






 

 


   

  

 

           "",  " ",   ,   .  -    . 

   ? 

-- . 

-      , ,   .    , .    ,        ,          .        -. 

-     .     ,  .  ,    ,         .  ,       , ,     ,  -  .   ,         ""   . "  "    ,   .     ""-    .     ""-   ,      ? 

  ,   ,           ,    .    ,  ,     ,  ,  ,   ;  -     .  ,     ,  ,  "  "-     ,   .   ,      ,         ,  -       .       "  ".  : " ,  ". 

,   ,     . 

  , ,          ,     ,   ,           -       . ,     ,          ,       ,          .        - ,   ,  ,         ,    -  .  ,    .    ,              -   , ,-   . 

     .      ,        ,   ,   .      ,    .          . 

          .., ,  ,     : "     ?"-  : "  ?" , ,     , : "    ". 

 -       ,       ,     ,   ,      ,   ,    ,          ,    . 

 -      ,      -   .    ,   : , ,   , ,    , ,    , ,   ,  ,   ,     , , ,   ,   .     ,    ;   ,     ,   ,         ,     . 

     : , , , , , ...           .     ,  .    ""      ,    ,  ,     -     . 

   ,       . 

   : "      ?     ". 

     .         ,   ,         . 

  . 

                 .            ,     ,    . ,   ,    ,  ,  ,       - ,    , - , -   ,      .  ,     ,    - , ,      ,    ,  -    :  ,      ,          . - . - . 

 , , .   ,    ,       . ,       ,  - ,     . ,        ,      .     ,   ,     ,   ,         ,          ,               ,     . 

    ,       ,     , , , .         ,       " ,   ,         ,    ,   ",       ,        .              ,   ,       ,      ,     . 

* * * 

            .     .   . 

     .   .         . 

      -     .       .             ,      ,       . 

         ,       ,   ,   ,           . 

  ,          -   . 

      .     ,    ,           .     -   , -- .  ,       . -      ,          . 

    ,    .            ,     .   ,   -   -    .     ,           ,       ,   ,     ,       .  ,              ,    - ,             . , ,    ,         ,       .   ,    - ,   ,     ,       ,           . 

           . ,  ,    ,     ,        ,      ,           .       .  ,  ,          ,     .  ,   ,        ,      ,        .      .          .            .         ,      .        , ,        .  ,   ,  ,       -   ,        .    ,   -      ,       ,         ,    . 

* * * 

     - . 

   ,    ,   .         ,       .  -          . 

    .     .    ,           .         ,          ,   ,  ,       ,         . "  ,  ,-    ,    ,     ,      ,        ,      ,        ,- ,               ,    ,     ?" 

         pa,     ,      ,    .      ,           ,    ,     . ,       ,  ,       ,   ,         ,  -              . 

      , ,     ,   ,       -  , ,         ,  ,        ,  ,  ,     ,     ,       ,  .   ,       ,  -    .         ,  -   ,         ,   ,        ,  ,  ,     ,   ,    ,   ,    .        ,    ,      :     .   ,    ,     ,   ,             ,   .              ,         .        . 

     ,   ,       .   ,     ,     ,       -         .    :    ,  ,       .  - ,  . 

  ,     ,    ,   .  ,        ,            .    ,      .   ,       . 

* * * 

 ,    ""? ""-     -   ,     ,   ,  ,  , ,    , ,       . 

    ,         .      ,     .     ,     ,  ,  ,         ,         .  , , ,     .  ,  ,        .  (, ),    ,       ,    , ,      ,                 ""    .   ,  ,   ,             .   ? , ,  ,   ,     ,-     ,         ,     ,  ,            .       : "    ". 

   ,   ,    ,          ,     ,       ,  . ,    , ,   ,   .      ..    ..,           .  - ,     ..-      ..,   - ..-,   ,   -   .           :      ,                    .        ""   "",  ,     .          ,   ,        .                  ,     .   ,        ,     ,  ,  ,   ,    -      ""  "".       ,     "   ",     ,      . 

  ,   ,      -    ,        ,             . 

      ?        ,     -   ? 

    : 

- .   ,  ,  ,  ,  . 

 "  ",   . 

  ,   ,   ,    .  ,        .      . 

   ,   -,      ,    .    ,  -   ,  ,  ,  ,    .       ,    -.    ,      -  ,        .   ,     .        . 

     ,    .       ,  .      ,     ,    ,    .     ,  ,       ,         ,           . 

     ,      .      ,   ,        ,  ,     ,    .           ,    ,    -       .     ,    " ".  , ,   ,        .   ,        ,  . 

    ,     ,      ,        - "",   ,        ,           .              ,          .        ,   ,       ,    .        ,  -     ; ,      ,       .     .     (        ),      ,         - , ,  .   ,          ,-  ,    ,    . 

        ..   ,  ,    ,    .  ,        ,  ,     ,    ,   -     ,      .      ,         ,        ,   ,   "".  ,     ,      ,   ""     , , ,              ""  ,      ,    ,       .      ,   ,    .  ""   ,  ,           -.     ,       ,            .  -   -   ,         .                  ,   ,     ,      ,    ,    ,     . , ,     .      ,    .          ,     ,     ,    ,  ,      . 

       .   .      .   , ,   ;            ,       -     ,    ...     ,  ,     ,      ,  ,   ,      ,  , ,        ,   ,        ,    ,      ,         . 

           ,      ,         .       ,        ,          .   (     )     , ,  ,   . ,       ,    ,       , ,     . -   ,  ,   ,  ,    ,         ,   ,            . 

     ,        ,   ,         .      ,  ,         ,  , ,     ,       .      ,       ,            ,        .          ,     ,  . 

,    ,      .      ,     .    ,   ,       ,    ,   ,  ,     ,  ,                   ,      ,   ,  ,    . ,      ,             ,   - .    ,       ,       ,         ,   ,     .             .     ,   ,     ,           ,    ,               ,        .         ,             . 

        ,       ,   .     ,    ,    ,              ,         .       ,  ,    ,     ,   ,      ,     ,   ,  ,     .       ,       ,   .        ,     ,     ,    ,        .       ,   ,         ,      ,      ,    . 

   ,       -   .            ,  ,  .     ,     ,  .    ,  -   .           ,    ,     ,  ,  ,  ,  ..,  , ,      .           ,         . 

 .   " "?  ?            ?      ?        ,     ?   ,   ,   , ... 

        .      ,   .    ,          ,   .     ,    , ,     ,    :   ,       .      ,   ,               .         ,       ;  ,        .          ,        . 

          ,           ,     ,      .       ,        -  ,    .      ,     ,      .              -  .       .   :    - ,           .      ,   ,        :  ,             ,   .  ,           ,  ,   ,       ,    . 

   ,         ,    ,            .       , ,       ,   -,              .     ,    ,      ,       ,     ,       .      ,   ,        ,       .  ,         ,       ,                 ,      ,          "".      , ,      , ,          . 

,       ,           .      ,      ""  "", ""  " ". ,         . ,     ,        "" ,        . 

,      ,  ,     ,   .      .           .   ,    ,   ,     -  ,      .      ,     ,    , -,  ,       ,            ? , , , ,    ,            " ".  ,     ,         .        ,    ,      ,  -      ,       ,       .          ,     - ,  -  ,  -  ,       , ,     "" ,    .   ,    ,          ,       ..   ,    ,        -  ,  ,     ,          ,   .      ,     ,   ,  .       ,   ,       ,         ,    . ,  , ,                 ,       ,        ,   ,         ,           ,    ,        . 

    ,         ,  ,   ,   .       , ,     ,      ,       ,     .            ..      " ".        -      .  ,  .   - - .        ,       ..,    ,       ,  :   "",    -      ,        . 

   ,  ,     ,         ,  ,              ,     ,     ,        ,     ,   ,        .  , ,      -   . 

          .    ,   ,  -        -     ,  ,     ,         .  ,     . ,  ,         ,        ,  , ,     ,         . 

        ,-      .      ,      - , , ,       ,        .   ,        ,         ,         .           .     ,     ,                 ,        . 

      .  ,  ,  .    ,    .    ,    ,      ,      ,  ,    ,          ,       ?    ,          . -  ,  -   ,  . 

* * * 

         ,    .      .         . 

  ,  ""  " "            . ,     -   ,            , ,   ,      .        ,             .                ,   - ,       ,         ,   "".       ,         .   . 

       .           .   , ,         .    ,     .  ,          ,         .   ,       - ,      .          .     ,   .        ,    " ".            ,     .      ,    .        ,         ,-  ,    .         -  .            - , ,  ,    . 

   .      ,         " "  .   ,     , .    ,  ,  -  .  , "",   , "",     .  ? ,  ,       ,  ,  ,  ,     ,    -      .         ,  -     -    ,    ,   " "   .    -   ,     .    ,       ,-    . 

            . 

   ,    ,   ,   ,    ,    ,     .  ,   " ",     .      ,           11  13 ,    "",   , ,  ,    .          ,     ,   ,  ,  ,     ,      ,         -    . ,          ,                . 

 ,     ,    ,   ,         ,      -     .         ,   .     , "",     -   ,     .   ,     ,                ,   . 

      ,  ,    ,   . ,     -,     ,  ,      "",   .      ,   .    -  ,   -     ,  ,   ,     .     ,       ,    .     ,    ,   ,   , ,          .     ,        .      ,        .         ,   ,          .         ,   .   - , ,  (  )  - - .  ,     ,  -,     .     ,   -,     .       ,       . 

         .     ,         .  ,       .        ,       .   ,   ,   ,     .    ,     ,   ,    ,      .     (   ),    (   - ),        . , ,     ,  . 

     .      ,        ,     ,     -.        ,      ,        , ,    ,      . 

,     ,       .    :    ,      ?       (  )     ,      .  ,    ,                          .        .       (    ),           : -  ... ,   ,     ,     ,     .               , , ,    . 

             .  ,   ()    .           ,           ,  ,   .      "",      .     ""-        -     " ".   ,    ,  ,   ,   .        ,        ,    ,      , "  ",   " !",    .    ,     ,  .      -  ,    .     ,   "",        - .        ""  ,  ""    "",  ""    ,           . , ,         ,    ,      .     -   ,  ,  ,       .  -     -   . 

 -         ;               6-  .         ,   ,     ,   ,    .       ,    ,     ,    ,              -  -.     ,     ,      .     - ,  ,    ,    ""-  ,      ,  ""-   ,       . 

 ,              . , . ,          .   -   .   ,    .    .           .     .   .         ,        ,        , ,    ,   ,    ,      ,      .        ,      ;            ,      ,      .               . 

    ,          -  .     " ".        ,   ,   ,     .   ,  -      ,    .     ,      ,   -  ,      ,   - -   ,    -      ,   .  ,    ,                  . ,    ,         ,      ,             -      " ".       ,          .       ,   ,        ,  ,-      ,  -     ,  ,        . 

              .      ,       .       ,       .        ,      .        ,        ,       "". ,      .       ,     , ,  ,   .      ,   ,     ,    ,      , ,        .         ,           -    ,   .          ,         . 

    .   ,       ,   .    ,         -  . , ,  .  -      ,    ,  -  .     -      ,-         ? 

 ,     ,           .     ,     .   .    ,       ,  ,      . , -,  ,       ,           .   ,       ,     . 

     ,      .        ,  , , ,  ,   .         ,     ,    .   ,     ,    ,     . 

       -  .      ,      ,      ,      ,      ,      .      . ,     ,  ,    ,           . 

 - -    ,    -   ;        ,    ,   ,  ,       .     ,     .         ,   "".    ,    -  ,   "". ""  , ,   ,      .     .   ,       ,    ,  ,  ,       -  ,      .      ,  ,   .          .  ,   ,     , ,     ,     .    ,   ,  ,   ,     .  ,   ,  , ,  ,           .  ""  ""  ,   .       ,            ,       .         ,          ,              ,         . ,    ,      ,        ,   ,     ,     .   ,      -  .      ,   ,     ,  -   ,      . 

        ,          ,       .         ,       "  !",   1921       .. " .." : "  ".      ,     ,      .       ,    : 

"     ,     , ,           1920 .,   ,  1921 .". 

 : 

"         ,             ,     ". 

     ,   . (13 ,  )   . (12 ,  ).         :  .-   ,   .-  .         ,    ,       ,   . , ,       ,            .  ,       ,   ,            .  ,    ,          .    ,        -   .  ,       -      ,  ,            . 

    -      ,     ,           ,    .          .      ,       ,     ,    ,    "-, !"      .        .  ,            -  ,    ,    .           ,    ,  ,   , -"".     ,             . 

          .   ,   ,      .    ,   ,  ,  -   ,      ,     ,          ,     .     ,    ,   ,     ,  -,     ,   ,     ,    ,    ,       ,    ,      ,      ,     .          .         .     ,    .    . 

        ,     ,       .          ,      ,         ,   -       ( ),          "".          ,  ,           -  . 

     ,    .  ,   ,              ,   .  ,   "",    . ""    ,    ,          ,   .   ,  -    .             ,      ,         .   ,   ,          , -      .      ,   ,    " ".     ,         .     ,         ,       "" ...  , -       ,      ,  ,    .          ""  ,    .     ,   ,  ,        .         ,    -     .      ,   ,     ,    ,      ,       .     ,        ,         . 

      .    -  ,    ,     . , , , , . ,    .   ,  - .    ,    ,          .         ,   ,        . 

         " ".      " "   ""       ,    .    ,      "" , ,  .        ,      -   ,     .         ,            .        ,       ,         . 

 ,         ""     "".  , ,  ,      ,      .        ,   ,    ,     .      ,    .            "  "    "   ". 

          ,     .           ,          ,     ,-     ? ,       , ,   ,   . ,  ,             ,        .    ,        ,    ,    ,    .        ,   ,        ,       .   .       ,      ,         .   ,   -   .  "  "      , ,       ,   ,       -    ,  ,   "",   .      ,      ,  ,             . ,       ,    ,       ,         .    ,  " "   ,        .   ,   .    ,   -     ,     .  , -   -.  ,  " ,  !".           ,  -  .  -  ,  ,   ,   - ,     ,   . 

, ,   ,     ,  .       -   .     .     ,      ,        ,       ,   ,   "  ",            .    .      ,  . ,       -    .          ,     ,       .        ,      . ,       ,      ,   ,  : , , .  -    ,   ,    .  ""    . 

      ,    ,          ,      .          ,   ,     " ",        ,       . 

    ,     . 

          .   ,    . ,     , ,            .   ,      .    ""-      .     ,    .  ,    - !-   , ,   ,  : "    ". 

 ,      . , " ".       ,      , ,  ,           .    .  ,     ,   ,    ,  .       -, : "     ?",   ,  ,          . ,      : 

-,  ,        ,        ? 

-, ? 

-, .    ...      . 

-    ? 

- ,     ""   ,    . ? 

 : 

- ?  . 

    .    ,    . 

      .     ,  ,  " ",  ,      .     ,   , ,  ,                ,    .     ,           .     "",  "",   ""- ,    .    ,      ,     ,   .   ,      ,             -   ,  ,         .            " "".    ,    ,      .  , ,  ,         ,        . 

    " ""        ,      ,     .   ,        ,      ,  -         " ".         .     ,    .    . 

        .       ,          -   .        ,      .     .       , ,         ,     ,      (  )   .      : "    !" 

   .     ,   ,      ,   ,   ,         . ,      ,   ,   ,       .      ,       ,          - ... ""  ""      ,      ,       .   ,       .        ,     ,          .    .  -  ,  -     ,  , . " ,    ,-  ,-      .      .    ,    .  -  . ,  . -  ,        ". 

      .       ,    ,       .     ,            .       ,         ,    ,         . ,     ,   ,        .         "",     " "   "  ".        ,     ,  ,   ,      ,   ,    .    - .     ,     .        ,          -  .     .         - " ,  !".       , ,  ,   ,        ,      .   ,        .         ,     .   ,      ,    ,    .       . 

    .    ,     ,       .      ,     ,   :     ,      .    .        , ,   ,   :       ,      ,       .         ,          ,      -   .   ,     .   ,     ,   .     ,      .      ,    ,     .     ,        .       ,       ,    -,   ,  ,  , ,       . ,  ""    ,        "!".   ,      . ,    :         ,     - . 

  .    -    .     ,       .   ,      ,    .   ,   "   ",     "  ",    ,   .         " "    ,   .      -     ,  -    ,        ,   ,     .  ,       . 

"  "    ,         ,      .   ,   .      ,   ,   .    ,   ,    , ,      ,  : "  ,    ,    , ".     ,     ,      .  ,     ,     .       ,    -   -     .   ,          ,         ,     ,  ,     ,   ,-   ,   -,   - ,    .     ,         .   ,        -     ,    .    ,    ,        ,        ,  ,  ,   .   ,     , ,     .           ,          ,          ,       .       ,    ,      .   ,      ,   ,            ,       ,  ,   -       ,      ,       . 

           ,   ,        ,           ,    . ,    ,   :      ,      ,   ,    ,      " ",      ,       ,       .   " "    ,  ,  ,          . 

        "  "    : "!   !"        -      ,    ,   ;   ,       .      ,     ,        .    ,  -    , ,   ,   ,        . 

         ,        .   " ".    -      ,            .            ,      -  , -   .     :       ,          .       . 

      ,         .       ,        ,   , ,     ,    .       ,          .      -   -  .       -  .    ,      .   .     ,  ,         ,    ,   .       ,          ,        .   . 

 " "    .       . ,   -.  ,  .     ,    ,        . 

      .   ..,     ,    ,   ,       .         .    ,    ,  ,     ,   .  ,  ,   .     .   ,  ,     ,       -    .      .     ,     ,            .       "",  "",  "",      ,   " "      . 

      -      .      ,   .         .3.  ..        -     .      ,   ,                    .      ,             " ",      ,      .       ,   ,    ,         .  ,    . ,    ,     . ,   :     -          . 

 ,  ,    ,    " "   .    ,       ,   ,  ,     ,     .  , ,   ,   - ,   ,      - .  ,  .  -  .   ,     ,  -  .      ,    ? 

,    .     . 

       , ,      ,         ,       .       .     .        :    ,      -    .          ,       .   ,     :     ,   .          -  .                  ,     ,   . 

     ,         . 

  ,        .       ,     ,       ,     .            .    , ,  ,   .      ,     ,      . 

-          , ,   ,     .         ,       -   .         ,            .  .       ,     ,        ,  , " ,  !",-     ,         ,       - .       .        -   .     ,  -  , ,    ,    ,       ,       . 

    ,  .        .    ,   ,               .       ,     .     ,    .            ,     ,            .     ,    ,              1905     ,   . 

,          .    .  ,          .  ,     ,       . ,   : -   ? 

              .  ,     ,    ,    .  ,   ,  ,             .         ,         . 

          ,      .  ,   ,     ,   ,     .   ,  ,  ,    .  ,   ,      ,    ,   ,        .         .      ,  ,   ,        .     ,     . 

    ,   ,     ,    ,   .            "",   "" .           ,      .                ,     ,    ,        .     ,        ,      ,       .   ,      ,       ,   .    ,               .     ,             , ,   ,           ,   ,     - ,  -     .    ,        ,          , , ,      . 

       .       ,  .., .., .., ..,               ,         -  ,        .        ,        ,    .      ,   ,        ,      .        ,  ,    . ""  "" -    ,     . 

    ,      .   "!"     ,      -  ,  ,     *.          "".   ,            .     ,     -   ,  -      ",  ".      .          . 

______________ 

* ..    1930        20 . 

   ,     ,    ,      ,      .  ,      ,   .      ,     ,     -     .         .          ,      ,     .         :           ,          -     .                 .   ,     "",      ,        ,    .     ,      ,       .            .  ,   ,  ,        -      . 

      ,    ,    .   ,     .     ,      ,         .       ,     ,     .     ,     ,      .  -      ,   ,  ,    ,   ,    -  . 

 -  ,    ,      ,  ,     ,      ,   :   ,    ,  , ,        .       ,      ,    ,-      "",         ,   -   , ,     ,  ,   ,   .       .     ,            . ,    ,       ,      .   ,   . -    ,  .         ,      .    .   ,         ,   ,    ,     ,      ,      ,     . 

1965 





