






 

 

      .

 -   ,   .

 . 

 !     ,    ,   ,   .




I. , 

    .



1


   ,     .    ,  .   ,  ,      .   ,      .

           ,      . ,   ,    ,  .       ,    .      ,     ,     ,        .       , ,      .      ,     .          ,         .

           ,      .   ,      .    ,     ,   .      .      .   ,  -   .        .     ,  .   ,  .    .   ,   - .    ,     .    , ,         ,          , ,      , . . ,  , , ,     , .     ,     ,    .   -    .   -  ,    ,  : -   ,    . -,         ,    ,  .  -,                ,           ,    ; -,       , -, - ,  -,  . (      ,       .)

, ,  ,     ,           ,    ,        .       ,      ,   .         .         .     ,             .   ,                  .   ,       !  ,        ,      !



, 

       .          ,   ?     :         -,  ,  ,  ,   ,      ,   ,           .     .    .      .        (   ,         ).      . ,   .         ,    ,          . ,           ,      . .       .           ,  ,    .

,   . ,      ,     .       ,          . ,  -,    ,     .      ,    -  .      - .                   ,  ,        .     , ,   .    .       .    : ,   ,      ,   ,           .    - ,    ,    .  .   .     .             , ,   , ,  ,     ,   ,       .

  .

     .        .        ,           . ,          .


2


,    .       ,    .      . ,  -    .   -,        . ,    .      .

   .    ,         :      .     ,             ,  ,    ,  ,      ,         .

   ,    ,  ,     :

!   !

         .

   ,   -,   :

 , ? - 

 ,     !

        :

 ,    ?

,  ,      !

  , -,   ,      :

,  ,   ,     .

 ,  ,  ,      .

?

 ,       ,     .

    -    .   ,     .

  , .  . -   


***


  ,  .       .    .       .          .    .   .        .      ,   ,         .      (   )       -. ,       ,     ,    (  )     .      ,          ,   ,        (   ,   !)    .     :      ,      ,    ,        ,     .     ,           : , , ,    .    ,     ,    ,     ,     ,  .   ,  ,     ,     .  ,     , ,   ,   ,    ,   ,  ,    .           , ,      ,    .      .         ,   .     ,         :     ?


***


  -      ,     .            .      .        -.    .     .       .  , ,    ,      :       .          ,     .        ,  .  ,    -.   !        ,     (     )              (,       ).     ,    : '!      !        !        !  !  !  ,   ,    .   -    .

  ,  ,     .

  ,     ?

  ,  .   - ?

   ,   .    ,      .    .   ,    ,        .  ,     - ,  ,   ,       ,      ,       ,      ,   ,     ,   ,     (    -  ),   .   ,   ,      .    ,     : !       : , ,       ,   ,    ,      , ,      .       .        .         . ,          .

?!  ?   .

    ,  .

         .

 ?  ,        ,     !

  ,  ,     -.


***


       ,     ,    ,     ,   :

 ?

  ,    (  ,       ),     ?,   ?.

 ?

     .    ,       .

 .

    ,  ?

      ,   ?

,      !   ,      .

 ,     ,  ,   ,     .

 .   :

  ?

  .

 ,        .

   -  -.            .  .

,    ,       .

 , .   .


***


   ,  ,   ( ,   ),  .

 ,   , ?

!    .   ,       .

         !

 .      ,           .

   ,  ,  ,          .

    ,     .

  ?        ,    !

    .        ,   .

   .

 ?     , ?

.  ,  ,     .     ,        ,    ,     .   .

       (,   ).   :

,      .    ,     .     . (,        .      ,    .)       :    ?

    ,   , ,  -  , , ,           ,      .

,        .

     , ?

             ,  .             !

   ,  

    ,   :

   ,    . .  , :  ,     ,    !     .     -     -  ,    ,   !


3


 :   ,    ,                 ,  .

    !

   ,           ,    .

    !

(     ,       .)

               ,  :

, ,    !

      ,     .  .       .    : .    .

  .

     ,          .      :  ,           .   .

 ,  .

     ,       .  ,  -   .

, , ?    .  ?

.          .    .        .

,    ,                        .

    , , ,       ,  :

 !

,     .

    .

     ,       .

 ?  .

        ,   ,       .

 ,  !         .     .  , ?

 ,          ,   :

     .

       ,  ,   ,     .    ,       .    ,  ,      .

  ,      ?    !

   :

   .

    ,        ,     .

,  ,      .

     ,    .   ,    ,     ,  :

!  ,   ,    .            .

     ,       .

  

          .

   ,    .

     ,  .      :

    

,    ,    ,   .

  ,   .

     .        .

-, ,      .  , ,     ?

      .        , ,          ,     . ,     , ,   !

       ,    ,       .     .

 .    .  .    :

   ,     ?

?  ,    ?

      .         .           ,     ,       .   !      !    ,    .                     .       ,         ,        .      ,    .   ,   ,      .

 , .   -  ,       .


***


     ,    --   ,       .       ,          .   ,          .         XX .

 ?

           .         .         .        .     :   .     . ,   .   .      .           .    ,  ,     .    ,  ,      ,   .         .   .               .     .        ,      .          .

, !

     .

 ,  !

   ,      .      .     ,     .

 ,  ?         ?

     . -         .

,  ,  ?  ,  , ,      ?

--?   --.

  ,   .

 ,   ,   ?         ,  .

     ,    ,       ,         ,           ,       .

   ,   .

      .

  ?

 -,  .

      ?        .

 ,   .   !

         .

 ,       .     .

   .     .


4


              ,      ,   ,  , ,        ,       .       ,       ,       .  , , , ,       ,   . , ,   ,     .           .

                ,         , ,   ,    , ,   ,    ,     .            ,     ,  ,    ,  ,  .                  ,    , ,          .  ,  ,       .           ,    .   ,    7  1812      ( ,          ).         ,      ,      ,          .    ,         ,   ,      ,  ,    .        ,      ,          .


      ,       ,  ,   .       : ,   -  ,      .       ,      .     (             ).    ,        ,       , , ,    .      -     ,         ,  ,       .        ,     .


  ,   . -,              ,   ,   -      ,     , ,     .


***


  !        ,        .

  ,   .    ,      .    .       , ,   ,     .      ,       ,  : -!    .

 !  .

     .

     ,  ,  ,    .           , -      .   , ,    ,     ,     . , ,   ,       ,      .  ,    .      ,    .    ,    ,       , -  ,     ,        ,    !

     .       ,       .

   .  ,         ,       ,       .

            :

    !       ! ,        ? -,     ?

    .   ,     .  :

   ?

 ,    ?

 .

 ?

,     .

      ,   .         ,   ,           ,  .         ,       ,   ,      -    . ?      ,     ,   . ?  .   :

   ,    ,      .

 ?

 ?

      ?      ?  , ,     ?      ? ,     ?..  ?      , ,    ?   ?      ,    ?  !        .

        ,          .

,  , ,     ,         .

   ,  !        :      !

  ?

(    ,       .     ,    ,  .        .)

,  ,     ,       ,     ,        .

 ,    ,       - , -,           .      .

 ,    ?

     .

.  .  ,     ,         .       . ,       ,      .


  5 


 1.           ,       .   ,      ,      ,       .      .   ,       ,     ,         .    .   .

 2.  ,          ,     .     ,       .   

 3.  !    , -,     .     , ,  ,  ,   .  !   !   ,             -.

 4.            ,

     , ,      -           - . ,     !

 5.  ,               .                  .           ,         (    , ,   ),              ,   ,            .  .    .   ,      ,      ,    .


***


    ,          ,  , , , , 

      ,      -   ,    .   .    ,   .         ,     ,    .

 , ? ,  .    ,  .  .  .   .

       ,        :     .


5


      ,     ,    ,   ,    ,     .   ,    ,        .

           :             ,   ,  ,  ,  ,   :

 ?

  ,   ,      .

 !  .

  ,        ?  .


          .    .   .                .        .      .     ,         .       ,   .     .            .

  

     

 ?  ,       ?

  ,  ,  .

    .         .       ,  , ,    .   .  ,     .   ,     .

,   ,  ,   ,      ,     .

    .   ,          .

 ,  ,  ,     

 ,    ,       . , ,    - :      ,      .      ,   .

,  ,   . (        -.)

     .

   ,    ,    ,    ,      .

   ,  

          .     .

 ,  .

        .      .       ,      .   ,      ,     .   .  ,  ,   ,     ,  ,    ,   .      ,    ,      , ,  ,    .   .

           ,    .         .  ,    , ,   ,      .

      ,  .

,            .

,  .

    ,       .


6


     - ,   ,   .          .     ,     ,       -'.   ,    .   .  .      .           ,    .      - .     .

             .     .     .     ,   ,    .

     -,      .  , , .            .    .


***


 ,  ,  ,       .  .   -.         ,     - .        ,   .   - .   ,  ,   ( ,     ).      (  )      :   .  .  .        .  .      ,     ,     .        ,   -,  .

   ,  ?

      - .    , .            .

-         ,    .  ,  ,  ,    . ,   .    ,   ,     .  :

  ,    .

     ,            .


***


, ?

 ,       .  :         .

      ,    ,   ,        .    ,   ,    ,     .       : ,  ,  ?   ,  ,   !   ,      (       )     . ,  ,   ,      .   , ,     ,       . -       (,    ).     .       ,    .        ,  ,      .        . ,        .       , ?         ?    ,     ,      .    ,        .    .

, .

  ,    ,   ,      .   -    ,       ,      .  .      .

, ,       ,  ?

  ,        .

 ,     .  ,       ,   .

,  ?   ?

,       .

   .         -         .     ,  ,       (  ,   ,   ).

  ?

(   ,   .)

   ?      .         .

 ,  , -   .

   , , ,    .         .   .

(, , ,      ?   ,       )

,      .      ,          .

   .    , ,           .  ,   ,   .

, 

  .

,  ?

-, -  -.     ,      :   .

         ?     , ?       ?    ,     , ,       .

, ,    .

      - . ,     . ,            . ( -,       :   ,   ,               .)          .     ,    .   ,          -.

, ?

 .   ,   ,  ,  ,            .             -    .   ,   ,   ,   . -    .     ,  ,   ,       ,       .       ,     .    .  .   ,  .

,  , !

,      ,  , ,    ,         .        .  , ,    ,       ,  ,       -,    ,    ,       ,         ,        ,  ,    .


      ,  ,  -   .  ,    ,    ,     ,  ,     ,   .         ,     ,   .  .   - .  ,  .          .    .

      , ?

  ,    ,   ,   ,  ,   ,    .   :  ,                    .     ,     .       .   .  ,    ,     .      .

  ,     ,    .    .       .    . , ,    .     .


7


 ?

   ,     .          ,    .

.

       ,   ,    ,  .         ,   .        .

    .

.

    .       .

  ,  .

    .         .      .

  ?

        .  ,    .      ,     .  ,  ,    .   .    :  .  -  .    :

 -  ,     ?

   ,     .   .

,     .      .

!

 ,     ,    .

 ,   ,     ,      .  ,  .

 ,  .

?

    .

  ,       ?

   ,  ,     .

,          .  ,   ,   ,   ,      . -   ,     .

    :      ,     .

     ,     ,     .

     ,   .

 .

 ?  .

,    .

   ?  .

  ,  .     ,  ,       .

    ,  .

,   

   :

            ?

, 

     -,  .     .   .

?

  .      .  .   .

   .        ,      .

       ,    ,  .

?

   ,  .

  .       .

 . ?

 -  .

,  ,  ,           .

  ,   .  :  ,     .

  ,  .

   ,  .


***


      ,   . , ,     ,       ,         .      ,       .      ,          .    ,                 .     ,   , ,   .    .

 , .     .


***


   ,    ,  .       ,      .  ?   ,  ,        ,  .    .  .  .    ,         .     .     ,    .      :  ,   

  ,   ,  , ,   ,     ,    ,  . ,  ,            ,   .

     ,    ,  .         ,      .

 .            .

            : ,         ,  , ,  ,     - ,               ,     .    .       .

   ,    ,       ,       .         .             N.      .     .      ,    . ,         .


***


,   ,     ,        ,       ,   - .


8


  ,     .

  , ?   ,        .

    ,   ,   .        .  ,   , ,  .     .    ,      .      .      .   .         ,    .

 ,      , :

   , ,     .

         .      : -   ,      .

     ?  .

     ,    ,  , ,  ,  ,  .

  , ,    ,   .    , . -, .

   .        ,   ,     .              .

  .

  ?

   . ?

  ,     .

 ,     .

       ,    ,      .  :  -, ,      .

    (          , ,   ),     ,     .      ,         ,     .

    .

          .   ,  ,     ,         .

  ,      .     ,   :

     .

?

   . -   .  ,     .      .     ,   ,  ,   .

    ,              .  ,     ,      .  ,       (  ),     .        

 , .         --,  . ?        .        .     .    ?         ! , ,   , ,   ,    , -  .   .       , , ,    ,            ,     ,     ,     .   ,     (  ,     ).     ,    ,              .    .    ,      ,    ,   .

  ?

, .       .    :   .   .     ,     ,          ,  ,   .  -     , .

,     ?

,          .  ,    .

  .   ,      ,  ,      .      :  , -:      .          ,  .

 , ?           :         ,                    .   ,      ,     -  .       , ,     .    ,    ,      ,  .   ,        .  , 

        .

,   ,       ,   ,       ,      ,    ,       .

  ,          ,        .

 , ,   - ?

                  .       ,       ,    .

,     ,     ,   ,  ,   ,   

 

    .   .  BMW,   .

 ,    ?

,  .    .   .

 ?

 ,            . , ,     .    .     

  .  ,    .

    ?  . ,    ?

,   .

   .  - -.

   ?

           .          ,           .    ,  ,      .   ,  :  ,   .

 -  ,  ,    .

     ,        .     .      .                 ,   ,    ,    .           , ,       .      ,    ,    ,        -,      ,     ,  ,    .

  , ,     ,     .

     , -    ,        - ,    .      .

, ,  ,  .

:

,  , ,    , , .

 :

 , .   .


9


            .      .        .        ,        .     .          ,     ,  .

      .      , .   ?

     .  , .   .

      . ?

     . .

      .        ,     ,   .   ,  ?

     .   , .

      .       , ?

     . , .

      .   ?

     . ,  .

      .  ,  .

     .  , ,    .

      .    ,   .

     .  , .

      . -    ?

     .        .    ,   .

      .    ?

     .    ,       .

      .   .    ?

     . , .

      .     .       ,     ,     .

     .      , ?

      . , ,    ,      , ,  ,      .  

     .       , ?

      . .

     .        ,    .

      .     ?

     .       .

      . ? , ,        ?

     . , ,    

      . .

     .      .

      .  .    ?

     . .

      .   ?

     . , .

      . ,      .

     .       .

      . ,  , .         ?

     .  ,             .      .

      .  ,        .

     . 

      .        ,           .   ,  

     .   , .

      .  ?

     .    .

      .     , .

     . , .    ?

      .    .

     .       .

      . ,    .

     . .

      .     .         .

     .   , ,    .

      .  . ,      .

     . , .

      . ,      ,   .         ,   -     .

     .  ,  .

      . .

     .    .   .

      . .

     . ?

      .    ,              .

     .  , , .


,    ,   , - .  .

, ,   ,    .

     .   ,          ,    ,      .    ,     .

     [1 -       ,   1970-     ,    .   .],           ,   - ,    ,  ,       -   .

,   ,    (, ),     .

       ,    .        ,      ,      .  .

   ,    ,      ,    .

 , ,       ,    ?  .  .   : , , . ,    

          ?


          .

   ,    ,    ,   ,         ,   .

  ,  ,  ,    ,      .    ,    .    .  , ,   ,     .    , ?    ,    ,     ?    ,  ,    ,   ,  ,    ,    !   ,        .      !       !          !  ,                            .

   ,   ,  ,      .

 ,    , ?  .


    ,  ,        .     ,     .         .        .   .

   .   .         ,       ,      .     ,            .  -        .   ,      .     ,   .     ,   .


  , ?

       ,       .     .    .           ,  .       .     .    .       .

  , , ,         .

    .               .     .     .     .     .

  :                    ,   ,   -  .

        ,     .  -       .  .      .



II. 

, ,  ,   .



10


,  ,                .  ,   -- ,  ,    .     ,       ,            ,      ,        .

     ,   ,       

       .        .          ,      :      ,    .   ,             .    ,         ( ),   ( )    !      -     .

      ,  

(.)

   

( .)

    

(      )

        ( ,     )      .

 ,  ,        

 -:  ,        ,  ,      .  ,  ,     ,    ,     ,  ,       ,      ,    ,       ().  ,  ,     ,    ,       ,     -   ,    ,  ,     .    .       ,      ,  ,        .    ,     , , ,       ,          ,    .      ,       (:         ,     ),      (, !)      ,        .

          ,         ,         ,     . ( .)

,      .     .    . ,   ,  ,   ,       ,      .       ?      :   ,        ,    ,   ,  ,      ,    ,    .           (      )     ,      .    (,    !)      .

  ,        ,       .    -  !    . (  ,   ,    ,   )  ,       .      .       .     ,    .       ,               .     .  .     .  ,  .        .      .   .    ,       ,   .           .      . ,  ,          .  ,   , ?        .  -!


    ,     .          . ,    ,  ,  ,  ,  ,    ,       ,    ,      .

, ,   (       ),         ,       (-        ),       .


11


  ,             ,    ,            -.    ,  ,       ,    :

 ,  ,   ?       .

, ,   ?

  ,  ,      ,    ?

    .    ?

,   ,    .      .    ,      .     ,    , 

   ,    .        .

        ,     ,   ,      ,    , , , ,    !

      ,    .

   ,        ,    ,      .

     .

            

 ,   .

     .

 ?

,    .      .        ,       .

  ,   ,    ,     ,   ,     ,   .    , ?

  ,   ,   :  ,   .       ,      ,         .     , .

      .     .     .      .

  ,   ,  ,     ,          .

  .

 ,  ,      ,    -, ,    - !

?  -   ?

   ,   ,        ! , ? ( .                  ,   .)

    ,         . ,    ,   ,    .    .

,   ,       .

        -   .

 1976 ,       .

-   .  ,         .  .       .   ,         ,        ,      .    ,   ,      .     .      ,            . -    !    ,    1915 !                ,      ,   -             , ,  

 ,       ,    ,   ?

,  ,   ,    -

           ,     .

 ,  ?

 , ,  .


-      - .    ,  ,   .                (,    ,    ,       ). ,  ,  .      , ?       ,   .   -     ,   .  , , -    ?    ? ,      , ,  

     .

    .

 ?   ,  !   ,    .     !

     ,  ,    .

      .

      .       .  .

   !

-?

     ,   .

 ,        ,   .

 ?

 ,       . (  ,  ,  .)

 :     ,  .

-  .

    ,    .

  , ,    ,   .

  ,     , ,    :

, .          .          ?

       ,                     .

 ! !   !  ,     ,    .  ,      ,    ,       .

      . ,   , .         ,  -       .

, ! - !

.    .                .    .

    !

-    ,        :

 ,  ,   ?   ,        .

.


12


     ,  , ,     .     , ,   ,   ,          .    ,  ,   .        : .      .      .      .

 .

   .

 .

   ,      ,     ,        ,   :         ( !),    .     ,       ,     . , ,    .

,    ?

( , :       .  ,   ,     ,      .)

,  ,  .

 ?

,   , .

    .  .

( .)

   , ,       ,       !

( .   .  .   ,       .)

     ?

(     ,      ,      ,   ,    , ,     .)

 .

,   ?

,  .

     ?

         .

 ,   ?

  .

 ?

   .

  ?

(  .    ,    .   . ,      ,      ?  ?  ? ? ?)

    ,     ? , ,    ?

(     , .      ,   ,           .)

,     

     -  (-.)

 , ,    :     !

(,  ,   .)

     .

(.   ,  .)

 :

      .

   .

(    ,      .        ,   .)

- .    .   ,     ?

,     .

    ?

      .

  ,          .   , ,     .   ,    ,      -.    :

 ,            ?

(    )

       , .   ,        ,    ,   .

     ,    :    ,     . -.   -    ,       ,      ,          ,           ,        ,  ,       ,  ,     ,         .

,     !

        , ,       ,     ,  !

(   .)

      ,     . ,          ,   ,     ,                   .

(   , ,    , ?        .)   :

 ,     . ,   .

.

 .      ,   ,       .        .

     , .

( ,   .)

,  ,         .  .

        .   .       ,    .       .     , ,   ,  ,  .        ,     . ?


***


           ,   .   ,        . -  ,   .

          ,     :      .                  .       .        .


13


          -.  ,   ,  ,     .   .   .    .        , ,      .   .    .        .  ,         ,   :      .  ,    .      .

    .      :  .      .          . (,    :  .    .)       .    ,     ,   ,      ,    .    ,         .       ,   -    .        ,   ,    .        .

                -    .        .

   ,  .    .       ,   .      , , -,  ,    .

,      .      ,    ,            ,      ,          ,  ,   , , ,  ,       (         ,     ,   ).

  ,      .      ,        .  ,     ,    .          .   ,      .     ,   ,    ,   .      .       .

         ,  .    .     , ,  . , ,            .  ,  .


     ,              .      .   ( ),         .  !           ,     .      (,   ).    .   .       .       .    :  ,     ,   .    -   .        .   - .       .


     ,     .   - . -      .      .     .   .    .    ,      .   ,  ,       . -27.        .       .        ,       .  .          :

 ?

  .   .       ,   ,   ,   .

  ?

  ,    .       .

   ,  ,  ,  .

.

       .

 -  .

  ,  .   .

,  ,    .   .

  .

  ,  ,     !

     .   ,      .

   , ,  ?

 ,  .    .

(        ,  .          .)

   ,    ?

,  ,    .

,  ,     .

,  ,  .


, ,  .

     .     .

  ,  ,  ,    .

      .     .   .  ,     .  ,     .         -   .


14


   ,   ,   , -  .

   ,    ,  ?

      .         , ,     -    .

    ?

           . ,                  .        .

,   .      .

      .     .

   ,  BMW,    .

  ,      .   ,   .

     .

         ,   ,  -  .   ,   .     .

             .    ,   .

      .  ,    ,                   .

  ?  ,     .     .     ?   ,    ,     . - ?

    .   ,    ,  .

.  .

       .

        .   ,      ,   .   .

(        ,      ,   .    ,    -   .)

   ,      ,  ,  ,   ,      ,       .    .

 ,      .  :

-? (  .) ,      -.  ? ?

 ,  ,          .

,      .

       . ,         .

?   ?       ?

.     ,  .       .

,  , ?

    .    -  

            ?

       .  .  .  .    .   .

     ,       ,      ,         .

,      -     ,     ,  ,   ,    ,        .  ,        ,   ,     .     .   .

?

    .          :

.  ,      ,   

    ,    , ,    .    ,    .

   , ,   . , ,       .


***


   .    ,         .

,     ,  ,    .

-      .            ,         .

,    !   ,   !

       .       .     ,      ,    - .        ,       ,   ,    .    ,     .          .

,     ,    .

       .    ?

    

   .      .       ,   - .        .       ,      .   ,  ,         .       ,      .   ,   ! ,  ,      !     ,     :  ! ,    ,          .           .

     .

 ,        .     .    .

    ,     .

 ,     ,              .           .      ,      .    .   ,   -,    .    , ,    . (   , ,    , ,  .)      .   ,   .

        .    ,  , ,  ,     ,   .  , ?

  .


 !

    ,         .     ,     .  ,   ,   ,  ,    .

,  .

 .


    ?  .

 .     . -       ,   ,  ?  .     .

   .

  .   .


    .      BMW   .      - ,       .      ,      ,        .         .

           ,   ,      .

 ,  ,     , , , -    .

 ,  .

           .       .  ,   ,  ,  ,      , ,  .     .

         .        ,           .       ,        .   ,   .     ,   .


***


   ,          ,          ,  .   ,      .         ,    ().     ,        ,        .   ,     ,      .    .   ,    ,      ,         .   .      .  ,    ,       . ( ,        .       .       ,    .)        ,   ,       .          .      (,   -)           .    ,   ,  ,        .   .            .   , -    (, , - )  .  ,   ,     ,       .            .  ,  .     .         :

   .

  .     .

  ?

  ,  ,  .

   ,    .

     .        ,    .

 .

, ?

         :

 ,  ,  !

 ,  .

  .


15


,   ,  .          ,      . ,    ,        .    .    ,    .  :  .

    :         .        .       ,   ,       .    ,  ,       16.30,         .     ,      .

  , ,  !

, ,    !   !  ,          .       .

 ,   ,   !

     ,     .  ,    ,  !

      ,      .

   ,  ,     .  .       .

  ! ,        

 ,   ,        .       .

-      .

  .

 -.     .     :

  , !

 .  .    . ,    ,   ,     .

    --!

  -   - ,   ,         ,           .     ,      .

 ,  ,      ,    ,  ,     .

, , , .

 .    :

   ?  ,    ,   !

  -     .

 ?     ?

 ,  ,   , .

   .   .   .   .       .

         , ,    ,    -   .

 ?

 ?

    .  .

 .  , ,   .

 .  ,    , - 

,  ?

   .     ,     .

,      !          . -,  ,  -,    .

     ,   -  ,       :

     , ?   

( .)

    :

         - 

      .      ?      ,        .     :

  , .

  ,   .      ,       ,  ,   ,   (   ),       :

    , ,         ,   ,      .  .

,     ,      ,       :  .  .


***


 ,      ,   . ,      ,     ,      ,  .

        , ,       ,     (      ).        !      ,    ,            ?      


***


            ,    ,      (      , ,        ?       ?).

    ,      .   ,    .

  , ,            .

  .     !

  .   .   ,          . ,       ,     (,      ,     ).

    

     ,       .          ,   ,  . ,   ,  ,       . (,     !)     .       .         .  - ,   , . ,      .       ,  , !

      ,        .   :

    , . ,   .     .    .

    .

   , .     .

(,  ,           .)

  , .          . ,   - ,   .


  .  .     ,     .   .      : ,     .     ,     . ( ,  ,        .          ,   .    ,  .     ?     ,      ,  .         ,     .)

,  ,     .

       ,         .

    ,   .

  .  .

        .    , ,  .    :  , ,     .       ,       .      ,   .

  ,    .

,   ,       .

-      .

        :   ,  ,      ,   .       ,    :  !   ,   -!  ,  ,  - .

  ,    -  .

        ,      .    .       ,     -   :   ,  ,      .     .

.   . ,      :

      .

     :

     .      ,  ,    .     ,     .    ,        ,   . .

   .   :    ,   .

-    ,      .      .

 .     -   .

    ?

 14- .    ,      1914 ,     . ,      700000        , 2550000  , 250000 , 10000 -, 2400000     140 ,   77  -.    ,       ,      .        ,     .

,   ,   

  ?

  .        ,      ,     .        , ,   ,    .               ,     .     :      .            ,          . .

.   .  :

-,    

 ,  !      (      ).   .

  :

,    , .

 . ,  .   - ( ,   ).       .         ,        .    . ,   

, ,    .


16


      .      ,    ,      .    ,             .     .         .     , ,      ,  ,  ,  ,  ,  - ,       :    ,       .    .  !     !       .     ,    ,    , .    ,      -    . ,    , , ,   ,   (    )     .    :      ,       -  .  .

  ,   ,      .      ,      .  ,        , , :   ,    ,    .          .

     .    ,    :     ,              ,   ,    ,      ,  ,     .            ,     ,    -    ,        .     .     .       .              ,  -              (   ).    ,    .         .    ,     ,   ,    ,      . -   :       .


      ,            ,          .        ,     .        .           , ,     ,       ,        ,     .             ,     ,      .     ,  . (  .)       . (,  .)          .       .     ,              ,    .

      ,        ,     . , , .

       ,       - ,  2  1901     ()  ,   -,   ,  ,    17  1923 .     ,   ,  1951 ,     1969-.

    - .

      ,    -.

(      .    .)

 ,     ?

,        .

  ,         1954 ,    -      .              .          ,         ,   .

      ?     .

              ,        .

    , ,       boat people         ,     (. ),        (. ).         (. ),           (. ),       ,     ,      (. ).

      ,  , ,        ,  : ,     ,    ,     .

              .          .  ,     .    7, 65     ,   ,        .

 ,  .

  ,  .

                   .   (      )   .

     ?   .

 ,   , ,  ,   .

       ,  .  ,         . ,   , ,  ()   ,    .       ,    .      .     .


17


      . , . -, .

     . , ?

      .      ?

     .    ?   , 

      .  .

     .  ,   .

      .     ?

     . , ,  .

      . ?

     . , ?

      .     ?

     .  , ,  -,    ,  .

      . .

     .   ,        ,            ,   .

      .  .

     . ,     ,   :     .      .

      .  ,    .

     .   , ?

      . .    .     , ?

     .   , .

      .  ?

     .     .

      . .

     .   - .

      .  ?   .   .   ,    .

     .     .

      .  .  ?

     . .

      . , ,        .

     . , .

      .      .

     . 

      .   .

     . , .

      .             .             .

     .  ?

      .  .      , 

     .   

      .  .  ,          .

     .     ?

      . .  ,       .

     . .

      .  .   , ,    .

     . , .

      .     ?

     .  .

       ,             .       .

     , ,    .

         .

         .  

      ,     .    .    ,     ,     ,      ,     .            ,    .          ,        ,      ,     .

-    ,  .

,       -:

  ?

 .

     .     ,    .         -    .       -   , ,    .

 ,   ,  ,   .

    ,    ( ),      (      ,  ,   ,   ).

      ,     .

   ,     .    :

 ?

 .

        .

     ,   .        .      .

.

    , .         .        .     ,     .

.   ?

 -    .   ,      .           ,   -    .

.

 , ?

.


18


        ,   ,      .

    ,       .

  .

       . , ,   .

    ? ,   .

 .     .           .      (        ),  ,     .    .

      

    .   ,     ,   ,       ,     .

  .

         .       .

 ,    .  ,         .

        .        .

  , ,    .  .

,   ,  .      ,     ,     .

     .        .

 ?   , !   , .

     ,     .         . ,    ,       .        .     ,     .

   ?

 ,  ,  .

  ?  , ?

   .

   ?

        .

  ,   ?

 ,    ?

  ,    ,   ,     .  ,      ,     .        .      ,       :  .

      ?

   , ,        ,        -     .

, .  , , -,       ?

 .   ,       .

  -   .     ,  ,     .   .

     ,   ?

  .        -'.      - ,    .         .         -. ,   ,      .   ,   ,         -.       .     .

 .

.        .

 .      ?  , ?      .   -    .

  ,  :

 ,       ?

.

-,     .   , .  .

.

     .

     ,    .

    .

       ,     .

    -,     . -   ,     ,  ,     .         ,      , ,    .        ,   ,        .    ,     , ?    ,    ,   ,      .  .     :     ,        .   .  .       .   ,       .      .      38-   (-  -38,  ?),       .

.

,    .   ,          ,   ,          -   ,         ,  ,     ,     . ,  ?

    ,   .

 .    ,          .       .       -  .          .

        ,        .

   .     ,    :

   ?

 .

 ,        ?

,   .

  .      !


***


           .        .

  , ,  ?

. ,  .     ,    .

     .      ,    .

,   , ?

  ,   .

   ,   ,    .     ,             ,     .    .      .

,    ,      ?

 , - ,    . , ,    ?

  .

 ?

, .  , 85/87.


19


?

     ,     ,  .       :

?

  .       .     ,   .



    ,    :  .  .

!

  .   (). ,  , ,      .   ,        .     , ,     .    ,     .            .   .        ,           .    ,     ,          .   ,  .

 .

 ?

   ?

     .    .   .    .   ,    .    .  .   ,     ,     ,  .  .   .    .


***


 ,   .      .  ,          ,         ,     ,   -  ,  ,      ,      ,  ,      ,  ,     ,  , ,   - ,  ,    ,   ,     ,     ,  ,   ,      ,   ,  ,    ,   ,      - ,    ,  ,     ,  ,      ,  ,     ,         ,  ,   ,  ,   ,  ,  ,      ,  ,     ,  , -  ,  ,    - ,  ,      ,   ,   ,   , , ,   ,   ,  , ,     .

     . ,   .  ,     .    .     .       , ,     ,     -   - , -     ,     ,       .    ,      ,     , ,   .    .   ,        .  ,             .        .    ,      ,            ,      ,     ,    33677     ,   ,     , ,   ,  2850         .    ,     ,       ,       -,     ,    ,  ,  ,    ,    ,      ,    ,         ,     ,     ,   ,    ,     ,    ,  ,        ,   ,            ,     ,  ,     ,       ,       ,      ,      (    , ?),   ,   ,    ,    ,      ,    ,    ,   ,       ,   ,  ,       , , , ,        :     "  "     ,  ,    ,   ,    ?  ,  , ,     , :     ,   .    ,     . , ,      .   , ,   ,      ,      ,       ,      ,   ,    ,    ,       ? , , , ,       ,  ,  ,    ,     ,      ,       .    ,   .        .

      .     ,             .   .    .  ,    .      .   .    .  ,    . . ,  ,    .          ,    .


20


,  ?

      .  ,    ,      .                   .

 ?   .

    .

 ?

     .

             .

.

   ,              ,         .      ,  .  ,   .      ,        .    ,       . ,   .  .  .

  , ,     ?

   .

.   .  , ,  .

    ,      .

   ,  .

  .       .

      .

?

   ,     .

 ,      ?

     ,   .

   ,      .

, ? ,  .

    ,   , ,         .

     -, ?

,  . . .   .

     -  .

,  ,         .

 , - ?

.    .

  ?

    .    .

 , -,  ?

    ?

  ,   ,     .

.

       ,   ,   ,          .   , ,       .      ,    .

    ,     .

 ,  .    .

 , ?

,  .

  -    ,             :  .   ,     . -      .        .        .        :   ,     .           .

   

           .

 

   :

   ?

 .    ?

 .

-,     ,      ?   ?

,  .     ,  .

  ,    ?

   .


***


          .     ,     -        .      ,     .

  ,   ( ,    ),    .

    ?

   , ,  

    ?

    .  !   .


***


 .     .   .    .

 :

  ,       ?

.

,     ?

 .

               .    ,  ,    ,    .

   ?   .

 ?

      .     .

 ?    ?

  .


***


       ,    ,   .

  .            .         .      ,             .

   -         ?

  .   ,       .    .

              .       ,  ,     .  ,    :     .     .  ,       ,   .

  ,       ?

    ,   .


***


   .    ,    .

      ,    .

 .

 , ?

, .

    ,     .   - .  ,  , ?


***


     .

, ?

.

 .   ?

  .

    ,     XV .

?

!  . ,  . ,        .

?   ,      .

 ,  ,       ,    .   .

    ?

  .     ,    .



!

?

, ,    ,      !

    ,       .


21


   ,   ,     ,   .      ,      .               ?      ,   ,    ?  ?  ?  ?

     :

,  ,  ?   ?   ?

     ,        .

 , ?   ,  ?

      :

.

,  ,     ,    , ,      .       .

       ,    .

    .         ,     .     , ,         . , ,  

,  ,  ,     .      , ?

   ,      ,    .   .     .

  ?

 , . -  .       ,    :

 ?    ?

    .     ,     ,     !, ,     ,      .  ,   ,   (           ).     ,       ,       .     .

    ?     ,   !

     .               .

     .       , ,   . ,   .  ?

 .  .  .    .


***


,  ,  -  :         ,      .     ,       ,   ,   ,     .         ,        ,      ,     .    ,   ,    , -   ,      ,     ,   ,    ,          ,   ,   -     

   ,    ,   !      , ,      ,     , , ,      ,          .        .     , ,            !       ,  ,             ,          ,      (  !)   -    , , ,        !

            , ,    , ,    ,    ,    ,  ,  ,    ,      ,   ,          .       .  ,       . ,   ,  .  ,        , ,       !

!

   ,            .

  ,   ?

 !

             .

!    ?

         ,     ,     ,       :

 ,  ,  .

  ,             .

  ,   , ,      .

  .

  , , !

   ,     .

 -    !      .     , !

      .     -,   () ,      ,   .   , ,  ,  ,   :

,       ?

  :    ,    .               .


***


   ,      .

     !

   ,    .    - .

  !

 ,   !  .  :  , ,  !

   .       .

     ,  .

   ,       .       ,    :    ,    :

      , !       ,    !

      ,     ,      ,   .

   , ,    ,   !     , !

(!   ,   ,     ,   .)

    , ,     !   -   ,    ,        !

   .     ,   .   ,        .

   , ,   ,   ,    !

   ,       .

       ,         :

 , ,  , ,  ,   !

 .  :

,  !

     ,     ,     :

 ,  .      ?  ?

,      :

,      .

:

        .    ?


***


 : , , , ,   ,           . .    .                .     ,     . ,  ,      ,     .      ,    ,    ,        .              .  .  .  .

   ,    .   .

      .          .        -      .     ,  .    . ,   ,           ,   -        .     ,   - ,      -    : , ,         ?       , ,     ,       .    ,     .   ,    .    - .   : , .     ?        :    ,         .     :  - !        ,       :  ,      ,    ,   , , ,    ,  ,       ?   ?   .    ,     , ,   ,           ,         , ,  ,              ,  ,   ,  ,     ,  , ,    ,    .          ,     .     ,      .      ,        140   ,        -   ,   20!       ,         .

 ,         ,     ,        ,     ,   ,    ,     ,       , ,  ,    ,  ,   ,    .

 ,  ,        ,       ,     ,        ,  ,      ,    ,     ,       ,   ,  :  -   !

        .     ,     .  ,   ,       :

  ,      .

- :

  .

    ,     .   :

?

:

, ?

   :

   !

      :

   .

(  :  .)

,    .

 ?

 .


22


 -    .    ,    ,  ,      .         .  ,     ,   ?      ? ,  ?..  .    ,     .           .   -       ,     -           .      ,   .    ,    ,     ! ,     :        ,       . -     -        .               .      .       , ,      .  ,    ,       .   !  ,  ,  !      ,  .   ,  ,   ,     .      . ,   ,    .   ,   ,   ,            .  -    . -, -     !   ,       .


***


     !

 .   .   ,       ,      ,   .     :       ,   ,         .

-, .

      ,   .

?  .

   -  

   .    :

 ,       .

  .        ,      .

 ,   -   .

, ,      .    ,    .

     , ,  .    .

     .

 .     .

           .    .

.      .     .     .        ,      .

   ,       ,     .

     .

  ?

,  .        .

  ?     ,   ?

.  ,      -.

  - ?

             .

 ,        -?

?       .  ,  -    ?

   ,  :

, ,  -, ,       - .         .       .

   .     .

   ,          ,      , ,  ?

 ,     .

 , ,      XI .

?

. -        .       -.

 ?

 .   ,   ,  , , ,  ,  .    : ,   .          -.

    ?

 , , ,  .           ,       .  ,          , .  :    , ,  ?  , ,  ,   !      ?   !    ,  ,       .        .    ,                :           ? (, ,  ,   ?)

      ,             .

 ?

      ,    ,    .       ,     ,  ?  , , ,  , -,  ?     :   ?  ,       ,  -   -,   -    . , -   ?    . ,    ,  ,   ,  .        ?    :    ,  ,    !   !  ,   ?  ,    ? -,  ,     ,  !      ?       ?       .   ,         , .        ,       ,  :      - ?   ,      :    ,   !

  .

 . ,    , .

    ?

     :

   .

      ,     .

 , .     - .      .           .   ,     .   ,   ,       ,       ,    ,            .   ,    , ,     ,    - , - ,   ,        ,      ,  .

      ?

   .   -  ,      ,         ,     ,        .

,   .

,      ,                      

       .


***


         .  ,     ,       .       .

      ,   .     ,   , , .

,  .


***


 ,       :

 , ,   ,         ?

    .

           .      , ?

  ,   ,   .

 ?    ?  ?  ?

,      .          ,  ,  .

  ?

    .

  ?

 .              IV.    -,    -.     , ?           .  , ?      ?

  .  , ?     ,     

.    .       , .       ,       .    - ,    .

     , ?

   ,  ,    .

   ,           .             .   .  ,     !


***


   ,  ,        .         .      ,      .   ,        .      ,       ?       .       ,    .  -   :   ,   ,     , -    . - ?   .    ,               .     ,    :    ,    .      ,           ?      - ?   .    ,  .


***


  ,  ,   .  . .

?

, ?

  ?

, .

    ,       ?  - .

, .

         -.

    ?

,      .

, .

,  ,      ,   .


23


  .    .    !

           - ,       ,    ,        , ,  .   .   ,    ,   :     .    ,     !   ,  ,     ,    ,             ,    ,    ,     ,       , , ,  ,     .   ,        ,  ,       ,     - .  ,       .     .         .         , ,  !  !  ! ! !   !  !    ,     ,       . ! !

.  . , ,      ,       .     . ,      ,   ,               .       ,  .      :    ,   ,            :  ,     .  - ,      ,  ,             .

   

   .

  .

  ,     ,       :

  - ?


***


       .  .          !   .  .    ,     .       .   .     ,       :

 , ,     ?

 ,    ,       .            . ,    !  ,          :  ,  ,   . (   ,  . ,   ?)

, ,      ,   .        .          .  ,    ,  ,   .      ,       .    .  .     ,           .

 ,     - -,    .

          .   . , ,  ,     - -.    .  .  -    , ,   ,   ,    .   , ,  ?      . ,       .  ,  ,     ( ,  )

, ,     ,  :

 , ,   ?

,       :

      ?

   ,   ,     


***


,    .     , ,     .  ,      .  .  . ,     .      :

-, ,    ,     !

, , ,      ,       :

 ,  1916  

           .  ,    ,      .

   ,    .     ( , )      .  ,    ,         .        ,     ,    .               .      .          .   ,   ,          .   ,    ,   ,      . ,   ,  .    ,        .     ,      .      ,            ,    .     ,    ,    ,   .

       .    ,     .


***


   .    .    (19.00).    .      ,        .                .     :

250000   1  65 , 100000 -,  2400000    140   

     .   ,   ,       ,    .     ,    -  .             .  :

?

   - ,  :

?

  :

?

 :

 ?

 :

  ?

, ,    ,  ,    .

    ?

?

   .           :

  

      .

!  . -  .

   ,  , .  -   .   .    .     .    ,         .  .       ,     .    ,     .        .  :

    ?

 ,  , , .          .  -      .           -       .    ,          .         .  ,    ,          . -,        :   ,     . ,      .   .    ,   . ,        .     :    .   :    .   :    .     ,       .             .

,  ,  .   .  ,  .

  ,  , ,   .  ,       .       .

,   , ,    - ?

       .    .            ,  .       ,     ,            .    .

  ,  .   ,        .            -.

    .                .

 ! --!   !

     .          !

 ,  ,    .  .


    .            ,         , ,     ,    ,            ,          .      .

?

     .         ,      .

,  ,  .

, , ,     .  :  !

 ,   ?     .

 .  ,  ,     ,        .

  ?

- ?

 -?   ?       .

 ,      ,     .

(   ,   . ,           ,      .)

 ,      ,  .  ,  .

 ?

 , ,   ? ,  .  ,          .  .

   , ,   ,  ?     -,  ,   ,  ,    ,           ?

    - .

(     .       ,    .)

       ,      ?

,     ,   .

,  . ,       ,     .         ,     ,     .      ,      .

   

, ,    ! .             !            ,    ,   !

     .

 .  ,   :   ,     ?

    ,   .     -  :

     ?

,  .     .

  !  !    .

 ,           .

    ,  ?

.   . (   .)  :

 , .      ,      . -     .        .

  ?

?  ,        , -  ,               -.         ,          . ,  ,  ,   .

( .)   :

     ?

    ,      ,       ,    ,        .

   ?

    .

    . ,       ,     ,   ,      ,     :

, ?

. ,     .


24


    ,         .     ,      .      .            ,    !    ,   !     , ,        ,       .       ,      .

  ,  .

    . ,  , ,         .  .

 ,       ,  .

     ,  .

    ,        .

     ,    .                 .   ?   .    .

     ,  .

 -?     .     .      ,        :  -.   ,      . ,      ,  ,      .

. ,   ,   ,  .

       . (        ?)

    ,     ,   ,    .

(      !)       .           :  ,   ,  ,   셻   .

        .

       .         .    ,   ,  ,      ,   .       .      .     ,       ,     .

        ,  .      .     ,     ,   - .     :  ,  .

  ,   .         ,     . ( ,   ,  ,    ,      )

     ,  .        .

 ,       .  ,      .     , ,       ,   ,          .     -!

      .   .

    .

  ?      .

,   .

 ?

.

   ?

     .


           .  ,       .          -  ,  ,     ,    .     ,  ,       !        .       !    ? ,       ,    !   , ,  ,           !  ! !     ,     .        !    .          .   .    - ,      .      ,          ,   ,         : ,     

    .  .  .       .    ,  ,  养

    .  ,         .    . ,       ?

-        .        --,     ,     -,  .         .

    ?    ,   ,      ,       - !      ? !       ,    !    ,   . ,  ,      ,  !

      .      .   .     :   ,    .     , ,    ,     ,      ,       .    ,  ,   ,   :

,   , ! , -    !   ,  ,    ,       ,    , ,   ,      ,        . , ?     ,     -. ?     ,         .      ,   ,         .    .  ,   ,     .        .            .

!    .

  . -       . -     . ,  , ,  녻   ,    ,     ,              .

      ,   ,   .

    .       .        .  ,   ,   ,      .      .   :

    .

   ,    ,    .

  .   ,    .

 .

?

:

--,   , ! ! -!

  ,      .  ,    ,      ,             :

, ? !

      , ,   ,   .


25


 ,   ,           ,     .            ,    , ,   -      .

       ,  .

     , -  ,  -     .    ,     .         .   ,  ,      .   !     ,                  .  ,               ,  ,  ,  :       .

   , ?

    (- ,   ,      - )     ,         .

  ,   ,      .    , .

  ?

   .

       .

   ,     ,   ,     ,         ,  :

   ?

 , .

 ?

     

?

  .  ,     ,      .    , .     ,     ,  -          .    ,       ,     ,      .      .      ,          , ,     .

  !

        ,      .   ,       ,    .

?

         , .

 ,         .

, ,    ?

      ?

      ,   ,        .

    ?

      ,  ,      .        

 ?..

   , .    

?

,       .     ,       .        ,      

 .





-, :   ,  ,       ,   ,    !

  , ,          ,   ,    ,      .

, 

       ,    ,  ,     .

,  .         ?

 ,    ,        .    .     ,   ,  ,    .  .     ,    .               .   ?   .   ,   ,  ,        .     ,      .    ,        ,     -.     ,     ,       :   ,     ,           .            -.       - ,   

 ,    ,          ,  .    (, , )      .             ,   , ,      .      . ,  ,    !       .            . -.      .      ,         .   . -    .

, .       .

 ,  .

     .

 , ?

 .

   -,    ,            .       , , ,    .         :

, ,  .

 .    .   ,         .    :

 ?

  ,       ,    ,    ,      -  .

    , , ?

 .  ,   ,  .

     :

 .    .

   ,     , ,   ,   :

  ,         .

     ,  . ,   :  -          .

  .

, 

   .

, ?

    .

         .

  ,  ,    ,      .

          .      ,    ,  .

  ,   ,     ,    

, .

,     ,   ,     .

        .

      , .    -,       

   :

, , 



III. 

, ,        ?

    , .




26


   -,    ,           .  ?

    ,        ,   ,      . ,    -,     -    -,    ,  ,     ,      . ,          -  ,     IV,  ,   ,        ,    .

       ,        .

 ,    .

    ,  .

     ,            .

,      -,      ,            .

-,       .

   .   -, ,  .          .           . :

,     ,  -?

,  , ,    .

 ,    ,        .    ,   ,     ,   ,   .    ( ,    ),     (-  7-8 )        .   ,      ( ,    -)    .   ,      ,       .     (    ,   )        

, ,    -   .     ,   ,        .

    ,        ,    - .

 .           ,        .

     , ?

,        ,  . ,      ,     , ,   ,   .      .     .        .    ,       ,    .      ?    ,   60?     ?    ,  ,     ,       ? 

 ,       ,       ,    , ,     ,     ,       ,         ,        .              ,   ,   ,       .       - ,    ,    ,         .


, 

     ,    - , ,      ,  ,        ,    ,    ,    ,       ,   ,      ,      ,                    ,                          .

  ,    ?

    ,      , ,  .

   ,   .

   .       .

  ,      ?

    ,    ,    .

 ,       :          .

    :

   ,   ,     , .

     ,       .        -.    .     .    .

 ,  ,    .

     ,   (         ?)     ,         -.    (       XI ,     !).            ,      .     ,     ,  .

        ,           ,     .      .       -!         ! ,   .

.        .


       .              .   ,  .  -  -  .    ,  ,  , :    , -,       ,     -  .  .  .              .    ,      .    .  .           :  ,   ,     ?   ,      ?   ?     .    .     !    -        .    ,   .     .      ,    ,  -        .   .

       ,     .

      :

,         .


***


  ,     .       .    ,      ,   ,  .    . ,    .    .    ,     :       .        ,      :    ,    ,         .    ,  ,           :      .

       ,    , -    ,       .          .  ,   ,             .      .       -,       , -   .     .      :    ,      .     .


, ,   .      ,   :

 , ,   .

, , 

   , . ,  ,  , , ,  ,         .      .   ,         :   -?    .    , :   -?    . , ,    ,  !    ,  ,  .   :    ,    ,      ,         ,   ,  ,  :      - ?

,   ,    .         ,  :



?

   .


27


  ,              -.        ,    ,     .          ,   ,    . , , ,        ,         . ,    ,    ,    :

, ,          .

     .     ,    ,   ,  ,  ,      ,  -,    ,     ,        ,        ,       ,      .

, ,  ,    ,           -,  .

     ,   .        .     .        .        .

.

 ,     , -    -  (, ,     )  ,    ,      .      .         ,     ,  ,    ,  ,     ,   ,       ,        ,       -  

     , , ,   ,    

    .   ,         ,  ,         (,     ,  , ,  ,     ,    ), ,        ,  ,    ,      ,      .

, ,   ,           ,    ,   ,  ,    ,    !

      ,        ,    ,     :

   , .       ,     ,          , ,  , , ,   ,     ,     .

  :

    , ?

, .

   ,    ,  ,            -   .

,    ?  .        ?  -!    .  ,   ?  -!   ,    ,         ,           !

    ,  ?  .

  , ,      ,     ,    ,    ,   , ,   .

,  !  .   ,       ?

!

    , ,  ,  ,      ,     ,   - !

    ,         .       .

  ,  ,     -.          ,  :    .   ,      ,        .     , ,    ! ,     .         .               ,     , ,   ,    , ,  ,   ,   ,     .        ,       ,      ,     ,   ,  ,    (   )           .     , ,   ,  ,  ,  ,          ,       ,      .

     , ,    ,       .      , ,   ,    ,     !         -      , ,           ,  . ,      .         , ,      .

   ,  ,   ,        ,   ,        ?

   ,        ,    ,     ,  -, .     ,     .    , ,    ,   .      ,      ,    ,     .

  :

     ! , ,                 

     .    ,  .

,         ,     .

      .

   ,  , , , ,  ,       , ,    , ,   ,  ,   ,       (  ,    ):  , , ,     ,        !      , ,   ,       :       .

    .           .       .   :           ,   ,    ?

   .

.   .   ,          .   .     .       , ,  ,     ,       ,  ,    ,   :    , .       .


       .     ,  ,      .

    , ,      ,   ,         ,                 

    :

     , ,   .

 ?  .


***


    , ? ,     ,      ,        .

     :

  !

      ,        .          ,  ,  ,    ,   .      ,    ,       ,     ,         ,    .   ,  ,    .    ,       .       ,    ,   ,   , ,      ,              .  ,     ,       .       .    (         )   ,  ,    .   ,     .  .   .

,     ,    .

    ,        ,       .    ,   ?       ,  ,  ,     ,  ,     ,    ,      ,          .

 ,     ,     ,       .

  ,        .   ,      .

  ?   .

 ,   -  ,      .

,   .

  ,    , .    .    -     -,      ,      , ,   ,   ,              ,    -     .   !    ,        .  !     .   .       ,       :

, , .  .

    ,      ,        .   , :

!  .

       , ,   .           .     ,        .   ,     ,    ,  ,     ,  ,        .   .      ,       .         ,        .

, ,  ,  -  !

       ,        .


***


  ,    ,      ,      :   ,   ,    ,   ,   ,   ,    ,  ,       .

,    ,  - ,  .

       .      .

       ?  , -   .

 , , ,     ?

 ,   ,    ,     .

   :

  ,      .        ,  , ,  ,  ,    -      

. :

-, ,     .

?

 -,       ?

  ,  .         .

    ,  ,   :

,   


28


       .   .  ,     ,     ,     .             , ,   . (     .)  ,   .  .       ,     ,    ,      .         ,   .      ,   , , ,    .

 ,  ,    ,   :     ?  .     .    . ,   ,    .   ,   ,          !   ?      ,   .         -  ?       .         ,       ,      .    ,     ,  ,     , ,    .         .   , ,       ,  !   ,       .         ,     ,       .  ,  ,       .


***


   .       ,  ,     .     :

,          ,  .

 :

      .

 ,     ,  ,  -  :

  

,   :

 , ,   .

    .     :      ,   ,     ,     ,    ǻ,    ,   ,  -       .    ,     ,              .          .

     ,      ,   .    .   ,  .      

  ,      ,  ,  ,   ,      .   ,           .   ,          ,      ,   ,   .       (,      )     ,                (    ).       :      ,  ,     ,   ,  ,      .     ,     . ,       ?  ,   ,         ,           ? , -?  .      , ,    ?       ,     ,     ? , -? ?

   ,  :

             ,  -   .

    :

,  ,   

   :

      !      ,   ,   ,     

-       ,       .

,  ,     .

  :

    .

 :

 ,    ,  .

.

       .

    ?

       ,  .

  ,    :

    ,     .

  .

?  .

  ,    ,       :

     :      .


***


     ,         .  ,    .

    ,   . ,      ?

 :

, . ,  ?

   .  ,    .  :

,    .

    ,        ,  -   .

  -  ,  .

      .      9   ,    .

   ,  .      -38.

  ?

          ,  .   ,   ,     .

     .      ,   ,       .

    ,     .

            ,         ,   .      ,       ,           .

 ,  .

,  .

 ,      ,   ,    ,     ,     ,          .

!  .

,     ,      .      ,        .                    .     ,    ,      ,           .     ,       .   ,   -50        .  BMW   ,       ,          .        .       ,        ,  -     ,    .

   ?  .

  - .

          :

,   ,   !

          :

  , , .

,   :

   ,  ?

 .

    .     ,    ,   ,    .      .

 ,   ,  :  , !      ?


29


  ,  ,     ,     -   ,     ,         ,  ,      ,       ,       :   ,    ,     ,      . , ,  ,      .      ,  ,     ,     ,        ,    ,   ,    ,    ,     ,    ,    , !  ,   , ,   ,           ,  .       ,    : ,    ,      ?     : , ,      !      ,       ,     :  !          ,  ,        ,  ,  ,  ,        , , ,     ! ,      !

   ,      ,        ,          ?                        -.

 , ,        -.

,  ,     ,      ?

 .        ,            ,  .

,   ,       ?     ?

   , ,         .

    ,          ,    ,       ,  ,  ,    -,     ,      :        ?

, ,    i. ,   ,      -. ,   ,       (    ),    

    ,       .

   ,     .        !           .        , .

( ! ,         .)

  ,  ,        ,      ,        ,     !              ,     .       .      ,    !

,   - :

     ,  ,      ,  ?

 ,          ,  ,          ,     ,      ,       ,         ,  ,     -  !

 ?

  !     ,   ,    ,        ,   ,     ,       ,      !

       !       !

         ?

   !               !

       !      ,        !     .          ,  !

   ,     .           .

,  ,    ,          ,     . ,      :     .

 ,   ,       :

 ,    ,          .


***


,   ,    ,    .         ,     .

     ,      :

?   -   ?

    .

 ?

  ,    .

 ?

 ,  ,      ,         ,   .

(?)

 ,    ,  ,      .

   养      !       !   ,    ,    . (   :    ,      !)

        ?

   ,      :

,    .

             .  ,    .

   ?

    .

        ,  .     .      ,        ,   .      ;    , -  .

 ?

 ,  ,  .

        ,  :

 ,   ?

,  ,    .    .  ,  :   .

    ,    .      !

(     ?)

   ! ,   ,  (  ):     ,    ,  !

, .

, ,   . -  ,      .

  :

 ,      , ,         !


***


 !  !   !      !    ,    ,       -  ! ! ,      !  . .     ,          :

 .

   ,   ,     :

   ?    ?   - ?   ? ,  ?        ?    ? ,   ?     ?

 ,  .

    .

  ,   ,  !

       ,     .

?   ?

 ,      ,      ,  ,     .

.          :

     ,   ?

      :

        ;     ,     ,     ,     .

 ,     ,     ,  .     .

       ,   -   :

 ,         , ,       ,   ,  , ?   :        ,   ,          ,   ,  :     , , !

           .

  , , ,    ,   .    .         .     ,      (   ,     : , ,  ,  ),    ,         , !    .  .   .              ,      ,   ,    ,    .  ,      :   ,     ,  -.   :

   ,    ?

     !  .

  .   .   :

   ,            ,      ,      .

,     - ,           .


***


 ,    ,   !

       :

     !    !      -!

        ,  :

     , ?     :

 ,             .   , , ,     , ,  ,      !

 ?    ?     ?

,         .  ,  ?

(,  .)

,  .  ?

  .            ,     ,  ,  ,          .

   ?

(      .       , ?)

   ,     ,    , -,  .  ,      .

  ,    - ?  ,   ,     ?

.      , 

  ?

      .  ,  , ,   !

(,  ,  , .)

   , ?   ?   :

,  ,       ,          ,    ,  -    -   .

     ?

  ,     ,      :     ,        ,  ,

,       .   :       ,     .

 ,      ,       -  , ,      .


30


,  , , , .

                       ,     ,          .

, ,  , ,  , ,   , ?

       ,  , ,  ,     :      ,  - ,   ,  ,           ,        .

 , , ,    ?  ,    .

        .        .

    ,  ,   .

,  ,   ,   ,  .            -, .

,    :

, ?

  ,     ,  .  !

,   .

       .      .        .        ,     .    .        ,    .

 ?   .         .

   .         .

  , .

  ,    ,   .

 , ,     ,     ,  ,           .

     .       .

 , ?  .  ,    ?

 -, ,  .

        ,     ,   .

, , .

   - .

   :   .   .      ,         ,  :

   ,   .    .

   ,       .

 ,  ?

,   .

     ,    - .      ,     .         .    .

    ?          .

   ,  .    . , ,     .

 ?

  .   ,   -38.  ,  .

      ,   ,       ,             .

     , ?

.  ,   ,      .    .  ,     ,    ,        .

  :

?

  :

 , ,     ,  .              ,    .

-?

.    .

    .        ,  :

      ,      ?

,  .      ,    .     ,      .        :        .    ,     . ,       ,  , , ,      ,  ,   - ,   ,    .  . ,   .  ,     ,    ,    .

     :

   .   .         .     ,     :

       ,   ?..

,  ,    .

 .

    -:

    .

        .     ,     -,      ,     ,      -     .     ,      ,      :

    , .

  .  -   ,   ,    ,      ,   .

 - :

!      !   ,       .

        . ,       . ,  .

        .    ,    .

-     .

  !  .

  ,  .   ,   .      .

 , -?

 :

 ,      ,    .   .   ,   .

 ,  :

     .  ,      ?

 ,      .

-,     , ?

, ,    ,    .

,        .

   .

   ,          ,     ,    .

  ,      ,      ,   ,  .

 -,  ,  . ,        .    ,     !

,  .

    .  ,    ?

  .

  ,     . ,  .     ,   .

     ,          ,  ,      .   ,      :   ,      .     ,     ,     :

, ,   !   ,   ,      . ?

.     ,   ,        .  ,   , ,     ,   ,     -   - ,   .    ?

.

            ,     ,         .     -.

. - .

   ,      ,     -  .      ,           1980 .  ,      ,   , ,  .         , ,     ?     .  ,    ,   .

  : ? ?

      .       .           .     ,    ,     ,   ,    -       ,     , ?

 ,  .

   -  .     ,  .    ?  ,       .   .

.  .  .

   .      XI              .    :    ?

  ,   ,      -,     ,  ,   ?  ,   ,      ?

(, )

   .       .      ,   (  )    ,  .   , ,  .        ,              .

,   ,     .

,  ,  ,           .       ,     ,    .   .

      .        .

  ,      .        .    :       ,         , ?

.

     -,   ,  , ,     .    .  .     ,        . ,       .

     .      ,     .  :

    -    , ,  .  .   ,     .   -, .  .   .     ໅        .             ( ).  , ?

.

( ,  .)

.     .   .      ,  -  .  ,           (    , ,       ). ,      .  ,          ,        .    .     2800 (  ).   ,     .  97       ,         .          .     .   .  

      .         .

 ?  .

.   ? .

,  .        .       ,    .                     ,      ,   ,    500-600 .     .    ?  .         ,        ?  .       .     ,         .   .    .

 .       .    .

               .  ,      ,           .   ?   .   ,     ,  ,   .      .  . , ,   -.     .   .

         .

   ,       . ȅ  .

,   .

,  .  ,   .  .

  .   ,    ,           .

, .   ?

   .    :

       .    ,            .

 ,    .      ,    ,  .          ,  :

 ,  -  !

   .

, ,   , ?

-,     . ,      .

 .

, ,   ?

        .  .

 ?

 .     .  .    ,    ,      .        -,      .

       .

 , ,         .   ,  ,  .     ,            .  ,     ,      ,      ;    ,  ,     ,       .      : ,      .

   .

 ?    . ,  .

:

, .

      .

,   . , ,   .   !    ? , , ,  ,      , , ,  . ,  -  , ,    , ,   ,   , .

      .

     , .        .   ,    . ,   .     . ,     ,      .

 .     .

,        -.     ?   :  .


31


    .      ,     ,           .       ,     ,      ,       .    ,      ,       ,         ,          .     ,         .     ,      .   ,    ,     -     .     , , ,  .    ,         ,        :   . , ?  .          ?.    .       ,   ,         ,     ,     .        .          ,    ,    .          ,     .    (     ),    ,  .     , , ,     ,  ,       ,       ,        .            ,          .     .         .      .   ,       ,     ,    ,       ,   ,   ,   .      ,  ,    .    ,    ,  .

  .       -      ,  ,  ,       .              .           .          ,   ,   ,               ?,     -             ,        .  ,    ,   , .           ,     ,      ,    .  ,         ,   .  ,    ,           .   ,    ,    .       ,  ,   .     ,              ,   ,       .            ,       ,   , -,         .  .         ? -          .  ,  , ,     .    ,   .          .      .        .   .       ?  ,    ,    .   .    .     .    ,         !  , -,   ,                   . , , ,   -    .  ,   . ,   :  ,  ,   ,    -,         ,   ,       .     ,  , , . ,  .     .  ,   , ,  .   ,  ,      .     .     .  ?   -, ,       . .     ,    .  , ,  ,    .

  ,           .   ,  ,  , ,  ,      .         -27,      .    ,          ,   ,   -  ,   ,    ,      .        ,  :

 , .

     .   -   ,      ,    .   .     ,         .

,     .

  ,  .   ,                ,  ,  ,    . , ,  !          ,    .        ,    .  ,   ! .  . ,     ,     .   ?     ,  ,  ,  ,         ,          .      ,      :  ,  ,       .

      ,  .

  ,   .    ,      ,      .

 ?

       .  ,   ,   , ,    .

 , ?

   .

   ,          ,   ,      .

   - :

  ,           ? -,  !         ,       .

 ,  -27  ,      .

   -   ,     .  ,  ,     .

    .  ,      .

    , .      ,   .        .   .

     .        ,   ,     .

     .   ,    ,   ?

 ,       .

 ,       ?

,   .

 !    ,  , ,     .    ?

 .    , ,    .  ,    , ,           ,     .    ,         ,          ,     ,            ,    ,       .

   ,      ,  .

   - ,       ?    .

     .  ,       ,  ,     .  ,       .       .        :   ,             .   ,   ?    

,   ,      ,     .    ,       ,        ,     , -      .   - ,        .

, ,   ,     .    ,  ? ?    ?

    ,     ,    

 ,    !        !

    ,  

  ,  ,           ,         ,           , ,    ,      , ,    ,   : , !

    ,      .

        ,   ,  ,         !

   ,   ,    .  ,     ,  ,   ,  ,       .    ,    ,       ,          : ,        .


32


       ,      .   -    ,      ,  ,      .    ,  ,   ,  -,           : -  ?    -.

     ,   ,  ,          ,       ,        ,            .

    ?

  !   .    ,    ,     ,   ,   ,   ,    ,   ,      .

  ?

 ,  ,  . -   , ,   ,    !     !

    :

,    ,  .

     :

, , .    .     ,         .

       !         !  !   !


***


       ,     .   ,    ,    ,  ,      .     -27    ,       ,   ,      .     :  .

  ,    , ,    .         .     .     . -    .        .       .     .

  , ?    .

    , ,  ,      .

.

    :     .

  .

   .   :

,     ,     .     ?

    ,          :

  !

   .           ,   .   .  ,  .

       ?

  :      -  -'!

 ,   ,   !

  ,    .    .     ,        .       .

      ,          .    !       ?

   ,   .

     .        .

,        ,   ?      ,   ,  !

   ,   .

      :

,      

   ,    .  .

,       

!  , . ,     .   ,     ?         ?

, ,  ,   ,      .

      .    .    .

         .

    :

    

,   , :

      .

       .    ,          .         , ,    .

,  .

     ,   .


***


       ,        .   ,  .    ,     ,     ,      .      .           ,     ,  -     - 

     ,     .     , -, , , ,         .    !     . , ,   

   ,        ? .    .        .      ,    .     .   ,    .      , -.    ,     .    ?   .  ,      . ,     ,     .  ,        ?        ,     ?    ,  ,   ,           养    :    .  ,        .         .             ,         .         .  ,        .        .       .   - ,  ,        . : , , .   ,      ,      .       , -,  -      ?   ,  ,  ,    -   -,    .    ,       ,      ,       . ,  ,   ,  .        .   ,      ,      .               : ,               .

  ,      .      .   ,  -    -.   .      ,    ,    .    ,  ,       ,   .   ,     ?

, ,       .      .   ,    .   ,    ,     .       .

         ,    .

?  .   .     .  ,         .  .


***


    .            ,    .  -  .  -     .         ,      .       :

- , ,    ?     ?

 ,    ,  ,    .


***


     .     ,   .   ,    ,      .    .   ,     .        ,  27-      ,        ,     .    ,        .   ,    ,      :

  .  ?

     :        .    ,    ,   ,     .       ,  ,  -      .    .  .   ,       .    ,      ,       ,        .   ,   ,    ,   ,     ,    .


33


    .       ,   -      ,     . ,    ,       .  ,     .  ,           :     .


***


    .          :  . ,   ,    .    .      . ,   ,      .         ,   .  -    ,       ,      ,    ,    ,  .     .   .  ,          (     ).    ,       ,       ,      .     -    .   ,       (   !).      - .     ,        .     :   ,           ?   ?    , ? -       .  ,   ,  ,  ,  ,    , , ,     ,     ,          .   ,           -  ,     ,      ,      .       ;     .

,     ,    ,        :     .   ,     ,      :    . , ,  ,    ,           ,        .        ,       ,    -    (   ),      ,      .   ,   .      ,         .     .      (    ,     ),    ,    ,         .

  ,   , ,  , -         :

! !  !

    :   ,     ,   -     ,   . ,       ,     - ,         ,       .

,    !

 ?

    .

(.    .)

  ?

,    ,  ,  .     .

   ,   ,   ,    .  ,  ,   .    .       ,   .  ,      ,     ,     . .    .  ?     ?    ?        .  .  , ,    ?

! !  ,  ?

     .    ,     .

 ,   .       ,    .


***


     -           ,   ,  ,  ,   ,        ,    .       , ,   ,      ,      ,  , ,        ,       .

,  ,  - ?

      ,       .         ,  ,     .   ,   ,       :



, ?

 -     .  .

   .  ,  ,         ,           .

 ?

,  .

               .        ,        .

      ,  .

      .         ,     .    .

   ,        .

      ,  .

 ,      .   ,    , .   ,         .

 ,      ,  .

  ,     .

 !  .   ?  ,    ,  ,      .

      .      ,      .

 .       ,   -     .  ,  ,    ,       ,  ,    . ,              :

,   ,  -           !

.

    , , ?

(-   , .     .     .)      ,     ,       .   .

  ?

.

     -.       ,        .           . ,  ,    ?   .

,    ?   .

 ,  ,  .  :        .

, ,  ,  .     , .     .

      ,    ,                  -.


***


   .          :   -,    ,     . :   ,   .  ,  ?    ,  ,        ? ,     ?    ,          .   ,           .          .          -   ,    ,       .        ?      . ,         ,  ,     ?  , .      ? ,   ? -  ,       .    ,  , .   .   .  ,     .      . ,     ,      : -   ,   ?    ,        (      )    ,      ,     ,      ,   ,    .         .     ,       ,             ,     ,  .     .  ,        ,  ,  ,          : ,         :   ,        ,                . (,     :  !)   .      .      .  .  .    .

, ? ,     ?

 ,   ?

         .

  ,  .   :

,      -.   .


***


   .

     ,      .   -,     ,      .           .        ,        ,    .

  ,  -.

.   .

  (      ),       .

    .

   ,   .      :

        .

   :

,       :     .

  .

, ,    ,     .     ,     .

       .

-?    -   ?       ,    .

,  .        .

 .  ,  .

      ,  -.   ,  ,        ,  ,   ,   .     , ,  ,     



    .      :

, ,     ,    .

.

,      ,     .

   .        .      , ,    .      ,      .

   - ,  ,     .

      ,  ,            .       .

,    .  ,   .

   .

!  . ,  :  ,  .

,    , :

     .       .   , ?

    .  ,       .

     ,   ,  ,     ,     .

             .    -      .


34


    ,   ,       ,        ,     .     !       ,             .  ,    ,    ,   .   .     ?   .     .       ,   .   ,   :      ,        .   .    ,    ,   . (, ,    .    .)

,       ,     ,    ,    ,  ,      ,  ,     -,    ,         ,     , , ,   ,    ,      ,     ,      ,               ,  ,   ,          : , !  ,  ,  ,  ,   , , ,  ,   , ,  !      ,    - ,             .            (,             )    (      ?  ,      ,       ).               ,             ,        (   !)       ,   .  -,   :      .

       ,       , , ,   ;      ! ,      ,    ,          :

       ?

 ,    (   - ),     .

      .  .  ,     .

(?  ? ,     ?)

 -   !

  .  :

 ,    ,      ,  !

,   :

    ,   ?

,     .  .       .

  ,  .     ,     ,  ,    ,   ,    .   , .

  .         ,     .           ,    .      ,    .    ,        ,       . ,     ,    ,      .    .   :  ,      ,   -,        .    .      ,    -,    ,       . (    ,          - ,    .)

, ,   - (? ?    ,   ?), ,   ,     ,    ,    ,     .       ,        !

     :



   :

  !         , ,             ,           ,   ,  ,  ,                .    , ,   ,          ,    ,  ,    .

    .

  ,         .     .   :

?  ?

 -   ,     .


***


        ,       . ,        ? ,        ,     .          .             .        .        .    ,            .      .     .      .         ,      ,       .      ,     ,   ,    ,    ,     .    :  ,   ,  .      ,  ,     .           , , ,      .         :   ܻ.   , - -,       .   ܻ.       ,     ,     ,    ,  :   !          ,          .    ,        ,      ,    , ,  .   !  ,   ,      .       .    -,         ,   .

      .        ,       ,        . , , ,      ,     .   ,   .   .  -  .         .     ,    .        .      .     :   !  ,     ,   ,   .

    .


***


,  , ,    ?

    ,      .

  (),      ,  -  .

   ? , ,   ?

    .

 .            .

 ,     .             ,        ,   ,        ,     .        ,   .

(         .        ,  ,      ,   .)

, , ,   ,    ,    ?  ,     ?

   .

     ,       .

  ,  ,   ! , ,   ,    ,  ,  . , ?

  ,   ,    .

 ,  ,       ,     ,  ,    :   ,      ,    ,    ,     :   ,    .

  .

 ,  ?       .

     , .

( ,     ,   .   -       .)

     ,     .

   ,           .   ,      . ,      .       . .

 ,   .  , : ,    ?   ,      ,    ,    ,     :   ,    .

(  ,     .      .)   ,   ,   .                 .       ,    .      .     ,       .        , ,     ,    ,     .

         -,    ,     .     .   ,    ,         .     ,       .     ,         ,    ,            .

, .   -38    .

  ,  .

       ,   .

          .  , ,    ,    ?

(       ,    ,   )

, ,    ,   .       .   -  ,  ,           .   ,    . ?

(-        .) ,    -, ,             .    , -      .   ,       -38,          ,    -  .

   .       -       ,               .

,   ,   -   ,   , ,  ,     !   ,  ,       .          , ,           , ,    ,        .

.   :

,         - , ?    ,    .    ,  , 

(           ,     ,  ,  )

?        .       , ?

.  . ,     , -        :

  ,  ? ,      .

(? ? ?)

.

-    ,        Ȼ!

      ,         .   ,      .   .

          . :

, .          .


35


,  ,  .

      .     ,     .

     .

, ,    . (   !)

 ,     ?   . ( - .)     ,    .

    .

           ,    ,  

 ,    ,  ,       !

         .  , ,   ,       ,   .      ?

 ,   .

(     ,       ,        !)

     ,        .

,     .     ,      ,   ,    ,          .      ,        .

. ,  ,       

  ,       ,   . ,  ,             .

       ,  

( ,         ,        .)

   ,      .

    ,     ,   ,      - .      ,     .

        . ,   ?

     .

,           .   .

      !   !     ! (, , !           ,      ,  !)

       .

      :

   ?  ,    ,  ,     ,      ?     ?       ?       ?

      :    ,    .  -,  ,    .

,    , -,    .   ?

  ,  .

(-, ,    ,    .   ,  !)

 !  !  ,    ,     ,      ,    ,       .        :

 , ,       ,  -  .


     ,     ,       ,   ,   .    ,     ,    ,    :

   ?   :   ,   

         .   :     .     -    . ,       ,  ,   ,    .        ,     . ,      .


     . -       .       (      ,        ,    ,    ,   ).

 ,        , -  ,  ,     ,    ,   .        ,     ,       .    .      .    軅   ,        ,      ,         ,     ,          .        .

(   ,          .)

    ,      , ,     .      ,  ,       ,    ,      , , .     ,  -      ,      ,    -.   , , ,      (  !    ,             ).

              ,     ,          :

   ,    !

,    , - ,   .

      .   .            .    ,    .

  ,  ?       .

,    ,   ,       ,    :

  ,      . :    ,    .

       .    ,   ,    .   ,    .         ,     .    ,     ,    , :

!         -,    -!      ,    !

  ,    ,   .

 , ,  .      .

     ,  -     :

  , ,    .

     .      .     ,         ,    .      ,        .            .     , ,     ,      .

   , ,        .    ,   , ,   ,   ,    .         .     .

    ,      .         ,      ,      .   ,   , ,  .         .     ,     :

 ,       .

 :

   ,  ,    .

         ,     .

 ,  ,      ,     .

  ,       ,      .           ,     ,    .    ,    , ,  .     . ,  ,  ,  ,     ,   ,                      .       ,   ,     .            .    ,     ,    ,    .      , ,      ,      .     .      ,    ,       ,  ,   .

         .    ,     ,    .      ,      , ,         ,         ,    .        ,      .         .   ,      ,    .     ,  ,  ,  ,  ,        .     .     ,      :        !     .    .       ,   .     .    ,  -  .

  .

 .

        ,   .      .


       .    :   ,      ,              .

      -.      .



IV.  


   ,     .    ,  .


36


  ,        .       .  ,        ,       .       .           .       ,     ,         ,    ,      -  ,    .

      . ,  ,   .

     . , ?

      .   ,     .

     .  ,    ,  ,    ,     , ?

      . ,   .

     .   ,           ,      ?

      .  .

     .   ,   ,     ,    ,     ?

      . ,    .

     .     (,   )            , ?

      .  .

     . 

      .    .    

     . ?

      . 

     . 

      .      ?

     .     , .              .      ,      .

      . 

     . 

      .   ,  -,  ,     ?  -     ,   (  ),      ,      ,    !

     .     .   ,   ,     .    ,               ,         .           .      ,       .

      . ,     : ,    ,  ,    .

     . 

      . 

     . 

      .    , ,    ,         ?

     . , ,     -,    .     ,     ( ,    ,           )     ,   ,     .

      .    .

     .        .

      . 

     . 

      .   ?

     . .

      . 

     . 

      . ,       .

     . 

      .       , .

     .    ?

      .     .

     . 

      .  ,  .

     . ,            .

      . ,       .        :   , ,         .

     . 

      . 

      .               -,       ,  -      ,      ,       ,  ,          .    , . ,  ,         .

     .           . ,      .

      . !    , ?

     .    .

      .    ,  ?

     .  , ,       .


37


 , .

       . ,   ,       .

 .

     .

  .

(     ,   .  )

     :

,    ,    ?

(  !     ,  ,     ,   ?)

  , ,    !

       .  ,   ,   , ,        ?      : ,  !  !

            .       ,        ,   !         ,  , ,    !

,     ,   ,   -

(       )

,   ,      ,  ,   (   ), ,  ,   ,   , ,    ,    .

    ,   !

    ?

 ,      ,  -  . (   ?   ,  . ?)  ,          ,      .    ,   ,   :

    ,  !

  ? - !

  ,    ?

   . ,    .  :

    ?      ,            !

(,  !)

, ,    !      !   !

        ,     ,      ,     ,  ,   , ,   ,         .       ?   ,   - ?      ?  ,   ,  !   ,   ? ,   ?


  ,       ,   ,    ,      ,   ,       ,   ,     , ,    ,  ( ,  !) :

    ?

     :

    .


          .     ,         ,       ,  ,       .

,   !       .

              .

 ,     . ,        ?       

    .

   ,    

    .    

      

            ,    

  .

     .


   ,   ,        ,   :

   ,     ?

      .

 ?

.   ,    ,     ,      .

, ,    ?

    .        ,      ,  .

,  ,     ?

     .

?

-,     .


38


          .      .     ,       .        ,     ,     .    .   ,     .   ,         .    ,             . ,     ,  .      - ,           .    ,     .

      -. -,       .    ,       ?        .   ,     ,    .        .       -,  .               .        ,      .

                 .

 ,   ,          ,           .  ,     ,        .  -  ,              .

!  .   !

   . ,   ,    .

               ,    ,  ,       - .

  !   !   ,     ! (    -,   ,          --.)

    ,     !..

      .     .       ,      .    .

  ,        !

  ?

        ?           ?        ?       ,          ! ?     !

   ? , , ?   ,       ?      ,    ?

    .     ,        .    ,             .

    !  .   !

 :

  .

--!   !

 :

  .

  ,   .

   !

      , ,   ,          ,              .

    !

 .     ,    ,                   -.     .  .  .   .    .      ,       .    ,      .      .     .   . -  ,     ,    .   , , ,         .            .      .   .     ,  :

    ?

    .   .

      .

    .

     ?

 .  :

 .     .

   .

     

.

    ?  , ?

 .  ,     .

  , , .       .    .     ,     .    ,    !

   .    ,         ,      .



        ,     .   ,     :

    !

           .         .    ,    . ,    .

    . ,         .    ,    ?


  .

       -     .        ,      ,                 .        .     ,    .         ,     .    ,            .      ,          ,      .     ,         ,     ,    .     ,   -,     ,            .                  .             -  .    ,       . , , :

,    .          .

          .    ,          .  :

  ,       ,     .    .    .    ,   .      ,    ,   ,   ,   ,   ,        .       ,   .

    .       .       :

 .


  .   -,   ,  ,      .     .   ,         ,          .

 ,    ,  ,     .       .

 ,    .     .          ,   -  -   ,   .        .      :

    .       ,    .

   .  ,    .   .

  ,      ,      .

       .   ,           -   .

       ,       ,    ,  .  .     .  ,    .          ,   ,     , , ,   ,           ,    .        :       .      .      ,        .

  ,      .     .

 ,  ,  ,     .       .       .       ,     ,    .        . ,  :   .    .   -:      !


,         ,     .     .      ,     .       .     .

      ,       .      .   :

  .

 ,      .


39


   ,     .    ,  .   ,  ,      .   ,      .

   .      ,       .       .    .       .        .      .      -.       .   ,    ?  , .      .     ,   .   .

      ,  .

  ,     ?  .

 ,  .  :   ,  ,            .

 , ?      .

  .

    .

      ,    ,   .

      .   .                ,   !         .

   .       ,  :

.

   ?  .

,   , ,     , ?

.

       ?

.

      ?

 ?

,   ,      ,       ,         ,        ,   ,  -, ?

 , .

   .             .

 , ?  ?

(,    )

 !

 ,   .    ,    .

.

   ?       ,  ,            ?

.

    , ,  ,   ,   ,      

 .    ,        ,  .              :

  , ,      ,     .

                .    ,    ,   :

--! ,  , , ,  , !







notes





1

      ,   1970-     ,    .   .

