




 

 


 ,   ,    ,     .           ,     .

                    ,       .  .,       ,   ,     ,     ,   ,        .      .        ,   .                   ,      .

  ,     ,  ,  ,    ,  ,             .        ,   ,       .



 1

    41

   .         ,   ,         .   ,           ,        ,     .

       41.      ,    ,     ,     ,       .          .    ,     ,      ,       .         ,   .          ,            .

          . -     ,   ;  ,      .    ,     .        ,           .  ,    ,    ,  ,    .

    ,               ,      ,  ,       .  ,                       .         ,    .

           ,      .       ,    ,       .        ,    ,      ,       ,    .

      .    ,   ,  -    - , - ,      . ,   ,     ,       ,   .   ,        .

    ,    ,     ,     ,   ,     .       ,    .    ,    .       ,  ?..

,    ,    .   ,  ,     ,          ,  ,    .          .

!    ,     .        .    ,   ,   ,       .    , ?      .      .   ,     ,   ?

  . ,  -        ,  ,         .       ,   .

     . ,   ,   .   ,    ,  ,    :     ,  , - ,       .       ,    ,   ,      :   , ,   .   ,     ,        -,             .           .       ,  , ,  ,         .

  ,    ,      ,     ,          .   ,    ,                 ,  ,  .

     :     .     -        .     -,  ,  .   ,           ,       .

         .            ,         .          .   ,   ,     ,         (),      .    ,   -         ,       ,     .  ?   ,      .  .

 ,    :

, !   .        .

, .   ,       .    ,         ?

         ,      .          .  ,      .

    :

  , , ,      ,  .

    . -       ,                  .     -    .   ,    ,       ,        ,     .     ,    , ,   ,     ,    ,       ,   .

 , :

,    ,    , .    .        .

           .   ,     ,    :

   .      .         ?

 .        ,   .

       .        ,     ,     .

      ,     ,  ,   ,     .

, ,   ,  .       .   ,        ,     .

,  ,      .    ,         ,    .

      ,      .  ,  ,    .    ,    .

        ,  ,    ,  .     .    ,   ,   ,     .      .

    ,      ,      .    ,  -     .   -       ,     .             :      ,   .

       -     ,       .   ,     .

!   ?   ,     !

 ,  ,      .

     .     ,    .     .

    ,  ,   ,        .      ,     ,  ,      .  ,     ,   ,       .

 ,        ,      ?        ?

    .

      ?    -    .    ,          !

   , ,     ,       ?       ,       ?

     , ,     .

!  ?

.    .   .

     .   !  .

    ,   ,   -,          .    ,           :

  , ?    .

   ,   ,         .

   ?   ,   ,    ?

   !  .      ,  -  ?

.     ,      : , ,    ,     .     .   ,     ,     ,    .

      .

,      .    ,     ,     ,    .      .    ,      ,       ,   .

 .   ,   -.    ,       .

, .      .     

   .

, .    .  ,     .

   ,   ,    - ,  ,  .

 :

   ,   .

         .       ,      ,  ,     .

    :

   ?

    ,    ,   ,      ,  ,   .

   !   .      ,       ,       .

  -       ,         49    . ,   ,     ,        .    ,     .



 2

 

   -  ,     .         ,       .        -   ,     .  ,    ,    , ,     ,         .  , ,    ,  ,       .     54:51.

 ,     .          ,    .   ,          ,  , , ,       .

  ,    ,                ,           . ,    :    ,     ,    ,    .

   ,  .

  ,  ,     .     .    .  , !

       ,  .

        , ,       .     ,     ,  ,      .       ;  ,             -,   ,        ,  , ,   . ,   ,  ,    ,  ,       ,  ,     .

    ?  ,     .

    :

 , . ,   -   ?

       ?

    .

  ,    .

    ,          ,       ,    .   ,   ,  ,      ,      ,   .      ,       .

  ,      -.         1976 ,       ,   . -      ,             :      ,              .

          ,    .           .              ,    .     ,        ,   ,      ,    ,       .

     ,    ,  ,   : ,  ,     ,     ,                       .     ,       ,     .

,    ,   ,  ,              .     ,         .   ,      . ,             .   , ,      -,        .     ,   .              ,       .   ,    ,       .         .

     ,      ,   .      .    ,  ,   ,   .   ,   ,    ,          ,     - .

 ,    ,           

       .

  ,   ,   .      ,        .     ,    .             .

   ,   .     :

  , ,   , .                 .

        ,     :

     .               .   ,         .

    ,     .  , ,     ,        ,   ,     ,    ,    .       ,    .     ,         .      .    ,            ,       .           .      ,    ,       .

          ,    ,    .    ,   .  ,  - ,  ,   .          ,  ,     .       ,        ,   .

  , .  ,   .       .      ,  ,   ,       .

         .          .

    ,   .

!        .      ,         .

       :

   , .  ,        .

,  ,     .  !        ,    ,          ,  ,       ,     ,       . , :      .

           .   ,      ,   .           ,   .

  -       , ?  .

, . , .  ,   .

    ,  :

,  ,    .

   :

  !    ,     ,         .     .      ,     .      .

    .  ,     . ,  ,  .     ,    ,   .

      :

  , .      .           . ,    ,               . .  ,   ,    .  ,       .    ,           . ,  ,   .  ,    ,   .    . .      ,   .

        ,     ,   ,  .

, , !         ,     .          ,    ,              ,       .   ,     .

   ,    ,     ,  -.

        ,    ,  .

 ,        -   , ?   .        ,       , .    ,    ,         .   ,        .     . ,       .    ,   .            ,        ,   ,       .

          .      ,         .          ,         .  ,        ,       .          ,        .

       ,    ,      ,   .         ,   ,       ,           .

   ?  .

     ,    ,   ,   ,    .         ,       ,       .         .

,   ,       .     .    .              .

  ,   .   ,  ,      - ,    . -          :    .

   ,  . ,     .    -   ,        ,   ,    , ,  ,       .

      :

     .   ,  ,   .     ,   ,       .    .   ,   ,   .

-,   ,      .

    ,    ,            ,     .    ,     ,   ,     ,       ,      ,      ,       - , ,      ,     .

           :

  , ,     .    .

     , .       .  ,          , ?

 :

   . .     

      ,         .       ,         .



 3

  

    ,      -    .    , , , -       .        - ,     .   , ,     .

    -,     .  ?     , ?

    :

   .    ?

 :

    ,     .    ?  ,  .    .    .   ,    ,   ,  , ,    - .         ,   -   .

       .

    ,  ,      .    ,   .   ,         ,           ,     .

   .          ,    -,         .       ,       .

  ,   ?

       .

.     ,       ,     .  ,      .     ,    ,         ,  ,    .      ,        .  , ,       .

  :

,      ,       .

! ,     ?     -      .   ,     ,       .     ,      .   ,  -     .

  ,     , ,   .  ,       ,           .     ,       .       ,     .        ?   ?        ,  .    .    ,      ,     .

        .

,       .

     ,    .      ,     .      .

  ,  ,  .  ,  -     .

߅ !     .    .

!          .    .      ,  :         ?

   .  .       ,    .

?            ,      ?

, !      ,    ?         ?

    ,         ?  .          ,    .

 ,      ,       ,  ,   .  , ,   ,   ,  ,  ,    ,  .

   :

,  !  ,      ,     .         .    .     ,            .

     :

 ,     .

   .

    ?  .

 ,  ?   .

,    ,       .  ,   , .   .      ,   .      ,    ,  -  ,    .    , .   ,     - .  :  ,      ,   ,     ,        ,    ,  .   ,    ,   .    , ,   ,      .

   ?    ?

    .      .   ,      . ,   ,       ,        ,      ,   ,           ,        .  ,       .    .  ,      .

,  ,         , , ,   ,      ,   .       ,     

 ,  ? ?  .

  :

  , .   ,   ?

 :

 ,    .    ,    -

     .

 ,       ,     ,      ,     .   ,   .

   :

,   ?

          ,      .    .         ,     ,       .       ,      .

   ,    , ,      ,    .     ,   -   , ,   . , , -    ,           .     ,   .     ,      ,     .       .            .    ,      :

   - ,   ?

     -,     .     .    ,        ,       ,      ,    .

            .       ,       ,     .      ,    ,   .

  ,   -,   .  ,         ?  ?      .          - ?

,  ,     .

    ,   .    :

    .     .   .

    .     ,    ,      ,   ,    ,     .     ,         .

     ,     ,     .

, !   ,       

        ,       ,    .

 ,   ,  ,        . ,      ?

  :

 ,  .

    .              ,   -    .

    .      ,  .     .   ,       .           Β, ,             ,     . Β    ,      ,  -,      .    ,                   .

         ,  .   ,    ,   ,           (),             .           ,   .    :  ,   ?   ?

    ,     .    ,   ,       Β, , ,       .     ,  , ,  ,   ,       .    ,       ,     .

     ,    ,     .      .

  ,      ,  , . , ,     ,     -  .  ,     .

 ,  .      ? ,  ,    

-,   .   , , ?

 ,    ,     ,  .

   ,   .  ,  ,      .

  .   ,     ,          .

  ,    , .     ,          .

     :

   Β?      - ,      .

 :

 ,         ,    .  ,                     ,   ,  ,  ,     . -    ,  

  ?  ,   .    ,  ,   -    ?

  ,  . Β     ,         .

, ,      .        ,    .

       ,   .       -  ,     .

 ,   ,        .

        ?  .

     .

  .       ,      Β   .   , ,         .    ,   ?  , ?       -   ?

      :

 -   .   ,        . , .           . ,  ,      .     .  ,  ,       ,       ,      ,   ,   ,   . ,   ,  -    .       :                   .   

, !   .  , .     ,  ,  -    ,        ,    ,   ?

 ,   . ,       .      ,     .   ,  .            .   ,    ,          .

  -,    , ?  .

.  ,     .       .      ,  

      ,      ,    ,    .

 ,  ,      ,   ,  .

 ,    , .     ,      ,                 .

   ,   ?    ?      .    , . !        .       .

        ,   .       ,    ,  ,        ,    .       .           

      ,  .        ,  .      .

, .  ,   .    ,     ,     .



 4

    

      .    ,           .          ,      .     ,       ,     . ,    ,   .

     .    ,   .            , , ,     . ,    . ,            ,     ,     .

     - .   .      ,    ,     ,    , , .         ,       .     .

   ,   ,      ,  ,     . ,   ,    .        .   ,     ,       .     ,      -   .    .   ,       .

  ,     .      ,    ,      .     ?

,   慠  .

      ,  .   ,           ,     .       .         ,    ,   ,  ,     .     ,    ,   .        ,       .

    .       ,    ,     .   ,    ,        ,   .    ,       ,    ,   .        ,      .  ,  ,     ,   ,  ,   ,   ,     ,     - .  ,      ,   .

 , ?  ,      ?   ,       .

   ,    ,    .    ,     . ,          .    ,   ,  , ,  ,     ,       .    ,    .  ,       ,    ,   .      ,     ,     ,     ,    .     .

   .        ,     .   ,   ,   .

    ,          ,  , ,   .       ,        ,  ,   .    , ,   ,         .         :             .         ,     ,          .

        .   ,  -     .    ,  ,       .        ,   ,     .        ,        ,      .           ,    .            .     ,          .

 ,     ,     ,     ,        .       1945 ,                  ,     .         .         ,           .     - ,  , ,       ,     ,      ,         .

       ,   .       .    ,  -.  ,      ,  ,      .       ,    ,   ,        ,          -     .

     ,     .   ,             .       .          -    ,       ,      .               .     ,  ,      ,        .

     .  ,  ,    ,       .  ,          .

    .        ,    ,      .        .       .  ,    ,   .  ,        .

, ,      ,         ,   ?

,     .

        .      ,                  ,      ,      .    ,          . ,  ,        ,  ,       .

,   ,       ?

      ,       .  ,   ,         .         ,    .        ,   ,      ,   .

   ,   .     ,      .       ,     ,     .          ,    .

     .  ,      .

,  .   -,      , 

     .

      .

  ,     ,    ,   .    ,   ?

           .

 ,    .       ?    ,          -  ,      .   ,   , ,    ,    .

,     ,   ,     ,  .

    :

 , ,  .  ,     ,  ,    .   ,       ,       .

    ?   .

   ,      ,    .

    ,   .

?

  ,                   .     ,     .

     .      .

   ? ,      - ?

     .           .

      .   ,           .

     .  ,      .    ,    .

    ?      ?    ,     ,         .

 , -,  ?   .   ,           ,    ?    ,       .      ,   .   , ,        ?

      ,   ,    .

    .    ,   .     .       .

,    ,   ,     .  ,     ,   .     ,        .

!    .    !         ?    ,    .

,  .       .

   -    .          .

          ,   .   ,   ,    .  , .

   :

, .  

      ,   :

,    .         ,    -.

    .       ,     :                     .   ,      .

-, .                , ?  ,      .      ,      ,     .

          .

    .  , ?

 ,   ,      ?   .

     .    ,       ,      .             .

  ,  . ,      .      .

         .     , ?

        .

 ,  ,  ,   ,     ,    ?

  -   .

   , .  ,  ?

   .

    ,  . , ,   ,      ,   ,     .    .    ? !   .    ,     ,      ,   .

  ?  .    ,     ?   ?

  , :

,       .

,   ,   ,   .       !   ,      .        ,          ,       .

 :

 , .   .      .  ,       - .    ?  ?

  - ,     ,     :

    , ,  !             !

      .     ,     ,    .

     , .      ,       ,   .     -      ,    .

     ,       .

 ,  .   .

   ,  ,      .      .

   ,        .      ,    .

         , .

 , ,   ,     .  ,       .

   .   .      .

 , ,       .

      :

 ,  .

   ,          .            ,       .



 5

  

   ,          .

    !      .

 ,   !     ,    ,   ,        ,      !     ,   ,         ,   ,    ,    ,         ,  .

      ,    .    ,       ,        .         .

 ,   ,   ?          .       .

    .    .      .    ,       ,    ,   -.             .     ,   ,      .

      ,      ,    .        ,    .        ,   ,        .         ,    ,   .      .

        .        ,       ,     .         ,     .

  ,    .  ,  ,  - ,     ,  ,    .

-,  , ! ߅      .

      .  ,   , --    ,  ,   .

 ,   .      ,     .      .

     .

  , ?   .  

   .  ,      .     .  ,        .      .

        ,    ,  .   ,   ,   .

   ,       .  .     ,   ,  .                  ?

         , ,    ,  .   ,       .

߅ ,    ?

   ,  ,   ,     ,       ,      .

    !   , ,        .

  ,  ,        .

       ,  ,               .   ,   ,    ,        .   ,        .         .   ,        .

     ,       .              :          ,   ,      .

      ?   .

  .

    .      . ,     ,   .

,         ?

    ,   .        ,  .     .      ,    ,    .     ,       .  ,         .         .

 ,  , .   ,         ?

  :

       ,       .    .  ,   ,   ,      ,    .      ,     .        ,       .      ,  . ,    ,        ,    .

,   ,  .      ,  .      .

-,    !

    ,  ,      .

     ,  .

   ,   ,   ?    .

  ,   ,       .

 ,    ,    .      .      ,    .  .    -     .      ,              .  ,        .      ,     .  ,    ,   .

       .         .       ,     .          .       ,          .

,   ,   ,  ,   ,    ?

  ,  .

  ,    ?   ,    .

  :

      .  ,   ,       ,    ,  ,     . ,   ,             .

     -  ?

   :

,   .   ,        ,    . -,   .      -   .    . ,  !    ,   ,     .

, !   !      ,    ,    ,    ,   ,         ,       ,    ,        .

       :

, !     .    .         ,   :      !     .    ,      .

    ,       ,    ,          ,  ,   .  :     .     , ,     :    .  ,      ,    .           ,       , ,        ,     .       .   . , !

   ,  :

     ?  ,    ?

         :

   .  ,    ?

     ,    ,    ,    ,     ,      ,       ,   ,         - , ,   ,         ,          ,     ,     ,  :    ,       ?        ,     .

      , .   ,   ,     .

, .       .

     .     .    ,   , , .   :       ,   .

     ? -    , -  ,      , ,  ,     ,    .        -,         -      ?      , , , . ,      .

   .    ,       ,       .  ,      ,     ,   .        .

     .       - ,     ,     :        .       .      ,      ,    . ,       ,       .  ,  ,     -,          ,  ,    .

      ,   .      . -      ,              ,  .       .       ,    ,          ,       .

         ,      ,      .  -  .   ,  ,       . ,       ,      .

      ,  ,   .    ,  ,     ,     .  - ,      .     .  ,    :

 , ?

  :

 , .  ?

    .

-, . .    .  ?

        :

   ,      .

    ?     .        .   ,  ?

   .       , ?

      :

     .   ,     ,  .

?  .      -    -    ?

   ,   .     :

           ,      .    .   ,  .      ,          .     , ?   ,    .    .       ,    .   ?

  ,    ,   :

 ,      ?

  .

         .   ,   -    .       , ,            ,     .     .    .  ,      ,  ,   ,     .    ,  ,        ,    ,    ,       .

   , .    .     .   ,          ?

  , , !       ,        !

   ,      ,    .         .        ,     ,  . ,    ,    ,   ,         .   ,      ,         ,             .   ,  ,      .         .

    .                     .         .     ,       .

             .      ,    ,   ,  ,      .       ,         ,  ,    .

       ,           :     .      ,   ,       .          ,    ,            -      ,     .      .     ,   ,       .

 ,  ,   .          -.            .



 6

   

     ,   ,   .     .  ,      , ,  ,         .             ,      .       ,       ,          .

  ,                          . ,     ,    ,       ,         .     ,   ,   , ,    ,  , ,     ,        ,      .

        ,     ,             . ,         ,     ,          .

    ,  ,  .                   .

            .  ,      .       .  . -    -,            .

          ,       . ,     , ,     ,   ,  , ,   . ,        :     ,            ,     ,          .

    ,  ,   ,    ,  .       .      ,         ,     .

      .     ,    ,     ,    ,          ,   ,     .

    ,     ,   .        ,    .        ,        .     .   ,    .

        ,  , ,     ,      . -  ,     ,   ,    .   ,   ,    .

     -     ,   .        ,  ,  ,         ,       .    .  ,    - ,     ,    .

,   񅠗  .     .

        .

  .     .

   ,   .       .

    ,   ,      ,  :         ()    ,  ,  . ,   ,    ,    ,    .

  ,   .

          ?

       .

  ,   .

        .

 ,    ?     .

   :

  .

, ,  :   , ,       .     ,   ,      :

   .

      .    ,    ,     .      ,    .           ,   ,        .         ,   .            .     ,       ,      .            .

     ,  ,     .    ,     ,   ,     ,      .       ,    .

        ,  , , ,   -     -   ,    .           ,  .     ,    .

    ,        ,       .      .          .   .

    .   .    .

,   ,  ,       .

         ,        ,  ,    -. ,       .         ,       .

      ,              .    ,    ,    .      ,    ,       ,         .            .

 - , ?  .

     .     ,        .        .

 :

, ,  ,    .

     ,              ,      -.       ,   ,   .       ,   ,    .

 , ,   ,      .  .

     ,     .       ,     .    ,        ,     , ,    .      :  . , , .

    .

    , , ,   ,   ,        .      , ,   ,  .     .  ,       .

,      ,   ,   ,  ,   .    ,    .     ,      .

              .     ,    ,  -     . ,   ,       :  ,    ,    .  ,        ,  , , ,    ,    .  ,      .

  :

,      .        ,      . ,      ,     

       .   :  -        !                .

. ,          ,   .

       .    . ,   ,   .

 - ,      -   ,      ,  .         . ,    ?

   .  .    ?     ?

  ,       :                  .    -              .    ,      .



 7

   

   .          .  ,     ,       ,  .    -  .   ,         ,       , , ,    ,        .      ,  ,     .         .

         ,    ,      .         ,         , ,     .           ,        ,   .         ,        .              .    ,   ,    ,        .     ,         ,       .       .  ,       .       .

    ,   ,  .   ,  ,   ,    .         .      ,  .     ,       ,    .

     .   ,   ,  ,       ,   ,     .  ,    ,      ,   .

     -  ,      .      ,    ,   ,       ,    . -         .

 ,      ,     .    ?

 !  .     .

          .  ,             ,       .

        .

-!  .  ?

,    .      ,     .  ,        ,      ?

-. ߅ ,     -      ,       .

   ,   ,     .

  ,   ,     ,            ,      .

,   . ,    .

   .      -  ,      . , ,        , 

     .

-.       .            .

   ,       -.     ,         ,  ,      ,      .    ,       ,     .

              ,     .           .  ,   ,   ,      .     ,            .   ,       ,        .

     ,        ,  ,           ,       .  ,       ,     ,     .    ,       .  , ,   ,    ?   ,    ,  ,    .    ,    .

  ,          ,        - , ,  ,       ,     .         ,        .   , ,  ,          :  ,       .  ,       ,          .           .   -       -.         ,              .          .   ,         -,       . ,   ,   ,   ,    ,       ,  .     -   ,     .

 ,         .             .      ,     , ,       ,    ,  ;      .

  .   ,    ,  -     ,      .            Β     -.    ,     :  ,  ,       ,      .

    ,   ,    :     .       ,       .    ,        - .

         .        .         ,      .

!   .

      . ,   ,   ,   ,     .

     .

 ,  ,     .   , , ,      .

    , ,        ,  .

      .

    :

 !    .     ,        .   ,    ,   .

,    ,  .

,   (    )   .

 ,       ,   ,   ,   .

      :             ,           ,    ,   ,    .

 :

    ?

      :

 .   ,      .   ,   :            .   ,   ,      ,     .

 ,  ,    ,        .         ,    ,      .     , ,     .    ,      .

 ,    :

,  ,  ?

  .  , ,          .     .

, , .    , ?

      :

,         .

         .

      .  ,        .   :

    ,    ,     ,        .        ?             .            .

 , ,   .  ,     .    ,     :     .    ,         . ,      .    ,    ,       .

       ,  .  , ,   ,       .         .        .

   ,      .     ,    .           .        .   ,   -    .    ,     .   ,       .         .

, .       ,  .

  !       ,        .        .

 :

       .   ?

   :

    ,   , . ,    .  -. , ?

    .        .  ,    ,  - .    ,    .

       ,   ,       -.     ,      ,         ,    ,       .

     .    ,        .      .     ,   , , ,     ,   ,     .       ,   ,        .

                .     , , ,      .     -    .  ,   -          .

              .         ,         .  ,  . ,         .   ,      .

      ,     .             ,  ,    .    ,      ,        .

   ,     .      ,    , ,    .        ,   .

?       .

,  . Cerso il signor Ferraro?[1 -    ? (.)]

    ,    -:

    ? ,   ,       ?      ?

 ,    -,    .      : il segnor Ferraro[2 -   (.).]   ,   .    1984 . ,     .     -    ,  madre de dio,[3 -   (.).]    ,     ,    .

        ,     -,    --,    .

      ,    , ,   ,      ,      .       ,       ,       .

 ,   .   .

 -   .          .     ,      .       .    , , ,  ,    -    .

      .

,  .   ,      .    -    ,    , -      .

      .

  , .           .      ,  !     ,     .

 ,   .   

 ,   .        .    .      ,        .

 ,      ,        .   - ?

  !  .   !   ,   ,   , ,    !

    ?  ,  ,       .

  :

    .     ,      ,     ,   ,  ,     ,   ,          .

      ,   , :

, ,       .   -,     ,      ,     ?  ,   ?   ?

?  .      ,       .    ,        .  :   ,   ?   .        ,    ,   .    ,   ,    .

      :     ,   ,     .           ,     .

 ,      - ,     .   ,    .       ,      . ,   ,    



 8

 

       ,      .               .      ,      . ,     ,     ,  ,         .

     ,         .   ,   .     ,        .    ,   ,      .   ,     ,      ,       .

       ,     .     ,            : .    -,       .  ,    ,     ,     .

   .       .

     ,          ,    ,      ,       .

  ,   ,     .

  -?

  :

   ,     ,    . ,        ,        .       . -,       ,          ,      .   ,          ,       .

     .

   ,  -        ?

  ,      .            

, ,        .      ,     ,    .       ,              .         ?             ,   ,      .        ,     .

 ,    .     .     ,  :  ,      .    ,              ,     .

  :

   , .

          , .   .    -,    - .

      .   .          - .     ,    ,   ,        ,   .        .        ,                 .

         , ,      ,  ,    .   ,    ,        ,   ,    .

  ,        - .         . ,  .    .

        .      ,  ,        .    ,       ,        -  .     ,     .

     , ?

, .          .

      .

     ,       ,    ,        .

   ?   . , ,           ? , . ,  ?

 ,    .

, ,    . ,     . ,    .      ?          ?     ,      ,  .       .

     ,       ,         .       .           ,        .       ,       .

        .      ,       .         ,       .    , ,  ,    ,    .    ,     ,      .

     .         ,        ,          .       ,    .

   .       ,       ,   .

 , !      ,            .

    .

   ,       .       .         ,  . ,       ,        ,   .   ,          .    .      ,       ,         .

        , ,  ,  .     ,  ,    .   ,      ,      ,     .     .    ,     ,    ,               .

         .   ,   ,         .                 .      .            .

    .   ,   :     ,    ,        .

          . ,             .     :

 ?

 .   ?

, .   ,        .

   ,   -.

 , .       .        ,     .       ,          ...   .    ,    .        .

    ,        .  :          .   -    :      .            .   ,       .            . ,   .  , , ,            .     ,     .     ,              .

    .

  .

  ,   ?     ?

߅   .  ,  .

     ,   .         ,     ?

  ,  ,   .      .

   ?   ,        .

 ,     ,   .    ,     .       ,    ,     .

         ,     ,     .       .       ,       ,           ,    .

  ,   ,   ,      .     ,   .     ,               .      ,      .           .      .

    ,  .

  :

 , .   ,     .           .    ,       .

      ,   ,     .

   :              .         .

  , .      ,       .    ?

  ,   .      ,        ,   ,       .  ,  ,    ,      .    ,        .    ,    .

     ,           .          ,    :

  . ,      .      ,           .  ,            . , ,     .

    ,    ,   ,      .       .    ,   .        ,           .

       .   ,        ,      .    ,    .                 .       ,   .           .         , ,       .

  ,  ,   ,   .  ,  ,  ,   ,     .    ,     :

    ,     , .       .

   ,     ,    .     -   ,       ,           ,     .

,  . ,    .    ,   ,  .        ,         .     .   ,  .     .       ,          .

    .        ,  .    .          .

     ,  ,         .   ,    ,     ,  ,       .     ,     ,   ,         ,      .

    ,  .        .

  , , .                .            ,    

    ,   :

  ,    ,    .   ,   ,      .    ,    .     ,     ,  .   ,    ,   .

      ,      .

  .

    ,  .    ?

     ,          .   ,       .

    ,         .

    ,  ,   .  -    ,  .



 9

    

  ,  ,      , ,       .      ,        .

    ?  ?  ?  ,     ,        ,    ? ,    .     ,         .           .   ,  ,  ,        ,      ,     . ,      .

 ?

   ,           .       ,           .              ,               ,      ,    .   ,    ,           ,    ,     ,       ,     .

        ,      .   ,        .    :              ,   ,  ,      .

       ,  .       ,        ,         ,   ,       ,    .      ,        .     ,   ,    .        ,       ,      .     - ,           ,   ,       ,      -.

     ,   ,     ,      .         .

  ,       ,  .        .  ? ?  , ?      ,   .

 ?     , , .

,  .

,      .      ,   , ,  .

  ,  ,  :          .

     .         ?

   ,    ?

     ,    .  ,           ,    .      ,   .

  ,   , .     ,        .    .

,  ,      .

             . ,   ,   .     1904 .   1930 .       ,   1937 ;     ;  1986       ;    ; -    .  ,      -,   -,     ,  -  ,    ,     .

   .

       ,  .

   ,  .   -,  .       .

      -,      ,     -     .        ,       ,    , ,   .      ,     ,     ,         .       ,  ,     .

   ,   ,           . ,        .             ,     .       ,     ,   ,                    .

     ,        .    ,  ,       , ,   ,        .   ,    ,   ,      .

   ,        . ,       ,      ,     .

A-,  腠    ,   .    .        ?

    .   ,    ,     .   ,     .   ,        .         ,           .

 ,    ,       .   ,  ,    .

    , .    ,    ,     .

               .                -   .    ,      ,          .

 ,     ,         .           ,        , , ,    ,     .          .   ,         , ,  ,   ,         ,    ,       .

    .        ,   .        ,        .   ,   ,         .

, .     .      ?

  ,   - ,        ,      ,        , ,   ,     .    ,       ,   .  ,        ,        ,   ,     .  , ,   ,       . ,   ,     :

 !       ,    .     .

  ,  .

     .         ,     , ,   , ,   ,    .      .           ,   .

,   .   ,  ?       .

 , ,   ,       ,       .      ,             .      ,   ,      ,   ,     .   ,  ,      .

 ,             ,         .    ,            ,     .

   ,   ,           .

  .   ,    ,       ,     .

 ,    , .

            :

 ,   ,  .

    .    .   ,        ,   ,   .

   ,   ,  .

.  . ,    .   ,         ,  ?

     .          ,   .

      .       ,   ,        .

    ,  ,       .

,      .

 :     ,        ,   : ,                ,               , ,   ,       .

   ,         .      ,  ,   ,  , ,   ,   .

   ,           .

  ,       , .  ,           .

       :

,    . .       ,       ,        !          ,    .

    :

  ,    , .     ,       .     :     ?        .

,       .  ,     ,  .   :   .

   . ,    ,      .  ,                .  , ,   ,     .

 ,       ,    :

 ,  .        .       .     ,   ,         .      ,         , ,         .      ,     .    ,   1,2-,      .        .   ,    .   .       .      .   ,  ,            .    .    ,   :    .

 ,      ,   .     , ,   ,     .

 ,          ,        . ,    ,                        ,  ,          ,   ,      .  ,              ,  , ,  .

  :

,     , .      .      -  ,     .  -           ,   ,       .

    .        .

,  ,      ,   .       ,               ,  , ,   .

           .

    ,    ,    ,   ,      !     .      !       ?..     .    .          .  ,   ,           ,    .     . , .   ,      ,          ,    .   ,            .     ,  ,    .        ,     ,     .   .  !      . ,   ,  , , ,          ,     .        ,       .       .      .  ,   , ,       -     ,       -   .

     !  ,            .    ,    ,             ,      .    .

 ,     ,    ,     ,  .

      .   .        :      . ,    .   ,        ,     ,    .   ,   ,    ,    ,    ,     ,   .

   ,  ,     .    ,      .     , ,   .   ,     , ,      ?  ,     . , ,      . ,          .

  .    ,      ,    ,  ,           .        ,      -   ,          .

     ,   .      :

  ,  ,     ,   ,   ,          .      ,     .

     ,    .

,  ,     ,         .

  ,   ,      .   ,    ,    ,            ,      ,       ,    ,    .

    ,   ,      ,   -.     ,  ,   .



 10

,  

      , , ,         ,   -       .    , ,   ,         .

  ,    .     ,   .     ,          ,     ,  ,   .        ,   :     ,        .    ,   , ,  ,     .

  ,   ,      ,    -    .  , ,   ,              ,                .

  ,     ,    ,             ,   ,   ,  .

         . ,     ,   .        ,        ,      .      ,       .

    .  ,      ,   ,          .            .    ,       ,        .

  ,      ,   .      ,       .   ,  .     ,   ,     .    ,      .       ,   ,   .      -,                  ,             .

     ,   ,       . ,   ,    -   .   ,    . ,        .       ,     ?        ,         ,     ,   .

   ,            ,    ,     ,      .

     .    ,         .       , , ,       .

    ?         ?      ?  ,           ? ,      ,        ,    .     . ,          ,   ,    ,    .          ,   .      ,   ,       ,   ,      ,  .

    ,     ,         .                     ,         -  .         ,    .     ?..         .

          ,   .     ,     .            -.     ,      ,  ,    ,          ,    .

      -,    .       ,   ,   ,        ,    ,     .

 , ?  .   ?   ?

    :

 ,    ,   ,    .

,    ,  .      , -        ,                  .            ,   .

,   ,  ,    .

       ,   ,    ,    ,      .   ,     ,   ,    ,    .     ,   ,     .     :

  ?..

,  .    .    ,       .

    ,  ,       .      ,   :

, ,  ,     ,     ?

          ,    ,           .

 ,   ,   ,    .  ,   ,        :

 , 

        .

   ,     .    ,     :

,  , !

  :

   ,  ,     ,    ,          ?

,    ,  .

  ,        .

          .  ,     ,      ,      ,   , ,    ,     .           ,        .       .

        .

          -.        ?

  :

  ,   -          .   .        ?

               .

     .           .     ,     . ,        .

   ,     .

,      ?      .    ,   . ,      ,  ,  ,   ,    

    :

, .            ,    . , .

       ,     . ,     ,       .   ,   ,      .     .

   .    ,       .

    .    ,     ,           .

  ,     .   ,       .     ,          .       .    ,      .

     -  ,   ,  .        ,       .

           .     .   ,         ,  , ,   ,    .      ,      .     ,    ,   .  ,         ,       ,    ,         ,       ,     .

        ?    ,     ?

     ,    ,      - ,     ,       ,       -   . ,      .  ,    ,    ,   ,     ,     .

   .      ,        .            :    ,      ,     , ,   -     ,    .

     .      ,    .      .     ,    .

         ,       .

   .   .     ,   .

   .         .      ,     ,          .

  ,     ,  ,     .    ,     . ,  ,    :   .

,     .

,   .

   ,    .    ,     .

    ,   .          .

 , !       ,    ?

 , .      .        ,  ,    .

 ,       ,      .   ,   ,    :

 ,    .

     :

,     ,    ,     ,   ,       .

   ,   .    ,   .

?!  .    ,     ,  ,    ,    .

  .          ,        .      ,     ,    .    :     ,         .

 ,        .   .        ?..  ,   

  , ,   .

   ,   ?

 !    ,       .

,   .     !     .

,   .        .      .     .       . ,    . ,             ,        .   ,      ,   ,         .

   ,   !  .         .      ,    .

     ,     .        .  

  ,    ,  ,  ,       .    ,         ,    .     򅠗     .

    ,            .   ,   ,    . ,    ,      .

,  ! ,  兠      .

      ,    .            ,     . ,        . ,          . ,        .     ,   .  -       ,             ,       .

    :         ,        .     ,       .

    , ,  . ,          .  ,      -   ?

      ,     .    .        .         ,      ,         .



 11

 

 ,   ,   ,        .           ,       .          , ,     ,        .

              . -            ,      ,           ,        - .                 ,       .

           .      - .       ,   ,      ,   - ,  ,    ,      ,  ,  .

   .  ,    ,     ,   ,      .    - ,     .   ,         ,    ,    ,          .

     ,  ,   ,       .     . !   ,            ,     ,      .

  ,   ,     ?   ,     ,    .

              ,    .               ,       ,      . , !      ,    .         ,   , ,  ,   ,       .

       .    .    ,      .     ,       ,   ,  .       ,         ,     -  ,      . ,         ,   ,    .

     .     :         - ,   ,   .         .

  ,   ,    ,     .  ,     ,       ,   ,  ,      .      ,            .     ,        .       ,     ,       .       :

 , .  ,      ?

 , ,   .       .   ,       . , ,    .   ?

    ,            .        ,     .   -     ,   ,      .

   ,             .             .   , ,     ,     ,  ,   ,    .     ,    ,      ,        .

   ,      ,  ,      .          .     ,      .  -   ,              .

          ,       ,  .

  ,   ,     ,     .   ?

        , ,       .

    ,   ,  -    ,      ,  ,     .   ,     ,           ,         .

   ,     ,   . -, ,   .  ,   .    -.

 ,   .

  ,     .        ,    . ,      ,  .

 ,   .   . ,      .          ,  ,    .  ,              ,         ,   ,   .  ,                         .         -        1978-,    ,  1984 ,    . - ,   ,    ,     ,  

  , ,   .  ,         ,   ,  .

          :

    ,    ,    .       ,      . ,   ,       .

  ,     ?  ,      ,     ,  .

        -.

 ,    .

   .

  兠     -    .

   ,     ,   ,            .    ,     .

  ,   ,       ,          ?..

-      .   ,  - :

       .  ,    ,   ,   ,           .  ,    ,        .

    .   :

   ?

-      .  ,    .

       ,      ,   .

        ,   .      .    ,      ,           .     ,    ,    -   .    ,        ,   ,   , ?     , ,          .                   ,   .     ,  ,            ,           ,        .

     .   ,        -   .  ,      ,   ,   ,   ,   ,     ,      ,    .

     ,   ,   .    :

           .   .

     .

         ,   .   ,     .                 .           .    ,      .     .  ,     .          .  ,   ,   ,   ,     .     .  ,  ,   ,      .   ,    ,        .  ,        ,      -   .         ,     ,      .     , ,         .   ,   ,   .   ,     ,  ,    .        .  ,   ,      .  !

 :

  , .    .       ?

,    ,    . ,  , .      ,     .      ,    .    .   .  ,     ,    ,  ,      . ,  , ,  ,          .

   ,       .

, ,   .    ,    .

   ,      ,    ,        .

,  , !  .   , ,      .            .     .

   - ,      .    ,    .      .         .

             ,     .     ,        .  -   ,      .       ,   ,   ,  .  ,    -.  ,       .     :   ,       41    .   ,             ,  ,      .

      ,    .        ,    .      ,           .

  ,   ,  ,     ,       .      .      .              ,            .

     ,   ,    ,      .          .      --,     ,     ,    .

    ,     .    ,  ,  ,   .   ,    , ,    ,   ,  .             ,  ,    -.

   ,         .

!   .  ?

  ,  .          -,         .

 -?     .

 -,  ,   .

     .

A-,   ,     ?   ,     ?

           .   :   , , ,      .      .    ,       ,       .      ,              .

,  ,    ,    ,     ,    .   ,        .       .               .      ?        .    ,   .

       ?   .    

!  .     ,  !   ,     ,    -,        ,       ,    ,   .       ,      .

  .   !    ,  ?     ,    -   , ?    .

  ,   ,    .

 ,     ?    ,      ?

    .

 ,            ,      .

  !  .    !            ,      .         - ,    ?

!  ,  .     ,   .       ,  -   ,   ,      .

    .      ,     ,        .

,   ,     .   .   ,      .     ,     ?

   :

   !

      ?

   :

     .  ,         ,  -  .

-    ?

- , .

,  ,     .  ,     ?

  ,  .

,   .     ,     ,      .

      ,    -   .      ,     .  ,   ?

,        .    

    !    ,     .    ,   -       ?  . !        ,   ,        .

     .       .  ,    .    ,    ,           .      ,   .   ,          ,  ,   ,     .

   , ,  ,   .  ,     ,      .

,    .   ,        ,      !

     .        ,      .

  ,    .   !      ,    ,  !..  ,       ,      ,   .      !..

  ,     !  .  ,        , ,   ,   -  .          .   ,   !    ,           .

,   ,      ,       ,      .    ,      ,     .   ,  .

    :

   .   ,  -      .

        ?    ?

.    ,   ,   .  ,   ,   .  ,   .

      .            ,  .           ,    .   ,        ,  ,      -:    ,          .     ,  -          ,      ,    , ,    .               ,        ,    ,        .    ,     ,  ,  ,        ,   .  ,    ,         .

,  ,       ,  ,   ,      .  ,  ,          ,    ,          ,  .

      셠      . ,    -      .       , ,   ,    .     ,           .        ,     :         . ,       ,    ,  ,   ,  .

      .

     ,      ,   .

   ,  :

  , !   ,     ,   911,     .    .    !



 12

 

   ,   ,    .   ,    ,    ,       .     ,        .     ,          ,       ,        ,      :    ,  ,  , cara.[4 -  (.).]      .   ,   ,  ,    .

     .

       .

  ,        ,   ,   .          ,       ,    ,    .

       .     ,       -   ,    ,           .       ,      ,    .

,       ,  -         .   - ,    .       ,  ,      :   -          .

       ,     .  ,       ,  ,  ,   ,    ,    -  ,  .

  .    ,      .          ,       .     ,    .     , ,    ,      .      ,     ,         .          .

      ,      .     ,    .    ,      .

   .         ,      .

 ,  .

,  ,  ,    .     ,   ,       ,   ,    .

   ,   .             ,     ,  .       ,  .  ,   ,     ,   .

,      .      ,  ,      .   , ,   .    ,    ,   , ,        .

      ,      ,         ,    ,  .  ,           .        .

    ,  ,   .     ,      .

 ,   , ,  ,       .     :      , ,      ,             .   ,  -     .

     .             .     ,  ,         .       ,  ,          .                  ,           ,         .

          .    ,     ,    ,          ,   .                    .    ;        ,  ,       .     .   ,        ,         .

                  .

  - ,     ,   :

     .      ,  ,       .   ,    ?

  :

      .

 ,            .   ,      ,    .   ,         ,       ,              ,       .  ,  ,      .  ,   , ,   ,   ,    .     .

   , .   ,    ,  .     .  ,       .

     . ,         ,    .     .   .     ,    ,   . ,     ,    ,    ,   .

,  ,      ,   ,    .  ,    ,   .        ?      ,    .  ,      ,           .        ,  -   ,    :  ,    ,         ,    .     .      ,         .   ,    .

 ,    .            .     ,      ,     .         ,  . ,       .   ,     .

      ,     . -   ,       ,           .       ,            ,        ?

        ,   .   ,     ,    ,        .       ,           ,          . ,    ,    .

  ,  ,   .           ,      .     .

          ,       -.  , ,  ,          ,        ,   - .     ,       ,    .  ,  ,  .      ,      ,      .     ,     .

  :

      .    -   ,        .   ?     ,    ,     .

 , ,  ,  , .      ,      .

  ?   , .  ,      , ?

,  ,    ,   .        .  ,  .     ,     ,  ?     , 

       ,  ,           .   ,   ,  ,    .

  ,     .    ,     ,         .  ,         ,      . ,     -,   ,    .         ,      ,   ,    ,      .

   . ,       .  ,     -        ,     ,    ,      .

          .      ,    ,   , ,      .



 13

 

     , ,  , -     ,      .                ,     .     ,      -,        ,     ,        .

      ,   , ,    ,     .       .  ,     ,   ,  ,    ,     .

     ,     ,            .          ,             ,        .          .

         .    ,         .  ,      ,    :  ,        ,      ,  .        ,     ,      .    ,             .

          .    -.         ,   ,      .     ,         . ,     ,     ,      .   ,     ,      .     ,     ,         .  ,     ,       .

       , ,   ,  .               ,         ,     .     ,        ?        ,      .     .

, ,   ,     ,  - .       ,     .         ,    .  ?  ,     ?        ,  ,  ,    ,    ?

    ,       .          .         ,    ,     .       ,   .

      ,    .     .        ,   .      ,     ,     .    .        ,   ,     ,   .         ,  -  ,  ,  .  ,           ,      .

       .     ,  ,           - .      ,      ,     .      .   :

 ,    .

         ,   .

  ,     ,       .      ,          ,     .      ,    .    , ,   , ,   ,     .

    ,    .     ,   .       ,           .   ,        .    ,       ,    ,     .

     ,    ,           ,       .     ,       ,                   .

          ,        ,       ,        .      ,     ,  .   -      ,        .    ,           . ,      ,       .            ,           .      .

 ,     ,   .           , ,   ,        .     ,     .        ,    . ,      ,              .

     ,    ,  :

  .  .      -   .

         .  ,         ,    -.        ?       ,     .     , ,    ,   ,    ,    ,    ,     ,       .

   ,  ,    ,             .              .     ,    ,      .

 -, ,   .   ,       ,   ,       .

    , ?  ,        , ,     .

 ,   .    ?

        ,             .   ,    ,    .

 ,   ,  ,   .

      .   ,     .

           .    .

 .

    ,    .      ,   ,  -  .

    -    ?

  :

,      ,      .

     ,    ?

    :

߅      ,  .    ,      .

 !   .       ,         .    ,        ,    ?        -    ,    ,     ,   .   ,     ,  -?

, , !       .    ,   ,   ,  ,      .   .  ,     ,       .

    :

    ,  -.       ,  ,  ,    .

    , ,      ,   .      .   ,     ,  ,         .       ,  ,      .  ,     ,      ,       .        -,    ,   .



 14

 

     ,       .    ,            .  ,  ,   ,  ,          .

    .

, .     ?      .   !   !  ,            .

.     .  ,   .

 ?     ,   .

     ,   ,   .

    :

  .    , .      .       ,     .          ,   .

, .         .             ,   ,      -   .   ,      ,      .    ,       ,   ,     ,    .       .               .

      ,     .    ,     ,                   .

        .      ,      ,       ,       .     ,      ,        .            .

 .     .   -  ,   ,     ,        ,      . ,        ,      ,        . - ,     ,          ,    ,    ,    ,     .      ,   .      ,    -      ,          .  ,      .  ,        .        ,          .

       .       .         . ,    ,       ,         ,   . ,      ,      --   .   ,    ,          .

          -.       ,     .        ,    .

            ,      .  ,   .    ,  .      .

,      , , ,   ,   ,   : ,    -  ; -      !           .  ,  .  ,    ,     .        ,    ,     .     .       ,   .    ?      !..  , ,   ,    .      !       -  ,     ,    .

  ,   ,   .

   .

,          ,       .   ,        ,    .     ,          !   ,        .

,             .                .        -,   ,            ,   .

  :

 ? ,     .     ,             ,      ,      ,    .     , .        ,    ,   .   ,      ,           

    ,        .     .      .

    ,      .    .     ,         .       .     -  ,       . ,      ,    ,       .     ,    ,  ,   .          .   ,  ,  ,    .   ,       ,  ,    ,   .         .

   ,     :

  ? .         ,     ,  ,    ,   

    ,        .  ,     ,      .            ,     .   ,      .                :         ,         ,    .

, ,   .         ,   ?       ? ,       ,  ,      . . . . .        .

  , ?  , ,    .

, ,  .

     ,   ,   :

      . ?

, . .

   ,        .   ,      ,        .

   ,      .       . ,         . ,   ,           ,     .

   .         .  , ,     .  , ,             .               .        - ,       .

  ,    ,  ,       -,    .     ,     .  ,    .          ,             ,   ,      .

               .    ,    .

   ,     .

 , .     ?

,     ,   .     ,    ,     .

 ?  .

  ,  -     . , ,   ,   .

   .     .    ,      .

      ,  ,    ,    -,    ?

  ,   .      ,           .   ,   , , ,   .     .

   ,         ?

,   .  ,     ?

    ,         ,    ?

      ,  ,   .     , ,   ,  .      ,     .

, .   .     ,      .     -    -,  ,         . ?

, ,  ,   .        ,        -.

  - ?

  , .  -  ,      ,  .  ,    .

      .      ,       .         .



 15

 

             ,       .         ,        ,       .  ,     ,    ,       .  ,           .            ,   .              ,  - .      .          .   ,   .

    . ,         ,   ,       .

   ,     ,       ,      ,      .

  ,    ,     ,         .           ,      .

-, -   ,        . .

       .

       .   ,     .

    :

-.  . ,          ,     ,   .

         ,      .         .   ,  ,   ,      ,  -     .    , ,       .

    -  ,  ,         .

      ?

     .

  ,  ,        . ,   ,      . ,   .      .

        ,       .        ,      ,         .

  ?   

         .        .

 ,   .     ,  ,       .

       .

 ,       .       .    ,        , ,  ,      .

    ,  :

߅      

       ?  ,     ,      .

    :

   ?

   !      ,   .

    ?

       ? .     ,       .   ,    .   ,               ,       ,   -  ,   .        ,      ,   .      ,        .    ,     ,  ,       .    .

  :

  ,   - ,          .   -  ,      .  -   ,        .    .    .

  ,    .   :

   ,         .        ,  .        ,      ,     .

    ,   ,  ,  ,  ,  .       ,    .         .         ,     ,      ,       ,   .       ,    ,   ,    ,        , ,     .   ,    .       ,          ,   ,  ,   ,   .    -        .     ,         ,    .       ,   ,   ,     ,   .

         .

  .   ,    . ,   .     ,    .            ,         . ,       , , ,      - ,   ,           ,     .             .    ,        .

     ,    .

  ,     .      ,                 

 ,     . ,    ,      ,   ,         .     :

 ,    . ,    ,         -   ?   ,        ,   .     .         ,   ,            ,   - ,        ,      ,    , ,      .        ,       .   ,     ,    ,       ,       .

   ,   ,   .      .     ,    ,    .

,    ,         ,                .    ,  ,  ,    ,     .  ? ,     .          ,   ,       ,      .     .     .    .

  .

,      .           .     ,             .      :     ,    .      :      ,        ,     ,     .      ,       ,   .      .   ,   ,   .

  .           .    ,   ,          .

      ?  .        ?

  :

        .          .  ,      . ,     .

     ,   .

      ,     .

 ,           .      ,     - ,      ,  , ,  ,         ,   .  ?       

 . ,        - ?      ?

       ,     .     ,       ,        ,    . ,         ,        .         .  ,    ,    ,       .

 . ,              .          ,    ,      .

   ?

,    ,     ,    .       .     ,      .  ,      .    ,    ,        ,          .   ,      ,      ,    .    .  ,   ,       ,        ,      .     ,        ,   ,    .        ,    ,  ,  ,        .    .         ,   ,        ,      !    

    :

,    ,  ,      ,   ,      ?

  :

,   ,          .   ,     .   ,    -  .  ,      .   ,       .

   ,         .   ,    ,   - .      ,      .        ,      ,          .

, ,   ,     ?  , ,     ?    ,  ,       - ?

   :

.     ,   ,     .  ,    .    ,   , ,  -        ,    ,   ,    .     .   . , , ,  ?..       :        ,     ,    .

    .       ,   ,      ?

     .

,   .    , ,  ,         .    ,   ,   ,     ,    . ,  -       ,      ,  .

 .      .

  :

,       ,      .   .   ,     .

        ,  .      ?

  :

     .  ,  ,     ,         ,     .     ,     .   ,           ,     .      .

      ,    ,     ?

      .       

 :

 ,      ,   .     ,    .

 :

-        ,     .             -    ,           .

 ,  ,      .

      .

  -  ,    ,   ,  ,  ,  ,   .        -        .

  ,    ,  .   ,    ,     ,       .



 16

 

    ,       .             ,      ,     .    ,      .

     . .      ,       ,    ,    -    .     -    :  ,   ,    . ,     ,   ,    .

 , ,     ,     .         . ,            .            ,    .

    . ,         .  ,       ,         ,      ,    .     ,      ,        .   ,               ,   ,      .

   -      ?             ,          ,     .      ,       .

,  ,      ,   -,  ,      ,       .     .     ,          ,          .

,     ,       .       ,  ,   ,    ?  ,        .          .    ,     .    ,    ,       .       ,     .     ,   ,       .     ,       .

    ,      ,             ,            .    ,      ,        .       ,  ,   .

,     ,     ,    .

  :  !      ,       .

,  .       ?

  ,      - ,   .        .        .

 ,  ,     ,   .

  ,    .

  ,       , , ,     .

    .       .

        ,       ,  :

 ,      ?

 ,      ,    .

  :

,        .     ,    .

 ,  .         .      - ,        .

,  .       .      ,         . ,       .

,    ,     ,       ,             . , -      ,     ,      ,  .

,   ,        ! -           ,     .        .

 ,     :

     .    ,      .

    ,      .  ,    ,   ,    ,    .            .        ,   ,           ,  ,    .         .         .

  ,         .   ,      . - .   ,    .      , 

    :      .    ,  -      .    ,         .

       .     ,    . ,  ,  .  ,        ,      ,    .   .

,  .   ,   -,    :        ?

 :

  ?

  .      ,       .    ,   ,    .

    ?

      .

   ,   ,   ,      .      .            ,         ,  ,   .

      :

 ,       ,      ,    .

,   .

       ,      ,   .   ,     ,       :     ,       .

         ,   .

     ,  ?

 ,   ,  .  ,         ,      .  .

     .

   ,           ,            ,        .   ,     ,    ,      ,          ,      .

     .  ,   -  .                      ,       ,    .     ,    ,        .             ,  ,  -  .

  ,  ,    ,       ,   .    .

       ,             ,        , ,          .             - ,     ,      ,    ,     :

      ?  ,      ?

   ,      .       .       ,   .

.      ,  ,   ,    . ?

  :

   .      .

  ?!       .

,     ,   ,       .          .  , ,       .          ,          ,   -    ,      ,        .

   .

 ,    ,         ,       ,  ,             ,      .       ,     ,           .

  .

     -,         .        ,     .   ,      ,       .    ,  ,       .      ,   ,    .

     ,        ,   ,    .

    ,       .                  ?

     .     ,            .       ?  .

         ,      ,   .           .  ,   ,   ,   , , ,   ,      .

  , ,      ,     .         ,      .

,  .     .        ,   ,      ,     .

  .               ,                   .   ,  :

,   .  ,    ,  .             

 !     ,     .

 .



 17

 

           ,   ,  .  ,          .     ,      ,        .         ,       ,   , ,  ,     .

      ,      ,   ,   ,           .  ,          ,    ,      ,     ,     .    .

   ,      ,          .       ,      ,   .        ,        .

     :

           ,  .  ,     ,        .

,   ,       .   ,     ,        -: ,        .

       ,        .     ,            .

        .            -   ,               .                   .   ,         ,     ,    ,   .

      ,  ,    ,     ,         .             ,       .

  ,    ,   .      .

    ,  .  ,   .

    ,       .             .  ,     ,  ,    . , , ,             . ,       ,            ,     .

        ,   ,     .        ,      .

 ?     .

   .    -   ,      . ,   

       .       -,  .   ,     ,        .        .      ,  ,   ?

  :

   ,  ,     ,          .

  ,  .  ,      .

    ,      .    ,   ,       .         .     ,     ,    ,   ,        .     ,    ,      .

      ,         .

   ,     ,    .     .    , ,     ,  .

    ?       .  ?      .     .     ,      ,      ,        .

          .   -   .

-    .

   ?  .

            ,    .      ,     ,    ,   ,    .

  ,     ,          .     ,       ,     . ,   ,  ,    ,     .            .  ,     ,    ,          .        ,     .    ,           .

       .       ,     .            ,       .

    . , ,     ,        .        .

 ,      ,  .        .

 - .

  .           .           .     ,   ?

      ,   ,     .      ,    ,    ,   .

,        ,   .

    , .             ?

          :

         .      ,      .       .

   ,       .      , ,    ,   . ,  ,     ,        .      ,        .

    ,    .   ,    ,  .         ,    -.  ,      ,     ,          .

    ,  ?   ,  .

  ,       ,    ,   .

    ,   .     .     ?

  .           .     ,     ,     ?

    :

   .          :  .

 - .

,    ,   ,       ,     .    .

   :

 , .    .          ,  ,  - .    ,     ,   ,         .

-  :

 , .      ,   .             ?  ,      , .      ?

,   ,   ,   . !

       .

    , ?     ,  .

 ,   ,      ,   .     ,    ,     ,    -.         ,  ,     .

    ,     ,  . ,     ,    .

   :

  ,     ?  ,     ?      .

,    ,   , ,     .    ,  - ,       .    ,   :              - ,   .

  .   ,     .      ,      :      .   , ,  , ,   ,               .     ,       .

 ,    ,    .    ,     .    , , ,   ,    ,   .

        .    ,  -    .      .

,   ,        .      ,     ,     .

  :

 ,    .

   ...    .  -    .  .

     ,        .      ,          ,       .

.  ,  .      , ,      ,      .    ,  , ,   ,  .

  ,         ?        ,         .

,  ,  .       ,       .

     .     ,        ,      ,   -     ,              .

    -   ?  .    ,   ,    ?       , , ,      ,   .  ,      -.

  :

 ,      - ,       .   ,    .

   ,       .   ,      ,  , ,         .     -,          .

   :

        ?       ,      . ,  , , .

            .     ,               ,  .      .

 ,      ,        .          ,         .    ,    ,   .

,  , .     ?

 :

    .      ,  ,    ,      .          .

     ,   .     ,   .     ,     ,     .

,      ?  ?  ,          ,      .

   ,   .

 .      ,   ,     .

     ?

   ,        .

   ,   ,   .   .         .   ,       ,  ,        ,   .

 ,         .       ,      ,      , ?

  :

    .   ,    .   .      .       .    .   ,     ,   ,   .     .

?

     - .

,       ?

    :

   , .       .  ? .  ,          .

             .

.          ,      .    ,       .       ,        .  ,   ,    .    ,           .

           .         .

        ,   .            .     :  -  ,   ?    ,    ?  ,       ?

 :

         . , ,    ,   .           .       ,  ,         ,    ,     .     ,  ,     ,   . ,          .

        .             .

,   ,       ?

  :

     , ,   ,  ,     . -,     ,   ,        -, ,   ,  .    ,      .  ,                   . , , ,       ,     .  ,           ,  ,   -,   .      .

       .

,    ?   ,     ,    ,       ?

 ,      .   ,  ,    .  .

    ,  ,     ,     .    , ,    ,    .            ,      .          ,          ,      .

           ,  .             . ,   ,         

   :

          ,       .  ,  ,       .

    ,              ,   .   ,    .         .         .

      ,    .    ,     ,       .

        ,    .

    ?

    :

     -,              ,   , ?

, .

,   .  ,    - ,   ,   ,   .



 18

   

      .   ,         ,              ,        ,      .       ,  ,     .         ,   ,     ,    ,        ,       ?

,        .   ,    ,        .

         ,      -.   ,    .          .      ,     .  ,    ,     .

     ,     .

   ,   ,    ,         .

  ,    ,   .

   ?

      ,     ,  ,      .

   ,       .

  ,     ?

    ,    , , ,   ,     .     ,  .    ,    .   ,   .

.

            ,   , , ,    .    ,    ,               ,        .                . ...

  . ,    ,    .

       ,     ,     .     -,    ,     ,  -    .     ,        ,  .

    ,     .      .  ,   , ,   ,   ,     .          .

      ,    -,    ,     ,       .        ,    ,      .          ,      .   ,     ,           .

     ,          .     -   ,     ,   .       ,         ,   .    :

 -     ?    .

        .

    ,  ,     .

            ,      .     .     ,      .   ,     ,   .    ,   , , , ,    ,     .

   ?   ,         ,        .

  :

,  . ߅    .

     ,  ,     ,         .      ,  ,     ,   .      ,    .       .       :    ,   .

   , ,     .       .       .

  :

,  .        .

, .       .    , ,     .  ,      ,    ,   .   ,    ,     .

   ,     ,  ,      .

 .  ,     ,    .  ,      ,   ,  .

   ,         ,      .             .   .      ,     .      ,        ,     ,        .  ,   ,   .

    ?   .

 ?  ,  .

  ,   .    ,    ,    .     ,    ,      ,  .           ,     - ?

  :

   ,  .         .       ,    -   녠   .

    ,    ,      ,   .       ,      ,     .     ,      ,       .

    ,     ,           .

   ,    ,    ,   .           .        ,       ,      ,   .

    ,   ?

   ,      .       ?     ?

   .

    ,    ,  -      .    ,    ,   ,    .            ,  ,         ?

,    ,       ,  .

     :

 - ?  ,     .     -     ,     , ?

     ,     ,    .

,  ,   .     .

         .  ,    ,      :  , ,    .   .

         ,  ,      ,         ?     ,    .

         :

    .    .    ,       .        ?    ,   ,      ,    ,       .

 .    , , ,  -  .     . .         .     ,      ,      .

,  ,   .  ,  :      ?

    :

     .

  ?

    ,    ,   .



 19

     

   .       ,   ,       .     ,        -,            . ,          .

      .        ,  ,      , -    ,  ,    ,  ,   .        .     ,  ,     .  ,      .

 , ?    ?     , ?   ?  ,        , ,  ,    .      ,         .  ,    ,     ,     ,      ,  .    ,       - ,  - -,  ,      ,    , ,   ,    ,      .

,  ,     ,   .   .       .  - .

,       , .   ,     ,   -  .     .      ,    ,    ,    .      ,        .

,  .     , , ,  

 .  ,     ,   , ,   ,    .       ,  ,       ,             .

            ,   .    ,      ,    .    ,     .     ,       ,    ,        .    ,        .

 ,       ,          .        .     ,    ,     .

  ,       ,    .   ,       ,      :    . ,    ,     ,    .       -  ,          .     -,        .     ,     ,    ,   .

    ,   ,   .    .   ,      ,   ,  ,   -     .  ,    ,    .

?  , , ,   .

.

,       , ?          .

 ,     ,        .

   ?..   .

   :

 ,    , .      ,    .

     ?   ?

   .  ,   ,   ,  ,      .

  .   .      ,  - .

 , ?

          .        ,             .

    .  ,      .    ,    ,    .

  ?

 .   , ,   ,    .        , ,         .   .

     . ,    --?   ?  ?      ?      ,        ,   ,    . ,   ,       .

, ,   .    .      .   ,  .

 ,   - ,    .      .    .           .

         .        ,   ,    ,        .

     ,  ,    ,      .    ,  ,     .    ,    .              ,              .

, ,  .               .  ,   ,  ,  ,     .

    ,    .

!  !    .     .

  ,      ,       .     ,   ,    ,    .    ,      ,         .

!   ,  .   ?  ,     :    .        ,     !

,   ,  .          ,     : , -   .

       ,         .  ,    , ,     ,   ,      .       .

       .

,  !      ,        !      .

 ,  ,    .   . ,   ,    .

     .       :

   , ?     ?

  ,  .  ,  ,       ,      .

, !   ,     .                ,    ,     ,    .             ,     ,    ,   ,  ,   .      .  ,   ,   :           .

,   !      ,    ,   .        .   .   ,    !

, ?

   ,         .

   , !      ,       !

     ,   .              :

!      .     .     ,   ?

, . .  .    .   

  ?         .   ?     ,     ,  ,    ,       .   ,      ,        ? , ,     ,    ?!  ,   ,       ?

     , !      ,    .         .

!

 ,       ,      ,     .      ,    :

!   ?  ?  ?  ?    ?

, .

     .

.           .     .        ?  ,   ,       ?

   .

 ?     ?

  腠  .   ,      .   , , 

  ,  ,   ?    .       , ,  -  , ,         ,   ,    ?  !       , .   ,   ,     ,        ,    .      !       -,      .   .  !

    .

  ,    ?!  . -       :  ,     ,  .  ,     ,      .   ,         .

       ?

      !    ,  .

     ,   .

    ,       ?

  ,    .    ?

      .   ,         .   ,       ,        .

   ,   ,     .   ,    ,     ?

      :

.

  , .

 ,  .    ,  ,      ,       .

       .



 20

 

   .   ,   .

   .            ,     .   ,            ,    .   -  ,     ,     ,      .

-  ,  ,      .       .     ,    ? ,    ?       ,    ,   ,  .      ,   ,   ,   .

,      ,    ,   ,    .    ,  ,      ,     .    ,       .  ,      ?

       ,       ,  .          .     .     ,      ,    .     .

!  .   ,     ,    .   ,     : -   ,  .

  ,     .      , -        .      ?

  ?!  .        ,       .

-    ,   .

   , .

 ,  . ,    . -      .

     ?

  ,       .

  ,  ,   .

    , .         ,   .

   ,     .       ,  .   ,          .     ,   .

,     ,   ,   ,    .   - ,    .       ,    -   .        ,       .

 ?

  ,    .

.   ,        .            ,   -       ,   ,    .

          ,        .

   ,         .

 ,     .     .       ,    .

    ,       ,   .         .    ,          .       . ,   -         .

  :

    ,  ,     .   .   ,    -,     .

     ,    .

     .      ,           .    ,   ,      ,     .   ,   .       .      ,  ,    .      ,      .    ,   - .

 ,      ,   ,    .   ,        ,          ,   .      .      ,     ,  ,   .

?   .   ?

    , ,   .     ,           .    ,      .

  :

 ,    -  .   , - ?

   .   ,   .         . ߅  ,         .              .

           .      ,     ,       .      ,  ,    ,    ,        ,    --.

            ,         .      ,           .     !  ,       ,    ,     .         ,  ,   ,  .      ,  ,     .           ,      .     ,        .

          - .  ,      ,  .

     .        .         .

   ,    .   ,    ,    .

        ,  .    ,   ,    .

  :

   ,   .  ,  -    ?..

  ,     .    ,     .

 ,   . ,    ,  .  ,   , ,       .  ,    ,  ,       .   ,     .

       :

.    .

    ,     .  ,        :         .    ,    ,    ,                    .

     ,  -   . -,     ,  ,        .          ,      .

    ,           .

,        .     ,    ,        ,   .           .   ,             .      ,    :   ,    ,    ,  ,    ,     .      ,           ,  ,       .  ,            ,    ,    .     ,        .       ,  ,     ,   ,   . ,   ,      .  ,      ,        ,     ,      .

  ,    .          .        ,   ,        .

   .  -            .

   ,      .             ,      ,   .

      .     ,  , ,      ?

    ,    .       ,    ,        . ,      ,   ,     .

     ,       .       ,   .    ,       ,       - .     ,          ,        , ,   ,         .

      .        .          .      . , ,                :   , , ,     ,    .           ,     .     ,   ,          ,      .

      ,  , , ,    ,    .       ,         ,    .     ,      ,   ,      ,      .  ,       ,   .     .

  ,       ,  .      ,      ,          ,      .

, ,  .       ,    .

,  ,      .     .     ,         .

  , ?   ,    .

    :

-  . . - ,  .   ,    ,           . ,       -?  ,      ?

   :

  ,     .    . ,     .

       ,           .   ,   ,      .     , ,      ,    .    ,  ,     ,   .  ,       ,      ,      ,  ,    ,  . ,   ,   .      , , ,      ,         .      ,       .   ,   ,   .

    , , ,  ,    ,   .      .    .       ,       .

   .        ,         .    ,  -   .

 ,        - .  ,        .

 ?  .   ?

   .       ,           .      ,  򅠗   ,      .  !..      ,  ?  ,     -,    .     ,     

           ,  , ,  ,   -    -.        -      - ,    .       ,        .

     , ?    .     ,     .        .

             :

, .  ,    -          .

       ,    ,        ,        .



 21

 

 ,         . ,     ,    ,           ,    .   ,    ,            .           .    - -,       ,  ,   ,    .

      ,           - ,        .     ,   1963 ,  ,          .                , ,           ,  ,       .

    .      .       , -   .        ,     :     . ,     ,       , ,            ,   .

  ,       .       ,             .    ,  ? , ,       ,   

       .    ,        ,          ,    .  ,         - ?      . ,         .  ,   ,       .

    .  ,     .  ,  .    ,    , ,       .    ,        .  ,  ,    ,     ,     .    ,   :  ,        ,       .

        .       ,      .     ,             .         ,                 .     , ,    ,   ,   .            .

 .        ,      ?    ,      ,   -   .

    ,     ,  .      .     .     ,  ,     .     -.

   .     ,   ,    ,   ,      .     ,       -.

           .     ,       ,    ,       .  ,     ,         ,        ,    

     ,      .

   ,  ,          .         ,  ,  ,   .

  ,    , , ,   .       ?

                -.               .     .     ,        .

 ,     ,  .   .

    ,    ,   .       .        ,        .     ,         ,  .  ,     ,  .       ,    .     ,   ,      . -  ,             .           ,        .     .    ,  ,   ,        ,       .

, , ,     .

 ,  , ?

       :

   .      ,      ,       .

,  ,  , -    .

   .

  ,      .  ,  .  ,      ,      ,   .      ,     .

     .       .    -,   ,     ,    ,  ,        ,    .

   . ,          .      ,        .   ,          .

       -   ? ,    ,        ?

 -     .       .    ,  ,     .   ,       ,    .         ,       .      .  ,   ,     .    , ,     .

  ,  ,     ,  ,        .   ,        .

 ,   .      . -        -   .         .     .

   .    ,    .       :

        ,  .     .     .     ,    ?

       .   ,   ,         .    ,       ,         ,      ,   .             ,      .

 - ,  ,        .      .

    ,     ,    .

            .   .   ,    .   ,     .  ,    .    .     -   ,  ,  ,   . !    ,     . ,     ,     ?    ,    ,     ,      -,        .

       .             ,      ,    .  ,  ,   .    . ,       .

           , , ,  .

  ,     ,    .      ,   ,         .  ,     .       -. ,       .    ,              .   ,   .            ,   ,     .  ,     .

    ,     ,       .  ,  ,     .

,    -   .   ,    ,     .          ,   .    ,     ,  .     . ,  ,   ,      .    ,     ,     .

    ,    ,     .        .           .



 22

 

      ,   . ,   ,   .  ,  -   :   ,        ,         .

  :

         ?       :        ,    .

  ,  .   ,              ,     ,   .  ,    ,  ,        .     ,       ,     , .    .           .

  .

,     ,     .

   .

  , ,   ,    -.    ,    .

  ,  ,    :

  ,  , ?!     

   ,    ,      ,      ,    .               .

          .    ,            .    ,       ,   .

   ,      . -   ,   ,        .

-,   , .   ,        ,        .    ?

.       ,        ,   ,   .  ?   ?

    .        ,     . ,         .  .       ,       .      ?

   :

, .     .         .

,       .      .   ,         .

    :

   ,             ,           ?

,  兠    ,      ,  .  , ,              ,        .      ,     ,      .     .   ,    ,   ,      .

, .   ,     .     ,     ,    . ,     ,    .     - ,    ,       .        .   ,     ,   .            .      .           ,       ,        ,   , ,  ,     .   ,  ,          .

  , .         .      :      ,       -   .

,       !     .  ,    ?    ?

  ,     .    ,       . ,  ,    ,      .    ,         ,       .   :   ,       ,         .

   ,   .    ,     .  -,      ,        .     -   ,           .        ,     -   , ,    .

         .    ,      ,      .               .           ,    ,      -   .     ,     ,   ,    .

 -    ,     ?

   ,  -   ,  ,   ,   ,    ,      ,       ,         ? , !

    ,    .     ,      ,    .          ,   .           ,      ,       .

     ,      ,    .         ,            ,        .        ,     ,        ,   . , ,  ,      .

     . ,         ,  ,    .   - ,    ,    ,    -   .    ,      (    ,    ?),    .   ,     ,    ,        .        :    ,       ,      ,  .

       ,     .    ,       .         ,      .                ,       ,    -, ,   .         ,       .    ,   ,          .  ,       ,   .              ,           . ,       ,    .

 ,       ,           .    ,    ,    ,      ,     .   , ,            ,          ,     .

     .   .   ,      - ,              .       ,      .                  .   ,    ,    .       ,      .



 23

 

   .       .      ,    .

    , ,   .

    ,     ,          .  ,    ,        .  ,   ,  ,      .

   ,   ,    ,  .         .

   ,      .   ,  ,    ,   .   ,        ,         ,    .    ,    .       ,         .

          ,          .    ,       ,          .     ,  ,    .     ,        .           ,   .     .    .

  ,       ,     .            .

    ,   .    ,   .    ,    .    ,    ,   .    .      ,          .      ,     ,      .      , ,      ,              .         .

   ,     . ,    ,  .       ,    ,       ,   .      ,    .

        . ,     . ,     :       .      ,          .      ,       .

!  .

         .

 , !    .   ,   .

 ,   .       ,    ,     .      -    .  ,     

,      ,      .

, !      .

  ,       ,      ,     .      ,             .     ,      ,   .       ,    ,   .   ,      .

           ,    ,     .      --,   ,    ,   ,       .

     , ,   ,       .   ,       .  , ,      ,    .     ,      .

  ,     ,   ,    , ,    .    ,    ,  ,   .     ,    .  ,     .      ,   .        .     .    ,  ,        .     ,   :

 ! , !   !..

      .

   .      ,     .         .  ,  ,   ,      . .  .  ! -!  ,     ,       ,     ,   .   ,   ,     ,    .

   .    ,  ,   .   ,     ,   .      ,           ,   .          ,  , ,  !

  ,     .       ,    .    ,  .   ,     ,   ,  ,   , , ,        ,             , , ,    .

  -   ,   .    . !                 ,     ,     ,      .      ,      ;  ,     ,    ,     

   .       ,     .

       ,      .    - ,   .   ,  .    ,  .     .

    ,   . ... -.  .    .     ,   :      .      .    ,   .    ,         ,           .      ,     ,   .    

     ,       ,       ,     .   ,           ,       ,    ,   .        .             .

,     .   ,   ,      .    .

    ?

    . , .  ,    ?    ?  ?!       ,  .

  . ,     ?     .

  .    .     ,    .   ,    ,  ,  .   -,   .

       .      .     ,    ,  ,    .    ,   . -    ,      ,    ,         ,    ,     .  ,        ,      .           .  ,    ,    ,    .    ,  ,         ,   ,        ,        .

, .  .

 - ,         .

   ?

   .  !

      .      , ,   ,      .     ,  ,        .  ,     ,  .      , ,  ,        ,      .    ,   ,   .



 24

  

 -     .     ,    . ,      , ,   .   ,      ,   .         .    , ,    ,   .          ,    .

        .   ,     .     ,         .      , ,        ,      ,   ,    .

   ,         ,    ,        .     ,         ,   ,      .        ,        .      ,     ,    ,   .        .  ,  .  ,         .

     :        .          .   ,   ,  ,     . ,  ,    .     :       ,          .  ,   .    .       .      ,        .  ,           ,    ,  ,      ,     ,       .

      .   !       :   ,      - .  ,     ,         ,        .           ,   .  ,       .     ,   .       .       ,    .    ,     ?    ,      .     ,    ,      .        ,    ,  .

 ?   ?  , ?     ?   ?

, ,      ,  !   !     ,      .   .      ,      :

          .    ,  .    ,  ,     ,  ? , ,    ,    ,      .

       :

  !  .    .

  ,       .      ,      .        ,    .  ,   ,   ,      ,     .   ,     .  ,   ,       ,     .     ,       .

      . ,   .  ,       ,     .         ,  .        ,        .  ,   , ,  ,     . , !   ,       , ,     ,        ,         .    ,        ,        ,       .

   .    ,     ,   ,   .     ,  -       .              .       ,       .

, .   ,     . ,  ,   ?

 ,  ,     .       ,  .   ,     ,    ,         ,     .   ,  ,      ,    ,  ,  ,      .

    , ,   ,    .      ,     .   ,   .   ,                ,       .     ,     ,    ,        .  ,  ,      ,    ,    ,          .           .               .  ,         ,     ,       ,     .        .    ,  ,     ,    ,        . ,     ,          ,     .

 .    .     ,      .       ,    - ,    .        .            .      .      .   ,     .   ,  .  .    .    ,       ,   !     .    ,     :   , ,              .       ,           . ,        .          ,   ,      .     ,          ,     .      ,           .     ,   ,   :

 ,        ,     .     .    . -!..

     ,    ,        ,    ,  ,   ,   .          ,    .

      , ,          . ,      ,     ,     ,    .

, .    .  ,        .

    ,          .

 ,  , ,    .        ,   ,           ,    -    ,   .

    , !  ,  , .    ,       . ,   ,   .

     ,         .     :

,      .    .   ,       .      , ,      ,    ,     ,    .  ,      ,  ,   -,      .

         .       ,     ,    .          .

, .     ,     .    ,  .      ,   ,        ,    .  ,        ,        ,      ,     .  -   !   ,    ,     , -   -,       ,  ,    .          .            ,     ,    .             .  ,   ,         ,    ,       , .   ,  ,     .

  ,    .   ,   ,     .  ,       :  ,    ,     .   :       ,         .               .

 ,   ,     ,    ,   ,     , , ,  .    ,      ,     .  ,         ,   ,       .

,     .      ,   ,   ,       .   ,    ?

 ,    ,       ,   .  ,         .    ,     ,     .

   ,          .    ?     ,     ,       ,   ,      ?   ,       ?

    :

    ,      -.  , ,   ,          .       ,    -,      .   .

  !          ,     .

          ,   ,       ,      ,   .         .     ,      .       ,     ,     ,   ,     - .  ,           ,   :      -  ,        .

 , ,  ,     .        ,   -           ,   ?

 , ,   ,   ,   ? ,   , ?

.     .

   ,       .

    .   ,      -,  ,    ,      .   ,          ,      ,  ,    ,      .

.    .  ,    .

     .

 :   .   ,     .     ,          .       .  ,   

 ?      .

 ,   .    .

 ,        ,    .      ,     ?    ?

          ,   ,      .    ,          .         ,         .

      ,      .      .  -   , ,   ,   ,       .        .      ,      ,       ,  -  .    .     ,   .          ,    .   ,     .



 25

 

    ,   .   ,        .     .    ,  ,    ,   ! ,  ,  ,    ,  ,          ,  .   ,   ,  ,      ,      .

  .         . ,            ,      .      ,   ,   ,           . , ,        ,  ? ,   ,     ?        ,  ,             ,    .  ,  .  ,            ,    ,   ,  .           ,     ,  ,        .   ,  -       ,    ,   ,       ,        .

    ,  , ,     ,     ,     ! , ,     ,   !    ,     ,          .

   ,         ,    .      ,  ,  ,    .   ,     ,  ,    ,      ,      .

     ,      ,       .     ,      ,        .         ,    :

 ,       ,    ,   .

  :

!      ,     ?

 ,    -    .   ,     .          -.     .            .    ?   ?    ?     ?

 .         .       ,     ,    .

    ,       ?

  ,    .  ,          , , ,       .  ,        ,     .           .       ,       .     -.       ,        .      ,   ,      .        ,      ,   - .     ,       .

        .   . .        .       ,    , ,      .                ,      ,     .  ,     ,     ,  . ,   ,  ,     .  ,  ,        .        ,      

, , !     ,      .

,        ,         ,   ,   ,               .   ,       ?

   :

  , . - ,     .    ,   ,   ,   ,       .

  .   ,   -.

   .

   ,  ?

     ,     .   ,        .         ,    ,        .

  .      :

  ,   , ,      .      , .

   :

      .

       .  .    . ,   ,   ,    .         ,       .

.    .         ,   ,    . ,            :    ,  .

    , ,  ,   .         .   ,   .

  ,       ,  ,        .  ,    ,    .        ,    , ,          .   ,      ,     ,  -,         ,      .       ,          .     ,      ,    .   ,          ,       -    ,    .      ,      ,  ,      .        ,   ,        .      :    ,     .  ,         .

, ,   ,        ,   .  ,      ;   ,   -    .       ,        .

     .

   ,   ,  ,            .   -    ?   ,     ?

  ,      ,      ,   .

 ,   ?          .        ?

      ,       .    ,    .

    ,          . ,      .

      ,   -   ,      .     ?

  -      ? -    ?

   .

 ,   ,      ,       .

  -,      , ?

     ,       .

   ,      , .   ,    -,      ?

     ,          .

   ,     . , , ,     ,   ,          .           ,       ,        .    ,    ,  .            .     ,            ,      ,          .

   .

, ,     .   ,   ,      .     .    ,      .       ?

    .         ,       .    .        ?

 :

     ,  ?            ,        .       . ,  ,        .    ,      .      .       .   ,   .

 ,     .

   ,     .     ,      .      ,   ,   ,        .

     , , ,      !  ,          ,  ,   .

    .      ,      .     .

.          .  ,       ,     .    ,    ,     .

,   .      ,    .

       .

      .        ,    ,             .

    ,  .        ,            ,   .  ,     ,    .

       ,   .     , .    ,     . , ,        .

, ,         ,     .

           .

 ,     ,        ,       .

    .  , ,     .  ,   ,      .            .



 26

 

           .        ,      .          .

         .  ,        ,   .    ,     ,    ,     ,    ,   ,           - .   ,      ,       ,    ,         .

  ,    ,    .        .  ,     .

           ,   .  -     ,       ,   .

    ,                  .    ,    ?

     .

, ,  !  ,    ,  !,   !,  !.

      .

     ,       . -         .       ,      .   ,     :       ,        .      ,   ,     -     .

       ,      ,   ,       ,       .

      .    ,     :

   ,      , .  ,           .     ,   .

  ,     .         ,    ,      .

   ,     .    :  ,     ,          .

      ,    .   ,    ,    ,      .    ,    .

          ,    ,           .  ,       ,    .     ,    ,          .

        , .

   ,          .

  ,   .        .  ,       . ,                ,           .

    ,         .      ,       .    ,   ,    ,             .

 , ,        .      .        ,     ,       .       ,      ,    .  ,      ,               .

       ,    .            -  ,       ,    .    ,       .

     ,      ,        ,   .     ,   ,   , ,       ,   .             ,     .

, ,     ,     .   -,     .          ,     .          ,   .         ,     ,  -  ,    .     ,     ,    .

   :

 , .

    ,      ,       ,              .

    ,      ,   .    ,       ,     ,  .     ,     ,  ,  ,   ,   ,      ,   .

    ,      .    ,    ,      .    ,    .

        .       .  ,   -   ,      .  ,   ,     .

            .       , ,    .    ,   ,      ,     ,      .     ,    -,         ,     -   ,     .     .

           , , ,  ,   .           ,        . ,        .     ,           ,     .       ,              . ,   ,   ,      .   -        .

  , ,    . ,   ,    ,  ,     .   ,       . ,        .

    .     ,  :    , ,   .   ,     ,     .

  ,    .   .

        .    :        .       .  ,       .      ,      .

    .      ,       .

        : -   ,   ,       .    ,        .   ,    ,        :

,    .   ,           ,          ,      .

   .

, .            .

, .  .  ,   , -     ,  ,   ,  -  .      .

  ?   .

   , . ,    ,    .   ,      ,    ,   ,     .       .

  .

   ,    ,   .       .   ,     .      ,  ,     .

   :

,  .  -  ,    ,         ,     .    ,              .

   ,   ,      .     .   -,       .

  ,   , .    .   ,     .         ?

        .   ,  -,       .



 27

   

    .        .        .      ,   ,    ,  ,     .             .         .

       ,       .    ,     . -   ,    ,         .   ,  :  ,     .      ,          .

           .       ,                  .

   ,     ,    ,       .         ,      ,  ,  .  ,          .      ,         ,     ,  .     ,      -   :

,  , ?   ?     ,    .      .     ?   ,     .

       ,      .

      ,            .       ,   .    ,    .    .

    , ,  .    ,      ,   ,         .

     :

   ,       ,     .   ,       ,      .     ,    .

   ,   ,          ,      ,     .     ,       .

   .   ,        ,     .       .

           ,  .

 ,    ,      .

       ,   .    .          , ,   ,     .    - ,      ,    .

           ,    ,       .              ,  .      ,    .

 ,          .

  ,         .

  :

  ,      .

  .   .    ,   ,   ,   .      , , ,   ,   ,        ,  ,     . ,  -   ,    . .

  ,   ,    .

,      ,    ,      . ,      .          ,   .

   :

           . ,  ,      ,  ,     .  ,            ,     .       ,     -      .

.     , ,    ,        .        .       ,       .     ,     ,     ,        ,          ,  ,     .         .        ,     .

   ,    ,  ,     .

        .  ,          .

      ? , .       ,      . .           .  ,    -  ?

   .  ,    -  ,     ,     .

  ,    ,      .          .

 ,    :

  ,  ,      ?   ,  ?

 !  ,      .    ,             ,       .       .

     .    ,    .     ,   ,        .

          ,  ,     .   ,  ,    .

 ,   ,       .     ,      .

     , ,      , ,    ,      .

    ,         ,    .    .

    ,     .            .   ,     ,   --   .

    ,    - .   ,      ,         ,      .       .

    ,  ,   ,   ,      .

  ,    !.

 ,     ,     .      ;        -.

  ,  . ,      ,        .    ,   ,    .     , ,   ,     ,        .        .

-,    .       ,       .           ,  ,  ,   ,       .  ,       .     ,       .

       ,    .     ,     .    .

 ,      -  .   ,     .

?  ,    .

 ,    ,         ,    ,   ,     ,  

    .    , ,     .

 .  ,      .

  ,    :

?  ,     .

, .      ,  .       ,     .               ,   ,     .    ,  :   ,       .

       .      :     ,        .         .

   :

 ,       ,       , ,       .    ,  ,    

      ,    ?

-.     ,  ,  , .  -,    ,       .     .

   ,     .   , ,    - .

 .   ,    .     ,     ,  󅠗  .        ,   ,      .  :          ,       ,    .

 ,  .

  :

 .   .        .   .     ,    .  ,        , ,       .     ,   ,    , ,        .      .

         ,    ,  ,      .

 ,       .



 28

 

      ,   .   ,   ,         ,   ,   ,       .

       ,         ,    ,       .

 , ?  ,            . -,  !   - ?

 ,     - ,   .        .  ,        .

,             ,    ,   .

    .  ,    .    , ,       ,  ,     .

   ,   ?   .

  ,    ,    ,   ,         ,      .

    .   ,    ,     .      ,    ,        -.

     . ,     ,      .       ,        ,     ,    ,    .

   .    ,       ,     ,   ,   ,  ,   ,  .  ?

       .    ,      ,     ,    -. ,     ,       ,    .            ,   .

           ,    ,      . ,     .     ,       ,     .    .   ,    ,    ,      .        ,   .       1939 ,     .      ,       ,            .     .  ,     ,   ,  ,      .           .

,   .   .               . ,    ,  .    ,   ,         ,  .  :   .      , ,       -.

     ,    ,    .   ,    ,   .

 ,    ,     .   ,    .       ,    .    ,       .   .    ,     ,    .      ,  .  , ,   ,   ,    ,   ,           .  1955 ,      ,       ,     :         .      ,   ,      .

     .          . , ,      ,              ,  ,    -   .  ,  , ,     .

  .       .          ,  ,     ,   .

    .           ,    . ,             :

,     ,   .    ,   ,  ,   ,   ,    .

    .       ,   ,         .

      . ,     ,     ,    .   ,       .    ,   .   ,  -      ,    .   ,  -     ,      ,     .

         :

  .        ,     .        .  ,     ,      .   :   ,      .   ,           .

      ,        .      ,   .

    ,          . ,   ,         .   ,    .   ,     ,       ,  ,  ,               .

  . ,      .       ,      ,   ,     .   .

       ,        .

       ,   .     ,   -,        ,    .    ,            ,    .

                   .           :  ,  .

    ,      , , ,       . ,          ,    ,      .    .

   ,      .     .      .   ,      ,  ,    . ,       .   ,  ,  ,    -  ,  .

      ,    ,     1962 ,    ,      .              .  1963 ,       ,             ,    ,   .          :     ,      .   ,   . ,   ,       ,          .

      :  110 72,  13,  10,  0,6,  0,7.  ,      ,     ,    .    ,    :

      .                  ,     ,     .  ,    ,     ,        - .

      ,      .    .    ,     :   ,     .

 ,   ,   .

  ,     . ,        .  ,   ,     ,     ,            .  ,       ,    .   ,     .

    ,     .   :

 , ,    ,     .     .     ,      .       ,      .     ,   .        - ,    .      .

    .    ,   . , - ,    .          ,       .    ,   ,         .    ,    ,      ,      .        .

 ,        : ,      ,  ,      .    ,   ,     ,     .     ,      .

      .          .     .

  ,  ,   ,    .    ,     ,  ,     ,     .         .

  .     ,  ,  ,   ,   ,     .      ,                   .    , -     :

    ?

        .

 ,   ,     ,       .      ,   ,       ,    ,      .   ,     ,    ,     .

     ,    .    ,        . ,       ,     .   ,        ,  ,        .

  ,    . ,        .   , ,   .



 29

 

  ,  ,     .     ,        .          . ,    ,   ,      ,        .   ,    .

            .       ,      ,       ,      ,          .

     :      .      ,   ,       ,   ,      .      ,   -.          :   ,     ,            ,       .      ,  ,       ,   .

      ,      ,      . -      ,           ,      ,        .    , ,    .

           ,     ,     ,  , ,             .

   ,   .     ,   ,            .    ,  ,     .    : -  .  ,      .      .  , ,  ,            . , ,  ,   ,  ,         ,      .       - ,      ,   .       ,      .      , ,   .    .

    .        ,     .      ,      ,   .          -     ,       .  ,       .  -   ,               .

  ,   --         . - ,  ,            .    ,   ,   -,     .        :

   .   ,     .

.   ,   .      ,  ,     .

    ,        .   ,     :   ,    .              .

!  . !    .     .

       ,    ,      ,   . ,     ,     ,     ,     ,    .

  ,         .   ,      ,       .

   .   ?

     ,   - ,     .       .

,  ,   .     .    ,   ,   -  .

  ,            ,       ,   .   ,         ,    .

      :

    .      ,       .

 ,   ,   .  ,  ,  ,    .

 ,  ,   .        .      ,    ,   .

   .   ,           ,      ,      .      ,   ,         ,     .    ,  -      :

   ,  , .    ,         ,  :    ,           .

,   .     ,  ,   .

  .      ,    .      ,       ,        .

  ,      , .             .      ,   ,     ,    .  :     .           ,       ,      .

      ,    ,       ,   - .   ,  ,      ,       .   ,          .

     ,      .              .        ,  ,    . ,     ,    ,      ,   ,    ,    ,   .

   .       .       ,    ,     .    ,       .      .     ,  ,  ,      .

               ,  .   ,     ,        .     ,  ,  ,    .

     .     ,     ,       .      .

   ,     .

, ,  ,      .   ,          ,   .      ,   ,  .    ?   ?

     ,     .    -  , ,       .         ,    .     ,             .       ,   -   . ,    ,   ,   ,            .

, ,   .    .     - ,     ,  -       .

  . -       ,        ,     .  .  ,  ,       ?

  -?  .

     ,     .        .     ,     ,  ,        .     ,   .  ,          ,          ,       ,     .

    ,     ,       .            ,   ,         . -     ,   ,       , .             .   ,     ,     .       ,   ,       .         .

      ,     ,     .    ,   ,    ,  ,   ,       ,     .       .



 30

 

  . ,       ,      .   ,  , ,  .

      ,     ,       .   ,    ,   ,      ,  .

   ,   .     . ,   , ,       .        ,        .

,  ,      .   ,  ,     , ,     ,       . ,    ,    ,     .   ,     .  ,  , ,   ,         .         .        ,       ,          .      -,      ,       .      ?

  ,         .   ,      ,  ,    ,        ,    .      .    ,    ,    .   ,     ,    ,     .

  ,       .  ,   ,       ,      .

       .        ?

   ,    ,  ,   .  ,      ,    .

      ,  ,     ,    ,     ,       .     ,     ,      ( ,      ),   :

   ,    .  ,     ,       .                 .  ,      : ,     ,        .

, ,  ,    .       ,     .   ,    -.

.     .       ,    ,       .

  ,    ,      .

  .      ,         .         .  ,     ,    .           .     :

   .         ,  .    -:     ,       .

     . ,     ,  ,   .              - .     ,       .      - ,     .        ,       .     ,        .       .        .         .      ,        .    .    ,   ,  --  ,    ,     .                   .   ,   ,  -   ,    .

       ,   .     ,             .    ,        ,    .                 .

     .      ,         .   , ,        ,     .

    -  ,       ,   ,             ,      ,      ,     ,         -     .

         .      .       ,     . ,      ,         .

       ,     -,      .       -   .     ,   ,   .

, .   .    .

 ,    ,     .     ,       .         .     .     ,       ?

    ,  ?   ,        .

,  .     .  ,    . ,      ,       .      ,      ,      .   ,     ,        ,           .    ,    ,        .

  , -,   ,         .       -   ,   ,          .       ,     .        : , , ,        ,          .  .              .    :         : -  ,     ,       ,       ,  . ,   

   ,   ,        .   ,    ,     : -       .

    ,     .   ,   .          - .

  ,   .   ,      , , -  .         ,       ,    .

  ,   .   :    ,   :  , .

    ,   .        .       .    ,  ,       .  !..      ,       ?.. , ,   ,   .

      ,     .              ,   .

  :

,    ,           .

 ,      .

?!  .    ?

   :

 ,    ,      ,        .  ,          , , ,   ,     .

       .       . ,    ,    ,   ,  ,     ,    .

         .               ,    .              .

      .     ,      .       ,      ,       .

 , ,       .     ,         .     .       ,   ,         ,   ,         .      ,     ,         .   ,    ,           .     -   ,      ,    .

    ,     .        ,        .    ,        .    ,       .

 ,         , .        .      ?

   :

  ,  -     .

     .        ,    .     .   .   ,      .        , ,     ,          ,      .    ,    ,            .     ?

        .     :

,   .   ,    ,       ,      .  :     -    .  , ,  ,      ,   .      ,      .  .         .  ,   

     .   :

.   , ?       ,  ?      ,     ,       ,    ,       ?

       ,    .     , ,   :

    , .  ,      ,   ,     .

   :

       .

       ,    .      .  ,    -    .

    ,  .       ? ,     .



 31

 

 ,     ,  ,    ,      .       .     ,         .

 ,        , .           ,   ,       ,     .      ,         .        .

       .       ,    ,     - .   ,   -     .

 ?  .

   :

,     .       . ,    ,    ,      .

    ,   ,      ?

  :

    .         ,   ,     ,   ,             .       .

    ,   ,    :

         .   ,       , ,    ,  -    .   .    ?      .

    ?   . -       ,      , ? -          ,   ,     .

    ,           .   .      ,        .     - ,      .

  ,   ,   .     . ,    ,    -     .  . .  ,   .        .     ,    ,            ,           .

     ,        .      ,     ,   .       ,  ,      ,         .

   ?    .  -   ?

 ,     ,      ?

   ,  -  .

 ?

       :

      , !   !

,   -,   ,  -  ,   .   ,       ,   ,   . ?     ,  ,   -  ,     .

       .

, .     ,  ,    ,    .   - ,   .    ,   .

     . ,          .              ,     ,   .

  ,   ,   ,   .    ?   ,    ,         ?

 .

.       .     .

   ,      ?   ?

.   -  ,        .    .   ,      .   , ,    ,     ,    ,      .        .    ,      , ,     ,         ,      .

     .     ,     .

    ,  :

    , ?    ,  ,    ,   .         ,     .     ,    .   ,    -      

       :

    , ,        ,    - ?    .      ,     ?

  ,    ,   .       ,    ,     ,       .   ,     ,    .  - ,    ,   ,   -   ,   ,    -  .

    ,  ,  ,   .

 ,    , .   ,     ,      .       ,   ,   ,      .  ,     ,    .

   .

, .  ,     .

         .   ,       .   ,      ,    :       ,        .

     ,       .                 .

  ,       .     .   ,           , -  .

            ,        ,      .

    .      .        ,      .  ,      ,     ,       .    ,   -    .

.    -.       ?             ?       ,      ?

  :

        .             -   . ,   ,       ,         ,    -  .

  -           .  ,    .

     ,   . ,    ,   ,       .          .

     . - -          .  ,  ,     ,    .

  -   ,   .  ?              ? ,  -     .

 ,      .      ?

.     ,         .

        .

      .

  :

  .   ,      ,  -      ,     .   ,       .

   ,  .   ,       .

,  ,         ?  ?!   , !     ,     .      ,    ,             !

    :

     ,    - !                 .

 ,    -   ,       .      ,    ,    ?

     ,        ,    .   ,      -     ,        .    ,    .

   .

    , ,    ,  -       ,     ,   , ,    .

     .     ,  -  .   ,       ,    - .  ,        ,   ,   ,   .

  , :

   ?   ?    ?

  ,  , , ,       .

 ,          ,              . , ,     ,    .

  ,   :

    .    ,   .      .

     ,  ,    .         :

   , .   ,    -.     .     ,        .     -       ,   -   -   ,   .

 ,      ,      .  ,     ,       .   ,    ,     ,   .

,     ,   :

      ,    .   ,      ,      .

     :

 ,    .   .       .   .

     .



 32

 

         .    . ,       .

  ?  ,           ?     !

    ,     ,     ,    .

  ,       .

   .  ,       .

-.   .      ,          .

       .   ,      . ߅ ,      .      ,   ,       ,    .

 ?

,   .

   ?    ,     .

 ,  , .

   ,   .    ,       .       ?

   ?  .     .  ,    ,   ,   .       ,   ,   ,  .  ,  ,     ,   ,       -   .     .   ,   .       ?

     :

           ,     ,              .

    .

 .    ,    . ,      .

     ?  ,      ?

    :

 , ,  ,       ,   .      ,       - .

,    ?   ?

 ,   ,    :

.     ?

   .  ,       , ,   ,     .  ,  ?   .           ,      .        ,        . ,     .  ,   ,  ,     ,    ,  .        .    , ,          ,  -      .      ,      ,  ,     ,   .

    . ,    ,       . ,          ,   .   ,         .

,     ,     .        ,      , ,    .

    , ,   .

     ,    .   ,      .            ,    ,   ,   ,       .      ,    ,  ,      .               .    .      ,      

       ,      ?  .

    .     ,        . ,     ,  ,  ,      .    ,       ,          .       .

    .

      ,  ,    ,      -,   .  ,       ,  ?       ,      ,   .      ,  ,      ,     ,    ,    .

  ,       ,    .               ,    .  -       .            ,          .

   ,   .    ,      .    ?

  :

   .       ,  .   . ,   .   ,  ,      ,  ,     -  .

.     .  ,   ,    ,  ,        .   ?

, ,           .   ,           .  ,     .    ,       ,   ,       ,       ,           ,       ,         .

             .  ,  ,     , :    ,     ,   .

      ,      .          ,      .        ,   - ,  ,                 .

 .  ,       -,   .         ,     ?

  :

  .   -,      ,     .         ,   ,  ,     ,   .     ,          .     ,   .     .

   !  .

  :

    .  ,      .   ,    .

   ?

       ,     .

    ,    .        .

  ,  . ,       !   ,       .           :              ,       ?   ,       .

 ,  ?   ,      .             ,         .     ,     ?

      ,  :

      ,          ,      ?       .    ,      ?   ,          .

  ,    , , ,   .   , ,      ,  ,    .    ,     .

  ,  .

   .   ,         -.  ,   , ,   .

 ,     .  ,    .     .   ,      .          .   ,        ,  兠   .

 ?    . ,  .    ,     -    .

     :

 ?    ?

  .    .       ?

    ?   . .     ?

 ?      ?

? ,    .           .       ,   .      .         ,        ,    .    ,     .  ,          .      ?

  .    ,     .   ,      - ,     ,       ,         .    -   ,     .  .     !    .     .       ,     .     ,       .

                .     .  ,          .   .   ?    .   ,        -  .

    ,   ,  .  !    ,         ?       ,            ,    .

   ,     .   ,  , ,      -,     .

  ,    .     .

, .   .   .

 ,  ,    ,     :

   .      

     ,   .   ,     .         .      .   ,     --   ,      :       ?

  ,   .        .

  ,  ,  .

      :

  .     -    ,             .        ,        ?  ,    .

     :

, .      ,    ,       .     ,     .          ,   .

   :

    ,            .      .         .  ,    ,     .      .

  , ?

       ,      .     ,      ,    .    ,  , ,  ,  ,  ,     .

  ,   .          .       ,       , .

     , ,    , ,     .  ,    ,    ,   



 33

 

  ,      .       ,    .

!  .       ?      .    ,  ,   .

      .  ,  .

     , ,     .   ,    :    ,     .

  :

 ,  .       ,    .

     .      ,     ,     - .     ,   ,     ,    .        ,      ,  ,     ,  .

           - ,     .    , ,    ,     ,      .

     ,  .

     ,  ,         .    ,    .        .

   ,   .

 ,      .   ,     ,      .     ,      -      ,  ,      .            ,  . , ,  .

     .     :

    !       ?

, ! !      .      .   ,    

    :

  , ?      ?

   ,    . ,      ,      , ,   .

   ?  ,   .       ?     ?

  ,         .   ,      , .        ?

      .

  ,      .

,    !  ,   .

  ,        .

      ,  ,   ,     .       ,     .   ,     ,       .    ,   ,       .     ,     .

  .      ,      .             .    ,  ,      ,         .  ,     ,  .  ,   ,  .

    ,     ,    :    ,    .    ,    ,    ,      ,    .              .

   ,   .    ,   - .      - . -   , ,   ,       ,   .              .    ,         .

 ,    .

  ,       ,     .  ,  ,   ,   .       ,      .      ,   ,  ,   .

    -     .    ,   ,      . ,   ,   .       .     ,    .

  .             .     ,      ,  .  ,     ,   ,  ,        .    ,   .

  ,       ?  ,     .

    ?

    ,     .

       .  ,    ,  ,    ,              ,  ,  .      .     ,    ,   ,   ,    ,      .      .          ,        . ,    ,     ,              ,      .

   ,      .     ,        ,      ,     .     ,     :

     ,   ?

       -      :

  ?        ?

    ,     .        ?

        ,     .  ,   ,      .        .

    ,    ,              .

  ,       , ,  ,       ?

  ,     .  ,        ,     ,  ,     ,    .   .        .    ,       .   ,    ,   ,   .   ,       .

     .    ,  ,     ?         .

     .    ,    .   ,  ,   .   ,     .    ,    .

    ?  .

.   ,        ,          .  ,    ,   ,    .

  ,  . ,     ,       , ,    ,         ,      .   , ,     ,   .                 .

     ?        ,  .      ,   .    ,            .        ,       ,      ,    .    ,      ,           .

, ,   .     .    .

   ,  .          ?

      ,      ,   .



 34

 

,    ,  -   ,       . ,    ,    ,          ,     .         .

,  , ,   .         .          -,      ,       59.            .

     .   ,   .   .     ,      ,  ,      .

.  .      ,      .       -,   ,      -  ,      .

          ,     .

!     ,   .   ?

     .

   .   ,    -  .

  ,  ,  , .   ,    .

        .

  , ?     -.    .

   .   ,   , ,  .

,   ,     ,       : ,      ; ,      .  ,  ,    ,    .

!      .     .   ,  .

  .    .    ,                  ,    , ,     .  ,        .

      .     .     ,  , , .      ,        ,    ,   .  ,    ?      ?  ,  ,    .      .     ,     ,      .     .

    . ,        :

   , !    .        ,    ,       .

        .      ,        .

    , .  ,     .       ,       .    ,  ,    .  ,    , ,       .     , ,   .

          ,    .        ,      .          .

 񅠗    .    ,   .        ?           .

,  .   ,   ,   .  ,       .

     ,             .         ,    .    ,        .

  - ,     .    ,      .  ,           ,          ,    :

     , .    ,   ,     .  ,  ,  .

     ,     .   .        ,   ,         .     ,   -      ,         .     ,    ,        .

    .     ,  .   ,   :         ,     .    :      ,      ,         ,   .     ,   .

   .      ,  ,    .        ,    ,        .

   ,  ,  .    ,   ,        ,      .

  ,     ,     ,            .    .   ,       ,        .

    ,      ,     ,         .          ,      . , ,   ,        .

   -?       .

    ,      .   ,   .   ,           .

   :   ,    ,     ,     .      ,   . ,   ,    .

       ,   ,   . ,               ,     ,   .

  , ,  .   ,    ,     .

    ,     ,   .        :

      .

,    ,      ,        ,       .

  ,        ,     ,   . ,  ,       ,       .    ,     ,  ,       ,    .

        .           ,     .     ,   ,       ,     .            .

            ,      ,  ,      ,  ,   .  ,      ,    .   ,   ,      ,           .

             ,     .  ,   ,  ,    ,  .      ,    ,  -     .         ,    ,       ,   ,            ,      .

     ,       ,     ,  .           ,  .

-      ,  .

 

        :

 ,      ?     ,   ,     ,   ,        .

        ,          ,     .            .     ,       :  .

 ,     ,       ,      .  ,                    ,       .

         ,  .

  - ,           .

     .          ,      .    ,           . , ,  ,    ,    ,       .      .       .     .    .            .

     ,   ,     -  .   ,            .

 -   .      ,     ,     ,    ,         ,      .    ,   ,   .      ,       ,    ,          ,       .

   ,   ,     ,     ,          .           .

,    ,   ,  ,    .          .    - ,          ,             .

        .      .     .      .     .         ,       .          .

 ,    ,  ,   .

 .       ?

   ,     .   ,  ,  :

,      ,  .    ?

.        .          .

    .   ,  ,    .            ,    .               .               .        ,    ,       ,    .

        ,     ,     ,       :

   .

      ,       .       ,       .

 ,  - ,   . ,          .        ,     ,        :

  ,  ,      .

 ,      ,   .       ,      .

  ,     ?     ,   .

     .      ,      .   .     .

    ,   ?  ,   ,       ,       .

 :

     ,   ,   ,  ,     ,       .

     .

     ,       .    .

  , ,   ,   .    ,    .

      ,   ,   .

  :

        ?   ,      .

 ,   ,      .

 ,         ,      .

   ,    ,       .       . , -,    ,      .     ,     .      ,     .

                 .      ,         .

,  ,   ,      .   ,       ?

  .   ,  .

  ,   ,    ,    .   ,       ,     .  ,        ,  ,      ,      ,     .          ,       .        ,        ,       , ,   .

    ,     ,     . ,     ,      .      ,        ,     .        .

       ?     , ,    .  ,            , ,  ,   ,  ,        .      ,        

      .     ,        ,     .       ,         .

    ,  ,     ,         :

     , . ,      ,   ,      ,          ,  ,   .

   .      ,  ,   :

-      .

, ,         .



 35

   

   ,           ,       .      ,       -.                       .

            .     .      ,       .   ,      ,            .   ,   ,     ,   .     -  ,     ,         ,          .

    .     ,     ,   ,    .  ,    ,   ,   .   ,   .  ,       ,   ,        .          ,  ,   . ,         ,     , , ,        .

 ,         ,  ?        .       .

   ,   :

       -  ,      .  ,       -      .      . ,     - 

      : -  ,       ,           ,   .

 , ,     ,    ,    .       .        -.      ? ,  ?        ,       ,       .

        ,  ,   . - -           ,            .          .

,  ,  .        ?

 ,               .         ,   ,     .     .

 .        .         ,    .

,  -.    .    ,    .

    ,     .    , ,     ,     .

      ?   .

     .     -   ,       .

 ,      ,   ,     ,  ,   .   ,     ,        ,  ,    ,         .

     ?

     -,    .

       ,        ,  ,   ,            .

    ,   ,  ,      ,     ,    ,     .  ,       .

     ,      .     .     ,      .    ,       ,     .

         -.      ,     ,    -    .    ,          ,   ,        .

                   .  ,  ,       ,    .             ,     ,      .              .

 ,       ,      .          ,      . ,        ,   ,        .

    ,  :

.  .     ,  ,    ,    ,        .   ,   .  ,      .    .   ,     ,        ?

   .    ,       ,        ,      ,     .  ,         ,    .

?   .

.  ,   - ,       .    ,         .    -  ,  ,          ,   -     .

,    ,     ,   .  ,        ,    .

    ,           :

, .     .  ,     .     ?

      :

   .    - , ,  ,   ,   ,          -.    ,    ,  ,     ,  .      ,     .   -  ,   ,     .      .

     ,    ?

 ,         .             .    :  ,          .

,    . -        .              .       ,   Β,      .     .

,      ,      ,    ,        .     ,   ,      .    ,       ,        .

      ,      .     ,  ,     ,      .        ,   ,    ,         .           :       ,    . , ,               .          .

   -      ,   .       .            . ,     ,    ,      .       ,  ,   ,   .

    - .   -      -     ,     .    ,       ,      ,  .  --   ,      .

      .     ,       .    ,     ,    ,   ,    ,   ,   .

    --  ,         .     ,  ,  ,     .   ,    ,     ,         .

  ,   .       ,    ,      .

   ,  ,   .   . ,       .    .

      ,   .   ,   ,      :     ,  ,   .       ,     ,    ,    .      ,    .

     ?    ?     .

     ,     ,     ,     ,     ,        .    .         ,    . ,     ,     ,   .

   ?     !  ,       ,    ,  ,    .

    ,    ,        .

        ,     .    ,   ,    ,   .        ,     .

      ,   ,    ,     .          ,     .    ,        .

  ,   ,   ,     .     ,       .

, ,    ,    .   .     .

   , ,   .

  :

  -   .  ,      ,       .  ,   ,       .

     . , , ,          ,    .

, ,   ?  .

  .        ,   ,     ,    ,   .

    .

  ,     .

 ,   .         .       ,      .          ,    ,       .

      ,      .

    .      .

   ,   .

    !   ,    ,      ,   ,       .       .

   ,  ,     .

   .  ,   ,       ,  ,       .

    :

,      ,  ,    . ,     ,           ,      .   

     ,     ,    ,   .    ,   ,     ,    ?

 ,   ,       . ,   ,       ,   .

 !  ,               ,   ?         ,  ,     ?      ,  -  ?        .     ,   .

 ,      ,       ,   :              ,      .  ,    .    ,  ,    . , ,    ,       ,  ,       .     ,   .

   ,       ?

  ,  ,  ,  .

 .    .      ,   ,      .

  ,      .   ,       .          .   ,        .    ,       .

.  .      ,        .     .         ,   ,     ,          ,      .

  , !   ,    ,     ,     .                ,     .        ,     .        ,     ,  .

   ,   ,        ?

 .

 , :

 ,  ,    ? ,  . ,   .

    ,        .   ,      ,       .     ,  .   ,  ,  :  ,  ,       !

    ,      .

      .      ,       .   ,   ,       .



 36

 

       . ,       ,   ,    ,    .   - ,  ,      .      ,   .     ,    ,    ,          .        .

           .      ,    .        ,  ,       .           ,    , ,     .    ,   .

  ,    ,  .      ,          .          .          ,   ,     ,    .  , ,     ,      .                .

,     ,     ,     ,         .              .         ,    .

  ,      ,    .     ,       .

!    ,  ,   .

       ,        .

,  ?   .   ,      .    ,     - -  .

  :     ,       ,  .     ,               .         .        ,   ,    ,     .

,  .    .   ,     ,   ,   .        .  ,   .       .

     ,      .

 - ,    ,  ,    .

        .

          .    ,       ,  -     .  ,     .  ,     ,  .

           .     ,      ,          .         ,         .



            (,  , ,  )    1963  1982 ,       (, ,  )  1957  1982 .               1955  1982 .     , , , ,             ,    .     ,   , ,        1984     .       ,        .           .

  ,         1967  (=1,9, =28),      1969  (=2,4, =30).  1979       : , ,  ,  ,     ,       .


        ,     1983 .          ,          .

   ,    ,     .

    ,       ,      .      ,  .      , ,   ,  ,      .   ,           ,     ,    .

 :

   .     ,         ?         ,    . ,     .     ,        .   ,     ,   ,  ,     ,       .

, !  .     ? ,  ,      -               .

   ,    ,   , ,     ,      ,       .

  .    .   ,    ,    .

   :

   . , !

.        , ,    ,    .    , ,       .    .   ,    ,     : ,       ,     ,     ;  ,   ,  ,       ,      .  

   .           .           ,       .       ,         ,     ,        ,    .   ,            . ,   ,     ,         .       ,     .        .

,  , ?!    .   ?

    :    , ,  ,    .     ,  , ,    .        .       .

   ,   .          .    ,         ,      1975 ,     . ?

,   ,        ,   ,  1975,   .   ,   ,               .   ,     .  ,    ,    .       

, ,  ,     ,     ,       ,      .         ,   ,     ?

,   ,       .     . ,    ,     ,    .

      .

,     ,   ,    .   ,      ,      .     ,  .

    :

, !       .    ?   .

  ,  .

  ,   ,     .    ,    .      ,      ,    .       ,  .

 ,           .     ,   .    :     ,  ,      ,        .

     ?    ?  -     ,  ,     -   ? ,     ,    ,   ,      .

  ,    -  ,  .     ,        .    ,    ,      , ,   ,   .        .      ,  ,  ,        ,      .    .

  .     ,  ,     ,       .

 , ,   ,   .    ?

,   .   ,   ,      .

 .  ,    ,   .

          ,                .    ,   ,      ,    ,      .          ? , ,     ,     ,   ,        .  -      ,     .

,   ,   ,   -  ,       .    ,   .          ,     .     .   ,  :

  !         .

      . ,    ,    ,     ,         .

   ,     .   .       ,      ,      .       ,       ,       .

   ,   .           .           ,   ,   .        ,     ,    ,      .

   .     ,     . ,   ,   .

,     !  .       ,     .

, ,      ,   ,  .          ,    ,     ,    .          .

    ,      .     ,     . , ,   ,           .



 37

  

           ,    ,       .         ,    .         ,   ,      .      .    ,      ,        .    ,  ,    ,          .     ,       .    ,     .        .        ,        .

  ,       ,     ,      .  ,  ,  ,    ,     .    ,      ,  ,    ,      .

    ,             ?

  :

,  !  ,       .         .    ,       .   ,     .   ,           ,    -   .

  ,     ?

     ,   ,           .     .    ,      .      ,  ,      .             ,     .

        ?     ,      ?

 , !     .       ,     ,   .      - ,   ,      ,      ,   , ,    ,      ,   .    ,       .

             ,    . , ,       .   ,   ,     ,    .   !      ,    ,   ,       .         .     ,   ,   .            ,    .          ,   .

,       ,    ,    ,      .        :      ,      .   ,     .      ?

      ,     ,     : -       .      ,   ,      .

  ?     .  ,    ,    .    ,      .

    ,      ,      .         .

      ,    .        ;   ,    ,  :  , ,          ,     .       ,  ,    ,  ,            .

        .       .      ,    ,  .    .   ,    -,   . ,    .     .

, .       ,      .

   .     ,           .    ,               .

         ,    ,  -       .        ,       .        ,      .    ,             .      ,  ,        .

        .       ,  ,       ,  ,      .

     ,       .

  ,      ,           - ,       ,     ,         ,       ,       .

       ,     ,     ,   ,       .

     ,  .     ,   .          .   ,   -  ,    .  ,    .

      .        - .    ,         ,    .       :              ,      .      ,     ,          ,      .

,   ,  .   .

         .    .       .        ,         ,           . ,    ,  ?   ,      .

,      ,   ,  -            ,   ,   

     :

 ,      , , ,        .          .    ,     ?     -  .    ,    .   ,      .  

 ,      ,   

 , , ,          ,         -.      ,   .  ,   ,    ,   ,   .

  ,     ?       ,        ,           ,   .      ,       .          ,  .        ,       .

    ,        ,    .   ,      ,        ,  . ,       .                 .

     ,     .  ,   .       . ,   ,     ,    .  , ,     ,   -       ,         .                .

    ,   ,     ,        .      - ,    .      ,  ,      ,    ,     .

  .

      .    .        ,   ,     .  ,    . ,    .    .       ,   ,     .   ,      -      - .  ,    -   ,     .        .

       .  :

, .

     .    ,       .    .  ,          ,        .     .      ,        .      ,     ,          .

     .       ,   ,   ,       .     ,   ,      ,  .

      .     ,   ,           ,     .      ,   ,  ,      .

  .

     .

  ,   .     ,   ,     ,    .

   ,     ,     ,     .

  ,     ?  .

   ?   ,    .     .

       .      .   -     .      .    . ,    ,     ,       .    ,        ,  ,   .   -    ,    ,     ,          .

 .

      .

    ,        ,      .   ,    ,     .    ,   ,    ,   .

   :    ,     ,       .        .  ,         .          ,     .  ,   .      ,  .

  ,    ,       ,        .      .    ,  ,           .     .          ,      -  ,  ,                -    .   ,  , ,    .

,    ,    ,        .       .     ,   ,   -  .     ,    ,          .       .

     ,      .     .     ,             ,   .      , , ,              .

  ,    . - ,    ,     .          ,      .  ,   ,    .       ,    ,     ,   ,     ,        .      -.

    ,  .     ,     -  , , ,    ,       .       -,     ,   .         .

   -    ,  ,    .

      ,      ,     .      - ,      .  ,  ,     ,            . ,             .



 38

 

     ,      ,    .  ,    ,   -          .       ,          .   ,   ,    .        ,   .   ,     .

      ,    ,        . ,      ,     .   - .

   .      ,     .      ,      ,          .         ,      .     ,     ,    ,   ,      -.

      ,   ,              .          ,  ,  ,    .      .                   .

  ,    ,   .     -   ,    .       ,        .   ,    ,   ,     .     ,     .

        ,   .     ,         .     .      .

   .   ,       .    ,            .     ,    ,  ,    ,     ,   .      .     -,           ,     .

  .        ,    .   ,   ,   ,    ,    .          ,       ,  ,  .      ,         .         ,     ,       ,    ,    .           ,   .

  .    :  ,    . ,       .      ,    ,   .       .     ,   ,     .

           .     ,      .      ,    .

    ,    .     ,     .            ,   ,       .   ,             .

       ,     ,        .    ,   ,        .         .    ,      .

    ,      ,    --, ,       .     .          ,   ,    .      ,       . , ,     ,  ,    .  ,   ,   ,     .

    ,   .    ,   ,           ,         .

   .        .    ,          ,      .           ,  ,   .

  ,       .     ,    .      .   -    ,     .      ,    ,      .  ,    ,      ,     ,      .

    .        .        .   , ,    ,   .          .    ,    

    ? ,   ,    ,        .

  ,   ,    .    ,  ,  -.

    .     .   ,     .       .

    .        .

,             ,        !       ,       .

  ,   ,        .     .               .   ,    .

        .

  , ,  .       ,    ?   ,  ,    . , ,   ,   .            -   .   ,     .

    ,    .          ,   .      ,     ,   .    .       .

  ,     !   .

! ,   .   .    ,   ,     ,          .    .

  ,   .

  ,   .   . ,      . ,           :       ,     .

      ,     ?           ,  .  ,        .

       .      , ,     .  ,     .  ,   -,    .

     .     ,         .  ,            .       ,           .      .   ,     ,     ,    .

       .   ,      ,  ,      .     ,     ,     .

   ,        .      ,    .       .     .  -   ,       .      ,   , ,    .

    ,     ,     ,   ,      ,      .  ,   .          .   -  ,        ,     .    ,  .

     :

!    ?

   .     ,        .

   , .      ,   .          . ,      .  ,    ,  ,    ,  ,      .           ,       .

    .     ,  , , :

   .    ,    .     ,   , !

 , ,    .          .       ,     .

    .    -,        ,          , ,  ,      - .

    ?    .

,  ,   .      ,   , ?

,   ,       .      ,   ,    .             .

     .  -  ,   ,   ,    .       ,      .

       ,     .   ,        :    -,   .

 ,           ,  ,     ,   ,     .            ,  ,  ,    .     ,  .

  , ,    .  ,       ?

,  !  .    ,     .

    ,        :

,  ,     ,     .       ,      .

   , ,     .      ,    .         ,   .   , .   .

    .   ,   .             :

, ,         .      , ,    ,     .

    ,  .   ,     .      ,      ,     .

   ,       ,   .         ,   .  , ,   , ,      .             ,     .   .   ,   -           .

   .    ,    ,      ,    .  .    ,      ,      .  ,        .

     ,       ,      .    ,    ,   ,  ,  ,     ,        .        .

        ,       .               .     ,      ,             ,     ,  .  ,       ,         ,      ,  -       .

    , ,        .

   ,  . ,    ,   .     .    , ,       .

  .     .      ,        .   ,     ,     ,    .  ,     .     ,      ,    .    .

   ,     ,    . ,  ,    ,           .   ,         ,   .     ?

  , ,           .      .   ,         .

       ,          .   ,      ,         :

?  .   ,     .  ,    .

 ,  ,     .    ,     ,         .

!   .   .               -  ;     ,   .   !

  .           .      .

   ,   .          .          .

     ,    .      .     ,     .

?    . ,   ,       .



 39

   

       ,      .    ,         :

   ?

  ,  ,   .  .    ,   ,   .

     ,   . ,    ,     .      ,    .     ,           .  ,   ,    ,      .

        .    ,    , ,     ,     ,     .      ,    ,      .    ,    .         ,     ,  :      ,   .          ,  .     ,      . ,   ?         ,       :       ,         .     ,   :    ,  ,            .      ,    ,  .    .          .  ,           ,    ,       .

    ,     ,    .   ,     ,               ,     .    ,   ,           .

 ?..   . -,     ,       ?

  ,  ,    .

    !   .  ,  ,   ,   ?

  , ,   ,    .

 , .     ,     ,   ,    .

    ,         .

,  .

 ,   ,        ,       .       ,      ,       .     ,     .

   .

            ,    ,      ?

         ,     ,   ,   .  -      .

   ?

.       .

    ?      ,        .    .   ,   ,      ?

 ,  .      .      .           .

   ,  .       ; ,             .   ,    ,  ,   -   -    .     ,    .  -  :         .

 ,     ,    ,            .      ,   ,         .  . ,  .    ,   .

            - ?      ,         ?!

 ?  ,  .    ,    . ,   .  ,     ,      .

      ,     -   .       ,  , ,  ,    .      ,      ,     .         :

,   ,  ,  , .      .          .

  -     ,     . ,       ,            .  ,         ,     . , ,  .  ,        ,      ,    .     ,    ,     .        , ,   .

,    ,    .     .  -     ,  ,       .

  .    :       ,    . ,  , .  .     ,     .      ,   , ,    .           .   - ,   ,      .

  ,   .  ,  ,                ,       ,      ,    .

       ,    .          ,      ,                 .           .    ,      .

        ,     ,  .   ,    ,     ,        .

  .   ,    .       ,           .

    ,   ,         ,      .          ,      .     ,      ,       ,           .

  ,        ,   -   ,       .             .   ,          .           ?      -,   ,    . -       .   .     -.      .

    .    , .

     ,        .     .    .  ,         .      ,   ,     .     ,  ,      .

     .

  -    .    ,       ,        .   ,      ,    ,    .   ,          .

 ,  .

          ?

 ,    ,   .   .

    ,        ?    ,        .

   , .      .          ,  ,  ,    ,       .

,       -  .  ,         .         .          .

    ?   -.

   ,      .    ,   ,    ,   ,  .     .

      ?              .     ,      ,        ?

      ,    .     -  .

      ?  , ! -  !

 ,   .  ,  .         .

 ,  ,        .

 :

 , ,   ,         ,      .  ,     .      ,        .

-    :

   , .          ,  .                   ?   ,           .

  ,   ,     ,              .     ,   ,     ,   .                ?

   :

,   ,         .  ,   :           ,  ,        .    ,       .

   .  ,   ,        ,            .      , ,                ,     .

 ,    ,      ,     .        .       :     ,         .   ?  ,     ,   .

,   ,  -.    . -    .

  ,     ,   .    -.

, ,    .     ,        .

  :

,      .        ,       ,  .    .

  .           .

       ?   ,  ,    .

               .    , ,  ,     , ,   ,     .

,  ,          ,      ,       ,   .

      .

    :         ,    .   ,      ,           .    ,  -   ,    .

                 .

     ;     .  ?

, . .    .    ,   .

, .    ,   ,     .    ,     ,   ?

   .     ,       ,     .    -  ,    .



 40

 

       ,          -.  ,        ,      ,    .

 ,    ,        .                ,  ,      ,    ,      .    ,          .      ,    .

  ,      -.   .

     .

!  . ,      , ,     .    .       ,     ,      ,  .

-      .    ,    .     ,     ,    .

         ,       .

    ,    .             ,     :    ,      ,     .

-      ,     ,   .

 ,     -  ,  ,          ,    .

       ,   ,   .      ,       ,     :   ,    .

-      ,       ,      .

        -?   .  , ?

         ? .    ,   .        .

  ,    ,  ,        .     -:

    ,     .      ,   ,    ,      .

     ,       -.

, .     .       ,      - .     .

        .     .     .

   ,     .    ,           ,          .      :   , ,   ,     ?      .  , ,        .

    .

   ?  .

   .     ,             .

   .       ,     .     ,    .         ,      .     ,      ,   .

  , .

  , .    ,   

         ,   ,     ,      .  ,       ,     .

   ,       ,   ,       .    ,        .  ,    .

    ,       ,    ,      -.         ,          ,        .   ,     .  ,    ,       .

  ,     ,   ,  ,       .        ,     ,      .

       .

    ,  .       .

 : ,   ,      .

  .     ,    ,          ,   ,  , ,  ,    ,   ,  :     ,   , ?

  ,     .         ,          .           ,    .        ,   ?

        ,       ,          .  ,      ,     ,   .   -       ,      -,              , ,  ,    ,     .

    , -    , ,   ,  ,        .       ,    ,      .       ,     

      ,     .     .     ,   .      . .       ,        .        ,       .

     , .       ,       .       :     .   ,   ,    .

   ,   ,         .     ,    .     ,     .  ,      ,       , , ,           .

  ,      .      .   ,        ,        ,      .        .      ,   ,         .          ,  ,        .

   , ,  .      ,     ,   ,  ,      .       ,         .      ,   .

,  ,      .   .

     ,       .      ,     :     ,  ,     .     ,         ,   .  ,    -,    .

   ,       .        ,  .   ,    :

 ,  , ,              .

  ,  .  ,     .   ,        .  -   ?

   ,    ,      .

     .       , ,  ,             ?

   ,   :

     ,  ?     ,  ,     .

,      ,  .      ,   ,    ,   .        .    ,        .      ,  ,               . ,   .      .       .           .    ,        .      ,    ,       .

     , ,  .     ,  ,    .  ,      .    ,   ,      , ,      ,   ,       .        ?

 ,      .   . ?

    .

   ,     .       ,       ,     .   ,       ,   :         .

            .               .       ,     ,    ,  ,   ,       .      ,  ,    .    :

    .      ,           

 , .    ?

 .

     .          ,    .

    ,     .         .    ,   -       .  ,     ,     ,          .

   ,     .                         .        .

       ,  ,      .         ,   ,   ,     ,      .

, ,    ,   ,  .

,    ,   :

    -  , ?     ,    ,      .

,  ,  .         .

 :

    -    -,     

,   .     . ,    -   .

  ,    :

 , .        .

    ,       :

      ?

      ,      .  ,             .

       .   ,   ,    .

      .

 ,      ,        ?

 ,     - .

 ?

, ,       . -   .

  ?

.  .       .     ,    .        -    .

.   ,     .     ?

    .     ,    - . ,         .  ,    , .      .   ,     .      .      ,    .

     ,  .     ,     ,    .   .             .



 41

 

    ,    .        ,       .    ,   ?     ,     ,         .         , ,       ,    .       .   ,     ,   ,     .

    ,        .   ,         .    .       ,   ,     ,            .

     , ,   ,   .  ,     ,     :    ,       .

     .   ,       .   ,  ,    ,     ,  ,           .

    ,     .        .  ,            ,  ,   .    ,      . , ,   -    ,     .

,     ,    , , ,   ,      .     -    ,  ,       .

   , .     ,     .        ,  . ,   ,       .

  ,   .         ,    -  .           .

          ,        ,   ,           .   .

      ,  .    ,  ,       ,    .           .

   :

   .     .       ,        ,    .   ,      .       ?

      :

   ,    .      ,         .

, .    ?     .       ,    .

  ,   ,        .    ,      ,  , ,     ,  .

 ,    .         ,  :    .

 :

  .   -  ?

  ,          .  ,  .

   ,    .     ,  .    ,         .       .      ,       .   ,       .

                     ,  .   , ,    ,  .  ,               .

              .  ,     ,      ,   .        :

  ?   , .     ,  ,  - . ,  ?   -     ?    ,       , .    ,        .  ,     .

  :

,     ,     .   -       .   .        ,     .

  ?      .   ,       -,    ?

 .    ,    .      .  ,       ?    .     ,      .     ?

, , .      .    .

          . -        ,         ,   ,    .      .   .

    ,   .

   .       ,    ,        .   ,  - ,      ,       .

          .

  , ,        .

       .               .      ,          .

       .

 ,         ,  .       ,     ?

   ,        ,     ,     .     ,       ,     .       :    ,    .        .  !    .        ,     .         ,    .

   , , ,  ,      .   - ,      ,      .     ,            ,      .        .  ,    ,   .     , ,   .      ,  .

   .  -         ,      .       .

    ,      .            ,  ,    .   . !         .

, ! .

   :

  , ?

    .

    ?  ,  ,      ,          .

   ,  .     ,       - . .       ,   ,    ,   .

      .    ,        .          .

 ?

  .  - .     .      ,  ,   -   ,  .

   ,    .

    ,       ,   .        .  ,                  . ,             . ,     ,  .

 :

  ,      .      ,    .

     :

   .       .     ,     .    ,     :    ,     .    ,             .     .     ,       ,      .

   :

,         ,   .    .     ,   ,         ,      .

   ,   -  ,  .       ,          .       ,           ,      .

     ,  ,    , , ,     . ,     .      ,      :

   . ,      ,  ,     , , .   ,    ,      - ,    .

      .  :

,     :   ,    .

   .

  , ?

  :

,  .   , ,   ,           .      ,     .

    :

, ! ߅  ,      ,  .     .

        :

  .   

 !  .    !      !   , ?

  :

 !          .         ,    ,     ,     .       ,     .    ,    ,     ,    ,  .        ,   .    ,     .

        .

 .   ?   ?

      , ,       .    ,   . ,   .    .    ,  ,   ,    .          .

   .    .     ,      . ,          . ,       .  ,      .

     .        ,        .

!      .    !     , 

         ,  ,  ,  ,     .



 42

 

 ,           ,    ,        .        ,  .     ,   , ,     ,      .         -                ?

       ,     .     ,      .                ,    .   ,    ,    .     -    ,      --,    .

     .   ,      ,   ,    .      ,  ,    ,   ,          .

-     ,         ,       ,    .           ,  ,         . ,   ,    .

     ,    ,   ,  .    ,      ,   ,    .    ,   ,  ,             .

   ,   .         .         .

    ,  .     ,   ,   .        ,  , ,   ,      ,         .

    ,   ,      .   ,    ,    .

        , ?

, , , .  .     ,  , , ,      ,  ,     .

 ,    ,     ,         . ,        --.     ,   ,  ,     .   ,   , ,      .

  ,   ,   ,    ,     .

 ?     .

, ?    ,       ,     .

      . , .

    -  . ,  ,        ,  ,       ,     .

    .  ,           ,     .       :

 ,     ,        .    ,        .

 ,  .      .   .      .   ?

  ,  ,           .

,  , ,  .  ,    ,     .

?  ?   ?..

  :

  ,    ,      .       .

  ,   ,     .     .

   ,    .      .       .      ,     .     ,    ,   ,  .

       ,   .          .

    ?   .

-.   .

! ,    ?    ,  .

 :

,  ,    .   -   .

         ,     ,  ,      .    ,    :

, .       .

   ,      .    ,  ,        --,        .        .  ,       .

   ,  ,           .      ,     .

         ,      . ,    ,      .  ,         ,    .

  , ?

 :

   .

 , .

       .

          .       ,       .     ,        .   ,       ,     ,      .

    :

     ,         .       ,     .

 :

    , ,     .     ,  ,         .

 , .    .      ?

            ,    .   ,     ,    .  .

    ,  ,      ,    ,        .   ,  ,    ,    .         .      ,    .     ,     :    ,   .

   ,  ,  .   ,       .

    :

   ,  ?            .

      .      ,  ,      ,   .     ,  ,  ,    .

     ?

  .  . ,       .      . ?

  :

           .        .

   ,  .   , ,          .

      :

     .     ,   ,   .

, ,  .   ,          .

, ,     -  .       , ,          .

    .

,  ,      .        .

 ,       ,  .      .

,      ,     . ,     ,                .

 , !       ?     ,         养   .

  ,     :

  , .      ,     ,  . -,    ,   ?

    ,     ,   .

 -     -,         ,         .   .

   :

  ,  ,  ,       ,  . ,       .      ?

   ,          .    -   ,          .

  ,  ?   .

 .    ,       ,          ,   ,       .

           .  .       ,   .

 ,        -,      ,      .

     :

,             ?

  ,   ?   .   ,   ?  ,           ,      ,  .      ,       ?     ,     .

   ,  ,   .     .     ,   .

,   .    .

    .

    ,      ,               .

   .         .    , ?      .   .        ,             ,    .      .     ,      ?

 ,   ,  .     . ,    .

 ,   :

    ,       ,     .

, ,  .      軅 ,     ,       .           ?

  ,  , , ,  :       .

 . ,  , , ,    .  ,        -      .

      ,  ,    .

    ,     .   , .           .

   ,   .

     ,         .

      .     ,      .            .    ,   ,   ,  .

   ,  .       ,      ?      ?

       ,       ,           .

        ,    .    ,     .    :          .          .

        .           .  .

  ,     .

  ,       ,   .        .    .     ,             .  .   ,      , , ,        .

      , ,     .      ,              .

     ,   ,        ,  .   ,      ,     .

 ,        .

,  .       .      ,     .

    ,    .   .  ,   -  , .

  , .

   .          .          .        . ,       .  ,        ,           .    ,   ,       .

  ,  .      .  ,  ?

  :

 !      ,      .  ,     .    ,     ,   .    

        ,   ,         .

, ,   ,  ,  ,     ,      .

    -  ,  ,     , , ,  .        ,         .

    :

  ,          ,      ?       !    , ,    .

   ,    ,  .     .       ,  .   ,       ?      ?       ,    ,     .   ,    ,      .            .

      ,     ,    .      .     .     .      .      .

     .

!   ?   .

   ,  .     .     -    .        ?

, , ,     .    ,  ,   , :

,        .         ,     .    ,       .

 ,     -      ,     .   , ?..        .

   .

 ,     ,   .   ,     ,    ?

         .                .   .

   ?     .    :   ,    ,     ,       .

   :

     .

    .       ,   ,  .     ,     .   ,   .        .    ,   .      .

  , ,   ,   . -,   ,        .       .    . !   ,   ,       ,  .

      .

   ,    , ,    ,  .  .      .        , , ,  .  ,        ,              .   ,   .       ,   ,     .         ,    :   .  ,    ,         , .  ,   ,  ,   ,     .    , ,    ,     .

 ,   !   ,    !

       ,        .

     ,   .       .    .       .      -          .      .

  ,   . ,       .     ,     ,    ,       .

 !  .       ,  ,      ,       !

 .        ,      ,     .       ,    .      ,         .   ,     :

 ,    ?   ,      ,           . , !

  .         ,    .



 43

    

      ,    .  , -        ,   , ,  , - ,     ,            .     -  :       ,      .    -   .   ,      ,     ,  ,     ,       .

        .      ,   ,     , ,   ,    .        ,   ,             ,   .

 ,         .                 ,          .        ,    .  ,  ,           ,             .        ,    .      ,        .

 -    ,    - .       ,       .     ,   ,              .  -   ,   ,      ,   ,       .

          ,        .         ,      ,   ,    ,   .        ,         .

  ,       ,        ,       -     .    ,   ,    .            ,         ,       ,     ,       ,  ,     .

         .



 ,     ,   .


    ,     .     ,   :

    ,      .       .        -.

    ?

.  ,       ,       .     ,       ,    ,  ,      .   .

  ,     .  :  ,   ,  .          .

     .         .     ,    ,      -,     ,      .   ,    ,    ,     ,          ,      .

   ,      :

   , .    ,        .     ,   , , ,   -   ,    .    .   ,    ,     .       ,       .

     ,             .       ,   ,          .

      ,     .                 ,             .

         .   ,    ,                .             ,        .

   ,    .  ,     .

,       ,   ,   , ,   ,   .

  , ,  .  ,   ,     .    ,  , 

,     ,   ,   ,    .

    .

, ,         . ,     ,         ,     ,        .    ,        .

 .

, !.. ,   ,     ,     .    .

    ,    ,      .     ,  -,     ,       ,    .    ,    ,   ,       .

       ,      :

, ,           .    ,           ,       .

  ?    .

   :

   ,      .       ,      . ,   ,  ,      ,       : ,  ,  ,  .    ,       .

    .    -,     :

           .         ,     .        ,     .       .

-   ,  .     ,   .         ,      ,      , ? ,   ,   ,     .     ,     ,      .           .                .

    .

         ,  ,   .      ,    ,   ,     .    ,           .     .  ,    ,        .       ,     .           . ,   ,  ,       .  ,   !          ,        ,    .

     .

       , ,    . ,  ,  ,        .  ,      

,  ,  ,  .    ,   ,   ,   ,   ,     .  ,        ,       ,         ,    .

 ,      .     :

߅          ,    , ,      .    .    .      ,   ,    ,   .       ,  ,     ,  ,   ,     .

  -  ,   .

, , !        ,  ,     ,      .      .   ,        ,   ,          .

 ,  !  ,    ,    ,   ,    .

 :

,      .     .         ,      ,  .         , ,   :     ,   ,  ,  ,   .

         :

    , !







notes





1

   ? (.)



2

  (.).



3

  (.).



4

 (.).

