .      ,    ,   :         ,      ,     .

     ,       , ,   ,         .      ,       .      ,      ,     .       .  ,       . ",  ,      ;  ,   ,      ;       -      ".   :            ;    : ,  ,    ,     ,     .           , ,   ,      ,            .   ,       .    ;    ,  ,  ,  -  ,  ,      .    :  ,    , ,     ,         ,          .       ,           ,         :  ,  ,  ,    ; ,     ,      ;  ,   ,    ;     ,    ,        ,  ,     .      .  ,   ,   ,    , ,    ;            .    ,         .     ,         ,    ,  .   ,   ,        , ,   ,      ;        ? "   ,  ,     ,    ;       -  ,       ".      ,           .        ,   ,   . ,   ,         ,     ,  ,    ,     .  ,      ;      ,        ,          ,   . .     ;     ,            ,     .    ,   ,       .      ,   ,     ,   ,   .    [],        ,    ,        .  ,   ,     ;   , ,  ,      .           ,    " "    ,              .       ,       , ,     ,     ,   ,     ,     . " "   ,   ,   ;  :  ,   ;            ,       ,      .

      ,    ;   -              .  ,    ,     ,           ,         . ,   ,       ,      ,      .

          ;     ,  ,      ,    .          ,        ,     .   :           ,  . " ,  ,    ,   ,  ;        ;     ".      .      ,     .       ,       ,       ,        ?        ,      , ,       ;         ,       ,       .    . ,  ,     :     ,   ,       ,          .

 ,   ,   ,       ,     ;           ,    .

   .       ,   ,    ,    ,              .     ,    ,            ,           ,       .  ,           , -     ;          -   .     ,          ;     :   ,      ,     .  ,      ,    ,     ;        ,   :   ,         ,      ,        .  :       ,     , ,   .       ,      ,     .     ;     ,         .      ;   , ,    ,      ,      .        : ,  , ,        ,       ;  , , ,        ,    .

      ,                 .       ,    ,     ,    ;          ,         ,    ,          : "       ,     ,      .  ,    ,    :                    .       -  , -        ,          ,    ".  ,         ,  , ,  ,    ,     ;   ,    .

     ,  <$F  . . .>.   , ,       :          ,   ,     , , ,    ;     -      ;  ,        :    !   ,    ,      ,     ,      ;        ,         ;      ,     .           ,         , ,   , ,     ,     .         :        ,        :         ,  ,      .

    ,         :       ,      ,  ,  ,   . , ,     ,     ;   ,    ,       .  ,       :    ,         .    ,      ;    , , ,           ,       .        .      ,    ,          .             ;  ,         ,     ;      ,         .       ,     ;          , ,    - .     ,    ,            ,      .      ,     ,    ,    ,    ,       ;       ,          .        ,   ,           :           , ,    , -                .    ,        ,          ;      . ,       ,    ,      ,          ;           ,   ,      ,   .     ,  ,  ,        ,       ,     ;         ,        ,      , ,     ,    ,       .

       ,            ,      :   ,       ,     -    , ,   ,    ;    -   ,    ,    ,   ,   ,   .          ;       ,  (  . )    ,   ;  (  . ) -      .              .

 ,        :        ,     .               ,    ,          .  ,           , : "            ,      ,   ,        , ,   ,        ".        :         ;       ,   ,          .    ,     ,              .       :   ,      ,      , ,   ,              .   , ,       , :      ,          .       ,        ,         - ,    ,      .   ,   : ,  ,       ,        .      ,   ,         .     , ,             ,  ,       .  ,      : ,    ,       ,            " ,      .        ,      .      ,   ,         ;   ,               .    ,   ,       ,     .     ,      ,      ,          .    , ,     ;          ,       ,     ;      ,        .            ,       .     :  ,       ,   , ,    ,       ,  ,       .

     ,      ,      :          .      ;  -   .   ,   ,    ,  ,     ;  -   .        .             ,             :  ,                .

 ,  ,    .        ,  ,    .        ,     ,       .             ,          .      ,    .  ,   ,   -    ,        .         .      ,   -  ,        ,      ,       .           ,        .       .           ,     .

    ,    .    ,          ,  .   ,       -           ,      ...  ,           ,      ,       .       .

         : , ,        ,   ;       :   ,         ;                 ...    ,   ,      ,       .    :     ,   ,          ,   .       ,        ,   .        ,  ,   ,     ,       .    1125        ,   ,  ,   .

           ,   ,     . , ,       , ,         ,     24  1125          .           (29 ), ,          ,     ,         .

 ,           :   ,     , , ,      .      ,     : "   ,    ,   ,   ;        ,    ;       : ,    , , ,     .       ,   ,     ,  ;   ,   ,    ,        ,    ,          .       ,    ,            ;      ,  ,    ,       .  ,           ,    ,  ,    .     -      ,     ,       ,   ,    .         :  ,   ;   ,  ,     ,  ;         ,    ,   ,    ,    ". , ,          .            ,    II.             ,      :     -       , -   ,          ,          ,   ,   ,  .

    

    ,       , , ,     ;       .  ,        ,    -       .

,       ,      ,    ,         . ,     .  ,        , ,  ,  ,        - ;          .     , ,   ,       ,    .         ,     .     ,              ,         .   ,            .                    ,        -   ,      .   ,           . ,  ,   ,   ;  ,  ,      ,  .       ,   ,   .        ,    ,        .

       . ,  , ,  ,    ;              .    ;       .  :      ,     : ,   ,         ,        ,        .       ,    ,        . ,  ,   .  -   ;    ,           . ,  ,  : ,            ,     ,     . ,      ;    ,   ;  ,   -          ,          .    ,  :  ,   ,        .           , ,   ,          . ,     :        ,     ,  .     ,     ,             ,     .

       ,       .  -     ,    ;    ,              ,        .        ,       :       ,  ,         .   ,       ,           ,      ,        .     ,  ,     ,        . -    :    ,   ,        .       ,         .     ,  ,   ,       .          , ,   ,     .

,     ,       ,    .      ,          ,       .         ,       , . ,           (31 , 1127 .).  ,  ,       ,     ,     ,  .          ,   , ,         ( ),     .        ,        .        ( 15- ) -    "-  "       .      ,   ,      ;  ;  ,            ,         ,       ,    .       , ,       ,    .     ,    ,     .      ,  ,            .   ,    -   ,       ,           ;  ,   , :      ,   ,         .     ,  .            ;       ,        .   ,         ,   ,       ;  ,               ;         ,         ();      ,      ;       ,     ;       .      ;          ;       :              ;         , .     :  ,               .  ,  ,      x ,     ,    .

         .   ,  ,    ,       ;            ;         .    ,         ,          ; ,   ,  ,     ,    :  ,    ,         .  , ,      ,    ,     ,     .         ;    ,     , ,     (,  ),         ,   .      ,     .         .

                 ,  ,          ,   .       :      ,  -  ; ,  ,      ,  ;   ,              .          , ,    , ,   .      .     ,     , ,      ,   -       ,     .     ,     ,    :     .  ,            .      , ,       ,        ,  ,              .  ,        ,      .     ,    ,   :    ,         ,   .  ,      : , ,     .   .    :    ,   ,    .   ,       ,       .    ,   ,     :               ,      ;   ,        -.    ,      .  ,    ,      ;                   ,        .   ,      ,       ;     .           ;  ,     , ,   ,      .             22       ,      .

           ,        ; ,           ,    .       ,         .             : "      ,  ,      ;         , ,   ,            ".            .      ;       ,   ; ,    ,   ,  , ,  ,       .

    ,      ,    ,  ,              .    ,          .        ,         ;    ,       " ".    , ,  -,        ,    ,         .      ,         .       ,  ,     ,            ,     .   ,   ,       ,   !       -   ,         ,   ,     .   ,       ,   -   ,             .  , ,           .         ,   .    , , ,    , ,  ,  ,     ,     .       .   ,   ,   , ,     ,   :           , ,      ;  -    ,    ; ,    ,    , ,      ,       .  : "  ,   ;  ,       ,        :     ,        ,     ;  -      ".  ,  ,   ,      ,        .

       :     (  -  )         .  ,               ,    .  ,      ,         .  ,     ,    ;   ,    ,     ;         ,   ,  ,  ,     .         ,  ;            ,      -  ;                .       ,       .    ,   ,    .    , ,    , ,     ,      ,  -    ;  ,   ,      .

     ,     :    .   ,   ,       ,  ,     .          ;         .   ,          ,        .       , ,  ,   ,      . ,   ,          ,          .  ,      ,  ,  ,      ;         ,             ;  ,  , ,       ,      .    ,           ,      ,     , ,    ,     ,          ,   ,     ,     ,   ,          :         - , -    ,     ;           -    ,     .      ,       .      , ,              .         :       ,   ,    .   ;        -, ,   ,    ;  ,    -,         .

          ; ,       ,      ,   . ,   ,    .  - ,       ;      ,     ,   .    ,  ,   -  -      ,  ,        .  ,       ,    .                ,  .      :                  ;     , ,        .

       :  ,  ,  ,        .    :     ,   ,      ,    ,    .  ,         .   ,     ,    ;         ,        .               .   ,          .      .   ,    ,       ,   .    ,             .          , ,    ,  . " ,  ,          ,       ,       ".  ,     ,           .  ,     ,      ,      ; ,      ,      .        ;       ,      ,  . , ,  ,    ,             .          ,       .    ,          :            ,   ,     ,                . ,    ,                   .     , -         .   ,  ,   ,      ;     ,     , ,       ,          . ,          ,      ; ,     ,        .        ,                - -.    ,         ,           .             .      ,  ,   ,    ;          ,       ;    :       ,         ,   ,   ;           ,    ,        .      ,         ,      .

           .     :    ,       .     ,    :   ,   ,           .     ,            .         . ,     ;        .  ,                  ; ,   ,      ,  ; ,    .    ;      ,       ,  ,  .  ,                  ;     ,        ,   ,         ,    ,    :        ,         ,     ,    .  ,  , ,  ,       ,       ,   .     .               , ,               (. . ) .         ;     <$F -  . . .>,   ;         .        ,  ,    ,     -     .    ,    .  , "  ",     , ,       ,   ,     ,          ,    .       ,     ,  ,   ;        ,     ,      .  ,    ,   ,   .   ,         ,     ,           .     - ,        ; ,   ,    ,   .   ,          . ;   ,         . ,  ,     : ,    ,       ;      ,     .    ,            , ,       ,   .   , ,  :       ,         :        . ,  ,  ,  ,   ,     . ,     .     ,       ,        ,    ,   ;   ,  ,   ,  ,          .    :      ?  ,  ,    , ,      ,   ?   ,  , ,  ,             .       ,    ,   .   ,             ;           . , ,  ,         ,         .

,        :           ,    ;         ;  -       ,    .    .        :           .   ,  ,    ,       ,    ,  ;     ,   ,   .   ,  ,   :     ,      ?    ,   ,   ,            -     .       ,   ,         .  ,        ,  ,    ,              .   , ,   , ,     - : ,   ,       ,      , ,   .   ,   ;              .          . ,      ,      ,  ,       .          ,     ,    (    ).   ,      , ,            ;      ,                  .

      -  ;         .  ,      ,    ,   ,        .     ,     .     ,     ,         .          :       .  ,        ,    :    - .  ,    ;       ;  ,  ,      ;     ,      ,     .     ;    ,     ,    ,      ;  ,   ,  ,  ,   ,    ,      ,       .  ,      ,  ,        ;        .    ;        , ,                ,         .

    ,     ;      ;            .  ,  ,  ,   ,      , ,  ,     ,              .            ;     .        ,      ( 84),          ,       .    , ,      , ,         ,       ,     .  ,       :    ,  -   -       .       :      ,   ,  ,   ,    :              .      ,        ; ,   ,     ,         ,  -  ,   .   ,  ,             (sic!)   ,      .         ,         ,  .

  ,    ,               .   ,   ,     .  ,   -  ,    ,        ,      ,        ,   ,   ,    .         ,            ;      -  ,   ,     - , ,    .

 , , ,         ,    ,        .            :        ,   ,    :  ,         , ,   ,       .         , ,       .   ,        ,     ;     ,    ,     ,    .  ,   ,        ,          .     ,     :      ,     ;        :   ,    ,   ,    ,     ,    ;   ,        ,      ,  ,         ;  ,  ,  ,    .   ,         , , ,   x  ,     ,          ,      .      ,    ,      ;     ,      ,  -  ,    .         ,     ;            .     ,  , ,       ;    ;          ,  .      ,  ,  ;      ,      ,         .        ,    x   ;     ,   ,          , ,          .

  , ,  :   ,           ,      .                .  ,     , ,   ,   .              ,   .   ,   ,        ,       ,  ,  , ,   20  1127 ,      .

               ;        ,          .

          :     ,      ;             , ,  ,        ; ,   ,    ,            ,       -      .

  

       "" ,      . ,       ,       ,  ,           .

     ,      ,      : )     , ) , ,     .

 ,                ,    .   ,          .       ,      ,      . XII          ().   . , " -      ,     ,      ,      -    .   ,         -    ;  ,   IX ,    ,   ,        .           ...        ,   ,     ;    ,    ,    ,  ;       -           ,  ".  ,        ...         ,           :        -   . , ,   , ,    ,        ,        ;         ,     ;      ,             .         :             ,        .           ,       -  .

           ,       ,       . ,     ,      ,      .      :    -.  ,          -   :  ,        ,     ,     ,     ,  -    III,             " ",   ,          -           ,  .       ,    , , ,  ,  -     ,     . ,          ,        ,        ,        .    ,        ,       .    , ,   ,          ,  .          : ,    ,         ,  ,         .         ,   ; ,    ,   ,              ,        ,     .   (    )   :                       ; ,                .   ,      ,     ,  .     ,  ,   ,       :            ;       ; ,     ,       . ,         ,    ,    ,       ;          ,  .        ,         III,  .       .             ,  :      ,          ,     ,  ,           ,   ,     . ,              ,   ,        ;          ,            ,                .    , ,    .   ,         ,    ,     ,           . ,      ,     . ,           ,    .  ,        ,          ,         ,          .               ,   .     ,          .       ,      ,     "" ,          .    ,            .

, ,  ,    ,      ,    !

         ,           .

    ,   "" ,       .

     ,        ;     ,     ,  .

    ; ,             ,        ,       -     . ,         ,     ,   ,   ,       ,  ,    ,     . ,   ,       ...    ,       ;         ,          ; ,      ,     ,  ,      .          - ; ,  ,   ,               , -       ,       .     ""   ,   ,        .         :      (. . )       (. . )          , . .        .

      ,        ,        .

     ,    :      ,    ,  ,         .   ,   ,   ,     ,  .           ,  ,  ,    :     ,       ,      ,    ,   ,        .              ""     ,        .   -      ,  ,       ,             . ,   ,  :        ,              (,   ).    , ,       ;            .       :          ,          ,   ,   . ,    ,  ,     -   .     ,       ,     ,   ,   ,    .

  ,          ,     ,  ,  , ,      ,     ,   ,     ,        .       ,     ,        ;         ,            ,      ;     ,    ;               .  , ,          :   ,          ,         ;   ""            ,        .               :        ,  ,   ,    .

,   ,           "" !

      

,    ,      .     X-XII .    ,          .    ""    ,      ,     ;   ,          ;  , ,   ,  , ,   , ,     ,    ,                .       . ,          "",         ,   ,            ,       .   ,           ,             ,           :      ,      ,     (. ) -        ,    (  ); -      ;        ,        ;  -               .        ,     ;       ,  ,        ()  .

              .    . ,   ,     ,   ,       .    ;      ,   ,       ;        .  - ,    ,   , ,         ,         .        ,      ,        .      ,  -    : , , ,    . ,        ,   ,     ,   , , ,     .

               .   ,      ,      ,         .              , ,   ,      ,        ,     ,   .                ,           , ,   , ,    .           ,        :        ,     ,    ,    ,         ,  ,    ,      . ,            .        ,       ,       ,       .

    .                   ,          ,    ,         ,  !    -    ;     ""   ;         ;       . ,  ,                ;   ,                .    ,        , - ,  ;         . ,      ,   ,      ;              .

            :       ;      ;   ,      ,         .        ,    . , ,        ,    :          ,     .      ,  ,           . ,    ,    ,      , , ,        .           ,     ,       ,   .

    , .  :   ,   .

      "" ,   :             . ,        ,       ,         .              ;   ,           ,      .

   ,     ,       ,      ,   . ,  ,    , ,    ;   -  ;              .         ,               .  , ,     ,   ,   ;      ,       ;   ( ?)   ,     ,    ,    ,       ,   ;      ,      .            ,    ,  ,    ,     ,       .

.     ,    -           ,  ,      ,        ,                  .         ,     ,  ,    .  :

) ;       ,   .           "" ,           .    ,      :             ,   ,     .          ,      .       ,     ,  -    ,        ,     ,        ;            .

)      ,  ,     .   ,    .       ,          -  -   ,      .   ,    ,  .       .

)  -     . , ,               .     ,    .      50 ,      .

) .      ,        ,     (?),   .        ,       .

) ,       ,        (?)      .

)         ,    .     . ,      1125 ,    ,       ,  .

)  -     ,       .

 ,    ,   :

)  -    .        ,     -     .

)      . ,  ,   ,         1127 .       .

)       ,   ,  ,   .   .     -    () .      .

)     .      ,          .    .

    .       : ,   ;       III  1121 .;        .  ,        -            - ,     ,   ,   . ,  ,       .     ,  ,   ,   ,  ;      .        -    ;    ,   ,  ,      .     ,          .   ,        ; ,         ; ,       ,  ,         .   ,   ,             .            .    ,     , ,    .

 ,       :      , ,   - ,    .

 .       , ,    -    ,        ,         .           ,    ;          , ,   III,   .           ,      ,  ,    . ,         ,     ,                 .  ,            .   ,     , , ,     .

    :

,          .   , ,   ,     .       .        .   ,       :      ,  ,      ,    ; ,    ,     ,          .      ,    .   ,     ,       ;              .

 .    : ,   , ,   ,   ;      ,   .        .

, ,      ,    ,   .     , ,         .      ;      (-)     .

,     ,       ,    .

       :     ,    ,  ,  ,      , . ,  ,       ,       ,  ,     ,      .

, ,  ,       . ,  ,        ,    .     ;      .      ,   ,     ,    , ,     ,    ,      .

  -         -   .        :      (   ?)   ,        ;    ,  ,   ,         ,      ;      .             ,      .  ,  , : , , , ,   ,     - . , ,       .     ,  , ,   .     ,    ,            ,    .

           :  ,   ,   ,    .    ,      ,     ,      ,         ;         . ,      ,      ,     ,       ,   ,             ,         :            ,      .

 ,    ,       .               ()   .      .        ,     .    : ,       .   ,     ,       .  ,        ,       .    .     ,  , , , ,   .   .

 .   ,           ,       ;           - .   , ,   :           ,    ,    ,   .   III ,          ;   ,         ,     .  ,    ,        :          ,        ;      .       .  ,  ,  , . .      .

         :   ,     , , , ,    ,   -   ,    ,   ,  ,    .  ,  ,      :   ,             .   ,  ,       ,    ;   ,     -  ,       ,  .    ,  ,     ,             . ,             , ,   .         .             ,     ,          ,       . ,     ,        ,        ,      .

       ,      ,     .            ,        , , ,    ,    .

     -   .   ,   .  ,  ,   ,         ,      .    -   .     ,         .  ,       ,         ,  ,   ,       .    - :    ,      ,                  ,                 .     ,          ;       ,   - . ,  ,         ,   .     :            ,                ,  , ,  ,   ,   ,    .     .

       ;    ,     .  , , , ,    , . .  .      ,    , ,      ,   ,   .

                 .           .      , , , ,   ,   .        .

 .          .

  ,      . , ,         ,     ;           .       ,   -       ,   ,         .      ,   -   -  ; , ,           .        ""   ;        .

,  ,    ;       ,          ,        .           ,       .        .     .       - ,   ,      .              -  :      ,     , ;   -             .  ,         -         ,  ,        .         ,        .   ,       , ,      (),        .

       . .       .                  ,    .  ,  ,    .  , ,     ;         .      ,         .         ,  ;           .

.         . , ,   ,        .            .       ,       , . .           ,             , ,         ,   ...    ,       ,       .              ,     ,     .            .  ,  ,      .   -   ,       ,        ;     ,        ,     .     ,    . , ,                .

. ,        ,        , .         .  ,   ,    :        ,      ,      ,     .   -    -           ,  ,     , . .    ,        .      ,     -      ,             .        :       , "  ". ,               ,    ,  -       ,   .

.      .     ,    , ,          .      -   :          ,  ,  ,     ,    ;              ,    ,   ""    ,  .    ,              ,          .    ,               .     "" :  , , ,  , , . .  ;    , , .      ,    ,     .  : ,      ,      ,   .  ,      ,    .      :   .    :  -  ,        ,           ,       ;    -    -       ,      ( );     , ,   ,  -  .  ,          .      ,    ;     ,  ,    ,       .

  .      ,      ,   ,         .  :        -    ;        -  .        ?   ,         ,  ,    .  , ,       ,          ,    -    ,              .   ,       ,     .

.          -     . ,        -   : ,   ,            .     -     . ,            .       -       .

 .              -         ;                 ,    .       ,      ,       .         ,    ,     ,  ,   .

 , . .       , ,     ,    -            .

        .       ,    :    -    ,   ,  ,  ,       ;   -     ,     ,  ,   .           :               , ,  .       (),      ,    .      ,     -  ;     .

,     ,           :        ,        ,       .

      ,    (  ?)   ,   -  .            , ,         .   .    (?) ,  ,    ,     ,    .            ,    ;       .   , , , ,   ,      : ,   ,     ,        ,        .    -;       ;      .       .   ,   , ,       .       ,  () ,    :       ,  ;        ,       -  ,  ,  ,     ,  .         ,       .     ,      , ,   .     ,     ,   ,       -    .

  ,          ,        .         .     ;       :          ,   ,     ,     -    .     ,       ,  .        ;          ,     . , , ,            ; ,        ,     ,   ; ,   ,             ,    ,    .        .   -      -      ,     ;      ,        ,   ,   ,     ,          .     ,   ,   ,   :    ,     .    ,  ,  ,     :        ,     .        ,       .        .      ,   ,      .  , ,   ;  ,   ,   ;    .      ,  .           ,    -                 .   ,    ,   ,   ;      ,   ,   ,         .     .         ;       ,          .   -    ,       :      ,       ;     ,  ,   ,           .   ,       ,    ,     ;     ,   .   ,    ,    : ,  ,   ,            ,    ,   :     .    -    :        ,         ,     ,    ,   -  .       - ,       -  .    ,         ,         .  ,                ,   .       .   ,       ( ),             , ,   .       , . .       .  ,      :      .     (?)    ;       .     , ,  ,     .

                  .    " " ,  ,  -,       .

   -     "" -   ,   .  , -,  ,       ,            ,          ,      ,   ,    .           ,  ;   ,         ,         ,      .  ,   ,      ,   -      .              ,       ,      ;        ,         ,     .

 .  .           ,  ,          .      ,         , , ,    . , ,      -      :           XI . ,            ,   .   ,      : ,  ,    -    ,     -      .     terra incognita.

     :

)       I, ,  II   ,

)     III     

)     .

        ""    :          III.    ,       .       ,  <$F. " ". , 1996, . 328-412. . .> , , .

 "  ",       ,   ; , ,             .       (   )    I     ,    - ,   ,   ,     .     X .  ,    I   .    ,  II       ,  ,     ,  ;                  .   1091 . ,  ,           ,          ,        ,       ,    .     .    ,       ,  ,       ,    .        :   1091 .        ,      ,            . , ,          (?). , ,    :        .            ( . )    .              ;    ,   ,     .         .  ,   ,   ;              .   ,      :          ,   -   ,       ,    ,  , ,      ,               . , "   ,      ,   ,        ".            III .

  ,  -              , -    ,  ,        ,     ,              .      ,   ,   ,  ,     ;       ,             ,    III,   ,      .         , ,   ,    I,     .    - .

           ,            III       .

     III,      (1102),    .           ,    ,    ,       ,            .     ,  ,     ,   ,   .  1107 .,        ,      , "    ".     ,  ,   ,   ()     . " ,   ,     , ,  ,       .    ,   "" -   ,      ".    ;      ,   ,  " ", ,   ,            ,    .   ,      .    ,         .        " ",  ,       -   ,        ,       . , ,   .             , .      (    ),  ,      .    ,   ,       ,      ,   .    . ,   ,             .    ;  , "  ,  ".      ,     (1107-1108 .)  ,  .       , ,   ,    .      , ,       .  ;          ,  .            ,   ,      ,     ,  "  ".     -           .  , ,  :           .      ,  .    ,      ,  ,    :       ,  ,    - ,     (, ),  .        ,        .    , , ( . )     .

   , , ,   .     ,  -       .         ,    (1108),         , ,   ,     (Useze  . ).      ;   , ,  ,           ;  ,      ,      ,   ,   .   :     .     ,   ,     .   ,      . ,      ,        ,  .        ,   ,   .       .   , , :     (1109)       , ,    .      ,     .    III        (1109)  .       ,  ,    .       ,      ,  ,         ,   .    ;      .  ,    ,    ,      ,   ;        "" ,  ,   .      :     ,      ,     . ,       ,   ,    ,   .   ,         ,   ,        .   ,    ,          .   ,    ,     .      ,       .     ;      -    .      V         :   1110 .       ,    ,      ,      ,     ,       .  1111 .         .       ,  ,  ,    ,    ,        .     .   ;      :      ;  ,           ,     . ,    ,  -      -    ,     .       ,                .      ,    ,     (?)   .   :  ,        . ,            ,          .       ...

       .         "" .      ,           .

, ,          .       , ,       ,              .  ,    ,      :  ,    ,  ,     -          .    ,  ,    .           ,   , ,      ,     .      , , , ,         ,                     ,        :   ,  1110-1112 .,    ,    .            ,   .   :  ,   ,  ,       .        , . .    ,  ,     ,     .

   "".           ,            .

     ,      ,         ;             ; ,     ,       ,   ,  ,          ,   ,        .    ,     ,   ,      . ,  ,    .   ,   ,             .    :            ,      .     ,    - .            ,     ,   ;   -            -    ,  ,   ,  ,   ,     ,        ,       ,     .  III ,          ;          ,           .             .                ,  , ,    ,     ,         .   .  ,    ,           , . . ,     .  , , ,          ,         ,       ,      .      ""     . ,      (1126)      ;     ,  , ,    ,            ; ,  ,     .         ,  ,   ,     .            -  .    :   ,         ,             .

     ,   ""                     .    ,   ,       .   ,     , ,    ,        .         ;  -  .   ,             1119-1120 .    ,      ,           .       ; ,   ,   ,   ,   ""     ,       ,       .

   ,     .      ,       ,             .         1120-1121 .,     ,     .          .       ;  ,      ,  , , ,   .      ""    ,       ,     ;   ,          ,     .    ,          ;  ,    ,   ,   -  ,      ;           ,           .     ,  ,      ,   ,  ,     ,     ,       .          : ,  ,  ,    ,  ,  ,      ,   .      .

           ?   ,     ,      .              . ,           ,     ,       ,      ,   -   .       ,      ,         -  .   ,   ,   ,         ,         ,     .               ,      .    ,     ,         ,         ,        ;   ,   , ,  ,      ,        . ,         ,        :         ,  . ,   , ,                  .     ,         .         ,         ,    .         , ,       .                    ;      ,       ,             .             ,   .    , ,        .                  ,     ,     ,  -  .       ,     - ,          , . .  -,   .   .        ,      .             ;         ,    ,  ,       ,    .          ,   ,     . ,                 .    ?         ,  ,         ,        ,          ,          ,       .      .         ,  ,        ,        .       : " "     ,     .          ,    -           .  ,     ,    ,     -         ;        ,        ,     ,     ,       . ,               .   ,   ,     -      ,             ...

      .     , ,  ,  ,          .         ,   - .

    ,  , -,     .          ; ,   ,  ,     .    :             .

    , ,       -     ,    ,  .

,   ,       ,         .         ,         ,       ;  , ,   ,  ,      ,     .

   ,              ,          ,   ...      .  ,  .     ,  ,    ,      .      ,  .

        ,    ,        ,   ,             -    .      ,       :               .     ,     (  ,  ),    ;        ;         ,   ;  ,     ""   ;    " ".    ,     ,         .

         -         ,    ,  ,  ,        ,  ,   ,    ,       ,      .        ,    ,       ,     -  ,      ,  : - -      ( )  , - -        ,      ,      .



1

 ,   ,    ,    .

2

 , -,  , , ,   ,  , , , ,     .   , , .

3

    XIII     ,     , ,       ( XIX . .)         .

4

  ,   ,           , - Velun,      (      ),   .

5

     , ,   :       Rugii.       ,  ,   , ,  ,       , ,  . .

6

, ,   ,   , ,       :     (,    ) ,   ()    , , ,     . ,     ,    ,   ,           .       :  -  ( )       .

7

   : , , ,       :         ,     , -,    .    ,    ,      ,     (   ,  ,    ,   ),  :   ,     ,       ,      .    ,          ;  ,     ,               , .     :    ,  ,    ,       ;       , -       Brennanburg ( ), Brandenburg ( );   ,   ,          .

8

 , ,   . . ;    .   ,    ,      .     ,          .   , ,  (,   ,    ),      , ,        .

9

 .

10

.

11

,     .

12

,       .

13

 ,  .

14

   ,   ,  ,        .

15

     ,  .   ,  ,              ;      ,     ,   ,   ,   ,     (,   .).

16

     (        ), ,      ,           ,     , ,   "",     "  ".

17

  ,  ,  ,     (. . . ).

18

,       ,   .  ,        -     (.   );       ,        ?

19

        ,    :     ,    ,          .

20

       :       ( )  Gunnlaugs Saga Olafs Tryggv.        .

21

,  ,      ,  ,       .

22

     .

23

                  ,   .

24

     .

25

    - ,    (    ,      (Scitene)  , ,      ),    ,    , Borstaborg: ,      , -, -.

26

  , ,          ,  , ,     ;    ,  1100    - ,  ,     , Witte ( , ,  : , ,     ,    ,     (Withova,  Wittow);         ,        ,  ,       .  - ,     I, ,    ,    ( Wieck,    ; ,  )       :          ?

27

  ,          :       .   ,  ,    III,   1100 .            ,        ,    .

28

     ,        .

29

., , , I, 4: "       ,       ,          ,    .   ...    ,     ,     ,    ,     ,     ..."

30

     , , ,  :  ,     ,       ,   ,      : " ()    ,  (. . ,    )    ,     ".   ,       ,       ; ,         ,       (    ),  ,    , ,     , ,   ,   ;          ,  .  ,            ; , ,   ,      ,  ,    .

31

    ,    ,    ,    .

32

 ,   ""  ,  ,       (   )     ,  "",   ,  ,     .

33

           ,       ,      ,   1189 .

34

        .   ,   ,  - -    ,     (   ),  -    ,  -      .

35

      ,       .

36

      ,   ,      ,     :       ;  ,      ,    .  ,    , , , ,       ,  ,  , ,    .

37

    XII .,         ,  ,     ,      ,           .

38

          ,    :        ,   .

39

   ,  ,   -  :  ,   ,   ,         ,           :         .

40

        XII .,            .

41

       ,     ; ,          ,      ;    ,  ,  , .        Bisdede  Tribeden  Tribedne,    ;         Atripiden  Tribiden (,   , Tripipen).  ,   Bisdede    ,   , Tribedne - ,   , - ,   ; ,   ,     ,          .     ,    ,       ,    Bisdede, Tribedne  .          Bisdede  Tribedne,    .

42

 ,     ,     ;   ,    ,   -  .

43

       ,    ,     :    ,   - ; ,          : ,       Verani ( Vcrani, . . Ucrani),      , ,        ,   ,   ;              ,       .

44

     -,       ,    ,   ;      ,    , ,  ;  ,          :     ,          ,    .      ,    ,     ,       ,   ,  ; ,         . ,  ,   ,     ,       .

45

       ;       ,     .

46

       ,    ,      XVI  XVII .    (  ),     .

47

     .  -  ,     ,  ,           .  ,  ,   ,    : , ,  ,  - .

48

     ,  ,      ,  ,     :    - ,  - ,   ,       ,        -  -  - , , , ,   :         .  ,   ,     ,  ,       ,    .  ,      ?       ,          .

49

,     -      ,  ,    ,   ,         .

50

       : castellani ( comites), tribuni ( advocati) et judices,   :   (),   .   ,            : ,    ,    ,         ,    , . . ;   ,    .       ,    ,   ,       .

51

        .

52

        , ,   .

53

   ,         ,       .

54

   ,       ,   .

55

        "",          :         ,  , ;        (,  ).        ,       ,    ,     :     ,   350 ,   300.

56

   :       , , ,    ,  -   ;      ,     ,  3  5 :     ,   ,    ,     ,         .    , , ,     .    ,    0  ;       ,   ,  ;    ,  ,    ,  ,   .

57

           : "    ,   , , ,    .   ,  ,       ,   .        ,    . ,    ,        ,      .       ,      ,   Plate  Bantichow,   ,   ,         .      ,       .    , ,  -,   ,    ,  ,     ( 2    ),  .       ,     , ,  ,  ,   ,        ,   ,     .    ,  ,      ,       ,     ,         , -   , ,   ,    ,    ".

58

       . ,  ,      ,   ,      ,      ,    ,  :        ,       ;           .    ,      :       ;    ,     ,   : .

59

,       :         ,    .         .   ,     ;       .

60

  1187 .   ,           ;   ,  ,    , , ,  ,     .    ,    , ,         ,   .

61

    .

62

.  "  - ", II, 33 (        .  " ,  ,  ,   "  .): "    ()     ,    ,   .             ,   () ,        ..." ,         ,               :   ,   , ,  ,     ,    ,   -  ;       (       )    ,    .;   ,     ,   ,  ,  ,        ,   ;        ,      ,       ,      :      ,  ,     ,       .

63

 1068 ., - ,     : "    ,    ,  ,        , , ".     ,     ,      :  ( -;   - ),   .  ,        :   ,   , ,     ,   ,        ,        ?           ,            ,  ,       ,       . ,  ,   ,    ,   1068 .   ,     -    , - ,   ,          ,        :   ,   ,     .  ,      ,   ,   .

64

,    ,    "        ,         ,        ",    , ,        ,    ,             .    .

65

  ,               ,     ( 880 .)     (,   ):     ,   XIV .,     ,            : "  ,  ,      ,        ,  ,   , ,   ,         ".       ? ,       ,  .   ,      .         ,    ,       ,  ;     ,     -  ,      ,  ,    ,         ,  -  -:      ,  ,   ,       ,       : , ,      ,       (-   witac  ).

66

     :      ;   .  ,      ,     .      -  : ,      ,     ,       ,       ,    -    , ,     .        ,     ,           ;     ,  ,      .

67

  ,        ,           : -    ,    - ,   , , ,  -  -  ,      -  (. .  - ),     ()   . .

68

 , ,    ,      ,     ,   .

69

,        ,     .

70

       ,        ,    ;   : " . ". ,   (Belbuk)  :    . ,   .

71

                 .

72

,              , , ,   (  ),    ,    diabolus    . ,         ,        .

73

           ,   XV . : ",   ,    ,         ,       ,       ".   ,        , , ,   ,   ,    ,     -  :               .   ,                   ,    , ,   .   , XVIII  XIX ,     ,     :       .

74

  ,      ,     IX    .,   920 .,   ,    ,   1202 .   ,               ?     ,                ;             :        ,        XI ., . . 200      100     Mater Verborum.

     ( 1093 .),  , " ,     ,      ,   ,         ,       :  ,  ,  -,        ,  ,    ,     ; ,      ;  ,        ; ,  , , ,   ,       - , -               ".

      ,       ,     ,  ,     ,      .      ,             : run Jupiter, Veles Pan, Lada Venus, Prije Aphrodite, Morana Hecate.    ,          ,      ,    ,    : , , ,   .        ? , ,    ,      ;    ,     XIII ,       ,            ,         ,    (                 ,  .       ),      ,       ,        ?

   , ,    Mater Verborum           ,     .    ,      ,        ,     ,  ,       ?

             ,   ,    ,       , -             ,  ,  ,  .            Mater Vrborum,                     .

 , ,  , ,          ,  ,   ,        , ,   ,       ,  ,        ,     ,  .

75

  ,  ,   ,     ,    ,        .   , ,      ,     ,         .        ,      ,     ,   ,      ,    ,   ,           (   ,    ,    ,   ).       ,  "   ,     ".  , ,           ,        ,  , , ,       .           ,                    ,       .    ,              ,  ?

76

            ,    .   ,   ,     : "   ,  ,    ,    (?)   ,      ,   ".

77

     ,  :       - ,         (    ,  ),  ,  ,   ,   . .,  - ,   , ,      , ,      ; ,    .       , ,   , ,     , :        ,  ,   ,  . . ,     : ,  ,   .

78

         ,   ;        ,            ;     ,    ;     ,    ,      ,    ,      .

79

,   ,       ,  ,   .

80

    ,    .          ,      ?       ,     ,  ,  ,  ,          ;  , ,           ,     .

81

 -  Goorstorf (   Godhardstorp),  .  ,          ,   Heidenholz (. .  ).

82

     ,      - ,    ,     :   ,    ,      " ", , -,      ,   ; ,        - ,       ,    ?   ,         .           ,        ,   ,    .

83

         : "           ()   ,      ,   ,   ,     ".  ,    ,    ,  ,         ,          .

84

         ,  , ,       ,      ( ),  Zarnecla:      . ,  ,         , . . .

85

,      (),   ,   ,   ,    ,    XII .,        .

86

     Boku.     , ,       ,   ,  ,   ,    .

87

                .            (von Hagenow),        .               ,       .     8     .

" .     (   ) :      4  5  ,      ,          ,      8  10 .          ,   ,   ,      .        ,       ,   -   , ,   ,   ,       .       ,        .      .       ,      ,     . .,   ,   ,    ,       .      ;       ,      ,  -   .       ;     .         ,    ;    16  30 ,   6  10 .

 .   ,  ,    ,     ,  ,  ,     10-20.       1,5  2     ,   .     .

 .   ,   ,         .   ,    3- ,      ,  ,   ,        .       ,      .     2,5-3    ,      20-24,        50, 60, 70   .       ,         .        ,       .       7    ,      5-6.      .       , ,     ,     ,    ,    ,       ,      .     .

 .   ,    20-25 ,      50  70. ,    ,     ,    .       .

 . ,      ,         2-3 .     ,    ,        . ,           :     ,  ,   ,      ,         .

 .   ,   ,   3-6 .    ,  12   40 . ,   , ,    ,      .      .      - ,        ,      ,    ,  .

 .    ,     ,   3  ;        ,     .       .      ,  .

 .    ,     , ,       ,     .        ,         ;    ,     .          .            ,   ,   ,    .         ,      ,    ,     .     -      ".

     ,        1526  (1-  93, 2- - 21, 3- - 65, 4- - 94, 5- - 651, 6- - 16, 7- - 463, 4-, 5-  6-,      - 124;  ,  5   ). ,               . .  Mogillen  Mogrillen.     - Hunengraber.     "" -  ,   ;         ,      .

88

              .          ,      :

1)   ,   ,    ,      (4-  5-     ),    ,     (1, 2  3- );      ,   ,     (   ),   ,     . ;

2) ,   , ,  , ,   ,     (6-  7- ),    ,  ,      ,    ,  ,             ;       ,   , ,       , ,  , ,   ,   ,  ; ,

3) ,    , . . " ",    (8- ),      ,   ,   ,   ,   ; ,    ,  ( , , , ,   . .);  ,   ,    ;       , ,  ,  XII  XIII .

 ,   ,             ,       ,       ,   V .      ,   ,      II  III .

 , ,  , ,  ,   ,          "  ", , , ,      ""   ,    ,     ,    , " "     - , "       ,       ,  ,       ,   ,  ":   .

  ,            ,    ,    ,   ,  :  ,      - ,       ,    ;    , ,  ,      ,    .     ,  ,   , ,   ,            ; ,         ,   ,       ,              ?        .

,   " "     ,       ,           ,      ,       .

    ,     ,     ,                 -:     ,   ,      ,    . ,        ,      ,  ;             ,       .           ,   , ;    ,          ,  ,               ,    ?

        (       ),  , ,        . ,  ,  ,   ,      ""     ,    :     -  -      ,   ,  ,  ?

  ,  ,       ,         ,       , , ,   .   ,    ,     ,       :      ,               ?  ,    ,  ,      :            ,   ,        ,       .

       ,   .

89

          ,  ,         .          ,     ,   ,  , , ,    ,      ;     ?        ,  ,        ,         .  ,     Mater Verborum,     ,  , .   ,    Mater Verborum;  ,   ,   ,      - : -,       ,     .       ,  , ,   .

90

    ,     ,   ,  ,     ,   .

91

   ,   ,      ,     ;           ; ,     ,     ,      ,    ,         ,        .

92

  ,   ,  ;   ,       -    .   ,      ,          ,         ,      .

93

,    ,       ,        ,       ,  ,    . .,       :           , ,  ,        ,   ,      ;     ,    ,  ,  ,        ; , ,      -   ,     .

94

    :        ,   -   .

95

     ,        ;      , ,  ,            , ,    ,    ,       .

96

 ,  ,   ;        ,     ,      ,   ,   ,     "",    , ,   ,       ,  , ,   ,            ,    .

97

    ,           ,         .

98

    ,  ,    ;         ,         .

99

      ,  ,      ,    ,  , "        ",   ,       .  ,    XII .       ,  "  ",             ,   ,    ,    "",     :   ,     , , ,    ,         .

100

  ,     ,      :         ,     ,   (  . ), , . ., ,   ,   , , -      (   Wologost)     Velgast,  ,   ,    ,  (?), - Salgast  ,  . .; ,            .

101

      ,       :   ,       ,        ;        1134 .,            ,  .         ;        ,    : "(,  ,         ,      ),  :   ,       ; ...             ;     ,    , ...      ;      ,    (. .  ),  ,  ;  , , ,  ,    ;    ,          ;    ( )   ".

102

          .

103

  ,   ,           ,   ,    786        .        ,     , ,  ,  ,   ,        , . .       .     ,               .

104

 , Habola,         (  ,  ,  ),  ,     (Havel)    ( ),        ,    ,     ;    ,         , ,      IX    Habedol.             , ,        .

105

,      .    , ,        10,000             .

106

  .    ,   ,        ,    ,    - Reregi. ,    , ,     ,       ,     ,        ,   , ,         , , , .       ,  ,    Reric     , Reregi,   ,     .      .     ,  ,     ,      , -         ?     , ,     ?

107

   :     .

108

 IX   .     ;  XI ., ,            ,      ,         . , ,  ,  ,    ,      , ,   ,        .      ,    IX .     Bethenici, Bethenzr - ,  : "         ...  , . ,       ,  , , ,   , ,  hagen,   , . , ,     ,    ,      .        ".  ,   ()     ,    ,         .         Bethenici, Bethenzr,         ,   ,        ,     .  ,   Bethenici   ,     :     ,  terra Boitin (      -  , ,  , ,     ,   ,    ,       ,    . Boitin, Boitzen-burg     -    (     , . ,   ,   ,   )     ,   Bethenici, Bethenzr.

109

       ;            13  834 ;      ,    (    XI )     .   ,              .    ,           :  ,      811 ,    804       .  811           ;     ,            808 .

110

   ,      ,  - .   : ab Albiae ripa orientali usque ad rivulum quem Slavi Mescenreiza vocant.  Mescenreiza   -    ;  ,     (mescen) . . ,    (  ),  - ,      ,           ,  ,     ()     -.  ,  . midzy (        ).    ,  snreiza  ,  :    (rivulus)   ?   ,            ,     .  ,      , , ,   ,     Belvenau,     ,   , ,  .   Bulilunkin, ,      ,  . laka (),         ;  , buli,     . ,     .

111

 Delvunda,   Delbende,  Delvenau, ,  ,          -     .     . Stecknitz,     ,         Stecknitz.

112

  ,       :  ,     : tz (), Barkau (), Warnau (), Loptin (), Stolpe ();  ,    : Wensin, Ronnau, Rissen, Mozen, Buhlau (-     ,         ,       ; Leezen (?), Tralau, Nutschau; Vinzier, Grabau (), rnitz (), Politz ();  ,    : Trittau, Lanken (, . . , ), Kankelow (), Pampau (), Grabau (), Nussau, Potran, Witzetze (:        ), Wangelau (  ), Collow, Gulzow, Krukow (K), Lutau (), Basedow, ,  ,  .

113

     ,          ;   ,     , . . ,    817      ,    .

114

       (Corbie,  . ,  ,  - ),             ,  . .

115

    ,  , , ,   .       .

116

     ,      ,       .

117

 ,  ,        IX,   I .,         .  ,     ,          .     ,   :      ,    ,       ?        furor Normannorum,       ,       ,     . , ,      , ,            ,      ,   ,   ,  ,           .

118

       ;                  , . .  841 ;    ,      ,   ,     837  838 .

119

 ,     ,  ,        ;   ,       ,      (840);       (. . )   842 .  ,      .       (. .  ),    .    , ,    , .

120

                 ,        (,   ),    ,            . ,    XI ., , ,         ,   .  ,     ,    ,  ,   ,       ,   ,    ,   , ,    ;             ,      ,          ,     Gestimulus       . ,     ,    ,               .

121

        Ramesloh.

122

 ,   .

123

   .

124

  .

125

          851 .

126

        ,    ,  ; ,     ;        ,        .         () ,    863 .

127

 ,    ,    , ,  ,    ,       ,  . ,  , ,   .

128

    I (. 973) ,  ,   II (. 983).





