58623.fb2
разным диагнозом! Наша патология в больничной карте звучит как «нанизм» (от греч. nanos —
карлик). Не вздумай улыбаться и всякие там пошлые ассоциации выдавать! Так вот, есть
пропорциональный и непропорциональный нанизм. У первых все в порядке с пропорциями, просто у них проблемы с гипофизом, не выделяется гормон роста, и они не растут, у вторых
проблема с хромосомами, и у них не растут только конечности. Вот. Я откуда все знаю — у
меня была подруга виртуальная, мы в Интернете переписывались, так вот она лилипут. Мы все
спорили, кто из нас несчастнее (смеется), читали, присылали друг другу ссылки, информацию.
Знаешь, лилипутами рождаются, они сразу такие мелкие детеныши, но их можно лечить! Если
вовремя заметить болезнь и колоть гормон роста, то они и по полтора метра вырастают.
(Задумалась на несколько секунд.) Зато они не рожают детей, не могут. Но они женятся друг
на друге! Кстати, ты знаешь, они никогда не разводятся! Это мне «Гном» сказала, ну, ник у нее
такой был, тоже мне, соригинальничала. :) А я нормальная родилась. Я вообще нормальная
была где-то до трех лет. А потом голова растет, а ноги нет. Ой, а они стареют, очень страшно, сморщиваются сильно и становятся похожи на гоблинов. Помнишь Фреда Набоковского (речь
идет о рассказе Набокова «Картофельный эльф». — А.Г.), так в книге он называет его то
лилипутом, то карликом, это неправильно, хоть и в словарях эти слова часто дают как
синонимы. Ее, Гнома, часто с ребенком путают, представляешь, ей в «Макдоналдсе» шарик
дают! А мне нет».
Наталья замолкает. Вообще она говорит быстро, с запалом, с блеском в глазах, с живой
мимикой, такой интересный рассказчик, которого хочется слушать. Иногда замолкает.
Ненадолго.
— Скажи, а «карлик» — это обидное слово?
— Еще какое! Вообще ненавижу слово «карлик», когда его произносят другие. Сама могу, запросто, а вот когда слышу, бешусь. Особенно в очереди где-нибудь: «Я вон там стою, за
карликом». Представляешь?! Ужас, убить готова. Если бы я так говорила: «Я вон за тем
уродом-великаном занимала!» Хуже «карлика» только «карлица» — это вообще кошмар. Ой, как меня только не называли: и «квазимодо», и «гоблин», нет бы эльф, а то и «пигмей», и
«метр с кепкой»…
— Странно, при таком количестве «эпитетов» ты такой жизнелюбивый человечек!?
— «Человечек» — это ты хорошо сказала, «человечек» мне нравится. Знаешь, я в поселке
росла и до конца школы не ощущала ничего такого, все меня знали с детства и воспринимали
нормально, как так и надо. Поэтому у меня детских комплексов не было почти. Отец был в
колхозе уважаемый человек. Они у меня нормальные, кстати, и отец, и мама, и сестра
старшая. И я тебе хочу сказать, у меня было вполне счастливое детство. А вот когда школу
закончила и поехала поступать в город (Наталья поднимает указательный палец, подчеркнуть
ВСЮ значимость населенного пункта), тогда все и началось. Но я же не маленькая была, поэтому, наверное, выстояла, что ли.
— Может, вино? — болтать с «человечком» было интересно и приятно, а кофе уже «не лез».
— Ты что?! Ты представляешь себе пьяного карлика?! — она захохотала.
Обожаю людей, которые умеют шутить над собой. Любопытные мужчины за соседним
столиком снова обернулись.
— А сейчас они о чем говорят? — спросила я у собеседницы.
— Сейчас, — Наталья смерила взглядом количество бокалов на соседнем столе, — они
обсуждают сексуальность инвалидов. Знаешь, о мужчинах-карликах ходят легенды. Точнее, об
их сексуальности, мол, нормальные бабы за ними бегают, так все у них замечательно.
Извращенки, наверное, хотя черт его знает, я не проверяла.
Последнюю фразу она сказала без свойственной иронии, я интуитивно почувствовала, что
тему личной жизни поднимать не стоит.
— Кто ты по профессии?
— Переводчик. Английский, французский, немецкий чуть хуже.
— Ух ты, здорово!
— А ты думала, выражение «ума, как у лилипута» правдивое?!
— Не думала. Я вообще никогда не думала о маленьких людях.
— Ну и правильно, что о нас думать, мы люди маленькие, — захихикала она.