161004.fb2 Дело отсталого мула (= Упрямый китаец) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 4

Дело отсталого мула (= Упрямый китаец) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 4

- Да.

- Какой?

- Я предпочитаю не отвечать на этот вопрос.

- Почему?

- Это не имеет никакого отношения к убийству, а связано с некоей таинственной китайской философией. В глазах китайцев Шоу Кок Кох является олицетворением фатализма.

- Почему же все-таки вы не хотите рассказать мне об этом?

- Дело в том, что речь идет почти о сакральных вещах. Нельзя объяснить символику Шоу Кок Коха неподготовленному человеку.

- Вам кажется, что это выходит за рамки моего понимания?- спросил Мейнард с иронической улыбкой.

- Во всяком случае, я знаю наверняка, что ваш мозг не подготовлен для приема этой информации.

Признав свое поражение, Мейнард убрал статуэтку в ящик стола, после чего освободил Клейна от ремней.

- Ну и каков результат?- спросил у него Терри.- Ваше заключение?

Прежде чем ответить, Мейнард смерил его испытующим взглядом.

- Я не понимаю... В вашем мыслительном процессе есть нечто, что ускользает от меня, либо...

- Либо?- спросил Клейн.

- Либо,- спокойно продолжил Мейнард,- вы вернулись инкогнито в Соединенные Штаты и убили Горация Фарнсворса. Это все, мистер Клейн. Вы свободны.

Глава 4

Терри Клейн поднялся на седьмой этаж коммерческого Билдинга, где остановился перед дверью с матовым стеклом, на которой можно было прочесть:

СТЕЙСИ НЕВИС

ИНВЕСТИЦИИ

Вход свободен

Клейн вошел в пустой коридор, в котором было несколько дверей. Одна из них была приоткрыта, и Клейн увидел внутри кабинета двух мужчин, сидевших в кожаных креслах. Один из них, заметив Клейна, тотчас же встал и направился к нему с протянутой рукой.

- Наконец-то! Мы уже думали, что вы не приехали.

- Меня задержали,- сказал Клейн, обмениваясь рукопожатием.

Несмотря на элегантный костюм, в облике Невиса было что-то простецкое. Это был высокий брюнет лет сорока.

Джордж Глостер был старше Невиса лет на семь. Он явно нервничал, и, несмотря на широкую улыбку, взгляд его выражал недоверие.

- У меня совершенно нет времени,- начал он.

- Я буду краток,- прервал его Клейн.- А где Рикардо Таонон?

- У него были другие планы на сегодняшний вечер,- ответил Невис.

- Ладно, обойдемся без него,- сказал Клейн, усаживаясь в кресло.- Как мне известно, Фарнсворс получил от Синтии Рентон десять тысяч долларов с поручением вложить их в выгодное дело.

- Именно так,- подтвердил Невис.

- Часть этих денег была вложена в Компанию по импорту предметов искусства, учредителями которой были, помимо вас двоих, Фарнсворс и Таонон?

- Нет, не думаю,- сказал Невис.

Я пытаюсь разобраться в финансовых делах Фарнсворса, что очень непросто. Невис почесал затылок.

- Сложнее не бывает. Он действительно вложил десять тысяч долларов в Компанию по импорту предметов искусства, КИПИ, но нам он сказал, что это были его деньги, а десять тысяч мисс Рентон были вложены в нефтяную компанию, но там дело провалилось. Тем не менее он был готов перевести этот счет на свое имя и накануне смерти просил нас снять со счета десять тысяч долларов, чтобы возместить их Синтии. Мы не возражали против этого.

- Вложил ли он деньги и в золотоносные месторождения в районе Багио?

- Мы отправили его туда за счет ассоциации,- вмешался Глостер.

- Мне казалось, что прииски принадлежали ему... Глостер покачал головой.

- Нет, дело начал Рикардо, но он не хотел, чтобы об этом узнали, поэтому Фарнсворс делал вид, что работает на себя, имеется соответствующий контракт, нотариально заверенный.

- Да,- подтвердил Невис.- Что же касается мисс Рентон, то Гораций предлагал ей взять обратно десять тысяч долларов, если она хочет. Нефтяные акции стоят сейчас шесть или семь тысяч долларов, но они могут подняться. Во всяком случае, поскольку жизнь Горация была застрахована на двадцать тысяч в пользу его наследников, то никто ничего не терял.

- Он оставил завещание?- спросил Терри.

- Нет. У него есть сводная сестра, она живет в Нью-Йорке. Я думаю, что она и будет наследницей. Фарнсворс говорил, что мисс Рентон могла бы либо оставить за собой акции нефтяной компании, либо взять обратно свои десять тысяч долларов.

- Имеется письменное заявление?

- Да, заверенное нотариусом.

- Любопытно, вы не находите? Или он предчувствовал свой конец? Он что-нибудь говорил вам об этом?

- Нет, Клейн, но он был очень странным, этот Фарнсворс. Бывали дни, когда он не раскрывал рта. Он был очень расстроен этой историей с нефтью. Он рассчитывал, что сделает для Синтии миллион долларов.

- Хорошо,- сказал Клейн.- Я пришел, чтобы внести ясность в это дело, и рассчитываю на вашу помощь.

- Разумеется, мы поможем вам,- заверил его Невис.

Глостер промолчал, затем спросил:

- Не понимаю, почему вы вмешиваетесь не в свое дело...

- Потому что мне так хочется. Ясно?