— Она повзрослела, — сухо ответил Джефф.
— Она путается у всех под ногами, — произнес Арлен. Он прижал пальцы к вискам, у него явно болела голова.
Он повернулся к Сэнди:
— Чего ради ты скрыла от меня записку Эвери?
— А чего ради ты сломал мою карьеру? — спросила Сэнди. — Ладно, сделанного не поправить. Только скажи мне, какое музыкальное произведение может иметь отношение к ручью, и отправляйся спать.
Выражение лица Арлена стало саркастическим.
— Черт возьми!
Он взял карточку и несколько раз прочел текст, потом неуклюже подошел к компьютеру и уставился на экран.
— Не много же вы успели.
— Без кода далеко не уедешь.
Арлен потер лоб:
— Я не знаю никакой сюиты о ручье.
Вдруг он улыбнулся, а потом захихикал.
Сэнди бросила взгляд на Джеффа, затем посмотрела на Арлена:
— Ден, не валяй дурака.
— Я не валяю дурака, — сказал Арлен. — Люк был остряком. Он любил поиграть в слова.
— Знаю. И что же?
— Я думаю, здесь тоже игра слов.
— Это мы знаем, — сухо заметила Сэнди. — «Убийство — финал моей сюиты»…
— Нет, здесь дело в другом, — сказал Арлен. — Люк любил Баха больше всех других композиторов. Я часто спорил с ним, потому что предпочитаю Генделя — во всяком случае, его хоралы…
— Господи, Ден! О чем ты?
Арлен бросил на нее недобрый взгляд:
— Ты стала несносной дамочкой, Сэнди. Ты ведь была такая милая, чертовски милая. Все тебя любили. А теперь тебя не любит никто.
— Я ее люблю, — сказал Джефф.
Сэнди взглянула на него и улыбнулась.
Арлен издал какое-то хрюканье.
— Трогательно до чертиков. Ладно, слушай, фамилия композитора — Бах, а по-немецки это слово означает «ручей». Бах — это ручей. Понимаешь? А Бах написал несколько сюит для оркестра. Вот какой здесь намек, ясно? Что-то, связанное с Бахом.
Сэнди на мгновение закрыла глаза, ее губы беззвучно двигались. Она посмотрела на Дена и сказала:
— Убедительно звучит, Арлен. О Господи, это и впрямь убедительно!
Она села к компьютеру и ввела слово «БАХ»:
Компьютер ответил: «НЕВЕРНЫЙ КОД».
— Попробуй названия, — сказал Арлен, заинтересовавшийся вопреки собственной воле. — Попробуй: Сюита номер 1 До мажор.
Сэнди ввела это название.
Компьютер ответил: «НЕВЕРНЫЙ КОД».
— Попробуй: Сюита номер 2 Си бемоль-минор.
Компьютер ответил: «НЕВЕРНЫЙ КОД».
Сэнди попробовала еще два названия: «Сюита номер 3 Ре мажор» и «Сюита номер 4 Ре мажор». И оба раза компьютер отверг коды.
Вся в поту, она откинулась на стуле.
— И что дальше?
— Сюиты называются иногда партитами, — сказал Ден. — Попробуй: партита…
Сэнди попыталась еще четыре раза. И четырежды компьютер ответил: «НЕВЕРНЫЙ КОД».
Они вводили в память компьютера названия всех музыкальных инструментов, названия танцевальных номеров во всех известных им балетных сюитах, полное имя Баха и другие варианты, но все безрезультатно.
Джефф сказал:
— А что, если попробовать вводить числа?
Сэнди посмотрела на Дена:
— Какие числа?
Арлен нагнулся над компьютером, пытаясь сосредоточиться.
— Попробуй дату рождения Баха, 21 марта 1685 года.
Сэнди попробовала, полным текстом и сокращенно. Компьютер напечатал: «НЕВЕРНЫЙ КОД».