Шпион молчал, потухшим взглядом уставившись на решетку окна.
- Ваша фамилия? - повторил дежурный.
Бонд, закусив губу, тоскливо смотрел на проплывавшие за решеткой облака.
- Успокойтесь, гражданин, - приветливо сказал младший лейтенант, выпейте чаю, закурите, будьте как дома. Итак, ваша фамилия?
Подбородок Железного Джо задрожал, кадык заходил ходуном.
- Пишите, - решительно заявил диверсант. Бильдюгин, он же Щукин, он же Карасев, он же Джеймс Бонд, агент 008.
Он перевел дух и заискивающе глядя на младшего лейтенанта, добавил: Прошу учесть, показания даю добровольно...
ЭПИЛОГ
Происшедшее с Джеймсом Бондом, разумеется, нетипично, потому что ротозеи, лентяи, разгильдяи, рвачи, спекулянты и прочий отрицательные типы - это всегда находка для классового врага, невольные его пособники. Ах, если бы наоборот! Вот мы так и написали, наоборот. В плане иронической мечты, доведенной до абсурда. А поскольку абсурд очевиден, постольку авторы горячо присоединяются к тем людям, которые борются с безалаберщиной, неорганизованностью, недисциплинированностью.