- Нет, - машинально ответила девушка.
- Где ваш дом?
Глен тяжело вздохнула, поправив ненавистный респиратор.
- Очень далеко. У другой... солнце.
Яхтырлы склонила копьевидную голову набок. Её шестнадцать глаз могли смотреть каждый в свою сторону, но сейчас все они были направлены на человека.
- Ты помнить дом? Память. Видеть дом из память, как вода впереди?
При разговоре челюсти пауков не шевелились, а звук шел из дыхательных щелей по бокам шеи. Глен никак не могла к этому привыкнуть.
- Конечно, я помнить дом, - отозвалась она.
- Твой самец? Он помнить?
Девушка вспыхнула, но вовремя взяла себя в руки.
- Он не мой самец. Помнить.
- Хорошо, - паучиха повернулась и продолжила свой путь.
Глен догнала ее несколькими прыжками.
- Зачем ты спросить?
- Память нужна, - неопределенно отозвалась Яхтырлы. - Без памяти нет полет дом.
Девушка невольно улыбнулась. Дикари всегда забавны, даже такие отвратительные.
- Вы хотеть отправить нас дом? Совсем дом? - она указала на гигантский диск Трои, висевший над головой. - Не туда?
Яхтырлы остановилась и вновь обратила глаза к человеку.
- Мать закрыта, - коротко сказала паучиха. - Оттуда вы скоро уходить. Все вы.
Глен вздрогнула.
- Почему?
- Наши отцы обитать там, - Яхтырлы подняла хищную голову к небу. - Отцы нет страдать. Никогда. Закон. Никто мешать отцы.
Девушка в полном недоумении смотрела на аборигеншу.
- Я не понимать... - на самом деле она понимала, но пока отказывалась верить. - Вы уметь летать... космос? Вы летать другой мир?
Паучиха нетерпеливо перебрала крыльями.
- Мы не летать. Мы - самун, самка, мы сидеть дом, рожать дети. Наши дети летать, много летать, много мир.
Она ткнула передними лапами в сторону человека.
- Память нужна. Без память нет полет. Сквуш... - Яхтырлы остановилась, на миг задумалась, видимо подбирая слово, - ...Такой, как вы, детеныш- питьжидкость- мать, тоже летать. Можно без сложность. Похож мысль. Похож... кврув память.
Глен недоверчиво почесала зудящую кожу под респиратором.
- Но... Ваши дети летать другой мир? - она обернулась к Бисту, который, с трудом переставляя ноги, плелся далеко позади. - А он? Самец? Твой самец быть другой мир?
Повисла долгая, напряженная пауза. Яхтырлы почему-то медлила с ответом. Глен уже хотела извиниться, полагая, что случайно коснулась запретной темы, когда паучиха наконец заговорила.
- Мой самец умирать, - сказала она негромко. И голос впервые прозвучал не совсем механически, словно в мерзкой паучьей туше родилась эмоция. Очень скоро умирать. Был хороший самец. Я должна быстро- быстро. Мне... она произнесла незнакомое слово.
Глен замерла.
- Ты чувствовать? - спросила она тихо. - Чувствовать... плохо? Что он умирать?
- Да, - бросила Яхтырлы, резко отвернулась и продолжила скользить по камням.
Глен долго смотрела ей вслед. Поодаль, измученный Бист едва шевелил ногами, рядом с ним спокойно шагал Игон, о чем-то говорил, жестикулировал. Девушка впервые обратила внимание, что пурпурно- оранжевый окрас Биста заметно поблек.
- Игон, - Глен в несколько прыжков оказалась перед спутником и загородила ему путь. - Надо помочь этому пауку. Он умирает.
Геолог приподнял одну бровь.
- Что за чушь? - он деланно рассмеялся. - Паук просто устал, мы прекрасно болтаем...
- Он умирает, - резко оборвала Глен. - Помоги донести его до воды.
Игон запнулся.
- Взять паука на руки? - пробормотал он недоверчиво. - Глен, это плохая идея.
Девушка окинула напарника странным взглядом.
- Игон, это наш брат по разуму, - она кивнула на Биста, ковылявшего рядом. - Какая разница, на кого он похож?
Геолог раздраженно передернул плечами.
- Вот и тащи его сама.
Глен помолчала. Так ничего и не сказав, она догнала Биста и впервые дотронулась до его тела. Чуда не произошло: паук был холодным и очень противным на ощупь. Девушка стиснула зубы.
- Бист, - позвала она. - Остановись. Я помочь идти.
Паук повернул к ней голову: