– Черт! Черт! – лицо чертыхавшегося дергалось.
Эш перебирал комбинации выхода на дисплей Рипли, но «мама» лишь постоянно отвечала: «Видеовход заблокирован. Графический вход свободен». Он слышал все переговоры, но вмешаться не мог, и это его просто бесило.
«Чертова девчонка, она все погубит! Это уникальный шанс. Такой шанс! Лезет со своими идиотскими инструкциями. Ей бы сейчас рыдать над умирающим, – так нет же, читает выдержки из правил и обязанностей первопроходцев. Черт!..»
Он вновь набрал на клавиатуре код доступа, «мамочка» зачирикала, и по экрану заструились строчки:
«Доступ разрешен:
1. Станционное оборудование; 2. Энергосистема; 3. Навигационная система; 4. Система шлюзования:
а) внешняя; б) внутренняя»…
– Есть! – взревел Эш. – У тебя нет шансов, крошка!
По тонким бледно-розовым губам пробежала судорога улыбки:
– Они – мои, Рипли, и только мои!
Трель компьютера превратилась в равномерное кудахтанье.
– Четвертый пункт – на матрицу! – гаркнул Эш.