110806.fb2
— Как о чем? Есть еще люди, которые чертовски много нам задолжали. Трибьюн и ООН. Пора расплачиваться. И при этом, надо поднабрать деньжат на нашу будущую контору? Никто не был против, ведь так, народ?!
Единогласное одобрение.
— Ну а нам что делать?
— А вы, девчонки, начинайте организовывать нашу новую контору. Деньжата пока есть.
— И где это делать?
— Думайте, думайте! Я за последнее время что-то перенапряг мозги до предела.
— Вы откуда, парни? — на очень ломанном английском спросил маршрутчик.
— Америка, — без акцента ответили все разом.
— Все с вами ясно, — сам себе по-русски сказал маршрутчик.
— С тобой тоже, — с морозом в голосе ответил ему Джейк тоже на русском, — веди молча. Пристрелить всегда успею, понял? Итак, на чем мы остановились? Ах да. Моим мозгам нужен отдых, отдых и еще раз отдых. Ну и хорошая доза легкого адреналина. Что-то от стрельбы у меня перегруз уже. Через часик будем в нашем с Кэти городе. Можете сходить на экскурсию. Только оружие не светите просто так. Тут этого не любят, знаете ли. Дорогая, а мы с тобой прогуляемся по памятным местам.
— Куда идем, Джейк?
— Для начала к маме. Пусть полюбуется, во что ее сын превратился.
— Надеюсь, меня она еще помнит?
— Еще бы! Все время причитала, когда я сказал, что женюсь — а как же Кэти, как же Кэти.
— Маму надо слушать.
— Кто бы говорил, а? Эх, родная улица. Я немного соскучился по этим местам.
— Да, вызывает ностальгию. Как я помню, твой дом в паре кварталов.
— Да, вот только… — на встречу шла женщина с младенцем. И рядом с ней внушительных размеров парень. Это была Мэгги. Их ребенок. И Антон.
Мэгги не сразу узнала их. Лишь вглядевшись в смутно знакомые лица, воспоминания всплыли.
— У тебя дочка, Джейк. Это твоя дочка, — шепотом сказал Мэгги, проходя мимо.
— Мэгги не изменилась за это время.
— У меня дочка Кэти. Дочка!
— Ну поздравляю, папашка. Вот только тебе не кажется, что шли они от твоей матери?
— Совпадение.
— Не думаю. Пойдем. Время не ждет. Один человек уже знает, что ты в городе. И судя по твоим рассказам, еще один минут через пятьнадцать тоже узнает.
— Ма. Это Джейк.
— Это не Джейк. Джейка убили полгода назад.
— Ма, открой дверь, или я ее просто вышибу. Или отстрелю нафиг замок.
— О, вот это больше в стиле Трони. Входи давай, чудо мое. А, и Кэти с тобой!
— Как видишь.
— Слушай, тебе тут лучше не светиться. Дом, если я не ошибаюсь, пасут до сих пор. Я, конечно, целый день на работе. Но вечерами замечаю.
— Я думал, что предупредил Мэгги перечислять тебе деньги.
— Хорошие деньги. Ничего не скажешь. Но ни мужа, ни сына. Скучно. Вот внучка появилась, но у меня теперь столько работы.
— Значит, Мыгги только что от тебя?
— Десять минут как ушла. Хорошая девочка. Вот только этот Антон вымораживает жутко. Страшно от него становится. Значит, ты серьезно решил развестись?
— А разве не видно? — Джейк обнял Кэти.
— И почему сразу так не сделали?
— Много чего было. Разве по лицу не видно?
— По твоему лицу многое чего видно. Хотя, твой отец и не лез в переделки, я всегда знала, кто он, и чем занимается. Ты похоже, пошел дальше. Ну-ка, сними рубашку.
— Ма?
— Снимай говорю.
Джейк снял. Мать побледнела.
— Чем это ты занимаешься?
— Не я, а мы, — он кинул взгляд на Кэти.
— Все становится на свои места. Не спроста тот список мне пришел.
— Не выкинула, надеюсь?
— Твоя мать никогда глупостями не занималась. В ящике лежит. Тут еще Палыч тебя искал.
— Перебьется. Что там о боссе слышно?
— У него, похоже, совсем крыша потекла. Рвет и мечет все время.