- Пожарные гидранты обычно обходятся без костюмов.
- Прогуливаясь по коридорам "Хайбек, Харрисон и Хаулер".
Глаза Олстона широко раскрылись.
- Хайбек? Это костюм Хайбека?
- Вижу, в тебе проснулось уважение к костюму.
- Ты украл костюм покойного?
- Можно сказать и так.
- Флетч, я тревожусь за тебя.
- Так ты будешь моим шафером?
- Флетч, дружище, тебе и шагу нельзя ступить без адвоката. Особенно, когда речь идет о твоей свадьбе.
ГЛАВА 10
- Френк?
Стоящий у писсуара главный редактор подпрыгнул от неожиданности.
- А, это ты. Красивый костюм. Только почему он ссохся на тебе?
- Я еще не пригласил вас на свою свадьбу?
- О, Господи, нет.
- Она назначена на субботу.
- Что за день суббота? - Френк уже мыл руки.
- Конец недели. Между пятницей и воскресеньем.
- Ага. Тот самый день, когда я стараюсь держаться подальше от сотрудников редакции.
От писсуаров Флетч проследовал за Френком к раковинам.
- Я прошу вас изменить ваше решение.
- Какое решение?
- Я и близко не подойду к этому заведению.
- Какому заведению? Тому, где регистрируют новобрачных?
- Френк, - Флетч потряс руками над раковиной, стряхивая с них воду, я женюсь в субботу. А вы посылаете меня провести расследование в борделе.
- Доскональное расследование, - Френк вытер руки бумажным полотенцем.
- Это что, шутка?
- Пока еще нет. Но думаю, этот случай войдет в анналы истории.
- Хорошо ли отыгрываться на молодых?
- Флетч, тебе необходимо набираться опыта. Или это не так?
- Только не такого. Особенно перед свадьбой.
- Перестань. Ты просил работу, настоящую работу. Вот ты ее и получил.
- Публичный дом в качестве свадебного подарка.
- Я дал тебе шанс. Покажи, на что ты способен.
- Как смешно.
- Мы хотим, чтобы ты максимально серьезно отнесся к этому поручению, парень. Разберись со всем. До мельчайших подробностей. Нам нужен полный отчет. И каждый вывод необходимо подкреплять доказательствами.
- Вы кое о чем забыли.
- О чем я забыл? - Френк бросил взгляд на ширинку.
- Мой расходный счет.
- Мы понимаем, что без расходов не обойтись.
- Да, но я представлю очень детальный расходный счет.
- Для редакции это будет внове.
- Внесу в него все позиции. Напишу, сколько я потратил в "Дружеских услугах" и на что именно.
- Расходный счет ни у кого не вызывает вопросов, если представленный материал стоит затраченных на него денег.
- Френк, я напишу порнографический расходный счет.
Френк открыл дверь в коридор.
- Может, мы опубликуем и его.
- А что скажет издатель?