






 

 





    - .  ,       ,            ,    .     ,     .

   " "        ,        .

    ,       (   ,     ,    )      .    ,  , , " ",     . , ,         .

, ,     ,      .    ,   ,   ,    , , ,     ,   .                ,   -   " ".    ,   ,      ,   .

,    :   ,   ,    (, , ),    ,  ,        . ,  ,       .   " "     . ,       " ",      .

 ,   " ",    .  126 ,    ,      ,     .     ? ,  .        ,  ,       .      ,           .

,    ,      ,           .     ,     ,    .

  , ,       ,   " ". ,        .

. , - ,

   



  ( )

   ,       .

      .

   ,    ,

       .

. 

    -     ,  .     : "       ".       .    ,  ,  ,   -,    .               .

      ,       .   , , ,     .

      .  ,     .  "  "    ,      .             -  "  ".      " "

-  .   ,   .         : " , "               ,     .       ,     .       . .   . .    "  " . ,      -   . .  ,         " " . .

            . . . ,     ,  "   "  .          . , . , . , . , . , . .            . . .   ,       .      , ,           ,     .  ,     .

      ,          .            ,        ,   ,  .        ,      - .       .        ,   ,   ,    

          . ,     ,       ,     .     .      ,     ,     ,   .         ,      .

    .        .      ,   .             ,        ,   ,   .



  

 ,   ,

   ,

   ,  , ,

  .



,    .  ,     .  ,          ,  ,     ,   .

         ,  ,   .

   ,                     ,   . "  ,     "    ",        ,      ".

           . "   ,   ,   ,    ,   ,    ,    ".

   ,    ,      "  "   ,      ,     " ".          ,    .   , ,    ,      ,  - .      .     ,  ,   ,     .

  .      , , ,   ,      .  ,    ,                 .           .

    ,     .    ,   ,      ,         .

  ,   ,                .  ,         .      .      .  ,       . " ", , " ",         .          ,     .

     ,    ,    ,           .

"       ,        ,        . . .      ,           .      .                .      ,          ,  , ,              ,    .        ,      ,   ".

   ,     .   ,             - ,   .               ,    ,    .   , ,          ,       ,         .  ,     ,  ,      ,         ,      .  ,    .

         ,        .          ,    .    ,      .        ,       .

              .

 ,     :

		     
		,  
		  
		 .

   ,   - ,   1921 .     ,            .        ,      .     ,       .

  . . ,  " ,    . , ,      .      ,        ".   , ,   ,  , "    ,  ".      1933 ,     ,    -,       .   . .

     - .          .  " "        ,       .  ,  ,       .     ,        .

      ,   ,          .

     ,   ,  ,            - .

          ,           .      .   ,   ,        ,    ,           ,       ,     .           ,  , ,  , , , ,   , ,  .

    ,      .         ,        : ,    ,         .

 ,  , , , , .   ,     ,    ,       ,      .

     ;  (  )   ,  ,   ,       ,      ;   ,     ,   ,       , , ,  .    .        ,   .   ,  ,  ,      .       ,         .             .     ( " ")         - .

               ,       ,  ,  , ,  ,    .          .    :                   ,         .     , , ,    ,    .       .   "   "  , "   "           .

   ,          " ",       "XX -".

  .

    ,       .       ,          ,        .

   ,  ,    ,    -,       "   ",         " ".

 "   ",              .

    ,   " "  , "      ".

   " "      !    ,                " ".

  ,     ,   .

      --    60- .     : "       .            ,      ,    ,      ".

         79   .   " ",     , "     ".         .

       ,      .   ,     ,   ,           -   .

        ,              .

      ,        ,                .

  .     .

 ,           " ".    " ",  -               .    1975     890 -  (  411    479 ).  1979     .          ,        .

      -,  : " "          .      ,   

 , ,   -  ,   , ,          .     ,           ( . . .),         .            .    ,    ,     ".

 !   "- ",                ,        ,      

              ,              . ,             ,    .         ,  , .     .  ,  ,  XXIII ,     ,    .   " ",   XXIII ,       .

         ,    " ",       .   ,      " "     ,         .

   .               !  ,       . ",   ,      "  ".   "

 ,     ,      , , , ,  ,     , ,   ,      .          .     " "       - .           " " .

           ,  , ,   .

               ,         .        ,  " "      .

      ,       " ".

  -  " "         ,  ,   ,  ": "  .   ,             .            ,     .      ,   ".

    ,  ,   . ,   ,   ,  .

  " "              " "  .   ,       ,           ,   .

  ,                     ""      .         ,     .        " "   ,        .

        ,      -   .  , ,     ,                  .

",   ,     ,   :     "  ".  ,  ,     ,  ,       .        ,  ,  "     ".

 ,  70-  XX    ,  .           -,     ,     ,      . ,   ,      .     "  "  ,      ()      : "      ,  , . , ,     ,     .               .    " "    :   ,        ,         ".

     

  ,        ,  .       ,            ,      .    ,         ,       ,       ,      ,         .

"            ,  . ,    .  ,   -,     ,    ()      . ? :   , ,           .        . ,      "    "       ,     ,    .           .   ,          .    ,  ,   ,    ,    ,        " ".        .    ", , "  ,           .     ,   , ,  " ".

 ,    ,     .        ,      .         : ,      .

,     , ,         , ,        "   ".

"  ,  ,     .            ,         .   -     ".

  ,        ,        .   ,   ,      "  ".

" ?     .       ?       45 ,         ?    -     ,    " ".  : "    ,     -,        .     ,     , ,        .         ,      ,       ".

  ? , ,    ,    "  ".   " "     ,  ,     ,   ,  ,      ,       ".

,       .     ,           ,             . ,     .

 ,  ,           (" "   " " "")        .

    ,    .

         ,    ,    " ":

"    ,                 ? ,  " "     ,  ,     ( . . .),       ,          ".

  ,   " ".

",     ,     ,       ,            - ,       ,                 ;             ,    ".

  .              .        -         ,     .  ,  - ,   ,          , .         ,       ,             .  ,         .  ,    .               .   .          " ".

     ,            ,      " ", "- "    "  ".

,       ,       2000     .  ,    ,         .          .          .   , -,     , ,   ,        .

     " "  ,   ,    , ,   . , ,  .           , , ,     -.              .       ,     ,     . ,         .    ,       . ,        . ,         .

  ,      ,       ,    - .         ,          .      -       . ,    ,      ,   ,         ",    ".

     .      ,   ,  ,     ,   .

,       ,       .   ,   -         ,          " ".     ?  ,  ,    ,      : , , ,  .       (?)  (?)   ,  , ,  ,    ,      .  , ,  ,       "-".      " "   . . ,           .    ,      .   !            ,        .           ,     .

              .   .  ,      60-    70-. -,     ,         ,    "             .        ,        ,    (" ")    (" 14").

      .   .                ,   ,    ,           .          ,         .

"  ,   ,     ,  -           ".

    , ,  ,   ,  ,  ,     .       ,       , , ,     ,     .        .       ,     " ",      " ".      ,   ,          ,     .          ,   ,     .     .   ,       ,    .          . ,   ,    -,         ,            .

    ,  ,  " ,     ",           .

",        ,      ,   .   ,   " ",        .    ,    , : "          ,      ,      .     ,   -,      "     : "  ,   ,            ,   ".

  ,     ,        ,      ,       .

            .    : , ,    .                    .           .      ,  ,             .  ,        ,     .       ,   .    ,     ,        .         .     ,       .        , , .   ,  !     ,          ,      .   ,           . ,  , 

    ,  ,    ,    .     ,   .           .    .      .

  .   ,    , : ",    ,    .  ?  ,    ? .   ,         ? . ! ,         ?    ".     .   " ",    .

    .

      "   " .            .   ,      ,     .

  : --.       ,   - .       ,  ,    . ,         .          .     ,        ?       ,           ?

     ,         ,    -,     .

      .        ,           ,         ,        .  ,   ,    ,           .

  ,        ,    ,       .  ,            .   ,   ,   ,      ,     .   -, -      ,         .

   .         .           .

       - .       ,        ,      .

             .        ,  ,  .             ,      .      ,   .

  ,        ,       . , ,     .    ,      ,    .      .    .



 

  ,      .

 

     ,    " ".  : "      ".   ,         ,    - .    .         .     ,    .             ,     ,      .    ,         -     ,       .        ,    .  ,       ,   .   - ,      ,        -      .   ,         ,       " "  "  "    ,   .        ,      .

     - .        ,  ,   ,     .      :  ,  ,     ,    ..   ,    - ,    . , -          X.               .                ,     . ,    (      )  . , .          .          .   ,     ,  , ,          " ".          .  ,     .       ,       ,      .           .     -,       ,    ? ,          ,     .      ,   ,  ,       ,        ,     .        ,   ,   :   ?

         ,      -  ,  ,  ,   " .         .       ,     - ,       ,         ,  ,  ,     .

,       - ,   ,      .    .  ,   ,   ,     .

     ,      .    ,    ,      ,  ,  .  ,         .  -   ,                  .                , , ,  ?

  ,   ,     ,     .   ,         ,   .

   .      , , ,       .      , , ,    .      ,         ?  , ,    ?        ,          . ,        .             ,        .  , ,        .                   , ,     ,  ,       ,         .   ,      ,   ,        ,      .

,   ,     .  -     ,  , ,          ,      .   ,    .  ( ""),    ,          .     , ,    . ,  ,        ,        .

          .      ,     .    ,             .  , ,       .    ,    ,      ,       .

,  ,     .      , -.

     ,           ,  ,    , - .    ,       .    ,            .

     .     :     .  (,  , ,      .)   ,    (    ,   ,  ,     )      .        ,     .  ,  ,    -,       ,   .       ,       .

        ,   .   ,   .           .



 

    , ,   ,

   

   ,

   ,  .

. 

,   

. 

     " "           .      ,    ,      .  ,     ,    ,      ,   .

        ,          .     .       , ,       ,           ,       .

           .       ,      ?

   ,   -  ,    ,   ,   ,   -    ,    ,         .

     .            .   ,  "    ,          ,   ",     .       -   . ,             ,        ,       - .     .       .   .          .   ,     "      ".  ,        ,     , , .

        " "      ,         ,        ,    ,   ,      ,   ,

         ,            .

   ,       " ".  ,     ,     .              .  "  ,        . ,             ,              ,    ,        .           . ,   ,    ,     .         ,    

  ,     .   ,           .         .        ,      (II. ..)     : " ,       ,    ,   ,            ,               ,       -  ,             ,   ,  , "

,       ,  . ,  ,    " "     .

       " " ,        .

"      ,   .     ,    ,     .      ,      ,     .    ,    ".

        !          ,     .  ,       .

 ,        ,    ,            .

       ,   " ". ,     ,        , , ,     .      ,   ,        .

        .   "  ",    ,            ,          .        ,   ,      . , , .   ,      .             " ,   ,   ,         ".

      " ".  ,        .    -    .      ,         .  "  "         .                 " ,        "  "     ".  ,   ,     .        : "      ,     ,        ".     .   ,            .    ,   (    )       ,   ,   ,    .

,       .      : " ,        ,     ,   :      ,    ,       ".

         .    .       ,        ,        .

,      ,   .    .      "  ?",        "    ".

, ,       .          ,      ,   -.

         .   "  "      .     .   ,                ,      .

        ,   .

 (-   ",  ")    ,     . ,    ,   .       , ,                .

     ,      (""), ,   ,    , ,    .              :     ,    ,      .  ,                .

              ,     ,      " "  " ".      .        "  ",         ,   . ,   ,             .

      ,   " ",   280   ..       ,   .      ,      .   ,        ,     ,   ,      .             !              ?

        " " ,        (-  ),    ,        .       ("         ").         ,       .

      (     " " ?)          .         " -" ("  "),  -,  ,     .   -   .  ,    ,    ,              .

 ,   ,        ,       .         (-   ) ,        - .

     (     "")  "   "         (    , .   .).        .  ,       " ",   " ".      .  (" 2440"),   -  ("  "),  (" ")   (",   "  " ").

"   ,   . X.    "  ", ,  ,      . ,            " ".                     ,           ".

    ,  ,    .  ,            .     (" "  " ")   (""),  ("")    ("  "),  ("") , ,    .

        ,    .     .         .     (  ) .    ,                 .       .          " " ("  ").           . . .         ( "  "  "  "),        ,       .     ,  ,    .

           " "  "  ".      .     , ,  ,    .       ,       ,   (" ")       .   , ,            .    , ,   ,    . -   . ,   .

  ,    ("Anno 3000"),    ("   ,   ")   -     .

      ,    (  " ")    ("  "). ,    ,     (" ").          .                  .     ,   .      .         1905 .   ,      ,       ,   .    ,      .

            .       , - .       ,     .         ,    ,         .

,  ,        .  ,      .    ,            ,     .  ,              ,        "1984 "         .        .  "  "  . ,     ,       ,      .   ,   ,   ,              ,     "  ". "  ",  1984  ( )        ,  , .

            .

           .      " "   " ", "   ",       " ",            ,        " ",  .

        ,    ,     .        .  ,       ,   .     (""),  ("-"),   (" ")   " ",   .             " "  "  ".       " " ("", " " . . ).

      .      " " . . . ,  , ,   " ",     .    ,  " ",    ,     ,   " " .

,       ,     .          .     .      ,     ,   .

" ,  . .   . .        " ",      ,    .        ,           .    (    ) ,   ,  " ",     XVIXVII   ,       (    )".

,       -.       ( " "   " "  ).

         ,      .           " ",  -           .   " "     .

      .         ,       " ",      ,    .  "  ",         .  "  ".    ,       .   , , ,      .    ,             .        ,   ,     .     ,       .

" "  ,   ,  ,            ,  ,    .       ,     " ". ,          .         ,  " " ,  .    ,     ,     .

" "      .  :  ,  ,  , , ,   , .       - ,        -     .  -   ,  -    .    .

 !    , , , ,   ?            , ,    ,  ,      .   : " " "      ,      ,          ".

    ,    ,        - .      " ",      ,    "     .      ".

      " ".       ,         .   ,        "    ,         ".      ,        .

     ,       .   ,       .     (" ")    ?  , ,  , .      " ".   ?           .           , , ,  .    "R. U. R."       ,     ", ",    " ",   " ",  - " ",    .      .             .          ,       .  ,         ,  ( -),          .     .    ,    , ,  , ,       .

    ,     ,     .         (" "),     .    " "       ' (" "),  (""    )    ( ,   " "  " ").

  ,            .  " ", ,    " ",  "  " .           ,     .

         ,   .      ,    , ,  ,   .

,         .     ,         ,     .      .   ,       ,        . ,    ,   .           .

    ,   .      -  ("   "),           (",   ")  ,   ,      ("  "),       (" ").  , ,     ,  -  (" ")     .          . "  ", "  "    ,   .

          . ,           ,  ,        ,    : " " ( ),  (. . ), "  " ( )   " " (. . ).          ,   ,        ,

, ,           ,        .        ,      .   ("    ")     ,    37   ,  .     ,           .         , ,    ("   "),      ,         "   . ,        -  ,   , , ,    ,  .        .  ,       ,     ,           .        ,          .

 ,   ,      , -      ,   ,       "   "

                . - ,  ,     . ,             .

           ,   ,   1911    12441 +".

      .       2660 ,    1911  .        ,  ,     ,     .      .  ,         ,      .

     ,    ,   -  .       "  "   " .   ,  "    "    "    ".  "  "   , " "       .

      ,        ,  .

    " "    ,    "   "      ,     2000 ,  .    1894        .

  "    "    ?          "31 "      .

     ,  " ", "     ",     .         (" "),  ,   ,     (" ").   , ,     ,  : "   ?"

, " ", " ", "  ", "  ", " "       .   " ",            ,      ,  ,    - ,       .

       ,  .   ,       "  "     23 .  (          )   ,       (  )       ( ).

    , ,   , " ",  ,  ,  ,   ,     .,   -  .       , , , , .

,    ,       ( " "      ,   , , , ).           , , ,      .             " "  .



  

     ;

 ,  ;

      ,

 , , ,

 ,    

    .

    

   ,

   

    

. 

   XVIII       ,       . ,    . .   . .    ,   " "     - .      !    ,         .

  ,         .           , , , .      ,  ,       ,     . .  ("   ")        .  ,          .

  -       . .  "4338 .  ".        .      ,       .   ,   4338    ,       ,    (.    " " .   " " . ),       .  ,     ,    -.       ,  ,      ,    ,  .          "  "      ,         -  .

   ,     .    .              .          .   .        . . ,          (" ?"),       .

   ("3448 .   ")   1833  . . .   " "     , . .   .     - . . -, . . , . . .

 1895   .    " ",     "  "   , ,   .          .      " ",    ,            ,   .       ,         .

  .    "   "    ,        .  .     " "    ,  .  ( " ")                .

 1892      .  "  ".     ,   ,    ..     ,        .

    .     " ",      .        "   "    ,    " "     .  !    ,   ("", " "  .),    ,  . . .  " "   . . ,    ?   . . ?  , ,       - .            - , , , .     ,          .     -- ,   ,   .     ,            -    .

,         ,      ,          ("-")    .        .       ( " "   "").

     ,      .       ,       ,    ,  .  ,      ,   ,  ,  ,   .

,   ,     .   " "         .

 XIX  XX        .   ,         -. ,       .          " ",        .   . -,     " "  .      ,   ,      .

    .  " " (1908), " " (1913),     .      .      .             ,     ! , .       .   " "      (   ),            .         .       " ",     ,    .          .

 -   . . .       ,   . " ", "    ", " ", " "               1893  1918 .   -     .     ,           .  ,  ,   .

       .    -, ,        :   ,  ,  , ,        .

       , , ,   ,  ,  ,  .      .     " "  ,  -  .     " . ."-    ,          .     . .     ,     " "    "   "  ,      "  .    " ".        .         .

,        .   ,       .     .       : ,     ,     . " "   ,     .

    , ,     .         , , . " ", " ", " "          .

     ,    . , ,          , ,     .    , , ,    ,     ,       .   ,     .     .       "  ",    "  ".

 20-    " " . , " " . , " " . ,  ,   . ,   " " . ,  . ,  .    .

     ,      .          .            ,          .

, ,  .         :   -,   ,   "  ".           .

            .       ,      ,    .         "  "  ,       -, "  "   , "  "   "  "        " ".

            , ,  , " " . .      ,      .         ,     .          ,    ,  -.

      .    .  " "  " "           ,   .      .    " ".

          . ,     ,      ,      .        (" "),    ("  "),   (" "),    (" "),     ("   "),  (""),  ("  "),    ("-")  ..  ,  ,    ,      ,      

     .        .         .            .   .      ,  ,   .     ,           .           .   .   .   .

        .  .  " ",             " ",   ,    ,        .   ,     ,       .

          ,  ,    ?

             ,    1916 .      ,   1916 ?   ,      ,      .         , ,  .

" "       1922 .           ,       ,        ,       .          .     ,         .       ,  -   ,     ,  .   ,     .   ,  ,    ,    ,    .

  ,     ,          ,  ,  ,    .

         .      ,            ,     ,      (    " "  " ").

"  "   .      " ",    .    ,     " ",       "  ", ,            .

 ,  ,   . ,       .     ,      , ,               . , ,      ,         .          ,        .        ,     .     .              .

           " 1000 "  . .       .  , ,    .     ,       , , , ,       .  ("  ").    .   .            - ,   - ,  ,     .

        .

      ,      ,       .    .  " "  -, ,   ,    ,  ,   , .

       .  -   , ,    .

     ,     .   ,      .              ;     , ,   .

,    ,                1945  (.  " ").

 ,         ,       .    - ,     -  20-30- ,      .

   , ,    .  , ,       -   ,   ,      .  ,   ,    ,     , ,        ,         20-30- .

  .         ,      .       ,      ,  - .

 ,           . ,              ,    .         ,        .

,            ,       ,    ,    ,     .       ,  ,    .          , , .

    ,   -       ,          . , ,         . ,     ,  ,            .        -,      .      ,      ,   .

     ,      . "  "       ,    -     . ?  ,   .        ,           .      ,    " ". .     "  "         ,          .       ,          .     ?  (.  " ").

      . ,      ,    ,      .           , , , " 2Z" .   "  " . .        ,   ,     .          ,   ,         .    " " . ,         .     ,  -        ,    ,     ,    ?



 

,     ,

     .

   ,

   ,  , .

 

"Vita brevito ars longo",      . "    "  ,   -     ,    ,           .      ,   ,    , .    ,    ,  ,   ,   -  ,            ?        ,    ,    .   ,              ,   .        ,         ,      .              .

""  "  " ,  , ,   ,     -     ,     ,     ,     ,   ,       .    ? ?   .

,       ,    ,   "  ".  ,     ,      ,  ,             ,     ,        ,      .     .     ,    ,      ,  ?

  ,                  ,     .      . ,      ,       -.

, ,  ,         .    .     ,      .            ,     .

        ?  ,         (""     1924 )        (  "  "   ).      !    " ",  ,        ,         .

 .     .      ,       .

         .      ,  ,  ,  ,  .   ,     1917 .

"",    ,       ,  ,       . .    , ,        ,         ,       .  -    ,         .   -,      ,    .          .    " "      " "  1923 . ,        .   ,   ,    .

    ,  :

"     ,      ,      - :       ,     ?        ,    ,     !    .           . ,  , ,      ".

  " "  (   ,   ,   )           -.       .

      ,     ,  .       ()   () .   . . ,      " ",  , ,    !    " " . . 

     ,     !             . . ,    . ,   .      .          .      .

     .   "  "  -    .         .             .          .    .     ,      . ,  , ,  ,           .         - .

    ,      .

 , "  "  " ", .      -  " " (1924),           " " .

        ,   ,            . ,           ,   .  ,   ,         .      -  . ,      . " ",  ,        .

     ,  .      ,            .

  . ,        - "  ,  ,   ,   .      ".

   ,         .   ,         : "   :    (, , )  .   "  " ( , ,        ; ,   ,   1918   ),       .     . . ".

.     .   -           .  "  "     1925     " "       .    ,        ,             .    .        ,      ,   .   ,      .   ,       .

        ,       " ".  ,        :

"            .          ,  ,  .      .        ,    .     .        , , ,       .        ,   ".

        . ,  ,    .       " ".        ,   .       ,    .

    ,       .    .   ,  ,  . "   ,       . . ,      ,     ,           .           . .  .

  ,   . . ,     " "  -.

 ,    ,    .       ,        -.        ,     ,       .

 , ,    .  ,   " ".   " "      ,   .             ,      ,           .   ?  ,  ?       ?         -  !

  .             .                .  ,   ,     ,    , , , -.

     ,       ,    .  -     .         :

"     ,      .   :  "  "    ,       25.   ,   ,    .  ,   25 ,   .     -     ,  ,    .              ".

    , , .       ,       .   ("  ")  : "       .       ,  ".

 : "     ,   .       .     ,     "

  ,      ,  " " -,      ,          ! ,      ,         .   - ! .     " ",     " "  " 2",   . . .

    ,             .        ,      ,   -           .

 ,       " ",      :

" !     .      ,   .    ?         "

  ,    ,    : "       ,     .    :          ,    " "   ".

  ,      ,   : "    ".

 ,     ,   ,  ,     ,         ,   ,   -  .     ?     . -     ,   ,   ,        ,     ,   . ,   .  .



-

 ,  

  -

 

  .

. 

           " ".       " ", , " "    " ".     "  ".

         ,     -    .        ,       ,     .

 " " ,  , - .          , ,       .   -   ,         ,     .

 ,  ,    -        .    .             .         ,    , , , ,   ,          ,   , ,    ,   ,        .

    ,  ,       ,       .    ,   ,   , , , .  .  , .        ,   ,  ,   .           .   ,     ,  ,    .    .  ,    . ,   ,      "  ".

     ,              .       .    .    ,   " " . ,        .

 " "      " ".        , ,     .        ,       .       .  ,      .      -  ,   .       .   ?      : ,     ,  .       .   ,            .        ,              .

    .   ,                .       .          ,        .    ,     .              ,      ,     .

          ,    ,    ,     ,    .

      ,    .    ,   .

" ,    ,   ,     .         ,     :   ,          -        ,      ?      ,        .     ,     ,        .      ,       ,   ,    .            .   ,  ,      .        ,       ;    .     . ,  ,     , ,   "

       .           .      , "  ,    ,            ,      ,     ,  ,  ,         ",

      ,    .           ,    ,        .

"       ".     .        "451  ".       " ".  -    ,      ,   -    ,        ,       . ,  ,  ,      ,        ,       ,    .  , .         , ,        ,  ,      -   .    . ,   ,   .     , ,  ,    .      .  ,    ,    ,  .

   ,        .

   ,       .     ,      " ".

"  ?  .   ?  .     ? :  .     ? ,     ? .     ? .    ?  .       ,   ,   .   .           , , , , ,         .   ,   .  ,  ,  "

                   ("451  "),        ( ""),        ( "").      ,      ,     ,      .

		  ,   ,
		      ,
		     ,
		     ,
		    ,
		     ,
		 ,     :
		-,    .
		  ,     ,
		     .
		      ,
		 ,    .

                "  ".       ,      .  ,         ,  -    ,   ,    ,  ,       .   ,       .

  " ".     .       .         . " "     ,      ,        -- .

   "   ",        .     ,         "  ".    " "     .    " "  .     ,       .

",           ".      .   ,  .     ,    ,       .    ,       .   ,   ,        ,     .     ,     , " ".           ,     . ,     ,    ,  ,      .        ,   ,   . ,     ,     ,     .   !  -,  ,      ,  " "     " ".

" ,  - ,  ,         ,     ,         ".

                    .          , ,   ,   .  " 2005"    " II" ( "  ").    .       :  , , ,  .       "   ,        .   .    .     .       .    ,  ,          .

   "  "     .      " ",            "1000   ".

       . -   ,    ,     ,  ,    ,       .       ,     ,     .  -.        ,         .      ,  ,     (""),     ,      " " (""),             (""),          ("-")   ,          ,        ,      " ".

   "  ", "  "  " "        .       ,   " ",  ,   "  ".  , ,          ?   "    "     ,  ,    ,      "  ".

     .           .            .     " ".          : " ,   ,  ".         .   . , ,  .         ,     ,      ,        ,  .  ,     ,    ,     .        ,  , ,        .           ("  ").    ? ?  ? ,    ,     ,  ?

 

   ,    ,     .   ,      ,    .          .        ,     .

",    ,    ,    " ",      ,               ,    . - ,     .  , ,   ,    ,   :       ! -, ,      .     ?        , ,      .         .  , ,    :  -     .       .   ,        ".

      "   ",     " ".          .

        , ,  .          . -       ,      .        .        .   .     -     .

-     " "  ,   " ", "  ", "   ", "- ", "   ", " ".     ,          .

           ,       .          ,      , , ,  , .        .   ,    ,               . ,    ,          ,           .            .

              ,     ,      : , , .   ,     ,   ,   .    , , .   ,          .        .  ! -       ,     ,    .        ,    ,   ,     .  ,  ,    .    ,    ,    ,     ,   ,   ,   .   !  ,       . -       ,     ,   ,      .

        .   ,         ( ""),        .             ,        .     .       , , ,   .

        .    ,   .   ,  "  "  " ",    .   " "   ,   .   ,   . " "       ,   .            : , ,         , .   "  "  " "        "- ".    ,      .  " ",       ,    .     -,         ,      .

 "  "  -.            ,   .   :       .     ,   ,   ,    .

   ,    ,  ["   ], "  ".       ,  : "      ".    ?     ,    .     ,      .    ,   .     .    .   ,        .          .



 

      ,

       .

      :

   ,      .

. 

               " ".      .    ,          .    ,      .     ,    " "  . ,     , ,  ,   ,    ,     .

    ,        ,        .     ,     .  , ,     . , ,    ,     ,     .    .   ,        ,         ,   

      ,   ,    ,    .  ,  ,  , ,         , ,   ,  .   ,     ,     ,    .

     ,      ,  , , ,     .

      ,        .     " "     .

 ,           (1978.),   :

          .   ,   ,  : "    ".

  ,       . ,       ,  ,    - ,     ,     .  ,        .   " " (  " ")        ,   " "         .       " ".

  ,         ,   ,      ,  ,  .    " ",           .      .   ,   ,  ,   .     , , .     ,  ,  .   , ,     .    ,  ,    .    ,   - ,       .

    " "  " "  . " "            ,  ,      , ,  .  ,        .    ,   ,       .

  

     "  ",  ,   ,       .        ,   ,        .       ,     ,   .        ,            ?        ,       ,     ? "    ?"      . "  ,    !"  . "     .   ?"    .      ,   : "  ,        ".

    ,    ,  ,      .     .        ,      .    .

,       ,           .   .           .    ,        ,    .   ,            .

    .   ,      ,    ,             ,   ,       .

 ,            .     .            .      ,           . ,             ,  .  , ,    ,     ,      . , ,     ,      .   ,      ,   , ,       -  3540 ? ,        ? "               ?"         ,       " ".

,     , ; ,      ,    .   ,              35,   40  , , ,         .

,  (,      "  "       )    .    ,   ,        ,    - .     ,       .       ,    ,     .

       ,        ?            ?

         ,     .              .             .    ,         ,   -    .  ,         .        ? , ? ,  ,        , ,     .   ,            .

   -         .      ,  ,       ,   .      .

      ?    -       ,    ,     .      .      .        .       ,            .  ,  ,             ,          .          ,   ,   .     ,  ,  -     .  ,   ,         .         ,        ,      ,     ,   .           .   ,      ,        ,      .           ,   ,      .         : "  ,   .   .  .  .      ".

   .

   ,    ,     .         ,     .  ,   ,  .    .

               .     .  "   "  ,       .    ,   ,  ,        .          .    .   .  "  "     .     ,    ,  ",   ,      ".

  ,     ,   ,       ,   ,    .        . ,    ,     -   .        " "  ,    -,  ,      .

          . , ,     ,    .                  .    ,          ,     .     ,    .

      ,       ,     ,   .   ,                      . ,   ,    .      ,              ,           .   ,       ,     .      ,     ,       ?           ,     ?    ,    ,  ,   .

 ,      ,  , , ,    ,   .        ,                   .      ,     ,   ,           .      " "         .   ,   ,     ,     .  ,  ,   ,     .       i,          .  ,  ,    .  ,    ,        , ,   .   , , .                 .

    .    , , .       ,      ,      .

   ,   " ",        .                 .

           .  ,      ,        .     ,        -    - ?

      ,      ,          ,     .       ,       . ,  ,        - ,          .       - .

    ,            .   .   ,   . ,  ,     . (       , ,    .)   ,   ,    .            ?        ,   ?         ,      ,        .

     ,    ,    ,      .       ,      -,      .        .

, , ,         ,      ,              ,     .

    :   ,     ,    ,  ,   ,        .   ,                 :      .   , , ,      ,      .

        ,         .   ,     ?

          56 .      35 .    15,   14,    9,    5 .

   ,   ,             !    ,     .

             , , ,     6 ,         .        ,    .     : "           ,      .       ,        ".

 ,         ("   " . ),      (" " . ).  ,  .         .    ,    ("    " . ).     ,    .       ,      .

         .         ,    . , ,      ,    ,   .  ,       ,    ,  ,     ,      .  .   ,      ,       ,          .    ,          .   .   ,   "  "     ,   " "  " ",          , ,   ,    " ",     "  "    (.  " ").

,        .       . ,        , , , ,   ,   .   ,                 .

        " "   .           -"",   , ,  ,      .

,         ,   -,   .   , ,           ,     ,      ("  ").            ,          .

          - (" "    )     ,      .      ,     . ,        .      ,  ,     .   ,      ,       .    " ",          .       ,      ?     ,      .  ,        ,   . .   .           .   ?  ?          ,  ,  .       ?             ,          -  .         ,    .         ?             ,    ,     ,  ?

  .    .  , ,  ,    ,     (""   [   ]).   ,     .  ,  ,   .       ,     .     ,       .      .    .     .      ,     .  , , ,   ("  "  )   ,  .   ,       ,  , ,    . , ,      .    -      ,   , " "       .          ,  ,   " ".          ,    [  ]    .       .    ,      ,  , .       .      .    ,    ,     .    ,     .   .      ( ): "     ", "      ", "    ,   ,         ", ,      ,   , ,    .         ,     .      ,     ,      , "      ".  ,  .

        . ,         ,   .   ?

""      .      , ,    .     ,      ,    ,  .      ,   ,     ,     .

   ,     ,  .      ,    .      .                   ,          ,     .   ,        ,      , .                 .                .    ,   ,     .

   .  ,    -            .     ,         .

  ,           (   [    ] " ")     ,         .        [  ], ,  ,     ,       ,     .       (" ")          .   ,        .   .  .      .

  ,           .

,      ,     , , ,      ,    .      ,            !   :        ,  V.     ?   , , .           .

 , ,        -   ,   ,       .  ,   ,    ,     , ,        ,         .

  .         ,      .       ,      ,  - .

 ,  ,  , ,         ("   "),    ,    ("  ").    ,            .      ,    !  , , ,       ?       ?  ? ,      ,       ,     ,   ,

           - ,     .         ,        .

      .         - .     ,       . ,    ,       .

   . ,            ,      ,      ,      ,   .    ,                .

        .      ,          .     ,       .     .           .             .    ,       .

             ,      .

             .      ,  ,       .          - . (          .)       . ,   -   ,       .         ,      .



   " "

		  ,   ,
		  ;  ,  ,
		       .
		  ,   ;
		     
		     .


     .   ,  , ,                .     ,        .            .         . , ,        ,      .

 ,      ,    .    .   ,        .

   .     .    ,                .     .   - ,        . ,     ?       ,            " ", ,   ,       . ,      .

, ,      .     ,        "  " : " , "

, ,   ,     .    ,     ,        " "  .

   !        ,   ,    , ,       . ,      .   ,     .

      .        .    .        . ,    ,  ,   "  "  , 

  ?

  , , ,    ,       ,        ,        ?

,  !

,  ,  .  :       ,           .       ,  ,   ?        , ,    ,          ,         ? ,   ?   ,           ,     ,    ,        .              .      ,       ,       !       .                  ,    ,     ,        .   ,   .    ,  , ,  , .    , ,           ,   .

,  ,          . , ,    .   ,          . -         " ".

    ,              ,  , .

        " ",       .         .  !     ?       

,           ?     ,        75  (  ),     ,     (,  ,    )?          ,        ?  , ,       ,     ,    ?

         .    ;    ,       ,   .

,    (  1 000 000 )        . -   .     ,   . "     " ,    ,     ",   ʰ".  ,      !       .              . ,  ,   : , ,    , .        ?

,     ,              ?   ,   (  ,   )   ? ,  ,  ,   .  ,           ,        . ,      ,       !

, , ,        ,  -  ,    -    .

       .   ,       .      ,    " "  ,     ,   ,   ,      .           .

		  ,   
		 ,   ,
		   .

   ,      ,      .

       -      .         ,    ,         ,       .        .              .

             ,      ,        .                   ?     "    "      : " "  "  "?

  (" "  )  .              .          ,        ,           ? ?    ?      ! ,   -   ,      ,          ѻ.  ,    ,  .  ,           ,  .    " ",     " ",     "  ",    ,   ,    ,    .

       ?            ?   ,     ,     ?  , ?  ,  ,         (   !) .   .   . , !        . -    , .      ,    -              . ,     .    ,            ,       , , ,     .

      ,     " "? ,       .  ,     ,      :

		    ,
		    ,
		    .

 , !         .   .          .           ,        .      .    ,    .   ,        .      ,      ,        .    .      .            .  ,     ,     ,          ,     !  !  ,   . ,        ,   ,       

  ?      , ,  ,  ?     ?     ,           ?     ,   ,       ,     ?  , ,    ,      ?     ,       .

       , ,    - :   .     . ,  ,      .     -  ,   ,    ?          ,     .           , ,   ,  .   , ,  ,      .        ,               "   ".            ,     ,           .      ,          .

 ,    ,      ,     ,    ,     ,     ,      .

   ,    !  "451  " .      ?  ,     ,      .        451     ,    .

         . ,  ,      .  , , .         .      ,     .

   ,    -,    ,    ,     ,           .            ,     .   -    .

,     . ,   ("    ")  ,           :

		 ,  ,   .
		    :
		     ,
		      .

( )
,   ,      ,       ?

 .      ,   , ,    .

    ,    ,     - ,  - ?      ,  ,    .      ,     .  - .   ?      ,    .

, ,       ,     .      (   ),   ,      ,   ,     . , 

,    .   ,              . ,          .     ,  ,    , ,    -    ,     .       !     . - ,          -         .     ,    .   ,       .             ,    :     ,    .    ,    -     .      :   ,      , , ,  .      ,    .

  ,      ,  , ,        ?        ,     : "    ".

-,   ,   . ,          : " ,          ".    .    ,  ,      ,      .  ,      .         ,   :          !   ,          .         ,  - ,          .

,    ,            ,    .              ,        .        ,      .

     .   ,     , ,   .       ,               .     ?        ,  ,           .        ,       ?  ,                    .   

    : -     ,   ,   .       

   -         ?  ?  ,                ,      ,   -  ?      .   ,              .     .

 ,          .       .        ,    , ,  .

   ,    ?        ? ,   " "    .     ,        . ,       -        " ". , ,            ,       .

		    ,
		     
		   .

( )
    ,      .        ,  ,               .         ,       .      :           .   ,     ,    

    ?        -,        -   ? ,  ,        -?  , ,          .

 ,  ,  ,     .      ,     "  ". ,             ,    .  ,   : "           .     (  . . .)    ".    "  "  ,  ,  ,      .

    .  ,   .            ,       . ,       ,     .       ,        " ",     ,    " ",     .

		 ,    ,
		,  ,  ,
		 ,    .

    ,      ,  -   .     : , , .     ?      ,   ?     .   ,        .   " ".         "   ",       .

""         " ".   : ",    ,   :   ,    ,   ,       ,     ?"

          ,  -         ,    .

               .       .  ,   ,    "   "  .

       ,        ("451  ").    ,         ,   ,    .  , ,      ,  ,        ,     , , .    ,        ,        .

      ,       ,     ?       ?   ,   ,           .    , , , , ,   , ,  ,     ,    , , ,        .      ,      (  )     ,       .  ,  .     .   ,     , ,              .      .    ,           .       ,              ,     !   ,    ,        .        ? ,       ,        ,   ?

    .  ,    ,  ,     . ,  ,     : " "   ,       ,    ".

  .        .       ,        ,         .

        .         ,        .          .         .     (,      ?) ,  - .       ,      ?    ,      ,    ,   ?

     , , ,    (   ""),   ?      -    .        .         - ,    , , ,    (  !)   . ,            ,          , ,   ,    . , !    ,  ,      ,      ,   ,   .   !   ,  ,  ,    . , !  ,  ,       .  ,   !

     , ,     ?

        .     . ,     ?    !         ?  , ,    ,    ?

 -   , ,  ,     , ,    ,   .

            " ".  ,  ,    .             ,   ,             ,        .

   ,      .  , ,  ,      

         ,        ?       ,     ?   " "        .           ,      ,    .     ,   .     ,  ,    .    .    ,      ,     " "      .

 -,         ?       ,            .     ,   ,          ,   , 

      ,  ,  ,           .    ,    ,  .

  ,     !     , ,       ,   ,        ,   .      ,    .   ,    ,   ,  .

      .      

		 ,    
		     ,
		     .
		  ,  ,
		,   ,  ,  ,
		 ,  ,  

( )
       ,         ?    ,     ,     ,   .           ,    "-  "     " "?

,            ,          ("").     ,         . ,      .     ,            .          ,   ,  ,   .

  ,      "-  "  " ",  , ,        , ,   ,   .   ,  ,      ,      .

   ,  ,         .     ,  ,   ,       ,   .

   ,

     ( )

    ,    .       (, , ).    .

,          .         .     ,    ,     .           .      ,          , ,           .     ,         . ,       ,           .

        ? , ,  , , , , ,    .   .              ,    .

   .  . .   .   .   ..

        .     .     ? - ? ?     ?   ?    ,  ?  ?    ,     ?

      .              .             : " ", " ", " ".   ,     ,      . ,    " "  "  "   .        ,   ( ),  ( ),  ( )  ..     :    -  .

           .      , ,        ,      .

       , ,       .         .       .          . , -   .        .       ,   . ,          ,         ,     : " ?  ,   ?"  -     , ,   ,    ,       . ,     .      .       ,         .

, ,     .          , ,      .

      .

    " "  .      ,    ,    .     ,       ,    ,    .    ,       .         ,      .      ,     (" "),     -,    ? ,  ,     ?       . ,  ,    .          .      ,        ,          -- . ,   ? -      . ,     .  !

             (). ,  ,   ,   ,   ,    .      ,       ,  ,  .

,         ,       (   " ") ",     ".

       .     , ,       ,   ,     .



 

,     ,

,     

  ,   



        ,    .     ,    ,   .      .      ,     ,   , ,     ,     ,        .

   ,         ,      ,    .       ,   1970      .   ,            ,       .          ,            .     ,          ,      ,   ,    ,     .                 ,           ,            .

 "  " ?  ,    ,      .      ,  ,    ,       .

   ?  ,        .  ,  ?

,   ,        .        ,    .       .         .

   ?  .

,   ,  ,  ,           ,     .

      ?  .    ,  .

"    ,   ,   ,   . ,      ,            ,  ,  .       , ,   ,      .   ,  .      ,      . ,     , ,    ,    , ,       ".

  ,   .        .  " "      .           ,   ,    .  ,     .      ,  ,    ,       .     ,    ,    ,     ,   .              ,        ,     .             :    ,    ,    .

		  
		   ?
		 
		 .

   -,    .

    : , , .          .    -  ,            .

"            .        ",    .

      ,   ,      .

 ,        ,       .              ,         .   ,   .

         ,       ,  .  .

      ,      " ",     .    ,    ?         ,   ?  

   ,          ,   :

     .               ,       ,      .

      ,  ,               .   ,             .

    ,  ,          " ".       (,      ,  ),   , ,        . ,            (" "),        ,        . , , , .   ,        .        - .

,       ,      ,      " "   29  1970 .        ,      .  ,    ,     ,        .   ,   " "     "  ",     .

   ,     .    ,      ,       . ,  ,     ,  ,   " ".

,   ,         ,       .   ,        .

 ,     ( "   "),      :       . ,       , ,      .      ,     ,     .       ,       .   ,             ,       .   ,    ,  ,    -   ,    . ,  ,   ,       ,   ,    ,      ,   .  ,          ,       .      , ,    ,    ,     ,   ,    .         .   ,             :  -,      ,          .

      ,             .   , 

 ,          ?

               ,     ,          ,    .

      , ,    .

     .    ?    ?   ?     ?

           .    .      .    ,    ,      ,     .       ?

   .  - ,     .     ,          .     ,          ,                      .         ?          ? " -,         ,  ,  , ;    ,   -,  -29         .  ,      .  ,     ,       .    .    ,              .

    . ,    ,   ,     .

     ? ,   ,          ?       .  ,  -  !            , " ".     .  ,     ,    .

   "  "    ,    ,     .       ,     .  ,    .    ,     .    .    -       .

"  ", "  ", " "                 , ,   .          , ,  ,    ,   -.

    ?   ,     .   ,                  .    ,    .               .        ,   ?   ,         , ,   ,    ,    ?        "  ",   .    ,              ,      .       ,       ,        .    .   ?"     .  -      "  !".      ,   ,       .

      !  .     !         .    ,  ,  ! ,  ,   ,       ,      ,    !.."

     ,   - ,        !

  ,      .

"        ,   .    ,   .         .                .         ,        . -     .       Ҹ          .      ,    ,      "

 : ", ,    ,      ,         ".

   .    ,          " .

  ,  ,          ,  .     ,       .    ,  ? - ?

! !       !       .

         " ".

               .    !  ,        ,     ,     "        "   ,          .     , ,      ,    ;   ,   -   .   ,   ,          ,    .    ,   ,      ,             .   ,        .        ,      .        - . ,      ,      .      3400      ,       . , , ,     (""),     .

  ,  -  , -            ,  ,     ,       .         .        .           .        1855, 1891, 1923  1946 . ,   1923    ,    ,            576  . ,      ,     .

  ,  ,       ,   ,  ,     . ,      -    .  ,      .

       " "     "-",          , , ,    .

          ,        ,     .

 ,          ,        .                .      800-1000, 1500   2000    .    ,    ,  -     .  .      .   ,  ,   ,     .  1923          100    180 .

   , ,   ,    .      ,   ,  , ,    .    ,                .               .          ,          ,       .

 ,     .     ,     .

         ?

       ,    ,      ,  , ,    ,     .

 ,       .        ,     ,    ,          .

   .           ,    .    ,    ?    ,   .       ,   : "!"      ,    ,   ,   .     ,         .

    ,       .    ,   .      .       .

           ,        ,       .

",    ,   :  ,  ,     -",    "   ".

  , ,    ,    ,       "     ".       .

            .   ,        ,       ,     , ,  ,  :   ,   .

       .     ,   .       ,   ,   .  ,        ,     ,  ,   ,    .  ,              ,            .    ,  -   . ? ? ?    - ,   ,  .       :   ,   , 縻  .         .  ,   ,           .   . "   ,    ".   . "  "   .

  ,          ,   .  , ,          ,   .            .



   

  , ,   ,

    , -

        

 ,   .

. 

  ,  , , , , ,  , ,   ,            .

       : ",             ,     ,         .    "    ".   .     .      ?  ,            (    ,   .., , ,   ).      ,   ?

,       .  ,         -  ,       ,        ,   ,     ,    .     -,       ,   ,   ,      , , 

""    (    )             .     ,       ,       ,   " "   ,    .   ,     ".

,       ,     .           .       ,     .    ,       .

, , ,       ,    .           ,     .       ,      .     . ,   ,  ,              .

        .  ,         ,   ,     ,           ,        .     ,  ,      "  ": "       ?"  ,       .           .

       .      , " ", , , "  ", , ",   ",   "   ", "  ", , " ", "  ", , " ",   ;   "  ";    "  ", , "Summa tehnologie",  " ",       .

             ,  " "      ,    . "  "  -       ,  ,     .     ,       .

"         ,      ",      ,    ,            ,  ,     .

           .              .           .    ,          .  ,      .   ,       .           .       .      .       :     ,     .

 1869         "   ",      .   ,             .                               .        ,          .

 ,  ,      ,    ,  .      ,   . ,  -      " ".     .

         ,         .   ,    ,          .  ,                         .                  ?

     ,          . ,  ,     ,        : "   ". ,     ,           .         ,     ,  " "  " ".

 ,      ,      .     [   ]        ,    ,         .            .

  ,   ,            ,        ,       .        -    ,     .        , "       "  "    ,      ".

  ,    , , ,  ,         .      ,     . ,  ,    ,    .

           .   ,                .       ,   . -,           .

, ,              , ,  .      .          .     ,    .      ,    ,       .  ,             .         .

    ,       - ,        (" "),     -   "   ".         . ,  . , -     . ,  . , . ,     .  (),  .  (),    . ,  . .     ,        ,         .

       ,  , ,    .  ,  ,     .

    ,   ,   .  , ,  ,     .

        ?   ? ,   ,  ,   " "?  ,      ,    ,    ?

      -.

                    .              .    , , ,  ,        .       ,       ,  ,     .  ,       ,       .  ,  ,      ,    ,       ,           .        ,      10 .  ,             ,  , .

        ,   ,   ,    ,    . -   . .  ,     .       ?   ,      ,             .      ,         .              ,    ,  ,  .     ,       ? ,       .   ,          -

,      ,       .         .             .  ,      .         .          -,     ,       .

 -     ,              .

      ",   "        .   ,     :       ,        .     ,   , .     - ,    ,    ,    .   , ,     ,      .  " "        ,     ,   .       ,   ,   ,     - ,  ,       .

       ,       . ,     -   .     ,  ,   .      ,    .                 .      :         ,      .

  ,     ?     ,        ?      ,        .             .  ,         ,     .     .     ,     -.

          ( ""),         , ,         -.

      ,       .  ,   ,              ,            :

" ,  .  ,    , ,       ,   ,     .  ,  ,          ,    . ,            ,   ".

  ,         .        .     ,      ,      .  ,      ,   ,   ,   .

           ,    .               .  ,          .      ,     ,              .       ,    .

           " ".

 ,   ,  ,  ,    ,     .  , ,            ,   .           : .     ,  ,   ,  - .        .          .          .   ,  ,     ,         .   ,          ,     ,      .     .      .       ,     ,   .

   " "    ,     .         ,   . ,      , ,   ,     ,         :      ,   ,  ,  ,  ,          .

     : "  ,   ?"

-   : " ".

      : "     .   ,  ("     ". . .)  .  ,   ,   ,    ,     ,  ".

,          .  ,          .

 ,          , , ,  ,  , .    ,   ,             .   . ,        . , ,    ,        ,    : ,  ,     , -     ,      .        ,          .          .         ,    ,     . ,  ,   .   ,         .

     ,       ,         ,    ,   .

      (   " ").   ,   ,       :   ,       ,    .        .      .  ,   .       ,     1100       .      ,  ,  ,    .

  ,         , ,     .     ,             -80C,     .  .      ,          .         ,  ,  ,   .        ,   , ,    .  , ,       .         .   , ,        .          ,                     .  ,   ,   .           .

    ,  ,   .  ,   ,       .   ,         ,       .    ,      ,     ,      ..,   ,              .

         ,       .    ,  ,          .  ,      ,         ,     ,     .

       ,     :

1.-     , ,       .

2.  (  )     .

3.       ,   , ,  ,   -         -   .

       ,           ,    .   ,        .        .

     ,     ,    .   ,    ,    -,     .   ,   ,      .  ,         .  ,   ,   , ,    .    (     ,   ,  , ,        ),           . , ,   .      ,    , ,  .       ?                ,   -   ?         ?  ,   ,   , ,     ?        ?     ?             ,    :      ?      ,        "  "      ,        .              .

    .    ,   , .   , ,   ,     .      ,  , ,    .        ,    ,     .

  -    ,  -      .        ,         .     ,    .

      ,            . ,   ,    .

       .           ,     ,  ,        

        .  ,    .



    

  ,   

      .

,    ,     

      .

. 

     .         .        "  ",    " "   .

        .       " ". , ,              .             ,  . , ,   (" " ).      ,        .  ,    ,               .    ,    .  "    ,   ,    ".    " "   .     ,  ,  ,        ,    " ".

"   ,     " ,       ",     ,      ".     ,       .  ,       .   ,  -   (    ),        .   -   ,    .   .          !  ,  - ,  ,        .

,        ,    . "      ,       ,   .  ,  ,          ,       ,       .  ,       !  ,        ,     ,   , ,   ,    , , ,   ,   ,           !    ,      ,    ,    ?          ,  ,  ,   "

      . -        "  ".

            ,          ,           ,    .     

  ,       .  ,     ,      ,         .  ,           .

   . -         .              .  , ,   ,       ,  , :  , ,       .     ,           .          ,    , -   ,     .

         ,     .   ,    , ,          .        .   ,          !

           -    .            - .          ,           , ,  ,     .

   ,      .   ,        .  ,                    - .        ,       .             . -,    ,   .           .            ,       .   -,       . ,   ,    ,   ,    , ,  .         .

 1893   .       0,5  .           14   ,           .

    .    .         ,        .    .          . ,      ,    ,        ,        .

        .     ,       .

  ,        "    ,         ".       .      , , ,   -        ,      .         ,     ,         .     .  , ,  ,      .       .           .      .    (" ")   , ,  ,   .           ,   .         ,        .

   ,      : 1)        ; 2)          -; 3)    ,     .            .

       ,     .         .     ,     .      ?        ,      ?

       . ,       ?  ,       ,         ,        ? ,       ,   ,  - ,  ,    ,    .        ,   ? ,  .       .

              .         ,       .           ,        ,   .  ,     ,               .  ,  ,  .  ,  ,    ,         -.   ,     ,      . , ,       .  ,     ( )  ,   ,           .            .

  .        .      ,  .                   .      . ,     ,    -  ..  ..  ,     ,        .

"      ,  ,       .     ,          ,  ,   ,       , ,    ,     ,  ,    ,  .     .

,   !     .  (, ,         .

   .           .        ,     .

, ,     ,       .

?  ,   ,     .      .

      .

  ,   ,     .

   ,      .     ,   ,    .

   ,   ,     ,  .

,    ,    .

 25  1921 ,    "R. U. R.",     ,    .

,   , ,           "   ".

             ,      .

  " "R. U. R."  : "   ,    ,         ;        ,         .       ;      ,           . ,       ,         . ,    ,   ;   ,      , ,        .        -   ,     .    ,   ,  .

        .       ,         ,    .  , , ,     ,   ,    .  ,       .    -     . ,          , -,  ".

    ,      ,       . -, -.            ,   - ,    -  ,        .

 -          St. Martins Theater,    1923         .    ,         .

 ,   ,       ,    .

  ?  ,  . ,    ,    ,          ,  ,    .  -   ,     .

    -            . , ,       (" ")    : "  !"     , , , , ,  : "  !"       , ,  , ,       .

       .      , , ,   ,      . "   ",   , :

1)          ,   .

2)  ,     (    ,      ).

3)      (         ).

    ,  .

 , ,   .   .            ,  ,            ,      .       . ,        .

 ,  ,  . ,     ( , ,   ).            .   (, ,        )     .    :       ,       .              .   ,    ,  .      ?    ?  ,     ? ,  ,    ?

,         .  ,  -     ,       ,         .  ,   ,   ,      ..

 ,       ,    .          .       .          ,    ,   !      ,   " "?!

           ,     .          .          .       ,  .       , ,  ,             .        ,          .         .

    ?      ,              ,     ,      ( ) ?

  "  ,          ("   64 "  ), , ,      (",   "  ).       ,    ("    "  ),      ("   "  )"     (""  ), , ,       ,      (""  ).

     ,        !         .    (, ,   ,     ),              (        ).         .            ,   ,   .

         ,    01      ,   . ,      ,     .     .      ,      ,      .    ,  , .  ,       ,   .

 

              .  ,   .     .              ,    -,     , ,  ?         ?

  ,        ,      ,  .     , ,       ,   .

 ,     : ,   ,  -,    .  , ,       ,    . ,  ,   ,       .       ,     ,       .

 , -   ,        .     .     ,        .       .    ,        ,      ? ,     ,    ,      .  ,        .

       ("   ?"),    , ,       ,    ,    (""),     ("")         .

       ,        ,        .  -,    ,  ,     (,        ), -,   ,   , -   - . ,   .      (  )             ("   "   " " ).   ,  "R.U.R."  "  ",    (" ", "").   ,  ,   (" ,  ").     ,  ,  "   ", : "  "          "  ".   ,    (" "  ),    (,       "")     .

,       ,    ,   ,    .   ,       ,  "   64 " .

       . ,   !        .    (  , ,    )  ,    ,     .    " "       . ,      -, -, , -.         ,      .          ,   ,      (, ,            ).  , ,    " ",     ,       (" ").      ,   ,  ,      . ,       .



 

,   ,        ,   ,       ,    ?



  "  "   :

"        :               , ,   ,    ,        ;     , , ,   ;    ,     ".

!     .              .  ,           .     .      ,       ,       !  - -        .

  ,     .        .   ,           . ,    ,       .    ,      -    .   -      .          , ,      ,   .  ,     .       ,      ,      .    ,  , , ,              . ,           (      )    - (       ).

        .

  ,       .       - ,          -,    .

   .      ,      .  ,    : -      -59.      ,     ,           ,               ,          .      ,           ,   . ,    ,  ,     .     ,  ,        .   ,  ,    ,            ?

   ,     ,   ,         -59       ,      .  ,    " "  ,         .

  ,    - ,          ,   .     .    " ",              ,    .  ,    " ",          - ?       .      ,      ,       ,  . ,   ,         ,             ,        ,      ,  , .          .    " ",        ,  ,     ..,  ..  ,     .          (, )      .  ,   -    ,      .  ,           . , ,   -59.   ,     -      !

     ,        ,   .      ,          ( , ,   ,       ).   ,   ,    ,   ,   , ,     ?  .   .   ,   .

,      .    ?                   ,            .


  

        .     ,      .

            1874 ,    1937   .     ,        .

     ,        .    ,  ,  ,      ,    ,  ,       .    .

      .         .    ,    ,     .       .           .    ,     .

 -   .  , ,          .   ,    -59,      .  ,       .   ,       ,    ,    .  ,  ,  ,    

       ,   ,     ,                 .           , ,  , ,    .           .    " "   .    ,     ,       ,        .   .

   ,  ,  , .     ,    .     -       -. ,      ,   ,       ,   .     .   ,       23    .

     .       , ,  ,  .     .          ,         .        .                .    ,         .   ,           .     ,  ,       ,         .  ,    .      ,           .  ,         ,     .   " "        .

    "    ".       .          , ,        . 150  ,     ,      .

   :  ,   ,       ,  ,     .

          .  ,     .          ,         .


 

,                     ,     .    ,  ,   ,        ,    .               .   ,     ,   ,      .  ,    , ,         ,    , .     ,        .       .

          ,   ,    .

"  ,    ,   ,    " ",     .       ,     XXI .    , , , .  ?             ,    .  ,    ,     ,         ,    ".

         ,     ,     "  ",     .

     .       ,       -   . ,  ,            .    : "   ,     .       .      ,    .      ?"

   .  , , . ,        ,    .

  ,         ,    .


  

,       .            -  ,      " ".            ,    ,        .    ?           .    ,     . . .              ,         .     .   ,           ?

   , ,    .          ,     .        .  ,        ,        ,     .    . "   ,   ,    , ,    ,                ,       ".

, ,     " ",       .

  ,  ,  .           .

      .      ,      ,             .       ,         ,   " ".     ,    ,    .                    .

  ,   ,      ,           ?

         ,    .             .

      .             ,                   .     ,       ,     .        " "!

"  ,        ,              ,     .  ,  ,    ,    ,     , ,           ".

  -59   -     ,    - .            ,     .       .     ,      .  ,          ,           . ,   ,     .   ,        .   ,  ,       .

 , , .     ,         .

         ,      - .    .    ,       ,   .            ,     .   ,   ,   .              - .   -59       .

   , . .  : "        ,   ,                  .         ".

    ,       .

 -      .    ,     :                " ".

   -59,       .            .     .    ,         .        ?..

  ,           ,     -     .                .

,     ,     .   " ",     .



 

 ,    ?

 ,     ?

 ,     ?



          " ".        ,    ,   ,     .     .    ,      .      ,   ,      .      ,        .     .     ,   .      .            .      ?      ,  .      .  , ,         ,      ,      .       ,   ,  

,   .     ,    .    .     ,         .     ,    ,         .      " ",   .         .       .   , , .       ,  "     ".      ,      .           .

  ,  ,  ,       . , -      ,     ,   .

      ,     ,   -  ,        .      ,      ,       ,  " ,    .         ,    ?      ,  ,    .  , ,     ,        .         . " (. . .)    ,  ,       ".

    .     ,    .    ,   ,   -   .            ,    ,     ,   ,   , , ,       .

        .    ,   . , ,    , , ,    .  ,   .   ,   , ,                   .    , ,   ,     , ,           ,        . "  ,   ".         .   ,          .       .              -,        .  , ,   ,      .          .   ,    .

      .         .     ,       .      ,         .

   .       ,   ,  . -            !   .               .      ,    ,  .

   .           .

 -      . "           .     ,   .     ".

   ,       .         ,    .          . ,   .      .         ,     .        .

     .      ,            .             . "    ,   ".      .       ,   .         .     ,    .   . .    " "         ,   " "          .     .    ,       ,    ,      .     ,      ,            .    ,   ,   ,   .  - , , ,   ,     .

   .        ,    .    ,       ,      .    "        ".

  , ,     ,        .  .      ,  .         ,    ,     ,  " ".

 - , - . " ".        ,  .   ,     ,  .

         ,      .    .   ,   .

        .       ,      ,       .         ,       (" ")   " "  .

           ,    ,      . ,                  .        ,        ,  ,   ,   , , .    ,        ,      ,      ,     .    .      ,     .      , ,     .   ,     .   . ,       ,   ,     ,     ,   ,           .     ,       ,     ,    ,  ,       ,   .        .      .   .      ,  - , ,       .   .        .     ,     .         .    ,         . ,   .     .  ,      .   ,  ,  ,         ,       .

   .            .       ,    ,             .   ,        ,    ,  .      .    .

        .      .        - ,      " ".

           .     - . ,   . ,  . ,  . ,      . ,    . ,  . ,   . ,   . ,  . .      ,   - .

       .  .   .     ,     .                 -.

, , ,   , ,      .   ,    .

    - : "  ,   ,  ,   "  ".    ,   .  ,      .     ,    .       .           .       .         ,     .        , ,   ,       . " ", " ", " ". , , !   ,  .          .    .       .    ,   ,        ,     .          .   ,            .     ,          .       .          .    .    ( ),  ( ),  ( ).

            ,                .        , , ,     ,   .      .        .    . ,    (    ), . -          .    ?   ,     ,       ?    ?               ?  ,      ,    ?

  ,        ,      .           ,     .

         ,   ,   .  ,   ,         ,  .         .    ,      ,   ,    ,   .    ,        .       ,      .

     ,              .      ,   ,   , ,        ,     ,       .         .      ,   " " ".   ,  ,  ,      .

 ,    ,       .  ,  ,        "  "   -:

		   
		    ,
		   
		   .

, ,          -   .    ,   .

,    , ,        .   ,       ,          .              .   ,     ,     ,     .    ,       !      ,     ,    .

           .          ,       ,              ,     .   ,              .    ,    ,      .

 , ,    ,           .   ,    ,   .        ,  ,   .       ,    ,       ,   " ".              .     , , ,  .

-            .   ,       ,   : " ",   ",   ".

     ,       .

            .     ,    ,    ,   .

   ,     ,      ,     .

    ,       "   "           .           .     .               .      ,        " ".

    ,          : "     ,   ?"

           ,    ,       .    .

    ,               .   , , ,        .    .    ,       , , .  ,  ,      .

"       ,   ,        -     -        ;  ,             ,   .     ,     ,       ,       ".

  ,      .  ,     ,  .  "      ,          .

 . .   :

    ,    ,    ,   .     -    .

 . .   , ,   - .           .           .

   :    .  ,     ,        .      ,    ,   " ".      ,    ,   .

   ,    ,             .            .   ,        .     ,     .

    .      .       .       .     ,      ,       ,     .   .

        .   " ",    ,    :    ,      ,  ,      , "   ",  .

        .   ,            .   ,     ,    ,  .

        .       ,    ,       

 ,   ,   ,   ,   ,  

 ,     ,     ,   -          .     ,      ,     .  ,          .   ,    .    ,  .   ,         ,           ,   ,     .         ,     .

  ,    .   .     .        ,      - ,       .

  ,       . ,       .      :

"    -            ,        .  ,     ,           ,      ,            .

     -,     ,     .  ,   ,   ,  ,    ,             .       ,        .    ,    ,    ,          .

             ".

   ,        .       .         .    .       ,                ,    .

   , ,   , .      "    ".           .    ,    ,       .    ,      ,    ,  ,   .         .          .  , "  ,   ,        ".

 - ,      ,    ,       ,  .     ,  "  ,    ",   - ,       ,   .

   ,        ,       "   ". ,   ,          ,   . ,     ,   .       ,    ,   - .    ,   .      ,   ,     .   ,        .         .   ,             .    ,  ,    ,    .  -    ,        ,     .     .

         ("  "  "  "). ,  ,     ,    .       .  "  "     .      .           , , , .     "  ".   , ,     ,    .    .  , ,    .      ,  ,     .     -  .    ,      ,   " "    .     ,      .    ,      .

 ,       .     ,     :    ,    . -        . ,       ,  ,     .

   " ", ,         " ",     .

         ,    ,      ,             . ,        " ", " "  ..      , ,   .      .

           , , , , ,        .       .    .          (  ,         ):  , - ,  .

", ,  - ,      : "    !"

      ( ,    !),        ,     .     :             .        ,          .          ,   .      .     -145  "    " (  ),   .       ,      ?    !

   .     ,     .   ,       .

      " "        .      : "        ,   ,         ".         .

     .             .       ,       ;   ,     ,   .   " "    .    ,       .         ,   ,        .           .    ,                .  , ,   ,     .

        .     ,         ,  .     ,     ,      ,     .

 -     ,     - .  , ,          . ,    ,      .    .        , , ,     ,      .     ,      ,       .

            " ".      -.      ,   ,    !     ,      . ,         ,   ,     .

    (   ) " "      ,         ,      , , ,    ,         ,      ,    .  ,                . ,           (  , ,  ),           ?

,    .     ,       (,    ),                .

      , ,     1945 ,           ,            .    " "    --, -,  ,      .           ,        . ?  ,  ,  ,          ?

      ,                     .



 

   ,

  !

  

    

     



   ,     ,    . " "      .

  !    ,   ,      .  ,    ,        .        ,   ,    .      !    "  " : "    ,        . ,     .     ,   -   .                                .      ".

  ,     ,     ,      .            ?

     ,    " "   ,      .

                     .   ,     ,   " ".           ,    .   ,    ,  -     ,     ,  , ,    -.                 ,    .

       ,  .

       ,             .            .       .

        ,    .       .     ,  , -   ,      ,      .     ,       ,   ,  .       ,  , ,    .         ,    , ,      .  ,   ,    ,         ,      ,    , , ,   .      ,   ,   , ,       ,          .      :  ,      .            .            ,     .       ,           ,            ,  ,  ,    ,     ,    .       ,    .     ,   .             ,         ,         ,       .     ,          .      ,   " ",     ,  ,         " ",            ,         ,    .

 ,    " ",    ,       ,   ,    .

       .      ,      ,    ,     .            .       ,     .                  .     . -, ,     .   "    "    - ,       .            "   ",         .     ,             ,          ("  " ).         " "         ,        .

               .               ,       , ,  ,         ,   .

		   .
		   ?

,      ,        .                 .     32  " "    ,            .   ,  ,  " "           .      . .        ,    ,       ,    .      .                .          ,    ,    ,    ,     ,        .     ,   ,  - , .        , .      ,    .

         ,     ,     .     ,  - . ,   ,        ,   ,       .   , ,         .      ,      ,          ,     .    ,            ,    ,   " ".        .    ,       ,    ,   ,      ,         -                  : , , ,   .      ,       ,        ,    .                  ("  "),     ,     (" "),       , ,    ,    (" ").      ,   ,     .   " "          ,           (",  ").         ,  ,       ,   ,        (" ").   ,     ,         ,      ,       " "     --.      . ,     ,     .        ,     ,        .   ,   ,   ,       ,         .          ("  "),                (" "),       - ("  ").     ,     ,        (" "),    -       (" "),              ,   ,    .              ,    ,     ("  ").

   ,   ,       ,  ,      "        ,        ".

 !      ! :

		,    
		   .
		  ,
		   .

     .               ,       .

       ,           -.       ,   : "        ,     ,  ,    ".     : !  ,       ,       .   ,      .           .       , , ,  .     .  -   .       (" ").         ,    .       ,   .         " "?    ? ,   ,  ,      ,          ?             ,       ,     ? ,  ,   .        .               ,           .     .         ,     ,         ,    ,    ,  .   ,       ,     .        .        ,       ,      --   ,      ,        ,  ,   .             ,    ,      ,   .                     , ,     .

  (" ", " "  " "),     ,    .  " " ,     .   . ,  "       ".             .    ,                   .

   ,           ,  " ,        ",  "  ,    ".

"    ,    " ",    ,   ,       .          ,   ,   ".

    -,   -.       ,         ,   " ".   ,         ,  .          (    " ").        : "   ,  ,   ,        ,     ,    . ,        ".

" "     .       ,        ,   ,    " "  ,      . ,     - ,      .

      ,      .         ,    .      ,  " "       .           - .

             .         ,        ,       .

   ,  - ,         ,     .

       .    "  ",      .       ,        - .     .

          .         ,   ,   .       .    .        .

 ,  -  , ,              .      ,         ,  " ".

     .  ,          . ,   .       .    .    ,    .     .    ,  .      ,   .  , ,        

" "    ,  ,    .        ?     ?

   .               .      ,        ,   . ,          ,    

        !    .        ,     .

"        ,          ,        .        ,  ,    ,         " "    :        ?                         .       ,        ".

" "      ,       .  -, ;       ,   .             ,        ,         .         - .    ,  "  ".

    "  -   4,750 ",   .         - .

   - ?         -   ,    ?         ,       -              ? ,   , , "    ,     ,   ,  .

   ,        -    , , ,        ?      .

" "      ,  ,  ,       .    ,      .    .            ,   ,    .             !   ,      .     ?   -           ,        ? , ,  -        .             .       ,           .      ,      -

,   ,  ,    ,     ,   -:   ,    ,     .  -     .          ,    ,  ,   -       .   ,   ,  .

     ,       :   ,     . ,       ,  , ,  ,        ,             . - ,     ,    ,       ,    .

        .    ,   ?     ,  ,      " ,  , ?     ,      .    ,         ,  ,     .               .          .     ,     ,   "    ,   .

 " "     .            .   ,           .    .   ,    .         . ,  . " "      ,           ,        .     .

   " "     .     ,       " "  " "   " "  " ".

,                    ,      .        .

  ,          ,         .

    " "    1945 .          .    " ".

       , , ,    ,        ,      "  "  " ",  " ".

 1964         " ",   , ,         ,       .

" ,     ,                  ".

        ,  , " ",         ,   ,    .

          .      .   ,      ,                 ,    ,     .

         . ,        ,     ,   .     .   .



 

     ,         .

  (, 5  30 , 16  1945.)

   .

"" (" ").

 ,    ,   .      .           ,       . ,                  ,    .       ,      .

         "  " ("  "),     ,    .                  . .            ,   " ".      ,  ,             -.       (     )  ,   ,     .  ,    .

"  ,       ,        ,   ,             .     ,    ,   1944 ,       ,         ,   ,   ,    ,    ".

    ,  ,    " " ,  , " ",        .   ,   ,   .

            .       ,    ,     ,       .

 , , ,         ,       .  ,         .       .        " ",               (!),     " " .  ,   1914 ,         " ".            ,           .

      -,       .        "       .  " ",    1928 .              " .        " "      .

,          .    .     , ,   ,     .         ,          .   , , ,    " ".

""    ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,  - ,      , .  ,   ,      " " (      ""),   . ,  "  ",    ,     - .      ,      .

    , "  "         ,      ,

           ,        . ,  ,            "  " (.  " ")         , 8,            .          (1926.)  "  " (1928.).

""              .    ,       ,       .

  : "     ,   .         ?     ,     ?"           - ,                  ,      (.  ,  ,            ,             ,      : , , .   ,      " ",  -    ,      "  "  -    .

  "  " , ,        ,       .   ,        ,     ,    ,            .        .

          .       ,  ,     ,         ,   ,   ,   .

     ,        , , .         .   .       ,    .   .             .  .        -    ,        .         . .   . . .     . . , . . ,  . .   . .      .

    " "   ,    

      ,       . ,    .         . 22  1938           " ".      ,      ,    -6  1939 .

      .   ,         .

       ,    .            .     ,         .       ,     ,  .

     ,        .    :       ,     .

    : .        .  ,         ,

    ,     .        ,         .  , ,     -  , ,  ,     .

   : "    ,    ,          ,              ".

   .      : "    , ,   ,   ,    ,    ,    ".

                 .

       !  .

        ,     .      -  -    .

       .

     ,        . " "   ,  50       . 15  1939        .           "         ".     .

  ,   -,       ,    .           .     ,      ,          ,    .

        ,      I:         

3  1939             -  ,      .

"    ,    ,  ,       ,  ,   , ,           .

     .

     ,       .

        ,    ".

   ,    ,     ,   ,   " ".  ,   ,       ,    .

            .     ,          .

         .

 1945 ,     ,   : " (. . .)          1940 , ,   ,       1944 .    ,         ".

 ,          ,     1940 .           .   ,          .

     -    ,      .   ,      .

       ?  ,    .

    ,     ,     .

    .    ,   .        - .    .

2  1939           .      ,      ,      ,  " " -29,          .

       ,    ,     .     ,          .    ,   .

     ( "     ")   ( "    ").  ,       .         ,      ,   , "  ".      !   ,          "  "  "  ()",      .       ,     .  - ,       ,   .

,     " ,         ,         .      -      .      ?  ,   ?         " "  "  ". , ,    : " ,    ,     - :        .            ,        ".

                    ,        ,          . ,             -  ,      ,    .

 - ,     " ", ,     ,     .        " "         .  ,       ,   : , ,   .   .    ,  ,           .        ,  .

      ,  ,     .    ,      .   ,     .

 1943   1944 ,   ,   ,           1945      ,     ,        , ,    .

  2.45      6  1945        -29.     .   .

"  ,    , ,     , ,   "     "    ".            .     ,  " ".    ,    ,  "     ,     ".     ,  ,  .         ,    .     ,    "        .      ,    . ,       ,          .

 " ",     ,       ,           ƻ  ̻  . ,   !       ,  ,   " "      ? , ,     " "        ,  ,              " "  ¸.

    ,    ,   .

          .     ,    .      .    ,     .    .          .    -      .      .  ,         .

  1960 ,   ,        .    ,               .

    ,  ,   :

, ,   !

         " ",  ,    .

  ,   ,        .  ,     ,   -.

  -,    ,   1951 ,     .   "  -"     ,         ,       .        ,         .

          ,   .      ,      ,      ,      .

         ",   ".       -,      ,   ,        ,     ("", "   20  ", " ",   ..).

     , ",   "   ,              .              .        ,      .  ,   ,       ,      (   - ,      ,       " "  ),     40-50- .

      ,     " ": "   , ,     ,   ,               ".

  ,       . ,  ,       ",   ".

     . ",   "      ,        ,  " "   .      (1967.)   ,    " " , ,     ,    - "     .

,    ,       ,       ,        .

        .   ,       : "     ,      "       1949 ,       .             ,        ,    .        -,        2022,      ,      " ",       .      " ",  :

"         ,         "

 ,  , .         ,    " "    ,   .

      .                    .      ,      ,         .    ,  ,          .    ,    ,       .

 8  1953      ,  "         ".      -        .

" ",           ,       .          .          .         .             ,         320   ,   .

              .  ,  ,     .

     ,                5000    2300 .

  ,   ,   ,        .

,  ,   .   ,       .      ʻ   ,       " "     .

  ,    113  " ,    7,5  ,   2,3   .     ,  -  .  ,      .    -        : "   ,       "     ".

     (   ),   -   . ,         ,   ,  ,   " ",        .    ,   ,          , , .

   1  1954         . ,  ,    ,  ,     .

 ,       ,   ,         " ".  -     , ,     . ,  ,   ,    "       .    ,  ,   ,   ,  -    ,   .

 ,       ,   .   ,        .            ,      ,    ,     .

    ,      ,    .  ,   ,     ,  ,    .         .  ,       ,   .

       ?  ,   "  "  ,  -      ,      " ". "  ,   ,        ,             ,     ".

 ,     ,    .     ,            6  1981     36    .

    ,     .  ,      ,  ,        , .       ,   -.

     ,   . ,   ,     ,     "    ",      ? ,  .       .        1944 ,    " ".

,     ,       ,       ,              .

   " "      1959 ,           .             .

         ,      ,       -  , ,         . (        "".) " ,      ,   ",      .

""        1964-  .      ,   ,                . ,          ,     . ,       ,     ,      ,           .

             " ": -,   ..

 -  " ",     ,   .            ,       -.     ,   - -          . , , .

     ,       ? ,   ,   ,             .    .

   ,    .  ,               .      ,    .      ,       ,      .  ,  ,  ,      ,                .

  ,         ,   ,      .  ,        ,     " "  "  ".   ,      -        ,   .

           .            ,            .     .

  ,     ,    :      ,    ,  ,     .          .       .      . -       .      ,      "  "      .

,          ,  .   ,           ,  ,      -  .       .

      XXVI     ,         : "    ,            ,              .        .          ,  ,   ,      -  ".

       .    ,   ,      ,      - , , , .

            .                 .





