Роджер развел руками.
- Это около ста восьмидесяти миль отсюда.
- А вы можете назвать адрес, по которому остановились в этом городе?
- Да тут, кварталах в четырех-пяти...
- Я говорю: адрес.
- Адрес с хода не назову. Хозяйку зовут...
- Улица какая?
- Двенадцатая.
- Место?
- Рядом с Калвер.
- Вы остановились у миссис Дауэрти?
- Да, правильно, - обрадовался Роджер. - Агнес Дауэрти.
- Чем занимаетесь в городе?
- Приехал продать поделки из дерева. Мы их с братом делаем в своей мастерской.
- И как, продали?
- Да.
- Когда?
- Вчера.
- И когда уезжаете отсюда?
- Точно не знаю.
- А что вы тут делаете с этим наркоманом?
- Бросьте, Паркер, - встрял в разговор Ральф. - Я же сказал, что мы только что...
- Детектив Паркер, - поправил того полицейский.
- Ну хорошо - детектив Паркер. Мы только что познакомились. Чего бы вам не оставить этого парня в покое?
- А что я такого, по-вашему, сделал? - с возмущением вдруг спросил Роджер.
- Сделал? - произнес Паркер последнее слово, сказанное Роджером. Он убрал со стойки личную бляху, повернулся на стуле и взглянул на Роджера таким взглядом, словно заметил его только сейчас. - А кто вам сказал, что вы что-то сделали?
- А зачем же тогда все эти вопросы?
- Вот этот ваш дружок провел в тюрьме... Ральфи, сколько раз ты там был? Три, четыре? За хранение - раз, это я помню, за грабеж сидел, потом...
- Только два, - прервал его Ральф.
- И двух достаточно, - сказал Паркер. - Вот поэтому я и задаю эти вопросы, Роджер. - Паркер улыбнулся. - А что, вы что-нибудь успели натворить?
- Я? Нет, - торопливо ответил Роджер.
- Это точно?
- Абсолютно.
- А вы тут никого не убивали, а? Тесаком. - Паркер засмеялся. - У нас тут одного действительно в прошлом месяце зарубили тесаком.
- Топором, поправил Чип.
- Какая разница? - сказал Паркер.
- Есть разница, - не согласился с Паркером Чип, пожав плечами.
- Кому разница? Тому, кого зарубили? Ему-то что до этого? Он там с ангелами поет. - Паркер снова засмеялся, встал и пошел надевать пальто. Одевшись, он обратился к Чипу: - Сколько я тебе должен, Чип.
- Забудь. Или запиши на воде.
- Ага, как же, - сказал Паркер, потом покачал головой. - Хочешь купить меня кофе с булочкой? Хочешь купить меня - придумай что-нибудь похлеще. Так сколько я должен?
Чип пожал плечами.
- Двадцать пять центов.
- А сколько нужно, Паркер? - снова вступил в разговор Ральф. - А то у меня есть ребята на примете.
- Ха-ха, ты меня насмешил, - весело сказал Паркер. Положив на стойку двадцать пять центов, он повернулся к Ральфу. - А чего бы тебе самому иногда не подкупить меня, а, парень? Когда я в следующий раз поймаю тебя с полными карманами всякого дерьма, ты и попытайся сунуть мне, ладно?
- Нет, Паркер, с наркотиками вам меня не поймать, сами знаете.
- Ну, смотри, тебе же хуже, друг. - Паркер махнул на прощанье рукой Чипу. - Пока, Чип, до встречи.
- Будь здоров, Энди.
В дверях Паркер обернулся. Без тени улыбки посмотрев на Роджера, он отчеканил:
- Если я увижу, что вы слишком долго болтаетесь тут с нашим общим другом, то, возможно, задам вам ещё кое-какие вопросы, Роджер.