ЭЙНШТЕЙН
Да, здесь на Тихом океане у меня нет других дел.
ХЕФЦИБА
Если вы в самом деле приехали из Нью-Джерси, то почему без багажа?
ЭЙНШТЕЙН
Дочь собрала мне мой чемодан. А я его забыл взять.
ХЕФЦИБА
Такой вы рассеянный?
ЭЙНШТЕЙН
К сожалению.
ХЕФЦИБА
И часто это с вами случается?
ЭЙНШТЕЙН
Что?
ХЕФЦИБА
Что вы забываете свой чемодан?
ЭЙНШТЕЙН
Почти всегда.
ХЕФЦИБА
В таком случае ваша мадам дочь должна была вам напомнить, чтобы вы захватили его с собой.
ЭЙНШТЕЙН
Ей это не удалось, я удрал через черный ход. Мне эти чемоданы ни к чему. Я ношу их с собой без всякой пользы; все равно я никогда их не распаковываю.
ХЕФЦИБА
Да, рассеянность — большой недостаток в жизни.
ЭЙНШТЕЙН
Кому вы это говорите? С другой стороны, в голове остается место для вещей более существенных.
ХЕФЦИБА
Пожалуй, я вам поверю в вашу историю, из-за ваших брюк. Они помялись в дороге, сразу видно.
ЭЙНШТЕЙН
Не только в дороге. Я прилагаю массу усилий, чтобы их не гладить. Но вы не беспокойтесь, они из чистки.
ХЕФЦИБА
Честно говоря, это таки немного слишком — отдавать брюки в чистку, но не позволять их гладить.
ЭЙНШТЕЙН
Я немного высокомерен, вы верно подметили.
ХЕФЦИБА
Так вы говорите, пять минут?
ЭЙНШТЕЙН
Никак не больше.
ХЕФЦИБА
Я спрошу господина Менухина.
ЭЙНШТЕЙН
Вы необычайно добры.
ХЕФЦИБА
Я забыла уже вашу фамилию.
ЭЙНШТЕЙН
Эйнштейн. Мое имя Альберт Эйнштейн.
ХЕФЦИБА
Немецкое имя, верно?
ЭЙНШТЕЙН