97035.fb2
Так скажи мне, что более реально.
Апок делает несколько шагов, двигаясь как слепой, затем громкий стон вырывается из его горла, он хватает пустоту руками, и замертво падает на пол. Кнопка вскрикивает.
САЙФЕР
Добро пожаловать в реальный мир, да?
Он смеется.
ТРИНИТИ
Так или иначе, но когда-нибудь ты заплатишь за это.
САЙФЕР
Заплачу за это? Да я даже не буду этого помнить. Как будто ничего такого и не случалось. Как будто дерево упало в лесу. Беззвучно.
Его руки скользят по шее Кнопки, он берется за держатель ее штекера.
Кнопка чувствует, как ее тело отключается от ее разума, - и она умирает.
ТРИНИТИ
Будь ты проклят, Сайфер!
САЙФЕР
Не проклинай меня, Тринити. Я всего лишь посланник. И сейчас ты убедишься, что сообщение, которое я принес, истинно.
Он стоит около Нео.
САЙФЕР
Если Морфеус был прав, то я не смогу вытащить этот штекер, ведь так?
Она поворачивается к Нео, в ее глазах отчаянье, - она понимает, что он следующий.
САЙФЕР
Если он Избранный, тогда сейчас должно произойти чудо, которое остановит меня. Если нет, тогда он умрет, как и все остальные. И это будет означать, что Морфеус ошибся. Ведь Избранный не может умереть.
Он берется за кабель, но тут...
Раздается ВЫСТРЕЛ.
Сайфер падает на пол, - он ранен в левую ногу. Перевернувшись, он видит, что лежащий Танк держит в руках плазменную винтовку.
ТАНК
Как чувствуешь себя, Сайфер? Ты в курсе, что сейчас умрешь?
НЕО
Это - Танк! Он жив.
Сайфер пытается дотянуться до штекера Нео, но Танк СНОСИТ ему голову.
ПРИБОРНЫЙ СКЛАД (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Они оба прислушиваются, пытаясь понять, что произошло. Складской ТЕЛЕФОН начинает ЗВОНИТЬ.
Тринити улыбается, слезы увлажняют ее глаза. Нео обнимает ее. На мгновение кажется, что он ее поцелует, но Тринити отстраняется.
ТРИНИТИ
Мы должны... мы должны спешить.
НЕО Да. Верно.
ГЛАВНАЯ ПАЛУБА
Открытые глаза Тринити, - ощущение облегчения охватывает ее, при виде корабля. Она видит обугленные раны Танка.
ТРИНИТИ
Танк, ты ранен.
ТАНК
Я в порядке.
ТРИНИТИ А Дозер?
Лицо Танка напрягается.
ТРИНИТИ
Мне жаль, Танк.
ГОСТИНИЦА НИКО (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Роскошная японская гостиница в центре Чикаго.
Военный вертолет зависает на крыше. Тяжело вооруженные морпехи начинают десантирование.
Агент Джонс выходит из вертолета вслед за ними. Они открывают дверь служебного входа, и проникают на верхний этаж гостиницы.