Перевод на русский язык: Гильдия архивистов Jedi Council (jcouncil.net)
Над переводом работали: Rami, Binary Sunset, Rebel Dream, Gilad, Раймус Айсбридж, Raiden, Basilews, Darth Niemand
Художественная правка и корректура: Basilews, Gilad, Хеллика Ордо, zavron_lb, Darth Niemand
Ответственный редактор: Gilad
Оформление обложки: Queller
Верстка в fb2: DarkLords_M@$TeR
Hungry Ewok Publishing, JCouncil.net, 2012
События книги происходят за 3954-3950 лет до «Эпизода IV: Новая надежда»