Которую ночь правительница Терамора леди Джайна Праудмур, покрутившись в постели, выходила на обдуваемый морскими ветрами балкон, садилась в кресло, поджав босые ноги, и задумчиво расчесывала длинные пшеничные локоны. Внизу сонно мигал огнями один из главных портов Альянса в Калимдоре, и он тоже никогда не спал. Впрочем, Джайна все еще надеялась, что тяжелая сонливость вот-вот охватит ее, и проспит она суток двое подряд. Не меньше. В тихую ночь было слышно даже, как корабельные крысы грызут дыры в мешках с зерном и щелкают хвостами от удовольствия как бранятся матросы, пуская колечками терпкий дым.
Порт оживал к середине ночи, когда вместе с тяжелыми морскими волнами прибывал ночным рейсом сухогруз из Пиратской Бухты. Пристань заполнялась торговцами со всех концов Калимдора. То и дело хлопала входная дверь трактира; дождавшись рейса, покупатели стремительно покидали насиженные места и оставляли недопитым пиво.
Гоблины шумно рекламировали свои товары и проводили аукционы, не сходя с корабля. Иной раз поднимались скандалы, когда выяснялось, что одну и ту же партию черепашьего мяса купили несколько человек и даже дали задатки вот тому гоблину, который стоял…
— Куда запропастился этот зеленый сморчок?
— Да какие особые приметы могут быть у гоблина?!
Другие гоблины с пониманием выслушивали жалобы и пожимали плечами. Никто не знал, кто продавал, почем и кому.
— Но если возьмете сейчас и всю партию, могу уступить по очень хорошей цене, — понизив голос, говорили деловые коротышки.
И приходилось брать. Многие пытались уследить за проделками гоблинов, но это было мало кому по силам. Да и гоблины своих не выдают. Через час-полтора, в зависимости от количества товара и дня недели, пристань пустела. И Джайне в гнетущей тишине становилось совсем тоскливо.
В одну из ночей у девушки мелькнула мысль, что сухогруз из Пиратской Бухты запаздывает и не случилось ли с ним что. Тогда она и поняла, что своими силами бессонницу ей не одолеть. Даже после плотного обеда веки ее не наливались тяжестью, и за все эти дни она ни разу не зевнула. Решившись не дожидаться утра, леди Праудмур, взяв свечу, спустилась на первый этаж башни, где жила ее советница Гвинэн. Только у самой двери, уже постучав, Джайна стушевалась. Врываться в комнату Гвинэн среди ночи было не лучшим решением. Но без малейшего промедления дверь распахнулась, будто Джайну уже ждали.
— Наверное, я не вовремя…
— Я знала, что ты придешь, и легла пораньше. Разговор предстоит долгий, — послышался бодрый голос Гвинэн. — Заходи.
Гвинэн жила в двух, некогда просторных, смежных комнатах. Первая комната была заставлена многочисленными книгами, свитками и рукописями, и располагались они не в алфавитном порядке на стеллажах, как в Штормградской библиотеке. Древние свитки из телячьей кожи висели на окнах и спинках стульев, как постиранное белье, занесенное в дом на время дождя. Многих авторов Гвинэн знала лично. Лучшие выпускники Даларанской Академии и Кирин-Тор писали свои трактаты веками назад, по ним училось не одно поколение юных магов. А Гвинэн эти магические трактаты подставляла под ножки шатающейся мебели.
Большую часть второй комнаты занимал огромный круглый стол, функционально разделенный на две половины. Письменная часть была знаменита множеством перьев для письма (откуда и получила свое название): еле заметные серые воробьиные, огромные как пальмовые ветви страусиные, цветные, рябые, деревянные, железные. Для каждого документа Гвинэн выбирала свое перо и никогда не ошибалась, даже если возвращалась к этому документу спустя много времени.
Вторая половина массивной деревянной столешницы была девственно чиста. Гвинэн звала ее Степями, в честь бескрайних равнин между Дуротаром и Пылевыми Топями. Никто не знал, почему именно эта часть стола всегда оставалась ничем не занятой, и необъяснимая чистота в сравнении с тотальным беспорядком казалась зловещей.
Великая волшебница, хранительница Тирисфаля… Ее заслуги можно было перечислять бесконечно. До сих пор Джайна так и не смогла преодолеть благоговейного уважения перед ней, и это не переставало раздражать Гвинэн. От своего прежнего, великого имени она отказалась, чтобы избежать лишнего внимания к своей персоне и как только поступила на службу к леди Праудмур.
На вид Гвинэн было около сорока. Это была молодая, с прекрасной фигурой, светловолосая женщина, из толпы ничем не выделяющаяся, что вполне ее устраивало. Она утверждала, что магических сил у нее почти не осталось. Когда-то Гвинэн делилась ими с сыном Медивом, хозяином таинственной башни Каражан, потом с Джайной, когда спасала ее от проклятий колдуна Змолдора. Той магии, что у нее оставалась, едва хватало, чтобы поддерживать внешнюю оболочку, делавшую ее молодой женщиной, а не столетней старухой. Джайна была уверена, что Гвинэн лукавит. Однажды Гвинэн удалось воскресить Медива, а это требовало огромной магической концентрации. И хотя для этого ей понадобился 21 год, у Гвинэн была вечность впереди. Джайне порой казалось, что советница и ее переживет.
— Кофе? — перед советницей стоял металлический чайник с длинным носиком и маленькая, на один глоток чашечка. — Сколько уже не спишь?
— Не знаю, я потеряла счет времени. Может, неделю, а может и больше. Все слилось в один долгий день.
С некоторой опаской Джайна села рядом с Гвинэн, которая для беседы выбрала самую странную часть своего стола — чистую. Не дождавшись ответа Джайны, Гвинэн налила кофе себе.
— Люди не могут прожить столько времени без сна. Если только не вмешалась магия, — хлебнув кофе, она продолжала. — Впрочем, постороннего вмешательства я не ощущаю. Вспоминай все, что показалось тебе странным, необычным, просто привлекло твое внимание. Новые знакомства, неожиданные подарки, внезапные письма…
Леди Праудмур расстерялась.
— За какой срок?
Пожав плечами, Гвинэн приподняла кофейник, дунула в его длинный носик и в совершенно чистую чашечку налила холодного мятного чая. Джайна давно привыкла к чудесным превращениям советницей одних напитков в другие. Магия в быту была слабостью Гвинэн. Сил на такую магию затрачивалось не много, и Гвинэн вполне могла себе это позволить. Все равно прислуги, способной выполнить ее капризы, было днем с огнем не сыскать.
— А если плюнуть, даже с лимоном будет, — ответила довольная своим маленьким трюком Гвинэн и продолжила опрос. — На великом столпотворении, например, ничего необычного не случалось?
Столпотворением она называла праздник Возрождения Нордрассила. В первый день Изумрудного месяца мировое дерево Нордассил на горе Хиджал расцветало сотнями жемчужных цветов, которые жили всего несколько дней. После изгнания демона Архимонда Нордассил был практически сожжен, но год за годом его обугленные ветви оживали, покрываясь изумрудной листвой и белыми цветами. С цветением Нордрассила в Калимдор приходила весна. Все желающие, разных рас и фракций Азерота, собирались на горе Хиджал в ожидании первых цветов Нордрассила. Ночные эльфы рассказывали древние поверья о том, что если Нордассил не зацветет, то большая трагедия произойдет в Азероте. Несколько дней назад Джайна вернулась с праздника, на котором представляла Альянс. От Орды присутствовал Вождь орков Тралл.
В течение года на горе Хиджал проходило несколько мероприятий, требовавших одновременного присутствия обеих фракций. Не удивительно, что из года в год от Альянса и Орды там присутствовали именно Джайна и Тралл, как ярчайший пример дружбы между такими разными народами.
— Ну, я…
— В твоих опозданиях нет ничего необычного, — прервала ее Гвинэн. — Если б ты вдруг приехала вовремя, это был бы верный признак магического вмешательства в твою сущность, а так… По дороге к Хиджалу не встречали никаких худощавых старух в лохмотьях и с яблоками? И даже ни одного говорящего волка за весь путь?
Гвинэн потянулась рукой вперед, и на пустой столешнице появилась глиняная тарелка с печеньями. Джайна начинала понимать назначение третьей, всегда пустой части стола. Только эта часть стола была зачарована магией, способной мгновенно исполнять все гастрономические капризы волшебницы.
— Что деревяшка? Заколосилась в срок? — продолжала Гвинэн.
— Первых цветов ждали дольше обычного, — Джайна привыкла пропускать все ее колкости мимо ушей. — Друиды начали нервничать, но потом цветки распускались один за другим.
— Вот и верь после этого легендам…
— Вы о чем?
— Ты рассказывай, что видела, что слышала.
— Не о чем рассказывать. Все прошло, как обычно. И потом моя бессонница вряд ли как-то связана с Хиджалом, она появилась задолго до праздника.
— Ты же говорила, что не ощущаешь времени.
— Не ощущаю! Но в состоянии запомнить, что даже после долгого и нудного пути до Хиджала, я ни разу не сомкнула глаз. Хоть и надеялась, что конное путешествие вымотает меня.
— Ты нервничаешь. Давно?
— Нет. Мне обидно, что всего несколько раз за год удается поговорить со своим самым близким и единственным другом во всем Азероте…
— Пора понимать, — снова прервала ее Гвинэн, — что друзей надо выбирать из дружественной тебе расы. Тогда, может, будете чаще встречаться.
Джайна хлопнула по столу и встала.
— Неужели нет в вас ни капли…
— Устанешь перечислять. Успокойся и садись обратно. Если тебе иногда лишний раз хочется дружеской беседы, попроси меня. Телепортируем твоего Тралла к тебе в гости, посидите, косточки Сильване перемоете.
— Не в этом дело… Телепортировать я и сама могу.
Джайна не знала, как рассказать о своей первой за многолетнюю дружбу ссоре с Траллом. Она сорвалась на друге из-за своей выматывающей, сводящей с ума бессонницы. А ведь именно они, сотрудничая, спасли Азерот от Архимонда, это был их праздник, а не всех тех зевак, которые приезжали лишь поглазеть на гигантские кости демона, опутанные корнями Нордрассила. Джайне было до сих пор стыдно. Ведь после ссоры она избегала встреч с Траллом и спешно вернулась в Терамор.
— А может, это и не магическая бессонница, — задумчиво сказала Гвинэн, не замечая странного поведения Джайны. — Ведь сейчас на далеком снежном Нордсколе армии Орды и Альянса решают его судьбу…
— Да плевать мне на Артаса, — на этот раз спокойно ответила Джайна. — Он добился в своей жизни или в своей смерти ровно того, чего сам хотел и к чему стремился. Мне не в чем себя винить. Соверши он еще раз поход на Стратхольм, я бы также отвернулась от него. Дай нам возможность тысячи раз проживать только этот день, он всегда бы повторял свое решение, потому что не было у него другого выхода.
Джайна всегда называла его тем, старым и настоящим именем. Для нее принц Артас Менетил погиб вместе с жителями города Стратхольм, а судьба Короля Мертвых, восседавшего на Ледяном Троне, мало ее волновала. За долгие годы не осталось обид и сожалений.
— Что ж, тогда с тобой все ясно, Джайна Праудмур, — сказала Гвинэн, откусив печенье и сделав глоток чая. — Хоть ты и мудрый правитель города, сильный маг и лучший друг Вождя Орды, ты была и остаешься всего лишь женщиной. И этой женщине пора отдохнуть.
Уже через сутки, спешно отдав последние приказания и собрав кое-какие вещи, леди Праудмур поднялась на борт корабля. Решили отплывать ночью, и шумихи меньше, и Джайне все равно не спалось. Гвинэн ехать наотрез отказалась.
Теперь жизнь порта Джайна наблюдала не издалека, как привыкла, а с палубы под навесом, скрывавшим ее от лишних глаз. Собравшись с мыслями, она стала писать записку Траллу. Всего несколько строк, явно не лучших, легли на бумагу, когда приблизился капитан Блэр и сообщил, что они отбывают. Джайна в спешке передала записку гонцам на берегу. Ей казалось, корабль все еще пришвартован, но, оглянувшись, она увидела мигающие огоньки Терамора. Ветер принес протяжный гудок сухогруза, прибывшего из Пиратской Бухты.
Советница Гвинэн сидела перед пустой частью своего стола, закрыв лицо руками. Луна нерешительно освещала комнату через узкое окошко. В дверном проеме смежной комнаты появилась фигура худощавого юноши лет шестнадцати, чересчур высокого для своего возраста. Гвинэн не удивилась его появлению и даже не взглянула в его сторону.
Юноша пересек комнату и подошел к окну. В темной точке на горизонте еще можно было угадать отдалявшийся корабль.
— Ох, и зачем я в это ввязалась, — простонала Гвинэн. — Бедная девочка.
— Я доказал вам свое происхождение, мои связи и цель моей прибытия, — сказал он, с силой чеканя каждое слово, — Вы должны бы радоваться, что вновь творите историю.
— Я выбрала такую жизнь неспроста, — горько ответила Гвинэн. — Надоело, знаешь ли, каждый день решать судьбу Азерота.
— Для вас это будет в последний раз.
Гвинэн, внезапно постаревшая, посмотрела в его сторону.
— Ты совершенно не умеешь держать язык за зубами. Вдобавок, ты очень жесток и решителен. Твоя жестокость такая же наследственная черта, как твои черные волосы и голубые глаза, и бороться с ней тебе будет очень сложно. Но бороться надо, иначе ты повторишь судьбу своего отца.
— Никогда! — с жаром вскричал юноша. — Я пришел в этот мир, чтобы спасти его!
— Чтобы тебе не рассказывал Вневременный, знай. Всецело полагаться на пророчества нельзя. Каждую минуту, каждым неосторожным словом и действием люди меняют свое будущее. И даже тот, кто родился, чтобы стать Спасителем всего Азерота, может закончить жизнь на полях сражений, сея только смерть и разрушения.
— Я не человек. Я чувствую и вижу время по-другому. Я знаю свое предназначение, в отличие от любого другого, кто рождается не зная, что его ждет через минуту. И все мои действия, слова, жизненные силы будут направлены в одно русло.
— Не забывай, что остаешься человеком, хоть и наполовину. И прекращай начинать любое свое предложение с «Я», — Гвинэн покачала головой. — Слишком молод, слишком горяч. Жаль, что именно тебе известно будущее Азерота. Ведь тебя совершенно не научили правильно пользоваться своими знаниями. Не научили подавлять вторую сущность, управлять гневом.
— Вневременный давал мне кое-какие уроки, — понуро ответил юноша.
— Ты плохо их усвоил, если решился сбежать. Думаешь, управлять судьбами так легко? Поверь мне, нет. Как ты вообще собираешься осуществлять предначертанное? Задействованы могущественные силы и фигуры мирового значения, будут ли они тебя, не пойми кого, слушать?
— Сама Магна Эгвинн выслушала меня и поверила мне. Думаю, у меня все получится.
От упоминания своего прошлого имени Гвинэн скривилась, как от внезапной зубной боли.
— К счастью, эта личность несколько лет уже как исчезла и ее мнение мало кого интересует, — ответила она. — Свою лепту, как ты просил, я внесла. В остальном я тебе не помощник. И я остаюсь при своем мнении, что лучше будет, если Вневременный найдет тебя и задаст хорошую трепку. Никому, кроме него, не позволено так вольно обращаться с временным пространством.
Юноша хитро улыбнулся, сверкнув васильковыми глазами.
— Но ведь он сам научил меня этому.
Солнце поднималось все выше, но под навес идти совсем не хотелось. «Раз в жизни можно», — рассудила леди Праудмур и потянулась за бутылкой сладкого вермута. В этом путешествии Джайна вообще многое себе позволяла. Наверное, это и называлось пуститься во все тяжкие. «Ну, а что такого», — наполняя бокал кубиками льда, размышляла Джайна, — «Гвинэн велела мне отдыхать. Я вела праведный образ… Сколько? Да всю свою жизнь я жила по правилам! И в награду мне досталось не вечное счастье, а сильнейшая бессонница».
Верхняя палуба на корме была отгорожена, чтобы ничто не мешало уединению леди. На шезлонге в хлопковом коротком платье белого цвета, щурясь от солнца и от попадавших в глаза локонов, Джайна наслаждалась видом спокойного лазурного моря. И то ли умиротворенное покачивание палубы, то ли так благотворительно подействовал на нее алкоголь, так редко ею употребляемый, но сама того не заметив, Джайна уснула.
Сон ее был крепок. Беспощадное полуденное солнце жгло ее лицо и оголенные части тела. Даже когда раздались первые крики матросов и залпы ружей, а потом в нарастающих звуках стало угадываться сражение с какими-то захватчиками, на корме царило безмятежное сонное царство.
Корабль ощутимо накренился влево. Повалился на бок бокал с растаявшим льдом и покатился к левому борту. За ним, тихо позвякивая, отправилась и пустая бутылка из-под вермута. Сияющее голубое небо заволокли тучи… Нет, черные щупальца, поднявшиеся из воды. Гигантские щупальца с легкостью обхватили каркас корабля, и под склизкими присосками затрещала палуба. Тогда же несколько матросов и капитан с ружьями в руках вбежали на корму.
А леди Праудмур даже тогда не проснулась, когда капитан Блэр начал трясти ее за плечо, сначала нерешительно, а потом все сильнее. Страх и обреченность мелькнули на лицах матросов. Захватчики-наги смогли добраться до леди первыми…
Но тут Джайна сонно протерла глаза и, потеряв равновесие от накренившейся палубы, чуть не скатилась с шезлонга.
— Капитан, — пробормотала Джайна. — Я, наконец-то, заснула… Морской воздух действительно лечит.
В какой-то момент матросам показалось, что щупальца и захват корабля им всего лишь привиделись, настолько спокойной выглядела леди Праудмур. Им даже стало неловко, что они так бесцеремонно разбудили ее, ведь о ее проблемах со сном они прекрасно знали.
И только капитан Блэр не потерял самообладания.
— Леди Праудмур, на судно напали наги. Мои люди сделали все возможное, но наши силы не равны. Их слишком много. Да еще… щупальца.
— Эти что ли? — спросила Джайна, запрокинув голову.
Готовое нанести удар, мясистое щупальце с розовыми присосками закрыло небосвод.
— Берегись!
Пара сильных рук потянула девушку к правому борту. Крен только усиливался. Левый борт медленно погружался в бурлящую воду.
— Мы что, тонем? — спросила Джайна.
Капитан пристально посмотрел на нее.
— Вы пьяны! — лицо его побагровело от злости. — Мы рассчитывали на вашу магию, а вы поглощали вермут на солнышке…
— Что вы себе позволяете! Нужна магия? Получайте!
В щупальце, которое собиралось разнести правый борт с уцелевшими людьми, полетела магическая ледяная стрела. Гигантский отросток замер, побледнел и распался на множество ледяных осколков. Матросы радостно загалдели. Джайна огляделась по сторонам.
— Что здесь вообще происходит?
Увидев ее способности, капитан заговорил спокойней:
— На нас напали наги, мы сдерживали их, как могли, но корабль атаковало это чудовище с присосками. Корабль идет ко дну. Если вы…
— Какие наги посреди Великого Моря? — прервала его Джайна, — наги селятся на суше и близ водоемов, а среди бескрайнего моря ниоткуда они не появляются.
— Вы это ему скажите.
По отвесной палубе к ним приближался мирмидон. Вдоль его извивающегося змеиного хвоста тянулся гребень острых плавников.
— Ух ты, — сказала Джайна и, не моргнув глазом, применила заклинание смены облика.
Безобидная овечка простояла еще секунду и сорвалась с палубы в бурлящее море.
— Нужно спасать корабль, — поторопил волшебницу капитан. — Крен очень большой, может быть поздно…
— Какие интересные сны мне снятся, — восхитилась Джайна, — и в таких мельчайших подробностях.
Терпение капитана Блэра кончилось. С его губ готовы были сорваться не самые лестные слова, но он внезапно обмяк и повалился на бок. Один за другим, безвольными куклами, оседали и остальные члены команды.
— Это не с-с-сон, леди Праудмур, — произнес совсем рядом шипящий голос, — мы служ-ж-жим королеве Азш-ш-ш-аре. И королеве нуж-ж-жны вы.
Спящую команду наги погрузили на спины всплывших черепах. Леди Праудмур ждала, что и ее обезвредят заклинанием сна, и размышляла, можно ли заснуть, если уже спишь и что неплохо было бы завести в Тераморе такую нагу. Занимала бы должность лекаря по борьбе с бессонницей.
Все происходящее казалось ей истинной фантасмагорией. Не хотелось вмешиваться, применять магию. Было просто интересно, что же произойдет дальше? Пары вермута еще кружили ей голову, и происходящее претендовало стать, пожалуй, самым худшим в мире похмельем. Мысли ее путались.
Наги-ведьмы, увешанные всевозможными амулетами и защитными заклинаниями, на своем щелкающем, шипящем языке наджа приказали солдатам-мирмидонам тащить Джайну под воду.
— З-з-задерж-ж-жите дых-х-ание, — прошипел тот же стражник. Видимо, он единственный знал всеобщий язык.
Два мирмидона обступили Джайну и, взяв ее за руки, прыгнули вместе с ней в воду. Тонущий корабль образовывал затягивающую воронку, но нагам это было не почем. Сильными движениями извивающихся хвостов они стремительно двигались ко дну. Течение, словно ветер, трепало волосы Джайны, соленая вода щипала глаза, которые она, во что бы то ни стало, держала открытыми. В таком сне надо было каждую деталь запомнить.
«А утонуть во сне я могу?». Грудь сдавило, в глазах начало темнеть. «Видимо, да», — промелькнуло у Джайны прежде, чем она потеряла сознание.
Очнулась она на мокрых ступенях. Мраморная лестница выходила из морской пучины и вела куда-то вверх, насколько хватало взгляда. Мокрое платье облепило тело девушки, волосы спутались и превратились во что-то невообразимое. Холодная вода несколько отрезвила Джайну. Но мысль, что происходящее является реальностью, она старательно гнала прочь.
Заметив, что пленница в сознании, мирмидоны подтолкнули ее. Сотни бесконечных ступенек, наконец, вывели их процессию к темном, сырому туннелю. Два стражника-мирмидона лениво ползли впереди девушки, еще двое — позади. От них мерзко несло тиной и тухлой рыбой. У Джайны нестерпимо чесался обгоревший нос и плечи. Наги прекрасно ориентировались в подземном туннеле, тогда как Джайна не видела даже собственных ног.
Вскоре мирмидоны остановились возле железной двери, и Джайна лишилась последнего шанса сбежать. Мирмидоны с усилием распахнули дверь, которой, очевидно, давно никто не пользовался. Взору Джайны открылся вид на сказочно прекрасное, подводное королевство наг Зин-Азшари. И это только уверило ее в том, что происходящее никак не может быть связано с реальностью.
Переливавшийся всеми цветами радуги, город был поделен на две части — надводную и подводную. Обе половины никак не делились, просто одни улочки постепенно погружались в бирюзовые волны Глубоководья, другие — поднимались мокрыми ступенями вверх. Надводная часть была построена прямо на острых скалах, вздымавшихся из морской пучины. Разноцветные эльфийские дома, как древесные грибы обвивали отвесные, отполированные бурями скалы.
В воде виднелись мраморные колоны и множество полуразрушенных зданий, сплошь покрытых водорослями и морским мхом. Неужели это были руины самого Зин-Азшари, древнего города высокорожденных? Неужели они могли сохраниться?
Осознать, что тебя окружают ожившие легенды, которыми пугали детей, ей все еще было неподвластно. Ей скорее казалось, что она сошла с ума, попала в кораблекрушение и покоится сейчас среди обломков, или, заработав солнечный удар, бредит на койке у корабельного лекаря. Или это все-таки реальность? Эти высокие дома, украшенные драгоценными камнями разных размеров, с витиеватыми карнизами и наличниками. Эти стражи-наги — змееподобные люди с сине-зеленой кожей, с двумя парами рук, с желтыми зрачками в узких глазах. Джайна настолько не верила в возможность происходящего, что при взгляде на стражников ей стало интересно, а такой ли, как у змей, у них язык — тонкий и раздваивающийся на конце. Но просить двухметровых мирмидонов показать язык — это было слишком даже для самого странного сна.
С каким-то отстраненным ужасом, будто все это происходило не с ней, Джайна думала, что ведут ее на встречу к Азшаре, самой опасной королеве, существование которой признавали только сумасшедшие. И не понимала, чем могла понадобиться ей, что та решила рассекретить свое веками охраняемое подводное царство.
Узкая дорожка, мощенная раковинами моллюсков, перламутровой лентой обвивала гору. Стражники вели ее все выше мимо узких одноэтажных домов, жмущихся друг к дружке. На самой вершине, куда их вывел серпантин, показался небольшой двухэтажный дом с перламутровой мозаикой на фасаде. У входа толпились с десяток мирмидонов, вооруженных массивными трезубцами. Наги-колдуньи стайкой стояли поодаль, бросая презрительные взгляды в сторону мирмидонов. В подводном обществе царил матриархат.
По широкой лестнице конвой поднялся на второй этаж. Ощутив прохладный мрамор, Джайна поняла, что ходит все это время босиком. В конце небольшого коридорчика несли караул два мирмидона с золотыми ракушками на груди, излучающими магический свет. Стражники распахнули дверь и втолкнули внутрь опешившую девушку. Первой реакцией Джайны было зажмуриться.
Комната наполнилась звонким смехом. В эти секунды леди Праудмур с облегчением подумала, что, наконец, проснулась, очень уж человечным и добрым был этот смех. Она раскрыла глаза. И будто оказалась внутри калейдоскопа. Стены просторной, со вкусом обставленной комнаты переливались солнечными зайчиками разных размеров и всех цветов радуги.
— Вы кажетесь разочарованной, леди Праудмур, — прозвучал с усмешкой женский голос. — Ожидали увидеть пыточную камеру?
Справившись с буйством красок, Джайна, наконец, увидела ее. Королева Азшара действительно была чудовищем. Она была чудовищно красива! От ее лица и фигуры невозможно было оторвать глаз. Пухлые чувственные губы кривились в усмешке. Лицо, правда, было лишено бровей, а веки, когда она моргала, двигались резко и снизу вверх, но моргала Азшара достаточно редко. Чаще ее раскосые миндалевидные глаза с большими золотыми зрачками прожигали насквозь каждого, кто осмеливался встретиться с ней взглядом. Отливающие серебром, маленькие чешуйки появлялись на ее бирюзовых плечах и спускались по роскошной груди к тонкой талии. Шуршащей, тяжелой юбкой чешуя ниспадала на пол, образуя множество блестящих воланов. Ног или щупалец видно не было.
По позвоночнику королевы ровным рядом, один за другим, шли прозрачные маленькие плавники, сейчас плотно прилегающие к телу и скрытые за пушистой копной волос. Смолянисто-черные, невероятно густые волосы были зачесаны назад, с висков заплетены в толстые косы, украшенные золотистыми нитями и множеством маленьких перламутровых жемчужин. Никаких лишних конечностей и медуз на голове.
— Вы вновь разочарованы, — повторила со сладкой улыбкой Азшара, — Увы, я не чудовище и не монстр. История несколько изменила мой образ в назидательных целях.
Только сейчас Джайна заметила еще одного человека в комнате и именно настоящего человека. Азшара хоть и выглядела бесподобно, но рядом с полноценным человеческим мужчиной сразу становилось понятно, что взрыв хаотической энергии навсегда изменил ее. Мужчина сидел спиной к присутствующим, устремив взгляд в раскрытое окно, в котором виднелись острые шпили подводных домов.
— Я приветствую вас, королева Азшара, — наконец, сказала Джайна, — Ваши слуги со всем почтением, какое только было возможно при штурме судна, сопроводили меня к вам. Надеюсь, такое же почтение будет оказано и всем членам моей команды.
Азшара залилась звонким смехом. С трудом успокоившись, она сказала:
— Ох, уж эти манеры, леди Праудмур. Ох, уж это воспитание.
Королева с кошачьей грацией прошлась по комнате. Ее чешуйчатый шлейф змеиным хвостом извивался следом.
— Я было подумала, что мы схватили не тот корабль, — она брезгливо оглядела коротенькое платье Джайны и ее красное сгоревшее лицо. — Ваш внешний вид несколько не соответствует вашему статусу. Но самопожертвование и мысли о других, только не о себе, выдают вас с головой. Как вам это, лорд? — Азшара, видимо, обратилась к мужчине, но тот никак не отреагировал.
— Ваши слуги, — ледяным тоном продолжила королева, — уже мертвы. И вы будете покоиться рядом с ними, если откажетесь сотрудничать. И не вздумайте творить магию. Для моей уверенности на ваши запястья одеты антимагические браслеты, которые не позволят вам произнести ни одно, даже самое слабое заклинание.
Джайна с удивлением заметила на своих запястьях металлические браслеты, сплошь покрытые иероглифами рун. Наверное, их одели, когда она была без сознания. В комнату вползли мирмидоны с зачарованными ракушками на груди.
— Отдыхайте, получайте удовольствие, — сладко проговорила Азшара.
Стража не собиралась отводить Джайну в темницу. Это были королевские телохранители, ожидавшие Азшару за дверью.
— Я снова не оправдала ваших надежд, Джайна Праудмур? Да, именно эта прекрасная комната станет вашей тюрьмой. Думаете, вы сумеете сбежать? Течения Водоворота разрывают на мелкие щепки огромный корабль в считанные секунды. Представляете, что будет с вами? И потом, радуйтесь. За тысячи лет вы первый гость такого статуса в моем королевстве. Не могу же я бросить вас в темницу, как рядового, ничем не выдающегося матроса. Вы мне еще пригодитесь.
Следом за Азшарой комнату покинул и странный мужчина. Его кожа на лице была сплошь покрыта рубцами и шрамами, а непроницаемый взгляд кусал как морозный ветер, пробирая до костей. В черных глаза не было ни грамма тепла и человечности. Даже своенравная Азшара избегала его взгляда. Этот неразговорчивый мужчина смутил и испугал Джайну даже больше самой королевы.
Оставшись в одиночестве, леди Праудмур крепко выругалась.
Поджарый тролль с ярко-оранжевым ирокезом и внушительными клыками, сгорбившись и ухмыляясь, оглушительно бил в свой барабан из кожи вепря. Трехпалой рукой тролль отбивал ритм и замирал, прислушиваясь, как с тихим гулом дрожит натянутая кожа. Неожиданно барабан стал расти, натянутая кожа растягивалась, а тролль радостно скакал вокруг него. Громоподобными залпами становился отбиваемый ритм, а сам барабан — размером с динозавтра из Кратера Ун-Горо.
Настойчивый стук и шум дребезжащей от сильных ударов двери окончательно разбудили Вождя орков. За окном только начинало светать. Поднявшись с кровати, застеленной шкурами степных львов, зеленокожий орк расправил широкие рельефные плечи, закинул за спину длинные косы черных волос и, не зажигая свечи, направился к двери, отгоняя назойливый сон о гигантском барабане.
По струнке смирно вытянулся молодой кор’кронский гвардеец.
— Вождь, к вам гонец с письмом.
Если его бесцеремонно будили среди ночи, это могло означать только одно. Джайна Праудмур отправила ему письмо. Тераморские гонцы, мягко говоря, недолюбливали адрес получателя — Оргриммар, Вождю Орды Траллу. Стремительным галопом под покровом ночи они пробирались к западному входу столицы Орды. Гвардейцы хмурились, рычали, но шли за Вождем. Тошнотворный человеческий запах, исходящий от конверта, неимоверно злил орков, и гонцы Терамора перестали передавать корреспонденцию страже, чтобы те сами относили ее Вождю. Несколько раз отвращение брало вверх над долгом, и письмо Джайны оказывалось на дне оргримарского озера, не дойдя до получателя.
Предрассветные часы были, пожалуй, единственными, когда улицы Оргриммара действительно пустовали. Редкий, утомленный дорогой путник вел ездовое животное в стойла, мечтая, как можно быстрей добраться до таверны и свежей постели. В эти ранние часы просыпались рыбаки всех мастей — любители и профессионалы своего дела. Всем им бередила душу одна рыбка, прозванная Старым Хитрюгой за свое умение избегать всевозможных сетей и удочек. Повара со всего Азерота готовы были очень хорошо за нее заплатить, ведь у нее был незабываемый вкус. Лучше всего Хитрюга ловился в озере на Аллее Славы, но иногда попадался и на Аллее Духов.
В любое время суток толпились покупатели в Оргриммарском Аукционном Доме, но несколько тише кричали продавцы и зазывала, когда небо окрашивалось в сизые цвета. Не было ничего ближе и естественней сна в такие часы.
И в Центральном Банке Орды посетителей было меньше, но все равно находились те, кому необходимо было снять еще золотых на выпивку в таверне; вернувшиеся из далеких путешествий стремились первым делом сдать на хранение добытые сувениры; жадные, побаивающиеся сплетен личности тоже приходили под покровом ночи лишний раз полюбоваться на хранившиеся в их ячейках богатства.
И сейчас Вождь Тралл шел по спящему, но не пустому городу. На возвышенности недалеко от Зала Славы Вождь замедлил шаг, оттуда открывался вид на главную площадь Оргриммара, на Банк и Аукцион, на главную таверну города, что чуть правее. В таверне всегда было шумно и многолюдно, хозяйка таверны Гришка умела создать атмосферу, приходившуюся по вкусу даже самому своенравному путешественнику.
Тралл мог часами наблюдать за городом и его обитателями. Сопровождающий его гвардеец замер немного поодаль. Но рассвет был не за горами, и гонец из Терамора не будет ждать вечно.
На противоположном берегу реки Строптивой в сырых, предрассветных сумерках Тралл разглядел гонца в длинном черном плаще, полностью скрывавшем его от любопытных глаз. «Какая-то излишняя предосторожность», — подумалось Траллу.
— Вождь, — кивнул гонец, не поднимая глаз.
— Как зовут тебя, посланец, — решил схитрить Тралл, — ты проделал трудный путь. Мы можем дать тебе пищу.
Гонец, явно растерявшись, мотнул головой, отчего его капюшон скользнул, обнажив лицо молодого красивого юноши с черной шевелюрой и сверкающими голубыми глазами.
— Тарион мое имя, Вождь, — ответил он, вновь опустив глаза, — спасибо за радушие.
Из складок плаща гонец вытащил конверт. Приняв письмо, Тралл зашагал в сторону Оргриммара. Человек оставался на прежнем месте.
— Что-то еще? — с недоумением спросил его Тралл.
Обычно гонцы скрывались в темноте еще до того, как Вождь успевал зайти в Оргриммар. Все они спешили затемно добраться до Крепости Северной Стражи, и уже оттуда морем — до Терамора.
— Может быть, хотите дать ответ? — неожиданно сказал юноша. — Я могу подождать.
Тралл сузил глаза. Он никогда не писал ответных писем. Разорвав конверт, орк с удивлением прочел всего несколько строк:
«Тралл,
Я отправляюсь в морское путешествие, мне очень необходим отдых. Я так устала, прости, пожалуйста.
Джайна».
Почерк был несомненно Джайны, и писалось все в большой спешке. Довольно странно, что у нее не было времени подготовиться к путешествию, если оно было запланировано. Но она ни словом не обмолвилась об этом, когда они были в Хиджале. Впрочем, тогда им совершенно не удалось нормально поговорить из-за этой дурацкой ссоры. Что на них нашло?…
Тогда Джайна показалась ему очень утомленной и взвинченной. Тралл пытался расспросить ее о самочувствии, но разговор зашел не в то русло… Предмет спора даже вспоминать не хотелось. Видимо, Джайна считала себя виноватой, и извинялась в своей записке за ссору, а не за то, что ей нужно отправиться в путешествие. Хотя и его вину тоже не стоит сбрасывать со счетов, мог бы сдержаться и не припоминать имени ее бывшего возлюбленного.
Что же можно ответить на эти две строчки? К тому же куда писать, если она сейчас в морском путешествии. Тралл поднял глаза.
Гонец исчез.
— Эй, — окликнул серую мглу Тралл, — Тарион, ты где? Видели его? — спросил он гвардейцев, несших караул у западного входа столицы.
Те замотали головами — очень им надо следить за человеком.
— Может, его кроколиск сожрал, — прорычал один, — он ведь у самого берега стоял.
— Вместе с лошадью? — отозвался Тралл.
— А лошади не было, Вождь.
И в правду, юноша был один. Может быть, оставил коня пастись за курганами, предстояла долгая обратная дорога. Тралл обошел место, где говорил с человеком, тщательно осматривая землю. Влажный речной песок хранил отпечатки человеческих ног. Трава, где стоял орк, была примята. А следов лошади не было.
На горизонте стремительно рос раскаленный шар солнца. Верхушки темно-бордовых, дуротарских гор светлели, сонно шумели ночные стрекозы, ища убежище в оставшейся тени. Но и дневной свет не помог определить направление, в котором исчез странный посланник леди Праудмур.
— Точно сожрали, — говорил один гвардеец другому после того, как Тралл ни с чем ушел в глубину города-крепости, — на рассвете кроколиски как раз выходят на охоту, подбираются бесшумно и… хлоп, — орк размашисто хлопнул в ладоши. — А парочка этих зверюг даже в наших оргриммарских озерах живет.
— Да будет тебе заливать, — отмахнулся второй.
— Еще, говорят, в канализации Штормграда видели нескольких. Огро-о-омных размеров, — не унимался гвардеец.
— Гульдан меня подери, что это?! — закричал второй орк не своим голосом.
— Ну, жрут этих человеков, чего орать-то…
— Что это… там? — дрожащей рукой он указал на темные пики Азшарского хребта.
Первый орк поравнялся, но, сколько ни вглядывался в окутанные предрассветным туманом заснеженные шапки, ничего не заметил.
— Я видел…
— Что?
— Д…д…дракона, — заикаясь, ответил второй гвардеец.
— Не кроколиска? — невинно спросил первый.
— Огромного, с длинными крыльями…
— Цвета какого? — без особо интереса спросил первый гвардеец.
— Черного…
Долго смеялся оргриммарский рубака над своим товарищем.
Бросив записку Джайны на тлеющие угли камина, Тралл покосился на разобранную кровать. Вздремнуть бы часик…
— Рано ты сегодня, — послышался за его спиной голос Вол’джина.
Лидер Клана Черного Копья, предводитель троллей, всегда подкрадывался внезапно, и это удивляло и раздражало Тралла. Природная гибкость позволяла троллю, как охотнику, выслеживающему жертву, передвигаться совершенно бесшумно. И быть в роли жертвы Траллу не нравилось.
— Говорил же, не подкрадывайся.
— Вы, орки, хоть и близки с волками, — отозвался тролль, — но передвигаетесь как громовые ящерицы. Хуже в разведке только с тауренами.
— Ты сегодня играл? — спросил Тралл.
Несколько утренних и вечерних часов Вол’джин неизменно отводил для игры на барабанах. И для Тралла каждый день начинался и заканчивался оглушительными ритмами, выбиваемыми главой клана Черного Копья на заднем дворе Тронного Зала. Теперь барабаны Вол’джина преследовали Тралла не только наяву, но и во снах.
Вообще в Оргриммаре, когда там поселились тролли, понятие тишины существовать перестало. Предрассветные сумерки, нерешительные звуки пробуждающейся природы… Плеть их подери, не тут-то было!
Тролли, казалось, вообще не спят. Их ритмичные вечерние танцы у костра перетекали в утреннюю зарядку. Когда солнце накаляло до красна пыльные улочки города, под навесом из пальмовых листьев, одни — стучали в барабаны, другие — хором распевали народные тролльские песни. Некоторые, вероятно, ходили на службу, спали и принимали пищу, но общее количество танцующих, играющих, шумящих троллей никогда не уменьшалось. И работягам оркам всегда казалось, что таких бездельников, как тролли, еще сыскать надо.
— Нет, — ответил Вол’джин. — Ни сна, ни желания играть.
— Сколько уже не спишь?
— Не знаю. По твоим ощущениям, как давно ты просыпаешь в тишине?
— Не сказал бы, что сплю лучше, — отозвался Тралл.
Вол’джин рассеяно потрепал свой ярко-оранжевый ирокез. Даже для тролля он был необычайно высок и строен, и тролльская привычка горбиться не обошла главу Черного Копья. Несколько амулетов Вуду покоились у него на груди. Плащ он не носил(мешал танцевать), за спиной тролля был резной, доставшийся от отца Сен’джина лук и колчан со стрелами. Наконечники для стрел лидер Черного Копья любил обтачивать лично и даже брал несколько уроков по ядам у разбойников, но в конце концов остановился на мысли, что расправиться с жертвой «лучше метко и быстро, чем куда попало и долго мучить». На жилистом бедре всегда был закреплен небольшой кинжал. Вол’джин занимал пост советника Вождя и лучшего друга Тралла.
В дверь снова застучали.
— Вождь, к вам посланник от леди Сильваны Ветрокрылой, — отрапортовал гвардеец.
— Веди в Тронный зал, я сейчас буду. А тролли знают, что их предводитель больше не поет и не танцует?
— Сарказм не твой конек, Тралл. У меня есть к тебе дело, — немного погодя сказал тролль.
— Срочное?
— Залежавшееся.
— Мы это уже обсуждали.
Показывая свое бессилие, Вол’джин пожал плечами.
— Это все о чем я могу думать. А без сна у меня прибавилось свободного времени.
Только сейчас Вождь орков заметил, насколько сильно утомила бессонница жизнерадостного, всегда полного энергии тролля, какими глубокими бурыми синяками залегла под его всегда смеющимися глазами. И тем тяжелее, видя его измученное состояние, было отказывать ему в бередившем незажившие раны вопросе.
— Своего решения я не изменил, Вол’джин. Время Островов Эха еще не пришло.
В прохладном сумраке Тронного, укутанный как мумия в темно-лиловый плащ с гербом Подгорода, Вождя дожидался посол Отрекшихся.
— Приветствую тебя, представитель Подгорода, — сказал Тралл, занимая свое место на троне.
С годами он привык к этому запаху. Приторно-сладкому, выворачивающему тебя наизнанку, он настырен и после вот таких визитов достаточно сложно полностью проветрить помещение. Зловоние вгрызается в мебель, в стены так же упрямо, как эти ходячие мертвецы цепляются за свою вторую жизнь.
Едкий запах смерти.
Запах Отрекшихся от трупного запаха, какой накрывает поля сражений после заката, все же отличался. Второй был естественным. Вонь запекшейся крови, раздробленных костей, через несколько часов смешивающаяся с гниением и разложением тканей. Никаких эмоций, кроме рвотного рефлекса, она не вызывала.
Чума Короля Мертвых насильно подняла их из своих могил этих людей — с подгнившей, лохмотьями висевшей кожей, с разъеденными червями глазницами, с проступившими наружу костями и позвонком; всех, без разбору. Именно чума придала трупному смраду Отрекшихся особенный, тошнотворно-сладкий запах, противоестественный для всего живого. Для бегства противника с поля боя было достаточно одного только запаха нежити, не говоря уже о внешних данных ходячих мертвецов.
— Приветствую тебя… Вождь.
Говорили Отрекшиеся тяжело, с нажимом и урывками.
— Я Рэндал Сварт. Темная Госпожа обеспокоена… В Серебряном бору появились ночные эльфы.
— Как они проникли туда?
— Морем.
— Много кораблей?
— Три из них мы сожгли… Два успели выйти в море.
Голубые глаза Тралла, такие необычные для орков, потемнели.
— Вылазки эльфов продолжаются, — скрипучим голосом продолжил Рэндал Сварт. — Вчера в лесу мы взяли двух шпионов… Сейчас они в пыточных камерах в Подгороде.
— При любых обстоятельствах оставить ночных эльфов в живых! Это приказ.
Отрекшийся глядел на него спокойно и ничем не выражал беспокойства. «Действительно, чего ему боятся?», — думал Тралл. — «Самое страшное с ним уже произошло. И как только Сильвана ими управляет…».
— Как долго вы пробудете в Оргриммаре, Рэндал?
— Улечу вечерним рейсом на дирижабле.
— С вами поедет мой посол. Парук.
В этот момент через главные ворота на центральную площадь Оргриммара, заполненную торговцами и путешественниками, не сбавляя скорости, въехали с десяток всадников на черных волках. Возглавлял их темнокожий орк, с мощной, выдающейся вперед челюстью и острыми, выпирающими из-под верхней губы клыками. Не смотря на жаркий полдень, его плащ и красно-белая накидка с гербом Орды были оторочены мехом, а на ногах были тяжелые зимние сапоги, какие носит племя Таунка в Нордсколе.
Словно от мгновенного магического заклинания, бывшая на площади разношерстная толпа застыла разом. Воцарившуюся тишину прервал чьей-то нерешительный шепот: «Это же Гаррош Адский Крик…». Из Банка и здания Аукциона, побросав дела, выглядывали еще лица, становившиеся напряженными при одном только взгляде на темнокожего орка. За доли секунд в направленных на Гарроша глазах проносились множество чувств — и сметение, и страх, и радость. И Гаррош, замерев в седле на спине ездового волка, накалял атмосферу, забавляясь происходящим и сохраняя каменное выражение своего лица.
— Народ Оргриммара! — наконец, произнес он сухо, стремясь не выдать случайным словом переполнявшие его эмоции.
Толпа единым организмом подалась к нему, не сводя глаз и, кажется, даже затаив дыхание, чтобы не пропустить ни единого его слова. Молодой орк упивался внимательным подобострастием, с которым многоликая Орда глядела на него. И предвкушал эффект, который произведут те самые слова, и с какой преданностью после будут смотреть они на него.
— К Вождю, народ Оргриммара! Я привез вам вести из Нордскола!
Гаррош пришпорил волка. Оргриммарцы расступились, пропуская всадников Песни Войны, и потянулись следом. Идущая по улицам толпа только множилась. Шумели орки и таурены, передавая слова Гарроша, подскакивали тролли и шли, пританцовывая и не выпуская из рук своих барабанов. Кто-то первым не смог больше сдерживаться и крикнул: «Лок’Тар!», что на орочьем значило «Победа!». Накаленная неизвестностью толпа подхватила этот крик. Скандируя, шли жители Оргриммара к Тронному Залу, и каждый надеялся, что война в Нордсколе действительно окончилась, раз сын Адского Крика теперь был здесь.
Кор’кронский гвардеец, посланный Траллом с известием к Паруку, остановился, когда ему на встречу из-за поворота выехали сначала всадники Песни Войны, а потом и разгоряченная, орущая толпа. Поддавшись общему возбуждению, гвардеец мгновенно забыл о своем поручении и кинулся обратно к Вождю.
Тралл слышал крики и сам вышел на улицу. К нему кинулся светящийся ярче факела в ночи гвардеец.
— Там… Там Гаррош Адский Крик! — только и смог сказать он.
Радостные, раскрасневшиеся от криков физиономии стихли, заметив Вождя. Гаррош Адский Крик спешился с волка. Отряд Песни Войны последовали его примеру.
— Вождь, — Гаррош встал на одно колено перед Траллом.
Толпа за его спиной задержала дыхание.
— Я приехал сообщить, что Король Мертвых повержен…
— Лок'Тар, Адский Крик, — ответил ему Тралл, поднимая с колен. — Лок’Тар!
И народ Оргриммара завопил в полную силу.
Ликовал Азерот.
Дворфы Стальгорна откупоривали бочки с лучшим вином, щедро разливая его всем в округе. Танцевали зажигательную джигу гномы. Маги Даларана пускали разноцветные фейерверки и салюты. Благоухающим дождем сыпались на улицы Луносвета лепестки магорозы, приветствуя эльфийское подразделение Орды.
Застигнутые радостным событием в нейтральных городах гоблинов представители Орды и Альянса заговорщицки переглядывались, зная, это их общая победа. За праздничным столом в тавернах и трактирах таурены чокались с ночными эльфами, передавали друг другу блюда. Веселился Азерот, что было сил, до самого утра.
Основные праздники, конечно, проходили в главных столицах фракций: Штормграде и Оргриммаре.
Тесные улочки и закоулочки Штормграда заполонили танцующие и поющие. Стремительно сколачивали деревянную сцену, вечером ожидались концерты и выступление короля Вариана Ринна. У причалов Штормграда образовалась очередь из кораблей, переполненных желающими отметить такое событие в столице. Вездесущие гоблины оперативно организовали в разных концах города лотки по продаже алкоголя и легких закусок, но в квартал дворфов их не пустили.
— Свое пиво есть, чужого не надо!
На центральной площади Оргриммара перед таверной тоже наспех сколачивали сцену. Ожидали концерт группы «Вожди Тауренов» и, конечно, речь Вождя Тралла. Тысячи рук без устали подбрасывали нового героя Орды — Гарроша, упивавшегося своим триумфом.
Тролли и не прекращали своих танцев, казалось, для них вообще ничего не изменилось. Их только стало еще больше; из деревни Сен-Джин к вечеру пришли еще несколько десятков мускулистых, с сожженной беспощадным, дуротарским солнцем кожей. Гремели тролльские барабаны, тяжелой поступью, сотрясая город, пританцовывали рядом с ними таурены.
Посол Вождя Парук — статный, молодой орк с широкими плечами, — битый час сидел в главной таверне Оргриммара. О своем отбытии в Подгород он уже знал, до вечернего дирижабля оставалось совсем немного времени, а важное дело так и оставалось незавершенным. Своими большими черными глазами, исподлобья, посол Вождя буровил спину рослого таурена, понуро стоявшего перед хмурой хозяйкой таверны Гришкой. Таурен поставлял пряные травы и свежие овощи, и за эти «свежие», с червоточинами и подгнившие, продукты Гришка его и отчитывала.
— Я уверена, что Фар’Так забирает у тебя лучший урожай, — говорила Гришка, — но довольствоваться отбросами мои постояльцы не будут! Занзин давно предлагал мне свои услуги, и придется согласиться, раз так.
— Этот гоблин дерет в три дорога, Гришка, — отвечал таурен.
— Я и за твое «качество» переплачиваю, если на то пошло.
Почувствовав на себе гневный взгляд Парука, Гришка, взяв с таурена слово, что в следующий раз такого не повторится, «иначе золото будет греть карманы Занзина», распрощалась с ним.
— И на чем мы остановились? — спросила она Парука, изящно присаживаясь за его столик.
Главная таверна Оргриммара принадлежала мужу Гришки, погибшему во Вторую Войну людей и орков. Тогда молодая Гришка не растерялась и взялась управлять таверной лично, что для Оргриммара было неслыханно. Женщины могли служить в армии орков, обучаться тем же профессиям, но, по неписанным правилам, тавернами могли управлять только мужчины. Годами Гришка заслуживала это право, подтверждая, что ни один слух или сплетня не выйдет за стены ее таверны, и что она, не хуже мужчин, может хранить тайны своих клиентов. И ее таверна стала не только «той, что справа от входа и ниже Аукциона», а центральной и главной таверной города. И Фар’Так, управлявший таверной, «что слева от входа и выше Банка», кусал себе локти и делал все, чтобы изжить конкурентов.
— Вечером я лечу в Подгород, — повторил Парук.
— В этот могильник? Сочувствую, — ласково сказала Гришка. — Когда обратно известно?
Один из накаченных орков клана Песни Войны, прибывших вместе с Гаррошем накануне, неловко поднимаясь из-за стола, зацепил скатерть. Стоящие на столе кувшин, глиняные чашки и тарелки с едой полетели на пол.
— Я сейчас, — выскользнула из-за стола Гришка. — Ну, что, победители! — обратилась она к понурым за свою неуклюжесть громадным оркам на голову выше нее, — Говорят, вас нельзя судить. Идите и пусть Духи предков хранят вас. Хорошо, что живыми вернулись. Война редко кого щадит, — с горечью сказала она.
Парук залпом выпил оставшийся медовый грог и тоже поднялся. Гришка до сих пор не забыла своего мужа, к чему ему разводить с ней долгие проводы. Вот, если бы он на войну отбывал… И ему захотелось, чтобы неожиданно и спешно разразилась новая жестокая война, чем все прежние сражения вместе взятые, и чтоб он в новой броне зашел к ней проститься, не зная, свидятся ли еще. А уж, когда бы он вернулся, конечно, победителем и героем…
— Пора тебе уже? — Гришка снова подошла к нему, и в глазах ее мелькнула тревога.
— Да, нечего рассиживаться, — стараясь придать своим словам лишней деловитости и серьезности, Парук только обидел Гришку, и она кивнула с пониманием, делая шаг назад.
— Пусть Духи хранят тебя, — только и сказала она.
— Пустяковое дело, — отмахнулся Парук. «А вот если бы война…», — подумалось ему и он вышел.
Гришка еще постояла, затем, окончательно уверившись, что работа в таверне сделала ее совершенно непривлекательной для мужчин, с улыбкой шагнула ко входу, где маячили в нерешительности тролль и таурен.
— Добро пожаловать в Оргриммар, юные искатели приключений! — сказал она им.
На обдуваемой всеми ветрами башне дирижаблей, Парук невольно морщился. Потоки воздуха нещадно трепали фиолетовый плащ Отрекшегося, щедро разнося запах смерти. Костлявое лицо Рэндала Сварта, обтянутое ссохшейся кожей, не выражало ни единой эмоции.
— При-и-ибыл дирижабль из Тернистой Доли-и-ины. Все, кому в Тернистую Долину, сади-и-итесь! — сложив руки рупором, кричал гоблин, — Бесполезно, — добавил он тихо, — сейчас все оттуда валят.
Шумная толпа орков, троллей и тауренов, прибывших в столицу на праздник, заполонила и без того тесную площадку. Долго, толкаясь и распевая песни, спускались они по крутой лестнице вниз.
— При-и-ибыл дирижабль из Подго-о-орода, — снова заорал гоблин.
— Наш, — улыбнулся Парук.
Отрекшийся Сварт никак не отреагировал, он быстро сунул гоблину два золотых и по лестнице спустился в «пузо» дирижабля.
Смеркалось.
— Ну, чего стоите, — закричал гоблин, — расписание! Время!
— Может, кто запаздывает, — сказал рулевой, с тоской глядя на зарево над Оргриммаром — в городе во всю жгли костры.
— График нарушать нельзя! Отбыва-а-ает дирижабль в Подго-о-ород!
На обдуваемой всеми ветрами башне дирижаблей, оставшись в одиночестве, гоблин достал флягу с забористым пойлом. Сделал пару обжигающих глотков, шумно вдохнул горячий воздух дуротарской пустыни и пустился в пляс.
Тралл нашел Вол’джина, сидящим в одиночестве с удочкой на берегу Строптивой. Сгорбившись и поджав под себя ноги, тролль не сводил глаз с поплавка.
— Темно, как у гнома в желудке. Так и клева не заметить можно.
Вол’джин по-прежнему молчал.
— Вижу, ты не за рыбой шел.
Из Оргриммара донеслись первые аккорды «Вождей Тауренов», толпа завопила.
— С тех пор, как не сплю, в голове слишком много мыслей.
— Ты к лекарям ходил?
— Из-за мыслей? — усмехнулся Вол’джин. — Наверное стоило… Но идеи такие притягательные, навязчивые и даже реальные. Не хочется забывать их ни на минуту.
Тралл сел рядом с троллем, на сырой берег реки.
— Я тут захватил «Гоблинского Особенного», — он показал пыльную бутыль, заткнутую пробкой.
— Это та отрава, которую мы…
— Да, да, — с улыбкой сказал Тралл. — С тех пор и стояла. Ждала особенного случая.
— Подержи удочку.
Зубами выдернув пробку, Вол’джин хорошенько хлебнул из бутылки.
— Оо, — зарычал он, — выдержка только на пользу пошла.
— Клюет! — шепотом завопил Тралл, удачно подсек и в его руках оказалась… лягушка.
— Любитель, — протянул Вол’джин. — Я до тебя во-о каких вытаскивал.
В траве рядом лежала толстая, раза в два больше, лупоглазая лягушка.
— Чего ты ее обратно не кинул?
— Хоть какая-то компания, — тролль передал бутыль орку, — Что хотела Сильвана?
«Тролли, наверное, единственный народ, который можно пытать любопытством», — подумал Тралл и пересказал разговор с послом Отрекшихся.
— Я-то думал, она в Нордскол собралась, всю бесхозную нежить к рукам прибрать. Стать Королевой Мертвых!
— Она и есть Королева Мертвых, — мрачно ответил Тралл.
— Но без Ледяного трона, — задумчиво сказал тролль, — А с Плетью что?
— Гаррош сказал, Плеть нам больше не угрожает.
— Наверно, героем себя считает, — сказал Вол’джин, забрасывая удочку в темные воды реки.
— По праву, — ответил Тралл, тоже отхлебывая из бутыли. — Мы не успели толком поговорить, но все равно заметно, что Саурфанг хорошо ему мозги прочистил.
— Думаешь, всю дурь выбил?
— С годами, думаю, и вовсе пройдет.
— Где ж эти годы взять-то, — вздохнул тролль. — Куда его пристроишь?
— Пока мальчишке нужен отдых, потом посмотрим.
— Я думаю, мне может понадобиться опытный военачальник…
— Вол’джин!
— Тралл, ты запретил начинать другие войны, пока мы ведем одну против Плети. Она кончилась Великой Победой Орды, и наша армия возвращается домой. Только троллям возвращаться некуда…
— Дай хотя бы отдохнуть солдатам.
— Мне не нужна огромная армия, Тралл. Бессонными ночами я тщательно продумывал план стремительной атаки. Залазан даже заклинания прочесть не успеет и уж точно не скроется.
— Каждый раз ты так говорил, а все твои наемные убийцы возвращались ни с чем.
— Сейчас другое дело. Ведь в бой пойдет армия Орды… Или Орда не поможет своим верным соратникам и братьям троллям?
— Поможет, — проворчал Тралл.
В черное небо одна за другой полетели искрящиеся ракеты, рассыпающиеся красно-белыми искрами. Толпа охала и галдела. Когда залпы прекратились, одинокий крик подхватили тысячи голосов, скандируя и аплодируя герою вечера.
— Гар-рош! Гар-рош! — кричала Орда, видимо, до тех пор, пока Гаррош Адский Крик не поднялся на деревянную сцену. Наверное, он даже что-то говорил собравшимся, но ветер переменился, и этого уже слышно не было.
— А он им нравится, Тралл, — многозначительно сказал Вол’джин
— Орки любят войну, — пожал плечами Тралл, — но мир ценят еще больше.
— Покажись народу, Вождь. Расскажи о своих планах, и они уйдут с твоим именем на устах.
— Корыстный тролль, — вставая, сказал Тралл.
— Твой мудрый советник, Вождь, и только.
На исходе четвертого дня, проведенного в Зин-Азшари, леди Праудмур впала в отчаяние. Она беспрепятственно гуляла по сухопутным улочкам города: ни стражники, ни королева ею вообще не интересовались, а значит, сбежать отсюда было действительно крайне сложно. Джайна даже нырнула в подводную часть города, пытаясь осмотреть тамошние ходы и улочки, но на задержанном дыхании далеко не уплывешь. Набравшись храбрости, Джайна даже пыталась наколдовать подводное дыхание, но в первые же секунды чтения заклинания тугие металлические браслеты накалились, кожа на запястьях покраснела и покрылась волдырями. Применение магии закончилось для девушки сильнейшими ожогами.
На исходе пятого дня Джайна была готова переступить через боль. Возможно, ей удастся выговорить заклинание телепортации, не срываясь на крик из-за насквозь прожигающих запястья браслетов… Но Плеть подери всех магов Даларана! На чтение заклинания требовалось целых десять секунд! Если браслеты выжигали ее кожу в две секунды, что будет через десять?
Тем не менее, на исходе шестого дня Джайна снова пыталась колдовать. На этот раз мгновенные заклинания. Она использовала заклинание быстрого перемещения. Мигая и искрясь, она исчезала в одном конце комнаты и тут же появлялась в другом, где неминуемо падала на колени, кусая губы и не давая крику вырваться наружу. Браслеты реагировали и накалялись моментально даже тогда, когда заклинание только формировалось в ее мыслях.
В седьмой день своего заточения леди Праудмур почти физически ощущала, как магия покидает ее тело, а вместе с ней и всякая надежда на освобождение. Джайна призывала себя собраться и здраво оценить ситуацию, найти выход, но мысли предательски разбегались.
С самого рождения Джайна была неразрывно связана с магией. Волшебная сила питала ее, с ней она добивалась головокружительных успехов, побеждала демонов и освобождала Азерот. Сильную волшебницу уважали и боялись. Без способности плести чары она была… бессильной, обычной женщиной.
Эта мысль оглушила ее. Осознание собственной никчемности и бессилия навалились отупением и отчаянием. Джайна стояла перед раскрытым окном в прекрасно обставленной комнате, которая, видимо, и станет ее последним прибежищем. Что ни говори, а умела Азшара ставить людей на место, уничтожать их. Джайну не подвергли пыткам, не кинули в темницу, не утопили сразу при штурме. Ее просто лишили жизненно-необходимой магической энергии. И живи теперь, как можешь.
Несомненно, Азшара мстила за свое прошлое, когда у нее самой отняли магию, лишив Великого Источника. Но причем здесь Джайна?
— Думаете, сбежать отсюда?
От неожиданности леди Праудмур вздрогнула. Рядом с ней возник тот самый, изуродованный шрамами, молчаливый незнакомец. Впрочем, шрамы на его лице и руках за неделю приобрели более естественный розоватый вид. Неужели он так быстро исцелялся?
— Удивлены, что я разговариваю? — спросил он тусклым, безжизненным голосом, не давая ей опомниться. — Я тоже.
— Кто вы? — только и смогла выдавить девушка.
— Не знаю, — пожал плечами мужчина. — Дворфы нашли меня глубоко под землей. Моя тюрьма было похуже вашей, — он оглядел комнату, будто в первый раз ее видел. — Больше я ничего о себе не знаю.
Рядом с ним Джайне становилось не по себе. Высокий, весь в черном, он глядел на нее жестоким взглядом темных, без единой искорки глаз.
— Королева называет вас лордом.
— Я дал ей понять, что ко мне стоит относиться с как можно большим уважением, — уклончиво ответил он.
«Еще бы», — подумала Джайна, заметив, как высокомерно и брезгливо он оглядывал ее комнату. Стало даже обидно за свое жилище. Кто он и почему так бесцеремонно себя ведет?
— Даже не спросите, заодно я с Азшарой или такой же пленник, как и вы?
— Вы что, читаете мысли?
— Этот вопрос очевиден. Первый раз вы видели меня с ней, теперь я прихожу сам. Ведь я могу работать на нее. Может, я вас убить пришел?
На его губах играла странная улыбка, в черных глазах вспыхнули огоньки. Происходящее явно его забавляло.
— Убивайте, если надо, — холодно ответила Джайна.
Девушка отошла к столу, где залпом осушила стакан воды. Ей почему-то стало очень жарко, а в комнате — душно, не смотря на раскрытое окно и вечернюю прохладу. Мужчина пересек комнату, остановившись лицом к лицу с Джайной и не сводя с нее мрачного взгляда. Бесцеремонно он еще раз оглядел ее с ног до головы.
— Вы вот меня не боитесь, — изрек он.
— Вам так кажется, — не отводя глаз, ответила леди Праудмур.
Знал бы, чего ей это стоило!
— Знаете, дворфы от меня с криками убегают.
— Почему?
— Не знаю. Говорю же, убегают.
— Дворфы тоже живут под водой?
— Нет, под землей. Туннели, по которым вас вели, их работа. Воду, которую вы пьете, они добывают из подземных родников. Все эти стекляшки, — он махнул в сторону драгоценных домов, — тоже они выкапывают. Наги в восторге от дворфов. Может, вы спросите дворфов, — он замялся.
— Почему от вас убегают?
— Да. Не знать о себе вообще ничего… несколько неудобно. А судя по тому, как улепетывают коротышки, им что-то известно. А вы действительно управляете городом и дружите с орком? — вдруг спросил он. — Азшара многое о вас рассказывала, — пояснил он, увидев изумленное лицо Джайны.
— Да, Вождь орков Тралл мой лучший друг.
— Думаете, он будет искать вас?
Об этом думать не хотелось. Хорошо, конечно, что она отправила ему записку, может, через какое-то время он и станет беспокоиться, вернулась она или нет… А первое время ее вряд ли кто-то будет искать, сроки ее поездки даже не оговаривались.
— Не зная ничего о себе, вы с удовольствием копаетесь в чужих жизнях, — перевела тему Джайна.
— Просто не думал, что дружба между орком и человеком возможна. Разве неотесанные орки способны на какие-то возвышенные чувства и обязательства?
— Вы говорили, что ничего не помните. Вы знали орков?
— Забавно. Это вырвалось само собой… Потому я и не ограничиваю себя в вопросах. Мое подсознание играет со мной. Когда я целенаправленно начинаю думать, видел ли я орков, оно молчит. А в разговоре я могу сказать неожиданное.
— Так вы работаете на Азшару? — с улыбкой спросила Джайна.
— Нет, я такой же пленник, как и вы. А с этой змеей я даже не разговариваю. Впрочем, я и не мог говорить долгое время. Голосовые связки никак не восстанавливались.
— Почему?
— В моем огненном убежище, глубоко под землей…
— Убежище? Первый раз вы назвали это тюрьмой.
— Невероятно, вам снова удалось поймать меня. И это в первый же разговор, — Джайне казалось, что на радостях он ее расцелует. — Так вы собираетесь бежать отсюда?
Джайна показала ему антимагические браслеты. Даже если он послан следить за ней, похвастаться планами побега она не могла.
— А-а… Вы маг, — он несколько брезгливо выговорил это слово.
— И очень хороший, — с вызовом сказала Джайна.
Он кисло улыбнулся.
— Тогда почему вы все еще здесь?
— Без магии я обычная женщина.
— Вам не к кому возвращаться, да? Потому не спешите? — он сократил расстояние между ними до одного-единственного шага.
— Я управляю городом, у меня полно дел…
— Странный отпуск вы себе выбрали.
Джайна почувствовала жар, исходивший от незнакомца.
— Вы… горите, — прошептала Джайна. — Как вы себя чувствуете?
— Превосходно, — ответил он, — позвольте мне еще кое-что проверить в своем подсознании.
— Вы больны…
Его обжигающие губы накрыли ее губы, прервав на полуслове. Он через силу целовал ее, обвив талию железной хваткой горячих рук. И он первый остановился, отпустил ее и сказал:
— Никаких эмоций. Странно… Не забудьте поговорить с дворфами, — с этими словами он вышел из комнаты.
Из всего, что наговорил бесцеремонный незнакомец, кое-что, впрочем, было полезным. Стоило найти дворфов. И вовсе не для выяснения причин их бегства при виде черной фигуры, Джайна теперь тоже будет обходить его стороной. Конечно, дворфы Зин-Азшари вряд ли знали об Альянсе, о том, что некоторые кланы их собратьев в нем числятся и о влиятельной фигуре леди Праудмур. Но поговорить с ними все же стоило. Вдруг проникнутся, помогут.
Смеркалось. В узких пустых подворотнях завывал ветер, разнося запах тины и сырости. Плескались о ступени сухопутной части города волны Великого Моря. Надводная часть города, выстроенная вокруг скалы, была небольшой, и за эти дни Джайна обошла ее вдоль и поперек, но так и не смогла найти туннель, через который попала в Зин-Азшари. Впрочем, и дворфов она не встречала.
Тоскливо наворачивая круги по пустынным улочкам города, Джайна подумала, что проще было взять с собой незнакомца, раз он оказывал на дворфов такое действие. Шли бы они по городу, а впереди них с криками разбегались дворфы.
Диск солнца полностью скрылся в темно-бирюзовых волнах. Тускло мерцали неограненные изумруды, и тоска вновь навалилась на плечи девушки. Она села на мраморные ступени, уходящие в переливающуюся мерцанием драгоценных каменьев воду и услышала позади себя полный презрения голос:
— Вы что, на курорте?
Спину обдало жаром. В вечерней прохладе исходивший от него жар чувствовался еще сильнее.
— Кто вы такой? — устало повторила Джайна.
— Я собирался вызволять прекрасную принцессу из плена злой королевы…
— Хватит.
Он помолчал.
— Я не шучу, — тихо сказал он, садясь рядом. — Я был у Азшары. Вам надо бежать, как можно быстрее.
— Она целую неделю мной даже не интересовалась…
— Джайна, — неожиданно нежным, тихим голосом сказал он, — Азшара марионетка в руках более мощных сил. И этим силам что-то известно о тебе, что им не нравится. Сначала Азшаре был дан приказ захватить тебя, но не причинять вреда. А сегодня поступил другой приказ.
Девушка побледнела.
— Уничтожить, — сказал он сухо, не сводя с нее глаз. — И поэтому тебе надо исчезнуть. Варианты побега есть?
Джайна мотнула головой.
— Ни одного? И это говорит маг и очень хороший, — он передразнил ее самоуверенный тон.
Вдруг он замер и прислушался.
— Задержи дыхание, — прошептал он и потянул ее за руку в воду.
— Что…
— Идут.
В темной воде он прижал ее к обратной стороне мраморной лестницы. Два мирмидона с трезубцами остановились прямо над ними и зашипели. Раздался всплеск, маленькое круглое тельце с длинными перепончатыми лапами нырнуло в воду. Незнакомец сильнее вдавил Джайну в мрамор, закрывая ее своими темными одеждами и сливаясь с тенями.
Мурлок-ищейка плавал вокруг лестницы, исследуя темные проемы, постепенно приближаясь к ним. Джайна вцепилась в плащ мужчины. Ей не хватало воздуха. Ему же, казалось, вообще не нужно было дышать под водой. Странно, он ведь не нежить.
Лупоглазый мурлок наворачивал круги вокруг них, когда неожиданно, что-то пробормотав, резко припустил прямо в их сторону.
— Попались, — услышала Джайна, хотя была уверена, что мужчина не разжимал губ.
Он подождал, пока мурлок подберется вплотную. И затем резко схватил мурлока за горло, притянув в темноту лестницы. При этом второй рукой он держал Джайну за талию. Еще сильнее выпучил глаза мурлок. Бездонный рот его беззвучно шевелился; глаза незнакомца налились кровью, сильнее запылала его кожа.
— Нет! — вырвалось у Джайны.
Она выхватила из железных тисков посиневшее создание, которое закатившимися глазками благодарно посмотрело на девушку.
Мирмидоны наверху зашумели. Джайна погладила мурлока и отпустила. Незнакомец, под страхом разоблачения, молчал, но по его лицу можно было прочитать все, что он думал в этот момент. Немного помедлил мурлок, но потом бодро забрался на мраморные ступеньки и поскакал к мирмидонам.
Своим выкриком Джайна лишилась остатков запасенного кислорода и судорожно вцепилась в руку мужчины. Тот взял ее лицо горящими руками и прижал свои губы к ее. Джайна, не понимая, принялась вырываться.
— Дыши моим воздухом, — снова услышала она в своих мыслях его голос и послушно приоткрыла губы.
Сухой, горячий, как в пустыне, воздух проник в ее легкие. В голове перестало шуметь. Сделав еще пару глубоких вдохов, она задержала дыхание и кивнула в знак того, что все хорошо.
Впрочем, еще не все было хорошо. Мирмидоны по-прежнему оставались наверху. Они гневно шипели и переговаривались между собой на языке наджа. Мурлок без умолку булькал на своем. Раздался звук глухого удара, и маленькое тельце снова оказалось в воде. Но в этот раз мурлок безвольно опускался на дно, оставляя за собой розовые разводы. Джайна рванула вперед, но незнакомец удержал ее.
Мирмидоны еще шипели, но стали отдаляться. Прошли секунды прежде, чем все стихло, и мужчина разжал тиски объятий. Джайна рванула к раненому мурлоку.
Они выбрались из воды, оставляя за собой мокрые следы. Быстро и тихо спустились на нижние улочки Зин-Азшари, и шли теперь по колено в воде. Еще чуть-чуть и город полностью уйдет под воду.
— Сейчас будем плыть, — сказал незнакомец Джайне. — Долго. Если будешь задыхаться, дай знать. Этого берешь с собой? — он с недоумением смотрел, как Джайна тащит на руках раненого мурлока.
— Да, — твердо ответила девушка.
Мужчина молча возвел глаза к небу, вздохнул и прыгнул в воду. Джайна прыгнула следом, и ее сразу подхватило стремительное холодное течение. Она растерялась, но сильная рука успела схватить ее.
Отдалялись тусклые огни Зин-Азшари. Пловцов обступала черная, беспробудная тьма. Вода становилась все холоднее и тяжелее. Незнакомец греб без всякой усталости, глаза его, не моргая, глядели вперед. Показалось безжизненное дно Великого Моря. Сильные течения в разные стороны мутили песок, рисуя на нем незатейливые волнистые узоры. Что-то огромное, черное выросло и надвигалось прямо на них. И мужчина упорно тянул ее именно туда.
Это были горы. Не такие высокие и острые как те, вокруг которых был построен Зин-Азшари, а гладкие, отшлифованные морскими течениями. В одной из гор была небольшая пещера, в ее беспросветную тьму они и заплыли. С каждым метром стены пещеры сужались, напирая на них. Казалось, дальше они уж точно не пройдут, вот-вот застрянут. И когда продвигаться вперед стало совсем невмоготу, каменные стены расступились, и они вышли на сушу.
— Это дворфы все выкопали, их благодарить надо, — сказал незнакомец, бодро выбираясь на берег, будто и не преодолевали они только что толщу воды.
Джайна вышла из воды не так бодро. Ледяной воздух подводной пещеры мгновенно сковал ее движения, она задрожала. Сил спрашивать, откуда он все это знает, почти не осталось. Мурлок лежал на ее руках с полуоткрытыми глазками, но все еще дышал.
— Садись, — сказал мужчина, — на тебе лица нет. Я сам пройду вглубь, тут парочка туннелей есть, посмотрю, что и как.
Что ж, спорить сил тоже не было. В темноте Джайна осталась одна, слушая, как бьются о берег волны, и звуки шуршащим эхом расходятся по своду пещеры. Теперь ее существование казалось еще более сумасшедшим, чем раньше. Она была под огромной толщей Великого Моря, в глубине какой-то заброшенной шахты, из которой сама даже не выберется. Без еды, без воды, с незнакомцем, поражающим своей силой, выносливостью и неимоверно горячей кожей. И с раненным мурлоком. Если сейчас он не вернется…
Из темноты туннеля, насвистывая, с факелом в руках показался мужчина.
— Дворфы такие затейники, — сказал он. — Пошли, посмотришь.
Юный принц Андуин Ринн, всю жизнь чрезмерно опекаемый (и не без основания) своим отцом, королем человеческого королевства Штормград Варианом Ринном, не мыслил своей жизни без скорости. Летать на королевских грифонах ему доводилось редко, а после некоторых выходок — особенно, когда принц попытался в воздухе над Штормградом выполнить смертельную петлю, — летать ему запретили и вовсе. Еще здорово разгонялись гоночные автокары из Мерцающей Долины, один такой Андуину даже удалось приобрести через десяток посредников, сохраняя в секрете свое имя. Но удержать в тайне наличие такой диковиной машины в Штормграде, куда ее доставили, было невозможно, и новость дошла до короля Вариана еще быстрее, чем разгонялся злосчастный автокар.
Оставались только обязательные уроки верховой езды, которые Вариан бы рад, да не мог отменить ни при каком раскладе. Единственное, что мог сделать отец — это постоянно менять учителей принца. Андуин входил с учителями в сговор, доплачивал, чтобы они и вовсе не приходили на уроки, и постоянно доказывал отцу, что его умение сидеть в седле невероятно высоко и скачки галопом по лесу даются ему даже проще, чем сонное топтание по кругу на ипподроме. Но Вариан был не умолим.
Другой непременной обязанностью принца было его присутствие на всех королевских советах, заседаниях и встречах короля с министрами, послами, представителями Дворянского Дома. С десяти лет Андуин молча сидел в одиночестве за маленькой партой в стороне, тогда еще не понимая и не разбирая тех серьезных слов, что говорились на королевских советах. Пугался раздраженного голоса отца, полного злости и ненависти, и жалел испуганных, как и он сам, дворян.
К двенадцати годам Андуина пересадили за овальный стол по правую руку от отца, но слова все еще не давали. В день тринадцатилетия король Вариан спросил Андуина, что он думает о состоянии дел в Штормграде, в Альянсе и вообще в Азероте. Выслушав, Вариан кивнул, задал несколько вопросов. На следующий день Андуин узнал, что отец отбыл в Нордскол лично возглавлять армию Альянса в войне против Короля Мертвых. И что Болвар Фордрагон погиб в битве у Врат Гнева.
Болвар правил Штормградом, пока Вариан Ринн находился в плену орков и воспитывал Андуина, заменяя ему отца, которого тот по малости лет толком и не помнил. Вернувшийся в Штормград, Вариан сначала не знал, как подступиться к повзрослевшему сыну, хотя ему и исполнилось тогда всего 10 лет. А Андуин во все глаза глядел на широкоплечую фигуру огромного (как ему казалось) мужчины, с пересекавшим его лицо по переносице шрамом, подслушивал истории о плене и гладиаторских боях, в которых орки заставляли участвовать его отца. Шептались тогда все — начиная гражданами Штормграда и заканчивая обслуживающим персоналом замка. В присутствии юного принца, конечно, замолкали, но ничто не мешало продолжить сплетни, когда он скрывался из виду. Кто же знал, что он залезал на крыши сарая, прятался в чулане и, затаив свое шумное дыхание, слушал.
Сам Вариан никогда не рассказывал Андуину о пережитом. Увидев после долгой разлуки своего единственного сына, король сразу вспомнил гибель жены от рук взбунтовавшихся каменщиков. Потому во что бы то ни стало, Вариан решил защищать Андуина от всех бед, какие только можно было представить. Но это решение, основанное на отеческой любви, только оттолкнуло от властного и бескомпромиссного отца сына, едва входившего в пору юношеского максимализма.
Андуин видел в Болваре Фордрагоне настоящего друга и, после возвращения отца, стал общаться с Болваром даже чаще, чем раньше. Но вскоре на Штормград напала Плеть, ледяные драконы осадили город, и Болвар вместе с армиями Альянса отбыл в Нордскол. Оттуда он не вернулся.
Первым порывом Андуина было отправиться в Нордскол следом за отцом. Юный принц не желал терять его во второй раз и оставаться в этом мире в полном одиночестве. Но архиепископ Бенедикт, ссохшийся старичок с влажными, подслеповатыми глазами, глава Штормградской церкви Света, позвал его к себе на разговор. Именно архиепископа Бенедикта король Ринн оставил управлять Штормградом в его отсутствии, ведь принцу было только тринадцать.
— Вчера, — медленно говорил старый архиепископ, щурясь, словно вспоминая что-то очень далекое, — твой отец приходил ко мне. Он сказал, что говорил с тобой. Твой ум чист и рассуждения твои здравые, он горд тобой. Ты будешь хорошим королем…
Андуин нахмурился и собирался ответить, что никаким королем он становиться не собирается, ведь на троне его отец. Когда внезапно побледнел и понял, что архиепископ сморщенными губами шепчет:
— В случае чего, храни нас Свет, в случае чего…
После принц прошел в конюшни и, не слушая предостережений конюха о надвигающейся грозе, оседал своего рыжего коня, и долго, что было сил, носился по темным лесам, желая, чтобы холодный ветер проник в его голову и стер навсегда это «в случае чего», звучащее в его мыслях.
Из Нордскола Вариан вернулся с победой. С улыбкой до ушей Андуин, вытянувшийся за этот год, готовый вот-вот из мальчишки превратиться в юношу, встречал королевский корабль на пристани. Показалась властная фигура короля в тяжелых доспехах, и народ взорвался радостными криками. Но хмурое лицо и тяжелый взгляд черных глаз короля, казалось, не разделяли всеобщего восторга. Андуин уловил это, хотя Вариан улыбался и говорил с толпой о славе Альянса.
Отца с сыном долго не оставляли одних. Дворяне, министры, служители Света — все приходили выразить почтение королю, и аудиенции не кончались. Краем глаза Андуин наблюдал за Варианом. Казалось, черты его лица заострились и стали еще более жесткими от морозов Нордскола. И принц гадал, сможет ли его отец хоть когда-нибудь оттаять? Ему столько нужно было рассказать отцу, ведь столько всего произошло в его отсутствие.
Только, когда наступила ночь, и Андуину порядком наскучило сидеть на одном и том же месте, а поток визитеров все не кончался, Вариан велел остальные аудиенции перенести на утро.
— Через несколько дней я созову Высший Совет Альянса, — сказал Вариан сыну, когда их оставили одних. — Мне нужно, чтобы ты присутствовал.
Андуин, собрал все силы в кулак, но смог только кивнуть. Все, о чем он хотел рассказать отцу, внезапно исчезло из его памяти, словно и не было ничего.
Той ночью во весь опор по лугам Элвиннского леса, не разбирая дороги, мчался рыжий конь, и юный, румяный от быстрой езды наездник ослаблял поводья, подбадривая коня криком. И от этой бешеной скачки по бездорожью, его переполняло чувство восторга, и жар вскипевшей от адреналина крови сбивал ровное дыхание. И ничего, кроме бьющих по лицу веток, его не волновало.
В одном из ответвлений подземного туннеля оказалась комнатка с низким потолком, заваленная десятками старых, сломанных лопат и кирок, многие из которых пришлось вынести в туннель, чтобы освободить хоть немного места. Мужчине удалось найти в одном из пыльных рюкзаков, бесформенными тюфяками валявшихся по углам, кремень и соорудить подобие факела. Когда подрагивающий свет коснулся стен, Джайна поняла, почему мужчина ухмылялся, пока расчищал чулан. Стены комнаты были изрисованы картинками очень фривольного содержания с героями настоящих и прошлых времен.
— А не твой ли это друг орк, — пытаясь разглядеть выцарапанную фигуру, сквозь смех, сказал незнакомец. — Художник очень старался.
Джайна хотела пулей вылететь из чулана, но он перегородил ей дорогу.
— Ладно, ладно, — с серьезным видом сказал он. — Обещаю на стены не смотреть. Но выбора у тебя нет — в шахте ты замерзнешь, а здесь — я перегорожу вход. Огонь и мое горячее дыхание тебя согреют. К тому же надо осмотреть раны нашего боевого друга.
Мурлок на руках девушки притих.
— Не бойся, — потрепала его по макушке Джайна.
Трезубец мирмидона лишь слегка полоснул твердую чешую мурлока, порезы кровоточили, но были не смертельными. Мурлок освоился, стал деловито ходить перед Джайной и без умолку что-то булькал.
— Рассказывает, какой он герой. Как не испугался и сказал страже, что ловил рыбу и потому задержался. И что никого в воде нет, — наблюдая за зверьком, сказал мужчина.
— Ты понимаешь его язык? — удивилась Джайна.
— Он очень простой.
Мурлок тем временем закопался в груду пыльных холщовых мешков и вынырнул с куском ссохшегося хлеба, который тут же протянул Джайне. Та с улыбкой приняла предложенное. Одна половина сухаря была покрыта плесенью, другая — твердая, как камень. Довольный собой, мурлок, закутавшись в один из мешков, что-то сказал.
— Ничего не поделаешь, — пожав плечами, ответил ему мужчина.
— Что он хочет?
— Говорит, от моего жара у него чешуя трескается.
Поерзав, мурлок что-то пробормотал и вместе с мешком потащился во влажный туннель шахты.
— Он будет неподалеку, если что — кричи. А я сейчас приду, — с этими словами незнакомец вышел из комнатки.
Грохот сотряс комнатку, и огромный валун перекрыл вход. Мужчина в последний момент ловко заскочил внутрь. Перестало сквозить сыростью шахты, воздух в тесной подсобке стал постепенно согреваться.
— Кто ты? — в очередной раз спросила Джайна. — И откуда столько сил? Ты не обычный человек.
Он безразлично пожал плечами, пока расчищал землю от гвоздей и сломанных лопат. Потом устроился прямо на земляном полу, с наслаждением вытянув ноги. «Да, ему вряд ли будет холодно», — сырая земля холодила спину Джайны, хотя к стене она не прижималась. Мужчина со вздохом пересел к ней и попытался обнять.
— Нет, это не рисунки на стенах так на меня действуют, — спокойно сказал он, — я забыл, что ты мерзнешь. Не бойся, Джайна Праудмур.
Когда девушка устроилась, он спросил:
— Так, что ты хочешь знать обо мне?
— Откуда ты взялся в Зин-Азшари?
— Дворфы выкопали.
— Я серьезно.
— А я не шучу.
И он рассказал, что однажды дворфы-копатели наткнулись на странный туннель, ведущий к запертой, неимоверно горячей двери. Дворфы рассказали об этом королеве. Земля вокруг темницы была пропитана болью и ненавистью, ни один из дворфов не мог находиться там, настолько сильны были испытываемые ими страдания.
— Наверное, от этого они и убегали?
— Да. Я думал, что оказываю такой эффект на всех. Даже наги боялись меня.
— Зачем же они тебя освободили, если так все боялись?
— Я говорил, что Азшара подчиняется гораздо более древним силам. Однажды эти силы приказали ей найти Слезу Земли. По случайному совпадению через несколько дней дворфы рассказали Азшаре о моей темнице. Увидев, какой эффект производят на дворфов стены туннеля — находясь там, суровые рудокопы рыдали в голос и молили о прощении, — Азшара решила, что выполнила просьбу высших сил.
— Ведь по древним легендам дворфы потомки земельников, которых создали сами Титаны, — сказала Джайна. — Они чувствуют землю кожей, и если с ней что-то происходит… Это отражается на них. Слезы детей земли, — удивленно проговорила девушка.
— Азшара, видимо, рассудила так же.
— Так ты и есть Слеза Земли?
— Они сами не знали, что ищут.
— Так Слеза это… артефакт или человек?
— Думаешь, я все ответы знаю, — тепло улыбнулся он. — Если человек, то ему не повезло. Этот артефакт хотят уничтожить.
Глаза Джайны стали круглыми, как у мурлока.
— Да, да, — тихо сказал мужчина, — давай по порядку расскажу. Когда вскрыли мою тюрьму, то увидели невероятно огромный камин с полыхавшим, вероятно, веками огнем. Кстати, так и неизвестно, как поддерживался этот гигантский костер… А у самого огня на каменном ложе нашли тело полностью обгоревшего мужчины. Меня, собственно, — добавил он с безразличной улыбкой. — Одно время лекари-наги суетились вокруг меня. Я-то думал они меня лечат. А оказалось, они изучали мое тело, стараясь разгадать, почему я выжил. Когда меня еще считали этой Слезой, то Азшара пришла меня убивать. Ей казалось, это будет проще простого. Я был на краю жизни и смерти, парализованный, немой. Помню, Азшара сказала: «Ничто не помешает моему триумфу», все вокруг нее потемнело, она стала колдовать. В тот момент моя кровь буквально вскипела. Я — живой труп! — поднялся, не чувствуя боли, и медленно подошел к ней. От ужаса она даже не сопротивлялась. Она и свой слащавый образ моментально скинула.
— Образ?
— Да, вся эта напыщенная красота с золотым чешуйчатым платьем. Это магия. На самом деле она безобразней тысячи демонов, и тебе повезло, что ты не видела ее истинного лица. Азшара не может смириться со своим уродством и применяет магию. И всем кажется, что их королева так же прекрасна, как и раньше.
— А дальше, что было?
— Потом Азшара узнала, что я не то, что им нужно, и она оставила меня в покое. Стала обходить стороной. Постепенно я полностью восстановился, ожоги мои затянулись. Медленно регенерировала кожа, только голос никак не возвращался. Я бродил по всему Зин-Азшари, никто меня не останавливал. Плавал вокруг скалы, на которой построен город, нашел эти заброшенные шахты. Как видишь, пригодилось. Про дворфов я уже говорил. Они, пожалуй, единственные, у кого можно хоть что-то узнать обо мне, но поговорить с ними так и не удалось.
— Значит, Слеза помешает ее триумфу, — задумчиво сказала Джайна.
— Да, и поэтому ее надо уничтожить раньше. Затем высшие силы почувствовали связь Слезы с еще одним существом в Азероте. И решили похитить какого-то очень сильного мага, который на деле не предпринял ни единой попытки защититься при захвате судна, — он ухмыльнулся. — А наги так волновались! Их обвесили защитными амулетами, магическими щитами, а ничего не понадобилось, представляешь?
Джайна потупила взгляд.
— Как я могу быть связана с этим амулетом? — сказала она. — Вряд ли Слеза — это человек. Какой человек способен помешать Азшаре и ее высшим силам?
— Азшаре был дан приказ не причинять тебе никакого вреда, видимо, они все еще сомневались. Я только с тобой разговаривал, при ней я молчал. А выгнать меня из королевства она не решалась. И сегодня силы сообщили, что пора действовать. Как же она верещала: «Убить! Убить!!», когда приказывала мерзким змеям тебя поймать. Хорошо, что я нашел тебя первым.
Джайне показалось или он действительно обнял ее крепче? Впрочем, его тепло так успокаивало.
— Чего вообще хочет Азшара? Что за триумф?
— Триумфальное возвращение в Азерот и месть всем, кому наверху хорошо жилось, пока она концы с концами сводила. Эта идея занимает все ее мысли, все ее действия на это направлены. И она не остановится ни перед чем, чтобы осуществить это.
— Почему же она столько лет себя никак не проявляла…
— Азшара не сидела, сложа руки. Она действовала скрытно и очень аккуратно. Вы в Азероте даже не заметили, как появились эти булькающие существа — мурлоки, да? Это ведь ее шпионы, которые живут на каждом побережье Альянса и Орды. Они в курсе всех событий и обо всем регулярно докладывают Азшаре. Наги — те вообще под самым носом храмы в ее честь строят, поклоняются ее статуям. А вы до сих пор считаете, что Азшара — это часть древней легенды и только.
Джайна молчала. Разве можно было оправдаться за весь Азерот? И разве нужно было рассказывать, что все эти годы они тоже не сидели без дела? Боролись с нашествием демонов, с Плетью Короля Мертвых. В чем они действительно виноваты, так в своем высокомерии и самонадеянности.
— Ваши расы считают себя высшими, — продолжил он ее мысли, — вы смеетесь над маленькими неуклюжими созданиями и защищаете свои поселения от глупых змееподобных существ. Вам кажется, что вы боретесь с мировым злом. Король Мертвых, да? — он усмехнулся. — Настоящее зло сокрыто в глубинах Азерот и, возможно, оно следит за каждым вашим шагом. Может быть, даже манипулирует вами. Я говорю сейчас даже не об Азшаре. Я говорю о том, кто руководит ею.
— Ты умеешь читать мысли? — спросил Джайна. — Который раз ты отвечаешь на то, чего вслух я не произношу.
— Может быть, — устало сказал он, закрывая глаза и откидывая голову назад, — я ничего не знаю о себе. Не могу объяснить, почему выжил в огненной тюрьме, почему у меня такая горячая кожа и кровь, откуда во мне столько силы… Я не знаю, кто я…
— Твои мысли стали слишком дерзкими, Азшара.
Голос Нептулона снова прозвучал в мыслях королевы. Лишь недавно он вновь заговорил с ней, будто и не было прошедших тысячелетий ее ожидания. Нептулон велел ей разыскать Слезу Земли, которая единственная могла помешать возвращению Азшары в Азерот. Но ничего более об этом артефакте не сказал. Нептулон говорил быстрым, безразличным тоном, тогда как Азшара изнемогала от ожидания.
И сейчас, когда мысли королевы были заняты планами нападения ее армии на ничего не подозревающий Азерот, Нептулон вновь заговорил с ней.
— День твоей мести я назову, Азшара, — говорил Нептулон. — Не смей перечить мне. Помни то, что я даровал тебе.
— Пленница сбежала, а мне велено ничего не предпринимать. Я принимаю ее как гостью, вместо того, чтобы убить на месте! — вскипела Азшара. — Я так долго жду часа своей мести… Я разнесу этот мир! Мне надоело быть на побегушках у каких-то Древних Богов. Я ничего не знаю о них и знать не хочу! Я хочу мстить! Тысячелетиями я ждала эти мгновения. Я — Королева Азшара, и я…
— Я расскажу тебе, Азшара, о Древних Богах, — словно не слушая ее, сказал Нептулон. — Ты действуешь ради них.
— Может, ты хоть раз явишься? — взорвалась королева. — Надоело разговаривать с пустотой!
Но ответом ей была тишина.
— Так и думала, что ты сбежишь.
— Твой дворец не вместит силу стихии, Азшара, — ответил спокойный голос. — Единственное место, которое не пострадает от моей мощи — это Водоворот. Он сильнее даже моей стихии.
— Я приду, — сказала Азшара.
Через прекрасный, переливающийся цветами радуги город, она выплыла к безжизненной морской пустыне, окружавшей Зин-Азшари. Ледяные течения Великого Моря пронизывали тело королевы насквозь. Чем дальше она отплывала от города, тем темнее и плотнее становилась вода.
Наконец, она увидела его — Великий Водоворот, уничтоживший ее прежнюю жизнь и теперь одним своим существованием всегда о ней напоминавший.
Неизмеримо огромная воронка Водоворота никогда не прекращала своего смертельного движения. Несметное количество черных волн и течений разрывало Водоворот изнутри, едва заметно наклоняя в разные стороны и постоянно изменяя его чудовищные очертания. Пепельно-серая дымка окутывала Водоворот, и сквозь нее пробивались холодными вспышками молнии.
Азшара находилась достаточно далеко, но и этого было достаточно, чтобы рассмотреть масштабы вращающейся воронки и быть оглушенной ревом бушующей внутри нее стихии. Ближе подходить было просто опасно.
Она почувствовала его приближение и, обернувшись, поняла, что захвати она с собой даже армию, и та не спасла бы ее от этого гиганта. Колоссальное, конусообразное тело, вращающихся водяных колец, переходило в широкую ледяную грудь. На искаженном яростью ледяном лице сверкали одержимые силой глаза. В его руке был массивный трезубец, испещренный древними символами.
К ней приближался Лейтенант водяных элементалей — Нептулон, Охотник Приливов. Он был реален, он был тем, кто даровал ей вторую жизнь. Его внушительные размеры сбили с Азшары спесь и желание шутить с ним.
Шестиметровая Азшара была вдвое ниже и глядела на него, запрокинув голову.
— Я существую, — прогремел его голос. — И мне ты обязана своей жизнью.
— Да, Владыка, — прошептала Азшара.
— Не по своей воле я спас тебя. Древние Боги решили, что ты можешь послужить им. И не я преобразил тебя. Я лишь направил в нужное русло хаотическую энергию, выплеснутую Источником в неимоверных размерах. Ты — Азшара мой козырь. Твой гнев поможет нам обоим отомстить Азероту.
— Владыка, разве недостаточно сил я скопила за это время и нужно еще ждать?
— Без поддержки Древних Богов мы все равно слабы.
— Что я могу сделать?
— Свое дело ты уже сделала. Похитила Джайну Праудмур.
— Но она всего лишь человек, — удивилась Азшара.
— Ее исчезновение повлекло за собой другие события, которые нам на руку. Азерот поглотят войны.
— Что нам до войн смертных? Расы уничтожат сами себя, ничего не узнав о нас.
— Все существа Азерота носят в себе частичку Богов, даже ты и я. Древние Боги связаны с Азеротом. Если Богов уничтожить, Азерот погибнет вместе с ними. Тысячелетиями назад пришедшие в этот мир Титаны решили очистить планету от хаоса стихий и уничтожили нескольких Богов. В ответ на это мир потрясли катаклизмы. Увидев связь между Богами и миром Азерота, Титаны решили не уничтожать их, а обессилить. Множеству новых рас и существ Титаны дали жизнь, и во всех этих существах была частичка силы Древних Богов. Заключенные Титанами в темницы, Боги не могли этого контролировать, существ становилось только больше, и они теряли свое могущество.
— Как же война в Азероте поможет Древним Богам?
— Только смерть освобождает божественную частичку. Чем больше живых существ погибнет, тем сильнее станут Древние Боги.
— Разве мы не можем сами нанести удар по Азероту?
— Нет. Сейчас Азерот населяет неимоверное количество существ и рас, и Боги очень слабы. Мы не можем рисковать. Несколько Богов уже пытались проявить себя, только-только почувствовав прирост силы. В Нордсколе гибло очень много существ. И Великий Йогг-Сарон пробудился. Но ничем хорошим это не кончилось, слишком ранним было его пробуждение. Если бы Великий помедлил, его сила стала бы безграничной, и герои Азерота не смогли бы остановить его. У нас остался всего один шанс, Азшара. И мы не должны ошибиться. Не только мы с тобой действуем во благо, есть еще древние силы, которые могут помочь нам. Как только Бог окрепнет, его зов будет слышен во всех концах Азерота и много существ встанет на его сторону.
— Например?
— Дракон Смертокрыл. Он доказал свою преданность в Войне Древних. Несомненно, с помощью и силой Древних Богов, он способен на невероятные разрушения. Стихии, подвластные мне и другим Лейтенантам элементалей: огонь, земля, воздух — все встанут на нашу сторону и разрушат Азерот до основания.
— Но не стоит так быстро сбрасывать со счетов фракции Азерота, — помрачнев, продолжал Нептулон, — они достигли определенных успехов в мирном сосуществовании. Но старые обиды сохранились даже в самых дружных и единых, на первый взгляд, расах. И новая Мировая Война должна напомнить о тех недомолвках, и из лучших друзей сделать непримиримых врагов. Для этого нам и нужна была Джайна Праудмур. Благодаря ее отсутствию, война в Азероте неминуема. И женщину не нужно больше удерживать. Все равно ей никуда не деться из Глубоководья.
— И пока расы будут заняты войной, ударим мы. Так?
— Да.
— Мне продолжать искать Слезу?
— Нет.
— Но ведь она должна помешать нашим планам?
— Сейчас слишком рано для ее поисков. Должно пройти некоторое время. Тогда энергия Слезы окрепнет, и мы безошибочно найдем ее.
— И уничтожим, чтобы ничто не мешало нашей мести, — сладко сказала королева наг.
— Да, Азшара высокорожденная, час мести как никогда близок.
На душе у сильнейшего в Азероте шамана было неспокойно. Но Тралл не мог понять причины этого беспокойства. Не давал покоя и странный отъезд леди Праудмур. Закрадывалась мысль, что она могла уехать не по своей воле. Но кому нужно было ее похищать? И для чего? Волнение и тревога только усиливались, когда он размышлял на эту тему, но каждый раз останавливался и заставлял себя вспомнить о присланной записке, написанной ее рукой.
У дверей Тронного зала послышался шум: гвардейцы кричали и запрещали кому-то входить, но этот кто-то отвечал им тихим и умиротворяющим голосом. Возгласы охраны стихли. Тралл направился было ко входу, но ему на встречу вышел высокий облаченный в темно-бирюзовые одежды тролль с деревянным посохом в руке.
— Привет, Вождь, — бесцеремонно сказал он, кивнув. — Я по срочняку.
Тролль говорил с сильным акцентом, какой выдает жителей глубинок и маленьких поселений. Тролли, жившие в столице или неподалеку, давно перестали использовать эту нагловатую манеру речи, общаясь с другими жителями. Прямолинейные орки не могли терпеть такой наглости, и Вол’джин достаточно долго убеждал и учил троллей говорить более цивилизованно. Этого тролля программа по ликвидации хамства, видимо, не коснулась.
— Чо нада? — спросил Тралл на понятном троллю сленге.
— Дельце есть, Вождь. Я Дже'неу Санкри, из Служителей Земли. Знакомо?
Его имя Траллу ничего не говорило, но Служители Земли — говорили о многом. Эта сравнительно молодая организация (основанная всего 150 лет назад) объединяла шаманов всего Азерота с одной целью — контролировать разрушительные и непредсказуемые силы стихий. Она не была очень известна, и большая часть населения Азерота даже не замечала их действий. Да и шаманы из Служителей Земли не гнались за известностью, богатством, не спекулировали своим положением, они просто делали свою работу и делали ее хорошо.
Хотя Тралл и считался могущественным шаманом, в Азероте был шаман сильнее его, Мулн Гнев Земли, глава Служителей Земли. Однако о его местоположении никто не знал, что лишний раз доказывало бескорыстность организации, в которой не принято было кричать на каждом углу, от каких бед им удавалось спасти Азерот.
Неизвестно, какой реакции на свои слова ожидал Дже'неу Санкри, поэтому Тралл с ленцой в голосе просто сказал:
— Ну.
Пренебрежение на лице тролля мгновенно сменилось уважением. Орк явно знал толк в тролльском общении!
— Чо ну, — быстро заговорил Дже'неу, — нада один на один столковаться.
— Да отсохнут мои уши, если кто услышит, — сказал Тралл. Он тоже кое-чему научился у Вол’джина. — Это ж Тронный зал.
Воровато оглядевшись, тролль кивнул и продолжил:
— Я там твою охрану чутка усыпил, продрыхнут малость, лады? Пущай не обижаются, если чо. Значится так. Ты с человеческой женщиной Джайной, говорят, на одной ноге?
Еще больше безразличия напустил на себя Тралл и развел руками.
— Солома с огнем не дружит, — ответил орк, наблюдая за реакцией тролля.
Эту поговорку ему тоже Вол’джин подсказал. Говорил, тролли ее обожают и предпочитают отвечать на неоднозначные и компрометирующие вопросы. Тролль заржал, согнувшись по полам.
— Маста знатно тебя подковал, — наконец, сказал он.
Если все в мире было достойно пренебрежения, то единственное, к чему тролли относились с уважением, это старшие, которых называли «маста». Так же тролли называли своего вождя Вол’джина.
— Теперь серьезно, — помрачнев, сказал Дже'неу Санкри.
Тролль прекрасно говорил на всеобщем и орочьем языках, а также почти на всех многочисленных тролльских наречиях. Большую часть жизни Дже'неу жил на заставе Зорам'гар, что в Ясеневом лесу, и там всегда было очень много путешественников, торговцев и разношерстных искателей приключений. Тралл с трудом сдерживался и только из уважения к организации, в которой состоял гость, не гнал его взашей.
— Несколько дней назад в пещерах Непроглядной Пучины мы поймали культиста из Сумеречного Молота. Он был в трансе и не сопротивлялся. На поверку их храбрость уходит в небытие, и он очень быстро раскололся. Он рассказал любопытную вещь. Все это время он поддерживал проклятье на одном человеке. Джайне Праудмур. Проклятье бессонницы. Вождь, где сейчас эта женщина?
Проклятье! Вот истинная причина ее изможденного состояния в Хиджале! Но как Джайна, сильный маг, этого не почувствовала? Тралл хотел озвучить свой вопрос, но замер.
— Вол’джин, — только и сказал он.
Гвардейцы быстро нашли главу племени Черного Копья. Не обращая внимание на палящее солнце, тролль ловил рыбу на берегу Строптивой. Спустя некоторое время, недовольно озираясь, с удочкой за спиной Вол’джин вошел в Тронный зал.
— Чо нада? — на чистом тролльем нервно спросил он.
— Сколько ты не спишь? — спросил его Тралл.
— Тьфу ты.
— Ты говорил у тебя много мыслей? Каких?
— Да чо те нада?
Взвинченный Вол’джин готов был взорваться. Тралл пересказал ситуацию с Джайной.
— Я думаю, у тебя такое же проклятие. Только для чего это Сумеречному Молоту? Они вроде конец света ждут. Что может быть общего у Джайны и у тебя?
— Можно духов спросить, — подал голос Дже'неу Санкри. — Про человека мне они не расскажут. Вождь, ты с ней знаком, тебе скажут. Маста, — он в почтении склонил голову и, преисполненный уважения, обратился к растерянному Вол’джину. С таким уважением он даже с Траллом не говорил. — Позвольте поговорить с вашими духами.
— А чо, есть выбор? — Вол’джин все еще не мог прийти в себя и говорил на тролльем.
К слову сказать, последние дни он препаршиво себя чувствовал. Окружающие неимоверно раздражали его, и он искал убежища у реки в одиночестве, не смотря на то, что жара и сухой дуротарский воздух раздражали его еще сильней. Единственное, что действительно помогало успокоиться, были вечерние собрания командиров Ордынских подразделений, на которых Волджин терпеливо рассказывал и объяснил его идею о стремительной атаке на Острова Эха. В такие моменты его было не узнать, вялое и раздражительное состояние уступало место азарту, интересу, увлеченности.
— Вол’джин, — повторил Тралл. — Какие мысли тебя донимают? Это важно.
Тролль обреченно вздохнул.
— Что нужно взять в руки оружие и отстаивать свой дом. До последней капли крови, до последнего врага. Но и тогда не останавливаться, а отомстить всем, кто только посмел ступить на твою землю. Убить до третьего, пятого колена, если нужно. Убивать каждого, кто приблизится, — шептал с воодушевлением, с наслаждением Вол’джин и остановился только, когда увидел шок на лицах орка и тролля. — Я вам слишком мало рассказал, — стушевался он, — если б я продолжил, вы бы меня поняли, я уверен…
— Нужно остановить Операцию по Островам, — решительно сказал Тралл.
— Что?! — Вол’джин вскочил, — Тралл, ты не можешь!..
— Твои мысли свели тебя с ума, и ты, проклятье! Смог убедить меня в этом! Это то, что им нужно.
— Кому им? — вскричал Вол’джин. — Это нужно нам, троллям Черного Копья!
— Нет, — зарычал Тралл, выпячивая клыки. — Гарроша ко мне! — громко рявкнул он, чтобы стража у входа услышала приказ.
— Пойми, — продолжал он, стараясь не глядеть в огромные, горящие непониманием и обидой глаза Вол’джина, — тебе внушили это желание — воевать. За что ты, мирный тролль, можешь пойти на войну? За Острова Эха! Они твое единственное слабое место, они тебе не давали покоя много лет. И пусть это будет освободительное движение, но это война! Я не знаю, зачем…
Высокий, с широкими плечами и темной кожей, Гаррош Адский Крик остановился посреди Залы, недоуменно взглянул на растерянного и бледного Вол’джина, который поднял на него глаза полные… надежды? Молча, в ожидании объяснений, он уставился на Тралла.
— Нужно остановить операцию Эха, — сухо произнес Тралл.
Даже тогда, когда ледяные змеи атаковали Оргриммар, когда улицы наводнились зомби, Вождь Орды Тралл отказывался посылать войска в Нордскол на борьбу с Королем Мертвым. Он собирался советоваться с Альянсом, Джайной Праудмур, готовить планы атаки и обдумывать каждый шаг. Гаррош знал, насколько Траллу противна война и что он будет бороться против нее до последнего. Но Гаррош не мог медлить, с каждым днем под натиском нежити Оргриммар слабел. Позже в Нордсколе Адский Крик увидел, какими должны быть города-крепости, способные выстоять натиск врага. А столица орков больше походила на разросшуюся деревеньку, а сами орки — прирожденные бойцы! — превратились в пастухов, травников и портных.
Гаррош так и сказал Траллу, плевать он хотел, что перед ним Вождь. Вождь свихнулся на мире, отказываясь видеть войну даже тогда, когда она стучала в его двери. Тралл не мог стерпеть оскорбление и принял вызов. По древней традиции орков, победитель поединка должен был занять место Вождя…
К сожалению, их поединок ничем не кончился. Новая волна нежити захлестнула Оргриммар, бесформенные двухметровые абомы, сшитые из разных частей тел других созданий, атаковали город, размахивая ржавыми от крови железными цепями. Гаррош, так же как и Тралл, был вынужден броситься на помощь жителям. Когда прислужников Короля Мертвых удалось отбить, Тралл одобрил решение отправить войска Орды в Нордскол под предводительством… Варока Саурфанга!
Гаррош скалил клыки, усмехаясь, последнему выпаду Тралла. Именно Гаррош Адский Крик был предводителем Клана Песни Войны, отправленного в Нордскол. Но Тралл не доверял вспыльчивости, безрассудности и жажде войны юного Адского Крика. Войска Орды продвигались вглубь континента медленно и нерешительно. На каждом шагу Саурфанг поучал Гарроша уму-разуму, видимо, тоже по указке Тралла. Только после гибели сына от клинка Короля Мертвых безутешный Варок Саурфанг все-таки передал правление Адскому Крику.
Война закончилась победой. И Гаррош вернулся в Оргриммар не только сыном великого отца, Громмаша Адского Крика, а победителем Короля Мертвых, героем новой Орды.
И сейчас Гаррош понял, почему Вол’джин смотрел на него с надеждой.
— Нет, — твердо сказал он, с вызовом глядя на Тралла. — Войска собраны и готовы к броску.
— Гаррош, — с тихой угрозой в голосе сказал Тралл, — не вмешивай сюда прошлые обиды. Это другая война, не твоя и не моя.
— Тролли часть Орды, — ответил, обнажая клыки, Гаррош.
— Не думай, что я вернусь к неоконченному делу, — сузил глаза Тралл, по крайней мере, внешне оставаясь спокойным. — Делу, касающемуся только нас двоих.
Темнокожий орк тихо зарычал, прекрасно понимая намек Тралла о прерванной когда-то Плетью дуэли.
— Выслушай, Гаррош. Пока известно, что Культ Сумеречного Молота повесил проклятье сна на Леди Праудмур и Вол’джине. Вол’джин ни о чем другом, кроме как о войне, думать не может. Очевидно же, что сражения за Острова прежде всего нужны Культу. Мы не можем идти у них на поводу.
— Сумеречный Молот? — Гаррош вскинул бровь. — Они только и умеют, что сеять панику. Чего они добились в прошлые разы, когда врывались с Оргриммар с криками о конце света? Разве он наступил? Допустим, они действительно обзавелись сильным чернокнижником, что нам стоит найти его? Но если движение войск будет остановлено, Орда отвернется от тебя, Вождь. Я говорю это как военачальник, — сказал молодой орк, и Тралл увидел, насколько Нордскол или Саурфанг изменили Гарроша.
Тралл краем глаза заметил Дже'неу Санкри, тихо севшего в углу Залы, и вспомнил о Служителях Земли, которые перед лицом любой угрозы никогда не раскрывали всю правду Азероту. И понял, почему — так им никто не мог помешать, так они не действовали в угоду чьих-то интересов, а только спасали мир, как бы громко это не звучало.
Не стоило сразу звать Вол’джина, все выговаривать Гаррошу; они не дадут остановить запущенный военный механизм. Неизвестно чем обернутся эти освободительные действия, а Тралл чувствовал, что ничем хорошим они не кончатся. И даже если Культ и был сборищем фанатиков и сумасшедших, то сейчас они зашли слишком далеко.
Лишь сильнее сжав огромные кулаки, Тралл сказал:
— Хорошо. Ведите войска Орды против Залазана. Верните Острова Эха!
Очертания материков Азерота, выгравированные тонкими золотыми линиями на столешнице огромного овального стола, всегда необычайно нравилась Андуину. Когда ему не спалось, он пробирался в зал для совещаний и расставлял на большом столе своих деревянных солдатиков — вот орки, вот люди, — ползал прямо по столу и тихо разговаривал разными голосами. Андуин давно уже не играл в солдатиков, но на любую карту Азерота глядел с необычайной нежностью.
Гравировка была очень тонкой работы, не оставлявшей никого равнодушным. Аккуратные пики гор Дун Морога, витиеватые линии крупных рек и, конечно, крупные, величественные буквы в названиях городов Альянса. В буквах Штормграда переплетались и выложенные кладкой стены, и герб столицы — пышногривый лев. В буквах великой Кузницы — Стальгорна, столицы дворфов — можно было разглядеть и молот, и наковальню, и даже маленькую кружку с пенным пивом. Карту можно было разглядывать часами, и сейчас Андуин водил пальцем по Тернистой Долине, мечтая хоть раз в жизни попасть на известный всему Азероту рыболовный турнир.
Высший Совет Альянса собирался около трех раз в год и в экстренные случае, как было с нападением Плети, и требовал присутствие если не лидеров всех фракций, то хотя бы их представителей. Сами лидеры, особенно дренейский пророк Велен и Верховная Жрица ночных эльфов Тиранда Шелест Ветра, редко выбирались в Штормград. Путешествие через весь Азерот занимало гораздо больше времени, чем сам Совет.
Но в этот раз Совет все не начинался, пустовало два места — леди Джайны Праудмур и главы Штормградского Разведывательного Управления. Присутствовавшие коротали время, тихо переговариваясь, а Архиепископ Бенедикт, откинувшись в кресле и сложив руки, казалось, заснул. Учитывая его почтенный возраст, ему прощались многие вольности.
Двери распахнулись, и в залу для совещаний вошел король Вариан. Следом забежал запыхавшийся гном, глава ШРУ в черных одеждах и черной шапке с прорезями для глаза. Сконфузившись, он быстро стянул ее и спрятал в карман.
Стали рассаживаться. Андуин заметил новичка — ночную эльфийку в друидических одеждах. Ее серебряные глаза заметались в поисках своей именной таблички. Главный Механик, король гномов Меггакрут, с улыбкой указал ей на стул рядом с собой, на что друид ответила легкой благодарной улыбкой.
Король и принц сидели у Южного полюса карты, и Азерот был перед ними как на ладони. Слева от Ринна сидел архиепископ Бенедикт, глава Штормградской церкви Света.
Возле архиепископа обычно сидела леди Праудмур, и именно с ее места можно было провести самую короткую прямую линию до Терамора. Вообще за столом для совещаний представители фракций располагались практически по географическому принципу, в отличие от короля Штормграда. Но именно это местоположение, когда весь Азерот был отлично виден, наиболее устраивало Ринна, с любого другого места карта бы искажалась.
Доверенный Пророка Велена был на полторы головы выше всех в комнате, его подбородок, вместо бороды, украшали пять отростков, внешне похожих на щупальца, но без каких-либо присосок, а за спиной плавно вился массивный хвост. Андуин помнил, когда сам Пророк Велен первый раз появился в Штормграде, какое необычайное впечатление на мальчика произвел его внешний вид, такой отличный от всех рас, живущих в Азероте. О инопланетном происхождении дренеев вряд ли когда-либо забудут.
По левую руку от дренея, напротив отлично прорисованного на карте острова, окруженного деревянной корой великого древа Тельдрассил, сидел постоянный посол ночных эльфов и доверенный представитель Тиранды Шелест Ветра — А’Таал Тень Небес. Андуин заметил, что глаза ночного эльфа впились в очертания Восточных Королевств, нарисованные на другом конце стола, и сам эльф витал в мыслях, даже не замечая, как немного нервно барабанит пальцами по столу.
Глава ШРУ подле него, наоборот, излучал веселье, и когда Андуин перевел свой взгляд на него, гном даже украдкой подмигнул ему, на что глава Дворянского Дома Штормграда, сидевший справа от принца, немедленно отреагировал и тихо кашлянул. Разведчик, пожав плечами, мигом стал серьезным.
Андуин увидел, что лица всех присутствующих обращены к его отцу, что, оказывается, заседание уже началось и король рассказывает о потерях армии в Нордсколе, о плохом обмундировании солдат, не подходящем для вечно холодного континента, о низком уровне подготовке солдат и командующих, о нехватки продовольствия и средств передвижений — лошадей, кораблей, обычных повозок…
Как раз возле Нордскола и главы разведки пустовало еще одно место — массивный стул с резной спинкой, место Болвара Фордрагона. Вот только… Или Андуину показалось, что Тирион Фордринг, когда садился, придвинул стул Болвара ближе к столу? Со стороны выглядело, что Верховному Лорду Серебряного Авангарда Фордрингу просто необходимо больше места, но на долю секунды его лицо исказилось страданиями, пальцы, схватившиеся за спинку стула, сжались, а взгляд замер на заснеженных пиках Ледяной Короны.
Юный принц любил наблюдать за людьми, и его острый взгляд замечал малейшие изменения в их поведении. Возможно, Вариан, заставляя сына быть рядом на заседаниях, советах и прочих утомительных, однообразных мероприятиях, добивался несколько иного эффекта. Но мечтательный Андуин не мог сфокусироваться на интригах и дипломатических беседах, ведущихся на полутонах, полных сложных оборотов и фраз. Гораздо лучше он стал разбираться не в ведении переговоров, а в чтении эмоций и мыслей, какие пытались скрыть собеседники. Меткий взор принца всегда правильно подмечал их.
Так он видел, что военный отчет Верховного Лорда Фордринга, которому отец передал слово, не очень-то интересовал Геблина Меггакрута, короля гномов. Уже семь лет он занимал этот самый почетный для гномов пост — Главного Механика.
Подперев маленькой ручкой щеку, Главный Механик сверкал своими новыми инженерными очками, делавшим его похожим на пирата. Левый окуляр закрывала металлическая глазница, покрытая мигающими по кругу маленькими лампочками. В сравнении с собратом, правый окуляр в массивной оправе выглядел несколько привычнее, хотя выпуклое стекло его излучало изнутри теплый, золотистый свет. На короле гномов были и новые доспехи, каких Андуин не видел раньше. Хотя очки скрывали глаза Меггакрута, его общая поза выражала нетерпение перейти к волновавшему его вопросу. За весь отчет Лорда Фордринга он встрепенулся лишь один раз, когда речь зашла о боевых машинах, которые Орда закупила у гоблинов, но гномьи самолеты без труда разбили их с воздуха.
— Правда, вместимость этих самолетов оставляла желать лучшего, — сокрушался Фордринг. — И, как уже отметил король Вариан, другие расы очень медленно обучаются использованию техники и новейшего оборудования, которое изобретают механики короля Меггакрута.
— Да, — отозвался Вариан, — я заметил, что чем меньше изобретение, тем толще к нему инструкция.
Геблин Меггакрут улыбнулся.
— Будем работать, — только и сказал он.
Он не представлял, как объяснить людям, что у любого изобретения существует невероятное количество побочных действий, непредсказуемых реакций, которые двумя-тремя словами не опишешь, но которые не считаются браком или поводом отдавать эту вещь в ремонт.
Магни Бронзобород, король дворфов Стальгорна, тихо хохотнул в свои пышные ярко-рыжие усы. Наверное, ни кто иной в этом зале не видел столько изобретений и их непредсказуемых действий, сколько видел он. И он понимал Меггакрута, на чьи плечи взвалили обязанность просветить остальные расы в премудрости инженерного дела, и прекрасно знал, что это невозможно. Никто и никогда не будет разбираться в инженерии и техники лучше самих гномов, так же, как никто, кроме дворфов, не может зваться лучшими рудокопами Азерота. Только сочетание двух мастеров своего дела дало рождение такому техногенному чуду, как подземная железная дорога, соединяющая Стальгорн со Штормградом.
Следующим взял слово Лорд Крайвен, глава Дворянского Дома Штормграда. Он рассказал о тяжелом положении фермеров Западного Края, вызванном неожиданной засухой и неурожаем в прошлом году, о бесчинствах орков в Красногорье.
— Тогда я поеду в Западный Край, — сказал Вариан, — лично все проверю. А в Красногорье необходимо отправить солдат. Ясеневый лес тоже страдает от набегов орков?
— Нет, ваше высочество, — ответил представитель ночных эльфов. — Сейчас вырубка лесов орками практически прекратилась. Но Сереброкрылые Часовые по-прежнему патрулируют территории Леса. В Темных Берегах жители Аубердина жалуются на атаки племени троллей, поселившихся неподалеку.
И тут золотистые глаза ночного эльфа снова метнулись к Восточным Королевствам, хотя он и говорил о Калимдоре. Андуин с большим интересом стал следить за А’Таалом Тень Небес.
— Аубердин просит подкрепления или справитесь своими силами? — спросил Вариан.
— Леди Тиранда велела справляться самостоятельно.
— Хорошо, держите нас в курсе. Мистер Шпринцевиллер, вам удалось выяснить, где находится леди Праудмур?
Глава разведки отрицательно покачал головой.
— Никак нет, мой король. Ее корабль ночью отошел от пристани Терамора, свидетели и ее советница это подтверждают. Ни к одному из островов в Великом Море он не причаливал, в городах не отмечался. Впрочем, обломков или признаков кораблекрушения обнаружить так же не удалось. Советница леди Праудмур утверждает, что леди отправилась в морское путешествие развеяться.
— Ваше величество, — прервал его архиепископ Бенедикт, — вижу беспокойство в ваших глазах. Вы считаете, что в отсутствии леди Праудмур Оргриммар совершит какие-либо неправомерные действия по отношению к Альянсу?
Андуина очень удивила такая постановка вопроса, ведь после известия, что леди Праудмур исчезла в неизвестном направлении, его стала беспокоить именно ее судьба, а не судьба Альянса. При чем здесь и без того напряженные отношения Альянса с Ордой, он действительно не понимал, и с интересом ждал ответа отца. Как много ему еще предстояло выучить, чтобы понимать все нюансы в управлении королевством!
— Леди Джайна всегда сдерживала этих… орков, — с непередаваемым отвращением и будто бы трудом король выговорил последнее слово. — Вела дипломатическую работу, стремилась не допустить прямых военных действий между Альянсом и Ордой. В этом ей помогала ее… дружба.
Вариану тяжело давались эти слова. Поведение Джайны не укладывалось для него ни в какие рамки, он не мог понять и принять его. Когда-то орчиха Гаррона убила отца маленького Вариана прямо у него на глазах, затем орки оккупировали Штормград, и выжившим пришлось бежать в земли Лордаерона. Орк Рехгар взял в плен Вариана, бывшего в беспамятстве, и заставил участвовать в гладиаторских боях. Союз с Ордой у Врат Гнева погубил жизни тысяч солдат Альянса, в том числе и Болвара Фордрагона, который был Вариану как брат.
О, жизнь Вариана Ринна могла быть совсем другой, если б не орки! И потому нет, он никогда не смог бы понять странной дружбы Джайны с орком. А ведь девушка простила оркам даже то, что они убили ее отца, адмирала Даелина Праудмура.
Впрочем, отсутствие Джайны в Тераморе, который считался единственным оплотом Альянса в Калимдоре из-за своего удачного географического положения, могло сыграть на руку не только Орде, но и самому Альянсу. Джайна всегда была против повышения численности военного корпуса в Тераморе, отвечая, что не боится атаки со стороны Оргриммара, а бюджет Терамора не потянет дополнительную сотню-другую военных, и рост налогов был бы неизбежен.
— Альянс не будет действовать за спиной собственных граждан, — продолжал Вариан, — мы будет тщательно следить за ситуацией в Калимдоре в отсутствии леди Праудмур, но не будем без ее ведома принимать каких-либо решений. В случае хоть одного выпада Орды, мы нанесем достойный ответ. Помните, что Орда объявила нам войну еще во времена переговоров в Аметистовой Цитадели. Армии Альянса нуждаются в заслуженном отдыхе после победоносных битв в Нордсколе, но нельзя расслабляться и считать, что любой конфликт с Ордой можно уладить связями леди Праудмур. У вас еще что-то, мистер Шпринцевиллер?
— Да, ваше величество, — гном покопался в разложенных перед ним раскрытых папках, — есть донесения с Калимдора. Орда занялась рекрутингом в ряды своей армии для…., — он сделал паузу, заглянув в отчет, — для возвращения троллям Островов Эха, захваченных колдуном Залазанном.
В воцарившейся тишине, старчески кашлянув, архиепископ Бенедикт заговорил тихим добрым голосом:
— Не стоит так бурно реагировать. Возможно, это действительно так, и в планы Орды не входит нападение на граждан Альянса.
— Известно, что на Островах Эха проживает всего несколько сотен троллей-отступников, поклоняющихся культу Вуду и черной магии, — продолжал Шпринцевиллер.
— Что же им мало действующей армии для двух сотен фанатиков? — спросил А’Таал Тень Небес.
Близость Орды, пополняющей свои силы, волновала его как никого другого, ведь в Калимдоре проживало гораздо больше ночных эльфов, нежели других рас Альянса.
— Я знаю, что король Меггакрут давно ждет своего слова, — сказал Вариан.
Андуин очень удивился, что отец прервал такое важное донесение и как ни в чем не бывало дал слову Геблину Меггакруту. Король гномов тем временем достал из кармана складную коробочку, положил ее на стол, и она, щелкая и искрясь, стала раскрываться, словно цветок. Сидевший рядом Магни несколько отодвинулся от странного механизма и оказался почти вплотную с представителем Дворянского Дома.
— Надеюсь, это не опасно? — с улыбкой спросил Вариан.
— Нет, нет, нет, — спешно ответил Меггакрут. — Это электронный вариант карты Гномерегана.
— Ваше техничество, уверен, многие вообще не понимают, о чем мы, — опять сказал Вариан, обратившись к королю его гномьим титулом, что очень польстило Меггакруту.
— Конечно, конечно.
Карта тем временем полностью раскрылась. В воздухе повисло трехмерное изображение города Гномерегана. Еще несколько лет назад Гномереган был столицей гномов, оснащенный по последнему слову техники, с многокилометровыми подземными улочками. Но один из подземных туннелей открыл в город доступ тысячи троггов — маленьких злобных существ, обитающих под землей. Сико Термоштепсель, лучший друг и советник Главного Механика, уговорил применить радиационную бомбу, чтобы избавиться от напасти. Меггакрут не знал, что лучший друг завидует его должности и больше всего на свете мечтает дискредитировать его в глазах избирателей, чтобы самому баллотироваться на пост Главного Механика, и что Термоштепсель давно уже страдает расстройством психики.
От мощного взрыва и ядовитого газа пострадали не только трогги, но и около половины всех жителей города. Превратившись в радиационных, сошедших с ума — лепрогномов, — его жители до сих пор бродили по разрушенным и зараженным руинам столицы. Выживших и уцелевших эвакуировали в столицу дворфов, в которой Магни Бронзобород выделил для гномов целый район города. Уже в Стальгорне Меггакрут узнал, что Термоштепсель, окончательно слетев с катушек, захватил власть в разрушенном городе и нарек себя правителем Гномерегана.
Гномы не любили создавать оружие, но войны и хорошее финансирование со стороны Штормграда сделали свое дело. И теперь после победы над Королем Мертвых, техническое оснащение изгнанников Гномерегана зашкаливало, а древняя гномья мудрость звучала так — механизмы простаивать не должны, иначе изобретатель за последствия не отвечает. Геблин высоко ценил оказанное Стальгорном гостеприимство, но считал, что наступит пора, когда Гномереган будет отвоеван и очищен. И он считал, что это время пришло.
— Многие отправлялись в Гномереган отомстить и свергнуть Термоштепселя, — заговорил Меггакрут. — Но все возвращались ни с чем. Каждый раз ему удавалось исчезнуть, оставив вместо себя очередного инженерного клона. Пришлось признать, что так просто его не взять. К тому же радиационный фон очень опасен даже спустя несколько лет после взрыва. Но мы разработали специальные антирадиационные скафандры и машины, способные не пропускать ядовитые газы. Однако потребуется время, чтобы те, кто вызовется помогать нам, научились управлять ими. К тому же годами мы готовили стратегию, выверяя и отвергая сотни планов, итогом которой был бы полный захват города и расправа над Термоштепселем. И нам это удалось, — просиял Меггакрут. — Наши стратеги разработали блестящую блиц-кампанию с многоступенчатой атакой, какая требуется для очищения всех уровней города от троггов и радиации.
Собравшиеся разразились аплодисментами, принялись поздравлять покрасневшего короля гномов.
— Свет вам в помощь, ваше величество, — сказал с улыбкой Бенедикт.
— Напомню вам, — заговорил Вариан, — что техника и механизмы, всевозможные изобретения не раз помогали Альянсу в тяжелые времена и войны. Гномы всегда приходили нам на помощь, и думаю, мы не останемся в долгу перед ними. С разрешения короля Меггакрута, я официально объявляю о начале «Операции Гномереган» и призываю всех граждан Альянса вступать в ряды освободительного движения. К тому же армия Альянса, возвращающаяся из Нордскола, так же примкнет к вам, ваше техничество.
— Благодарю вас, король Вариан.
Совет проголосовал за получасовой перерыв, слуги раскрыли стеклянные двери, ведущие в маленький дворик с садом, впуская по-настоящему летний, горячий воздух. Король Вариан в сопровождении архиепископа вышел прогуляться по саду.
Архиепископ Бенедикт сначала молчал, а потом принялся хвалить Вариана за проявленную мудрость.
— О чем вы, святой отец? — переспросил Вариан.
— Вы не поддались угрозе, звучавшей со слов главы разведки, мой король. Не поддались импульсу отправить несколько дивизий в Терамор, пользуясь отсутствием леди Праудмур. Вы доверились Орде, что она, как и Альянс, не замышляет ничего, кроме возврата территорий своим народам. Позвольте еще раз выразить вам свое почтение, король Вариан, — дрожащим голосом говорил глава Церкви Света. — Я знал вас обозленным из-за своего прошлого ребенком, полным жажды мести и войны. Как я ошибался!
Слабыми руками Бенедикт обнял Вариана, отечески поцеловал в лоб и со словами, что ему старику не по силам долго гулять, ушел обратно в зал. А Вариан остался наедине со своими мыслями, в которых обозленное прошлое только всколыхнулось от слов архиепископа.
— Познакомьтесь с Райн Звездный Дождь, — с этими словами король Ринн начал вторую часть Высшего Совета Альянса.
Новенькая кротко улыбнулась.
— Тирион, — обратился Вариан, — я уверен, тебе будет интересно, почему Райн здесь.
Верховный Лорд Фордринг улыбнулся соседке, в глазах его читался немой вопрос: «Ой, ли?». Андуин видел, что ему ни капли не интересно.
— Расскажите нам, Райн.
— Я состою в Круге Кенария и долгое время провела в Восточных Чумных Землях, — она окинула Фордринг взглядом, полным понимания и сожаления, ведь это были родные и значимые для него места.
Но годы войн закалили Верховного Лорда, и сейчас, оглядываясь назад, испытываемые им чувства не были такими уж острыми и пронзительными, как тогда. Когда Плеть только ворвалась в Восточные Земли, а чума полностью уничтожила эти земли, заразив магической болезнью каждое живое существо, обитавшее там, на века впитавшись в плодородную почву.
— Друиды Круга Кенария очень долго проводили эксперименты… по очищению земли в Восточных Землях от чумы Плети.
Герой нескольких войн побледнел в считанные секунды, и на его внезапно постаревшем лице отразился страх.
— Мой король, — сказал он слабым голосом, — это слишком жестокая шутка.
— Они сделали это, Тирион! — воскликнул Вариан. — Они нашли способ очистить от чумы землю!
Верховный Лорд кинулся обнимать Райн. Меггакрут цокал языком, покачивая головой и переглядываясь с Магни Бронзобородым. Представитель ночных эльфов замер в неверии, архиепископ Бенедикт аплодировал.
— Наши опыты, — говорила Райн, почти задыхаясь от железных объятий Фордринга, — наши опыты… дали результат… Мы не хотели…сообщать Вам раньше времени, но… все прошло успешно.
Он выпустил ее.
— За какое время земля восстановится? — спросил лорд Фордрагон.
— Примерно около года нужно. Местами заражение сильнее, например, возле Стратхольма. Там несколько лет потребуется. Но поля вокруг Дольного Очага восстановятся очень быстро.
Его колени дрогнули, Тирион вновь опустился на стул, закрыв лицо руками. Он отказывался в это верить… Дольный Очаг был частью его прошлой, такой счастливой, светлой и такой далекой жизни. Жена, сын… Воспоминания из прошлого, которые он столько лет пытался забыть, снова вспыхнули в его памяти.
— Разве город не находится под контролем Алого Ордена? — спросил архиепископ.
— Сейчас Алый Орден необычайно ослаб, численность его последователей сократилась в разы. Вряд ли они будут сильно упорствовать и откажутся сдать городу истинному хозяину, — ответил Вариан.
— Хватит новостей, — зашептал Магни. — А то его сейчас удар хватит.
— Король Бронзобород, я просил вас привезти с собой, — начал было Вариан.
— А то! По высшему разряду, ваше величество, лучшее из подвалов Стальгорна.
Когда официанты разнесли бокалы, с лиц лучших представителей Альянса не сходили счастливые улыбки. И когда уже чокнулись, и залпом все выпили, только архиепископ Бенедикт остановил свой взгляд на искрящейся в бокале жидкости и тихо сказал:
— Храни нас Свет… От чумы и от войны.