73909.fb2 Сборник английских и шотландских народных баллад - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 22

Сборник английских и шотландских народных баллад - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 22

Пребезобразнейшую тварь,

Какую только видел глаз.

_Тебя я, рыцарь, не боюсь

И не покину эти места,

Пока меня прекрасный принц

Не поцелует трижды в уста_.

Он перегнулся над скалой

И дал ей поцелуй второй.

Она исчезла _ и явилась

Опять уродливой и злой.

_Тебя я, рыцарь, не боюсь

И не покину эти места,

Пока меня прекрасный принц

Не поцелует трижды в уста_.

Он перегнулся над скалой,

Поцеловал он в третий раз.

Исчезла тварь _ а перед ним

Красавица _ лучше не видел глаз!

_Любовь моя!_ _ вскричал он тут, _

_Теперь всю правду мне открой:

Морской ли змей тебя заклял,

Или коварный волк лесной?

Иль злая ведьма _ иль колдун

Прочел заклятье над тобой?_

_Не змей морской, не волк лесной,

То мачеха моя была,

Что колдовала надо мной

И мне всегда желала зла.

Да будет проклята она!

Клыки ей пусть наполнят рот!

В Драконье логово она

Пускай на брюхе поползет!

И пусть весь мир вокруг нее

Не будет жалости к ней знать,

И до прихода Святого Мунго

Ей избавления не ждать!_

ЖЕСТОКАЯ МАТЬ 20

Она присела там, где шла,

На лугу цветов ароматы,

И там ребенка родила,

Листы кустов примяты.

_Ты улыбнулся не к добру,

На лугу цветов ароматы,

Ведь я от жалости умру,

Листы кустов примяты_.

Ножа мелькнуло острие,

На лугу цветов ароматы,

Дитя зарезала свое,

Листы кустов примяты.

Могилку вырыла при луне,